| 单词 | 南京大学 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 南京大学 —Nanjing University, NJUExamples:南京农业大学—Nanjing Agricultural University 南京理工大学—Nanjing University of Science and Technology 南京邮电大学—Nanjing Post and Communications University See also:南京 prop.n—Nanjing prop.n 南京—capital of China at different historical periods 南南 adj—triangular adj 大学 n—universities pl • college n 南大—Nanjing University, NJU
|
1999 年 8 月，镇江市环境保护局与南京大学共 同拟定了关于利用 1998 年环境监测数据进行指标选取、评级方法的实施手册。 ecegp.com | In August 1999, the Zhenjiang EPB, [...] together with Nanjing University, prepared an implementation [...]manual on indicator selection, [...]rating methods, and color rating results using environmental performance data during 1998. ecegp.com |
朱琦女士拥有南京大学国际商务交流的学士学位及中欧商学院（CEIBS）的工商管理硕士学位。 ece-china.com | Enjoyce received her MBA degree from China Europe International Business School (CEIBS) and Bachelor of Arts in International Business Communications from Nanjing University. ece-china.com |
2010年9 月，杨绍曾到南京大学商学 院演讲，与学生们分享Emerson在华30 年历程，以及人 才发展要素。 emerson.com | In Sept 2010, Sara Yang Bosco was invited to conduct [...] a speech at Nanjing University Business School, where she [...]shared the history of Emerson’s [...]development in China in the past 30 years. emerson.com |
南京大学天文 系的人员组成，教学及科研情况，招生信息，天文科普等。 business-china.com | Nanjing University astronomy [...] department's personnel composition, teaching and scientific research situation, admission information, astronomy popular science. business-china.com |
邓先生于香港科技大学资讯系统及组织管理本科毕业，现为香港青年创业家联盟创会会长 及 南京大学 就 业 创业教育特聘老师。 ece-china.com | He currently is the Founding President of Hong Kong [...] Young Entrepreneur Alliance and guest teacher in career development and [...] entrepreneurship education at Nanjing University. ece-china.com |
负责经济、能源和环境事务的副国务卿罗伯特∙霍马茨在中 国 南京大学 以 《 美中经济关系的前景》为题发表演讲。 iipdigital.usembassy.gov | Deputy Secretary of State William J. Burns discusses sustainability and shared responsibility at the Africa Health Forum in Washington. iipdigital.usembassy.gov |
该创意大赛由美国可持续发展社区协会（ISC） 和 南京大学 主 办 ，中美气候行动伙伴计划（PCA）项目 和 南京大学 环 境学院承办，美国国际开发总署（USAID）将提供25,000美元创新基金。 iscchina.org | Sponsored by the 'American Institute [...] for Sustainable [...] Communities'(ISC) and Nanjing University, organized by 'US-China Partnership for Climate Action' (PCA) Project and School of Environment, Nanjing University, the Contest [...]will receive the USD25,000 [...]Innovation Fund from the 'United States Agency for International Development'(USAID). iscchina.org |
根据特点引进了海外具有丰富经验的专业团队，并且与Intel、中国科学院 、 南京大学 、 东 南 大学 、 南京 工 业 大学等结成合作关系，着力培养国内的BIOS专业人才。 byosoft.com.cn | According to the characteristics of the introduction of overseas experience with a professional team, and with Intel, the Chinese Academy of Sciences, Nanjing University, Southeast University, Nanjing University of Technology, such as partnerships, focus on training professionals in the domestic BIOS. byosoft.com.cn |
报告列出了2011年中国十大科研机构的排名：中国科学院、中国科学技术大学、北 京大学、清华大学、香港科技大学、厦门大学、上海交通大学、香 港 大学 、 南京大学 和 深 圳华大基 因。 naturechina.com.cn | The top ten Chinese institutions of 2011 are: the Chinese Academy of Sciences (CAS), the University of Science and Technology of China (USTC), Peking University, Tsinghua University, Hong Kong University of Science and Technology (HKUST), Xiamen [...] University, Shanghai Jiao Tong University [...] (SJTU), the University of Hong Kong (HKU), Nanjing University and BGI Shenzhen. naturechina.com.cn |
从2005年创立至今，惠生艺术中心作为惠生集团下属的一个非营利性的公益艺术机构，已经成功举办了“中国-意大利名家油画展”、“意向金陵— 南京大学美术研究院艺术作品展”、“惊蛰国际艺术展”、“2008上海国际陶艺家邀请展”等艺术展览逾30次。 wison.com | Since its establishment in 2005, the Wison Art Centre has successfully held over 30 art exhibitions, such as, the China-Italy Famous [...] Paintings Exhibition, [...] Impressions about Nanjing: Exhibition of Art Work from Nanjing University Institute of Fine [...]Arts, Waking Insects [...]International Art Exhibition, and the “Year 2008 Shanghai International Pottery Artists Invitation Exhibition. wison.com |
地点：南山高新科技园南区，可乘地铁蛇口线至“科苑”站，地址：深圳市南山区高新区南区粤兴三道 6 号 南京大学 深 圳产学研基地大楼B区502号，位于地铁科苑站的D出口左手边。 szteam.com | South part of Nanshan High Tech Park. Take the Shenzhen Metro to stop Ke Yuan on the Shekou line – address is 深圳市南山区高新区南区粤兴三道6号南京大学深圳产学研基地大楼B区502号, come out of Exit D at 科苑 metro and it’s the building on your left. szteam.com |
主旨发言人是哈佛大学燕京学社主 任著名的 Tu Weiming 教授，他 也是科菲·安南的“ 知名人士小组”成员。 unesdoc.unesco.org | The keynote speaker was Professor Tu Weiming, the distinguished Director of the Harvard-Yenching Institute and a member of Kofi Annan’s “Group of Eminent Persons”. unesdoc.unesco.org |
威尔逊(南京)化学公司 和G E能源公司(G E公司的子公司) 签署煤气化技术转让协议，该煤气化装置采用三台450立方英尺的气化炉，其中 [...] 一台备用。 unesdoc.unesco.org | Wilson (Nanjing) chemical company and GE [...] energy company signed a coal gasification technology cession about building three [...]450 cube inch gasifiers among which one is used as a back up equipment. unesdoc.unesco.org |
在中国，2008-2009 双年度的项目资金为 140 000 美元，其中 [...] 2008 年投入的资金为 87 000 美元（实际上，截至 2009 年 1 月 [...] 7 日，已支出 53 259 美 元），该笔资金主要用于三个项目：与绵阳市（四川省）体育教育协会签订一份合同，与临 沧（云南省） 市艾滋病预防管理办公室签订一份合同，与 北 京大学 儿 童 与青少年健康研究院 签订一份合同。 unesdoc.unesco.org | Of the $140,000 available for the biennium in China, $87,000 were committed in 2008 ($53,259 actually spent as at 7 January 2009), primarily to finance a contract with the municipal physical education association of the town of Mianyang (Sichuan), another with the office [...] responsible for anti-AIDS efforts [...] in the municipality of Lincang (Yunan) and a third with the Beijing University Institute of Child and Adolescent Health. unesdoc.unesco.org |
1997 年，因向伊朗出售化学武器设备和技术，中 国石化集团两大子公司南京化学工业 有限公司和江苏永 利化工技术进出口公司亦受到美国制裁。 crisisgroup.org | Two of Sinopec Group’s [...] subsidiaries, Nanjing Chemical Industries Group and Jiangsu Yongli Chemical Engineering and Technology Import/Export Corporation, have also been sanctioned, in 1997, by the U.S. for selling chemical weapons equipment [...]and technology to Iran. crisisgroup.org |
报告覆盖范围包括亚太地区、曼 谷、巴塞罗那、柏林、北京、布里斯班、布里斯托尔、 布鲁塞尔、布达佩斯、伦敦中心区、成都、重庆 、 大 连、 爱丁堡、欧洲地区、法兰克福、格拉斯哥、广州、杭州、 胡志明市、雅加达、香港、印度、日本、吉隆坡、卢森 堡、马德里、曼彻斯特、墨尔本、米兰 、 南京 、 纽 卡斯 尔、巴黎、波兰、布拉格、青岛、罗马、首尔、上海、 沉阳、深圳、新加坡、斯德哥尔摩、悉尼、台北、天津、 乌克兰、华沙、武汉、西安。 hsbc.com.cn | Coverage includes Asia Pacific, Bangkok, Beijing, Berlin, Brisbane, Bristol, Brussels, [...] Budapest, Central London, Chengdu, Chongqing, Dalian, Edinburgh, Europe, Frankfurt, Glasgow, Guangzhou, [...] Hangzhou, Ho Chi Minh City, Hong Kong, India, Jakarta, Japan, Kuala Lumpur, Luxembourg, Madrid, Manchester, Melbourne, Milan, Nanjing, Newcastle, Paris, Poland, Prague, Qingdao, Rome, Seoul, Shanghai, Shenyang, Shenzhen, Singapore, Stockholm, Sydney, Taipei, [...]Tianjin, Ukraine, Warsaw, Wuhan, Xian. hsbc.com.cn |
謝先生持有中國暨南大學之 貿易經濟專科文憑證書，現為中國地 質 大 學 （ 北 京 ） 寶 石學 碩士研究生。 cre8ir.com | Mr. Xie holds a Diploma in Trade and Economics of Jinan University in China and is currently a candidate of a Master’s degree in Gemology with China University of Geosciences (Beijing). cre8ir.com |
在中国南京世界 城市论坛第四届会议上第一次出现了一种趋势，即国家元首 及其部长、议员和市长、青少年和妇女、专业人士和贫民窟居民、媒体和私营部 门共同参加真正交流思想的会议，进行广泛的对话和交流，相 互 学 习 各 自建设更 可持续的城市未来的经验。 daccess-ods.un.org | In a trend that first emerged at the fourth [...] session of the World Urban Forum, in Nanjing, China, Heads of State and their ministers, parliamentarians and mayors, young people and women, professionals and slum-dwellers, the media and the private sector engaged with one another in a true meeting of minds and in extensive dialogue and exchange to learn from each other’s [...]experience in forging [...]a more sustainable urban future. daccess-ods.un.org |
该项目着重为亚洲和非洲地区 的发展中国家建设国际等离子研究与教育中心，并在发展中国家建立基准科学教育实验室网 [...] 络，以与世界上等离子物理学最著名的中心开展合作，如俄罗斯联邦的 MITP 和 [...] IHED、美 国的麻省理工学院和斯坦福大学、英国的剑 桥 大学 、 南 非 的 约翰内斯堡大学、意大利的比萨 大学、和其他一些国际研究中心，如瑞士日内瓦的 [...]CERN 和俄罗斯联邦杜布纳的联合核研究 所（JINR）。 unesdoc.unesco.org | The project is focused on the development of an international plasma research and education centre for developing countries in the Asian and African regions, and of a network of benchmark scientific-educational laboratories in developing countries for cooperation with world centres of excellence in plasma physics such as MITP and IHED in the Russian Federation, the Massachusetts Institute of Technology (MIT) and Stanford University in the United States of America, Cambridge [...] University in the United Kingdom, [...] Johannesburg University in South Africa, Pisa University [...]in Italy, and international research [...]centres, such as CERN in Geneva (Switzerland) and the Joint Institute for Nuclear Research (JINR) in Dubna (Russian Federation). unesdoc.unesco.org |
不論是中國，還 [...] 是香港；不論經濟好，還是經濟差，我們皆不應忘記六四，正如我們還 記得辛亥革命、五四運動和南京大屠 殺 一樣。 legco.gov.hk | Be it China or Hong Kong, and regardless of whether the economy is good or bad, we should never forget the 4 June incident ― we [...] should remember it just in the same way as we remember the 1911 revolution, the May [...] Fourth Movement and the Nanjing Massacre. legco.gov.hk |
设在东京的联合国大学可持 续 发展与和平研究所所提供的一个硕士学位，将有一门关于国际和平与安全的必 [...] 修课，和一门关于当代安全问题的选修课，这两门课都包含不扩散和裁军的内 容。 daccess-ods.un.org | The UNU Institute for Sustainability and Peace [...] in Tokyo offers a master’s degree that will contain a compulsory course on [...]international peace and security and an optional course on contemporary security issues, both of which will include non-proliferation and disarmament components. daccess-ods.un.org |
贾古玛 联合国教科文组织北京办事处 产学研项目由联合国教科文组织于1993年发起，该项目的主要目的是促 进 大学 能够 进一步参与发展中国家的工业化进程。 unesdoc.unesco.org | Ramasamy Jayakumar Programme Specialist – [...] Natural Sciences [...] UNESCO Office Beijing UNISPAR (University-Industry-Science Partnership) programme was launched by UNESCO in 1993 to promote university participation [...]in the industrialization [...]process of the developing countries. unesdoc.unesco.org |
最后，教科文组织温得和克办事处与诸如教科文组织统计研究所、促进非 洲教育发展协会（ADEA）、非洲虚拟 大学 、 南 非 大学 及 教 科文组织驻非洲和巴西办事处等 一些机构建立了合作伙伴关系，目的是促进协调发展安哥拉的全民教育事业。 unesdoc.unesco.org | Lastly, the UNESCO Office in Windhoek established a partnership with several institutions, such as the UNESCO Institute for Statistics, the Association for the Development of [...] Education in Africa (ADEA), the [...] African Virtual University, the University of South Africa and the UNESCO [...]Offices in Africa and [...]Brazil, in order to promote education for all in Angola in a consensual manner. unesdoc.unesco.org |
鑑於在海港政府大樓安 裝電子鎮流器 的計劃十分成功，我們陸續在其他政府建 築物安裝南京、深 圳、福建等地生產的不 同牌子的電子鎮流器，成績同樣令人鼓 舞。 devb.gov.hk | Following the successful implementation of electronic ballasts in Harbour Building, we had also [...] tried in some other Government [...] buildings, other brands of electronic ballasts manufactured in Nanjing, Shenzhen, Fujian, etc. with similar encouraging results. devb.gov.hk |
正在北京大学学习的 来自奥斯陆大学的学生代表Tobias Judin分享了他们在中国学习的经历；挪威海外学生联合会中国分会新任会长Simen Johan Willgohs向与会者介绍了这个组织的相关情况；最后，北京外国语 大 学 的 刘 思聪和勇春虹两位同学用挪威语以相声的形式分享了他们学习挪威语的经历，他们对挪威语的掌握博得了满堂喝彩。 norway.org.cn | Mr. Tobias Judin from the University of Oslo on a semester at Peking University followed up on this theme where he on behalf of the other students told about their enriching experiences in China, the new leader of the Association of Norwegian Students Abroad (ANSA), Mr Simen Johan Willgohs [...] presented the [...]organization, and finally two Chinese students from BFSU, Mr Liu Sicong and Ms Yong Chunhong, impressed the audience with their mastery of Norwegian in a xiangsheng style performance about learning Norwegian. norway.cn |
有象征上海的外滩；有被誉为”城市绿肺”的人民广场；有创造了十个”世界第一”的东方明珠广播电视塔；有中国第一摩天大楼金 茂 大 厦 ；以 及 南京 路 步 行街、上海博物馆、上海大剧院、上海城市规划展示馆等。 shanghaibiennale.org | Shanghai symbols are the Bund, People Square, the Oriental Pearl Tower, the [...] first skyscraper built in China called [...] Jinmao Tower and also Nanjing Road, Shanghai Museum, [...]Shanghai Theatre, Shanghai Urban [...]Planning Exhibition Hall, etc. shanghaibiennale.org |
智利天主教大学心理学院精神病理学和精神病学教授；智利大学医学院顾 问，研究生教学协调员兼精神病学和精神健康学教授(1975-2000 年)；智利大学 [...] 公共卫生学院教授硕士学位国际课程“公共健康，精神健康简述”(1993-1996 [...] 年)；智利大学医学院公共健康、心理健康和精神病学系助理主任(1985-1988 年)； 智利大学南校区医学系公共健康、心理健康和精神病学系主任(1976-1979 年)； [...]巴罗斯卢科医院精神病学和临床心理健康科主任(1975-1980 [...] 年)； 圣地亚哥南卫 生区心理健康方案主席(1975-1980 年)；莱昂纳多古兹曼医院临床精神科主任 (1973-1975 年)。 daccess-ods.un.org | Professor of Psychopathology and Psychiatry, School of Psychology, Catholic University of Chile; Consultant, Postgraduate Teaching Coordinator and Professor of Psychiatry and Mental Health in Faculty of Medicine, University of Chile (19752000); Professor in Magister Degree International Course “Public Health, Mention in Mental Health”, School of Public Health, University of Chile (1993-1996); Assistant Director, Department of Public Health, Mental [...] Health and Psychiatry, [...] Faculty of Medicine, University of Chile (1985-1988); Director, Department [...]of Public Health, Mental [...]Health and Psychiatry, Faculty of Medicine, University of Chile (1976-1979); Head, Clinical Service of Psychiatry and Mental Health, Hospital Barros Luco (1975-1980); Chairman, Mental Health Programme, South Health Area of Santiago (1975-1980); Head, Clinical Service of Psychiatry, Hospital Leonardo Guzmán (1973-1975). daccess-ods.un.org |
东北大学大学院医学系研究科放射性同位素中心的本桥Hozumi准教授，与同医化学领域的光石阳一郎博士、田口惠子助教、山本雅之教授、 东 京大学 先 端科学技术研究中心的油谷浩幸教授、国立癌研究中心研究所癌基因组学研究领域的柴田龙弘领域长的研究小组，共同研究发现了导致癌细胞恶化的代谢控制组织。 tohoku.ac.jp | Associate Professor Hozumi Motohashi at Center for Radioisotope Sciences, Tohoku University Graduate School of Medicine, Dr. Yoichiro Mitsuishi, Assistant Professor Keiko Taguchi, and Professor Masayuki Yamamoto at [...] Division of Medical [...] Biochemistry, Tohoku University Graduate School of Medicine, Professor Hiroyuki Aburatani at Research [...]Center for Advanced [...]Science and Technology, University of Tokyo, and Division Leader Tatsuhiro Shibata at the National Cancer Center have jointly discovered the metabolic control mechanism that drives the malignant evolution of cancer cells. tohoku.ac.jp |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。