| 单词 | 南印度 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 南印度 noun —South India nSee also:南南 adj—triangular adj 印度 n—India n
|
我鼓励索马里全面加入和参与印度洋金枪鱼 委员会和其他区域渔业机构，比如其已加入的 西 南印度 洋 渔 业委员会。 daccess-ods.un.org | I encourage Somalia to fully participate and engage in the Indian Ocean Tuna Commission [...] and in other regional fisheries [...] bodies, such as the Southwest Indian Ocean Fisheries Commission, [...]of which it is a member. daccess-ods.un.org |
澳 大利亚是《南太平洋区域渔业管理组织公约》及 《 南印度 洋 渔业协定》的签署国， 因而能够分享信息，并利用最准确的信息来落实养护和管理措施。 daccess-ods.un.org | Being a signatory to both the SPRFMO Convention and SIOFA allowed Australia to share information and implement conservation and management measures using the most accurate information. daccess-ods.un.org |
预期随着《南印度洋渔 业协定》的生效，印度 洋的状况将会随之出现变化。 daccess-ods.un.org | The situation in the Indian Ocean is expected [...] to change with the entry into force of the South Indian Ocean Fisheries Agreement. daccess-ods.un.org |
亚洲其它一些 水产养殖大国包括印度、越南、印度 尼 西 亚、孟加拉国、泰国、缅甸、菲律宾和 日本。 fao.org | Other major [...] producers in Asia are India, Viet Nam, Indonesia, Bangladesh, [...]Thailand, Myanmar, the Philippines and Japan. fao.org |
在常绿的森林，灌丛，灌丛丛林，河岸，耕地的路旁，边缘的石灰的土地，空旷地上的通常； 300-1800米四川，云南 [印度东北部，？ flora.ac.cn | Often on calcareous soils, clearings of evergreen [...] forests, thickets, scrub jungle, river banks, roadsides, margins of cultivated land; [...] 300-1800 m. Sichuan, Yunnan [NE India, ? flora.ac.cn |
这项研究将侧重于西南印度洋海 岭的地质情况及 其化学和地质性质。 daccess-ods.un.org | The study will focus on the geology and [...] geochemistry of the Southwest Indian Ridge. daccess-ods.un.org |
作为印度洋委员会的 成员，马达加斯加与西南印度洋各 岛屿国家一道，在 确保区域稳定和打击恐怖主义的共同活动中充分发 [...] 挥了作用。 daccess-ods.un.org | As a member of the Indian Ocean Commission (IOC), Madagascar [...] played a full part, together with the [...] island nations of the south-west Indian Ocean, in shared [...]activities to secure regional stability and combat terrorism. daccess-ods.un.org |
但是，西南印度洋渔业委员会在2010年基于最佳可获 得的数据和信息在其职权区域对140种物种进行了资源评估。 fao.org | However, the Southwest Indian Ocean Fisheries Commission [...] conducted stock assessments for 140 species in its mandatory area [...]in 2010 based on best-available data and information. fao.org |
关于评估，澳大利亚报告说，它已完成了对南太平洋 和 南印度 洋 的海底影 响评估，以查明确知存在或很可能存在脆弱海洋生态系统的地区，并评估各项底 层捕捞活动对脆弱海洋生态系统的影响。 daccess-ods.un.org | In regard to assessments, Australia reported that it completed [...] a benthic impact [...] assessment for the South Pacific Ocean and the Southern Indian Ocean to identify [...]areas where VMEs were [...]known and/or likely to occur and to assess the impact of individual bottom fishing activities on VMEs. daccess-ods.un.org |
在同次会议上，越南、印度和巴 西代表作了发言。 daccess-ods.un.org | At the same meeting, statements were made by the [...] representatives of Viet Nam, India and Brazil. daccess-ods.un.org |
但是，包括越南、 印度、新 西兰和澳大利亚等一些国家正在试用这种 方法。 teebweb.org | Several countries, however, are testing this approach [...] – among them Vietnam, India, New Zealand and [...]Australia. teebweb.org |
(a) 范围：从地理上来说，中心的活动涉及 40 个岩溶发达的国家，如中国、美国、 [...] 俄罗斯、法国、联合王国、意大利、西班牙、 越 南 、 印度 尼 西 亚、土耳其、澳大 利亚、马来西亚、墨西哥等国，这些国家在水文地质和生态系统管理方面有着共 [...]同关心的问题。 unesdoc.unesco.org | (a) Coverage: geographically, the activities of the centre relate to 40 karst developed countries, such as China, United States of America, [...] Russian Federation, France, United Kingdom, [...] Italy, Spain, Viet Nam, Indonesia, Turkey, [...]Australia, Malaysia, Mexico, etc. sharing [...]concerns on hydrogeology and ecology system management. unesdoc.unesco.org |
该委员会还配 合其他举措改进该区域的渔业管理，例如 西 南印度 洋 渔委和世界银行 西 南印度洋 渔 业项目，并通过谅解备忘录与中西太平洋渔委、南部金枪鱼养护委和大西洋金 [...] 枪鱼养护委保持正式关系。 daccess-ods.un.org | It cooperated with other initiatives to improve fisheries [...] management in the region, such [...] as SWIOFC and the World Bank South West Indian Ocean Fisheries Project, and [...]it maintained formal [...]relationships with WCPFC, CCSBT and ICCAT through memorandums of understanding. daccess-ods.un.org |
管理局秘书长回顾说，2010 年 5 月 7 [...] 日，中国大洋矿产资源研究开发协会(大 洋协会)提出了第一份勘探许可申请，覆盖 西 南印度 洋 海 脊地区。 daccess-ods.un.org | The Secretary-General of the Authority recalled that on 7 May 2010, the first application for an exploration licence had been submitted by the [...] China Ocean Mineral Resources Research and Development Association (COMRA), [...] covering an area on the South West Indian Ridge. daccess-ods.un.org |
格罗茨－贝克特计划在 2012 [...] 年春季再次为阿迪达斯举办培训班，培训地点不仅在 Herzogenaurach，还包括越南、印度尼西 亚和中国。 news.groz-beckert.com | Groz-Beckert is planning further training courses for adidas in the spring of 2012 - not only in [...] Herzogenaurach but also Vietnam, Indonesia and China. news.groz-beckert.com |
在周末，我们提供了志愿者，采取充满乐趣和令人兴奋的旅行，到附近的地点，如Chikmaglur和库格 - 著名的咖啡种植园和乌蒂 - 山站，在南印度。 volunteeringindia.com | During the weekends we offer the volunteers to take fun filled and exciting [...] trips to nearby [...] locations such as Chikmaglur and Coorg - Famous for Coffee plantations and Ooty - hill station in South India. volunteeringindia.com |
此外，我们进一步利用 [...] Preethi 的品牌资产，面向中东和东盟的 南印度 侨 民 推出了 Preethi 品牌的产品，并扩展了其在印度的产品组合，增加了衣物护理产品。 annualreport2012.philips.com.cn | And we are further leveraging Preethi’s [...] brand equity, launching [...] Preethi-branded products for the south Indian diaspora across [...]the Middle East and ASEAN, as well [...]as expanding the portfolio in India to include garment care products. annualreport2012.philips.com |
由 IHED 和 MITP 建立的“特殊条件下物质的基础探索研究与教育中 [...] 心”（REC）正推动合作研究和教育项目，诸如由 MITP 设立的面向发展中国家如越南，印 度，哈 萨克斯坦，缅甸的本科生和研究生的等离子科学研究项目。 unesdoc.unesco.org | The Research and Education Centre for Basic Investigation of Matter under Extreme Conditions (REC) established by IHED and MITP is promoting cooperative research and education programmes such as that in plasma science developed by [...] MITP for graduate and postgraduate students from developing [...] countries, including Viet Nam, India, Kazakhstan and Myanmar. unesdoc.unesco.org |
在它声称， [...] Aryabhata出生在Asmaka地区的Vakataka王朝 在 南印度 虽 然作者承认，他住他的大部分生活Kusumapura在古普塔帝国的北部地区。 learn-math.info | In it is claimed that Aryabhata [...] was born in the Asmaka region of the [...] Vakataka dynasty in South India although the author [...]accepted that he lived most of his [...]life in Kusumapura in the Gupta empire of the north. learn-math.info |
安得拉邦是南印度面积 最大人口最多的一个邦。 tipschina.gov.cn | Andhra Pradesh is the largest [...] and most populous state in South India. tipschina.gov.cn |
另外，Gold Club也在非洲以及亚洲的菲律宾、越南 、 印度 、 新 加坡 澳门等地布点，未来将计划扩张市场到北亚部份，并推出崭新款式的拉霸机供买家选购。 taiwanslot.com.tw | Gold Club also has deployments in Africa and the [...] Philippines, Vietnam, India, Singapore and [...]Macau of Asia and plans to expand its [...]market to northern Asia in the future. taiwanslot.com.tw |
世界展 望》发现，在南印度展开 的一项调查中，有 20%的受访者在 2004 年海啸过后从事着与 [...] 以往不同的工作（TANGO International, 2007, p.18）。 alnap.org | World Vision found that 20% of [...] respondents to a survey in South India were working in [...]a different job after the 2004 tsunami [...](TANGO International, 2007, p. 18). alnap.org |
山谷，山坡，路旁，森林，通常在干燥的地方里； [...] 200-1800米福建，广东，广西，贵州，湖南，江西，台湾， 云南 [印度，印度尼西 亚，日本(琉球群岛)，？ flora.ac.cn | Valleys, mountain slopes, roadsides, forests, usually in dry places; [...] 200-1800 m. Fujian, Guangdong, Guangxi, Guizhou, Hunan, [...] Jiangxi, Taiwan, Yunnan [India, Indonesia, Japan [...](Ryukyu Islands), ? flora.ac.cn |
Sylvain Gagnon的演奏十分多樣化，除了是爵士低音結他的大師，更涉獵多種風格的音樂，包括搖滾及爵士音樂，以至卡那提克 （ 南印度 音 樂 的統稱）及非洲音樂等。 hkphil.org | He is a virtuoso of jazz bass playing and has experience in music from many continents and styles ranging from [...] rock to standard jazz, from Carnatic [...] (classical music from South India) to African music, [...]from funk to Latin music, from solo to big band. hkphil.org |
2006年11月下旬的調查顯示，市民對各地政府觀感的排名中，表示對香港特區政府好感的佔53%，表示反感的佔10%；其他兩岸政府方面，表示對大陸、台灣及澳門特區政府好感的分別佔43%、11%及66%，表示反感的分別佔11%、53%及3%；其他亞洲政府方面，表示對新加坡、日本、 越 南 、 印度 、 菲 律賓及印尼政府好感的分別佔57%、21%、12%、11%、8%及6%；最後是亞洲以外的各地政府方面，表示對英國、澳洲、加拿大、美國及俄羅斯政府好感的分別佔43%、40%、37%、13%及10%。 hkupop.hku.hk | As for countries outside Asia, the percentages of people having positive feelings towards the British, Australian, Canadian, American and Russian governments were 43%, 40%, 37%, 13% and 10% correspondingly. hkupop.hku.hk |
Nieuwenhuys (2003:105)对南印度一个村庄中儿童生活的研究指出，游戏空间“像小路、 [...] 休耕田、海边、河岸、井和公共水龙头这样不显着的空间”，与社区行为和空间结构交织在 一起。 ipaworld.org | Nieuwenhuys’ ( 2003: 105 ) study of children’s [...] lives in a village in South India notes that places [...]for play were interspersed through [...]the very fabric of community space and practices, in ‘unremarkable, liminal places such as paths, fallow lands, the beach, the river bank, the wells and the public taps’. ipaworld.org |
.其中，奥宝模切海绵及柔版衬垫，已供给国内大部分的模具厂商和经销商，并已远销至欧洲、马来西亚、 越 南 、 印度 、 新 加坡等地，在行业中有很高的知名度，受到国内外客户的一致好评。 sino-corrugated.com | Among the new developing materials, AOBO Rubber, AOBO Flexible cushion and other products are famous in the industry, [...] and have been supplied to most of domestic customers, and also exported to [...] Europe, Malaysia, Vietnam, India and Singapore. sino-corrugated.com |
根据市场研究机构LEDinside调查显示，包括俄罗斯、泰国、 越 南 、 印度 、 非 洲等国家或地区因基础建设投资热度高，以及经济表现较有成熟市场有较大成长空间，对LED照明产品的需求有显著升温迹象，是两岸LED业者可以尝试开拓的新战场。 jxlcd.com | According to market research agency [...] LEDinside investigation shows, including [...] Russia, Thailand, Vietnam, India, Africa and other [...]countries or regions because of the [...]infrastructure investment and economic performance of high heat, more mature market has larger development space, on the LED lighting product needs significant warming signs, is the LED industry can attempt to develop new battlefield. jxlcd.com |
1997年，在拥有工厂的基础上成立了深圳新智新科技，旨在做好主板的 OEM/ODM 服务，前期主要为越南、印度、中 东等国家进行代工制造，逐步为国内的部分本土品牌提供OEM/ODM [...] 服务。 micputer.com | In 1997, the factory has established on the basis of the Shenzhen Xinzhi new technology designed to make [...] the motherboard OEM / ODM services, [...] mainly for pre-Vietnam, India, Middle East countries [...]such as original equipment manufacturers, [...]and gradually for the domestic part of the domestic brands provide OEM / ODM services. micputer.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。