| 单词 | 南区 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 南区 noun —southern district n南区 —south district of city • south zone • Nan south district of a Taiwanese city 南南 adjective —triangular adjExamples:江南区—Gangnam District, Seoul 巴南区—Banan district of central Chongqing municipality, formerly in Sichuan 南通地区—Nantong prefecture in Jiangsu
|
图中为两个男孩在图尔卡纳南区的家 中一起学习。 unicef.org | Here, the boys study [...] together in their home in Turkana South. unicef.org |
对来自西南区域的 51份复合样本以及来自卫星区域的61份复合样本进行了煤质测试，密度为1.6，证实了能获得高回收率、高质量的动力煤。 tipschina.gov.cn | Coal Quality and Washability test work on 51 [...] composite samples in the South West Area and 61 composite [...]samples in the Satellite Area at [...]a density of 1.6 has demonstrated good yields for a high quality thermal coal fraction. tipschina.gov.cn |
在图尔卡纳南区，一个男孩跑去上学。 unicef.org | A boy runs to school in Turkana South. unicef.org |
2 建设地点 深圳市南山区高新技术产业园区南区 T205-0030 地块，详见设计任务 书。 szdesigncenter.org | 2 Construction site Parcel T205-0030 in south of Hi-Tech Industrial Park, Nanshan [...] District, Shenzhen. See design task for detail. szdesigncenter.org |
区域论坛可以促进南南发展，其他分享知识的机制也是这样，例 如 南南区 域讨论会、大学网络和联系起来进行课程和人员交流的国家技术学院。 daccess-ods.un.org | Regional forums could facilitate South-South cooperation, as could other knowledge-sharing mechanisms, [...] such as South-South regional seminars, university [...]networks, and [...]national technical colleges linked for the exchange of curricula and staff. daccess-ods.un.org |
由于大部分军队和警察的 部署将在 2009/10 [...] 年度期间内完成，拟议将首席军事联络干事(P-5)员额作为高 级行政干事(P-5)调往南区(尼亚 拉)，并将首席警务联络干事(P-5)从喀土穆联络 [...] 办调到在法希尔的特派团总部，担任警察总参谋长(P-5)。 daccess-ods.un.org | Since most of the military and police deployment will be completed during the 2009/10 period, it is proposed that the post of Chief Military Liaison Officer (P-5) be [...] reassigned as a Senior Administrative [...] Officer (P-5) to Sector South (Nyala) and that the [...]Chief Police Liaison Officer (P-5) be [...]reassigned from the Khartoum Liaison Office as Police Chief of Staff (P-5) at mission headquarters in El Fasher. daccess-ods.un.org |
除了向波鸿西南 区居民提供基础和常规治疗外，还配 置有诊断医疗中心，比如胃肠道中 心和血管中心。 fresenius100.de | In addition to providing basic and regular medical care for the [...] inhabitants of the southwestern part of Bochum, [...]the clinic has set up diagnostic [...]and therapy centers, like the gastrointestinal and vascular centers. fresenius100.de |
作出这一部署是为了在 2005 年 关闭西撒特派团南区指挥 部之后，在西撒特派团和摩洛哥皇家陆军区指挥部之间 建立联络平台。 daccess-ods.un.org | That deployment took place with a view to establishing a liaison platform between MINURSO and the sector command headquarters of the Royal Moroccan Army, following the 2005 closure of the MINURSO southern sector headquarters. daccess-ods.un.org |
从那时起，北—南区域间 协 议成了拉美区域主义新阶段的最重要的特 点之一。 regionalcommissions.org | From that moment onwards, North-Southinterregionalagreementsbecame one of the most characteristic elements of the new stage of Latin American regionalism. regionalcommissions.org |
研究网络，以找出并 [...] 处理区域贸易协定引起的对多边贸易体系的潜在威胁，包括通过加强数据收集进 程，以及通过分析南北和南南区域贸 易协定的规定和演变。 daccess-ods.un.org | Also, partnerships/research networks could be formed to identify and address the potential threats to the multilateral trading system arising from RTAs, including through enhancement of [...] data collection processes, and through analysis of the provisions and the [...] evolution of North–South and South–South RTAs. daccess-ods.un.org |
此外，有 16 [...] 个国家加入了由亚太经社会推 动的减少灾害风险南南区域合 作机制、两个成员国提供了进行灾害风险管理的 [...]大地信息学和空间应用培训课程，并增强了与联合国灾害管理和应急空间信息 平台的太平洋区域构成部分相关的伙伴关系。 daccess-ods.un.org | In addition, 16 countries [...] joined the regional South-South cooperation mechanism [...]for disaster risk reduction promoted by [...]ESCAP, two member States provided training courses on geoinformatics and space applications for disaster risk management, and partnerships related to the Pacific regional component of the United Nations Platform for Space-based Information for Disaster Management and Emergency Response were strengthened. daccess-ods.un.org |
T205-0030 地块 2 根据《深圳市高新区南区法定图则》中相关描述，沙河西路为双向六车道的城市快速干 [...] 道，是片区内对外联系的主要道路。 szdesigncenter.org | Architects should consider how to [...] create vibrant neighborhood and green spaces [...]in maximum degree under the constraint of [...]high Surface coverage ratio (land occupation rate), and propose optimized strategies for natural lighting, ventilation and rainwater collection underground and in the streets, as well as iconic designs. szdesigncenter.org |
从位于墨尔本中心(Parkville)、西南区(C l ay ton)以及北区(Bundoora)的三个网络中心运行的生命科学计算中心。 australiachina.com.au | A Life Sciences Computation Centre [...] operating from three hubs based in Melbourne’s [...] Central (Parkville), South East (Clayton) and [...]North (Bundoora) precincts. australiachina.com.au |
2006 年 1 月 25 日，美国印第安纳南区法院判定 Shaaban Hafiz Ahmad Ali Shaaban [...] 犯有六项罪行：合谋；在没有通告的情况下充当外国特工人员；违反了 根据《国际紧急经济权力法》规定对伊拉克的制裁；非法购买身份证件；非法购 买国籍。 daccess-ods.un.org | On 25 January [...] 2006, the United States Southern District Court of Indiana [...]convicted Shaaban Hafiz Ahmad Ali Shaaban of six [...]counts: conspiracy; acting as a foreign agent without notification; one violation of the Iraqi sanctions under the International Emergency Economic Powers Act; unlawful procurement of an identification document; and unlawful procurement of naturalization. daccess-ods.un.org |
2009年6月，希尔思仪表在深圳参加了第十三届 华 南区 工 业 控制自动化国际展览会。 csinstrument.com | CS Instruments attended the The 13th INT'L Industrial Control & [...] Automation Expo for South China in June 2009. csinstrument.com |
卢森堡的每家出口商都可以依靠优 化配送，后者具有专为欧洲物流中心 [...] （Eurohub）的航空货运以及欧洲物流 中心南区的铁路货运打造的先进物流 园区。 setupineurope.com | Every exporter in Luxembourg can rely on optimised [...] distribution with advanced logistics parks dedicated to air freight at the Eurohub centre and to [...] rail-freight at the Eurohub south. setupineurope.com |
思齐软件创办人，思齐Spread乃香港乃至中国 华 南区 最 大 的电邮推广软件及服务供货商之一。 tfmchina.com | Founder of Reasonable, one of the largest email marketing software & service [...] provider in Hong Kong and southern China. tfmchina.com |
本所内的共同爱好者协会“分享的人(NASA)”，每月一次在位于仁川的‘和平之家’为残疾人提供社会服务，且在 江 南区 举 办 食品买卖活动，定期向弱势群体提供食品。 yoonyang.com | NASA, an in-house community of Yoon & Yang LLC members, provides monthly community services for the physically handicapped at the House of Peace, a welfare facility in Incheon City, and offers food to the less fortunate on a quarterly basis by planning food market events with the Gangnam District Office. yoonyang.com |
从2010年开始，我公司开始积极参与国内水务市场的开拓，目前，我公司已经成功与淮安开发区水厂、济南鹊华水厂、济南玉清水厂、嘉兴石臼漾水厂、大同市黄河供水有限责任公司口泉水厂、连云港市城市饮用水安全保障工程、福建 东 南区 水 厂、嘉兴贯泾港水厂、上海闵行自来水公司第二水厂、淮南市第一水厂、吴江市区域供水第二水厂、太仓市第三水厂、郑州市白庙水厂、桐乡凤栖运河水厂等水厂签署了供货服务协议，并得到了客户的一致好评。 huaqingcarbon.com | Beginning in 2010, the company began to actively participate in the domestic water market development, the present, our company has been successful with Huaian Development Zone, waterworks, Jinan magpie China Water Plant, Jinan Yuqing waterworks Jiaxing Shijiuyang, waterworks, Datong Yellow River water supply mouth springs plant in a limited liability company, Lianyungang City [...] drinking water safety [...] engineering, Fujian southeast waterworks, Jiaxing the consistent Jing waterworks, the Shanghai Minhang water [...]company, water treatment [...]plant, the first water plant, Huainan City, Wujiang City, regional water supply second waterworks, Taicang City waterworks the Zhengzhou City Baimiao waterworks, Tongxiang Fengqi Canal Water Plant Water Plant signed a supply agreement, and got the praise of customers. huaqingcarbon.com |
广东太格尔电源科技有限公司成立于1998年，位于汕头市 潮 南区 司 马浦溪美朱太格尔科技园内，是一家从事可充电手电筒、LED手电筒、LED头灯、LED小台灯、电蚊拍、随身电源、应急灯、耳机八大系列的集开发、设计、生产、销售于一体的生产企业。 st3d.com | Ltd established in 1998, located Taigeer Industrial Village, Xime Zhu SiMaPu, ChaoNan Town, SanTou City, and specialized in Rechargeable Torch Light, Led Torch, LED Reading Lamp, Mosquito Killer Bat , Power Supply of Personal Stereo, Emergency Lamp, Fire Emergency Lamp etc, and is combining w... st3d.com |
目前拉丁美洲地区、加 勒比海地区、太平洋地区、南亚和东 南 亚 地 区 仍 没 有地区性工业产权管理组织。 iprcommission.org | There are [...] currently no regional industrial property administration organisations in Latin America, the Caribbean, Pacific, South Asia, or South East Asia. iprcommission.org |
驱逐这些非政府 组织的决定对青尼罗州南部地区、南 科 尔 多凡以及阿 卜耶伊的影响更大，受影响的 13 个非政府组织在那 里提供大量的人道主义援助。 daccess-ods.un.org | The decision to expel these NGOs has an even bigger [...] impact in the southern regions of Blue Nile, Southern Kordofan and [...]Abyie, where the 13 NGOs affected [...]provided the great bulk of humanitarian assistance. daccess-ods.un.org |
在这幅图片中，南方人民民族地区南 部 O m o 区 的 Ka ro Duss村的一名女孩在驱虫蚊帐内休息。 un.org | In this picture, a girl rests under an insecticide-treated [...] mosquito net in the village [...] of Karo Duss in South Omo Zone in the Southern Nations, Nationalities [...]and Peoples Region (SNNPR). un.org |
内陆 Tlingit 人居住在现称为加拿大不列颠哥伦比亚省和育空 地 区南 部地区的西北角。 daccess-ods.un.org | The Inland Tlingit inhabit the far [...] north-western part of what is now known as the province of [...] British Columbia and the southern Yukon Territory of Canada. daccess-ods.un.org |
如果没有在拉丁美洲建立无核武 器区，南美国 家就不可能通过南美国家联盟在区域 一体化方面取得进展。 daccess-ods.un.org | The South American countries’ progress towards regional integration through [...] the Union of South American Nations (UNASUR) would have [...]been impossible without the establishment of a nuclear-weapon-free zone in Latin America. daccess-ods.un.org |
尽管人们以前认为以磷虾为生的物种生活在南大洋的大片 地 区 ， 南 极 海 洋生命资源保护公约依然必须科学地把总体上的捕捉限制再加以细分。 project-syndicate.org | Although the needs of krill-dependent species were previously considered [...] for large areas of the Southern Ocean, the CCAMLR [...]must still scientifically subdivide [...]the overall catch limit into smaller units. project-syndicate.org |
在泰国主要的穆斯林地区——南部马 来族地区发生的致命冲突如今陷入僵局。 crisisgroup.org | The deadly conflict in Thailand’s [...] predominantly Malay Muslim South is at a stalemate. crisisgroup.org |
(i) 理事会：是一个名誉机构，成员将包括哥伦比亚政府环境部副部长（以体现 政府的高度支持）、一名教科文组织总干事的代表、三个拉丁美洲和加勒比 分地区（南美洲 、墨西哥和中美洲、加勒比地区）各两名国际水文计划 （IHP）全国委员会的代表、以及一名对中心年度预算提供较多资金的政府 间或国际非政府组织的代表。 unesdoc.unesco.org | (i) A Governing Board: an ad honorem body with membership composed of the Vice-Minister of the Environment of the Government of Colombia, demonstrating the high level of commitment on the part of the Government, a representative of the Director-General of UNESCO, two representatives of IHP National Committees for each of the three Latin American and the Caribbean subregions (South America, Mexico and Central America and the Caribbean), and one representative of an intergovernmental or international non-governmental organization that substantially contributes to the annual budget of the centre. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。