单词 | 卖光了 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 卖光了 —be sold outbe out of stockSee also:卖—betray • spare no effort • show off or flaunt
|
正版音像 公司每卖出一张光盘, 就要交一定数额的版税,这在无形中提 高 了 正 版 光 盘 的 成本。 uschina.org | While legally registered audiovisual companies have to pay a royalty on each disc they sell, which increases costs, they [...] don’t need [...] to pay royalties on pirated discs, making this revenue stream much more attractive from a profitability standpoint. uschina.org |
总部外办事处收到了光盘和用 户指南。 unesdoc.unesco.org | Field offices received CD-ROM’s and user guides. unesdoc.unesco.org |
仲裁庭认 为,所发运货物的短缺和故障证明 了卖 方 的不行为,因此裁定不对买方拖延付 款的行为处以罚款。 daccess-ods.un.org | The Tribunal found the shortage and malfunctions in the shipped goods were evidence of such omissions of the seller and thus no penalty for delay of the buyer’s payment was awarded. daccess-ods.un.org |
它们出 价高,我们就把石油卖了个好价。 crisisgroup.org | They bid well, and we sell the oil for a good price. crisisgroup.org |
他结合此次磋商谈到 了本组织正在进行的各项改革,尤其是计划编制方法方面的改革,并强调最近对计划管理周 期所进行的修订,是为了更具有战略 眼 光 和 更有助于决策,而且有助于在总部和总部外之 间,以及各地区和多国办事处之间更合理地分配计划资源。 unesdoc.unesco.org | He put the Consultation also in the context of the ongoing reform process of the Organization, in particular with regard to programming, and highlighted the recent revisions of the programme management cycle designed to ensure a more strategic and policy-focused approach and to facilitate a more rational allocation of programme resources between Headquarters and the field as well as between the various regions and clusters. unesdoc.unesco.org |
交货后,X 先生及 Y 女士很快便发现了瑕疵,向加利福尼亚高级法院起诉 了卖方。 daccess-ods.un.org | Mr. X and Ms. Y had noted defects soon after delivery and sued the seller before the Superior Court of California. daccess-ods.un.org |
这些流动商贩手上有的盗版光盘一般最多就只有几张,即使 被抓住了,最多也就是没收,按照司法解释难以构成刑事犯罪,而把他们 放 了 之 后 ,他们还 会继续卖盗版光盘。 uschina.org | Since their acts (i.e. possession and sale of the limited numbers of pirated optical discs) do not constitute criminal offences according to the Judicial Interpretations, they will be released after such seizures. uschina.org |
尽管它并未涵盖所有形式的融资,但与 世贸组织等其他机构相比,它的优势在于成员相 对较少,因此避免了卖方与 资本短缺的买方混为 一谈的情况。 crisisgroup.org | While it does not cover all forms of finance, it has the advantage, compared with other institutions such as the WTO, of smaller membership, thus avoiding mixing sellers with capital-constrained buyers. crisisgroup.org |
韦伯斯特 [...] (Sue Webster)在去年则没有这么好的运气:他们六件最重要 的 光 雕 作 品在拍 卖中都没有获得成功 。 imgpublic.artprice.com | However, two other Saatchi protégés, Tim Noble and Sue Webster, have not [...] had the same fortune this past year: their six most important light [...] works offered for sale at auctions were all bought in. imgpublic.artprice.com |
例 如一块绿色玻璃(或绿色滤片)就吸 收 了光 谱 两端的大部分红光和蓝光,而使 绿 光 透 了过 来。 motion.kodak.com | For example, a piece of green glass [...] (or a green filter) absorbs most [...] light from the blue and red ends of the spectrum while transmitting green wavelengths. motion.kodak.com |
国际理论物理中心与自然科学部门合作举办了 Physware——一个关于发展中国家物理 [...] 学家和工程师经营管理能力的讲习班,并在菲律宾举 办 了光 学 和 光子学主动学习会议——一 个教师培训计划。 unesdoc.unesco.org | Together with SC, ICTP organized Physware, a Workshop on Entrepreneurship for Physicists and Engineers from [...] Developing Countries and, in the Philippines, an Active [...] Learning in Optics and Photonics meeting, [...]a teacher-training programme. unesdoc.unesco.org |
激光脱毛是通过将高度集中的激光束射入人体毛囊中来实现脱毛的目的;皮肤中的色素吸 收 了光 能 后 会破坏毛发。 beijing.ufh.com.cn | Laser hair removal works by beaming a focused, highly concentrated light into the body’s hair follicles; pigment in the skin absorbs the light destroying the hair. shanghai.ufh.com.cn |
神谷茂先生作为日本最早援助中国经济和技术发展的专家,自1992年开始的十多年间,他曾三十多次访问中国,期间,参观指 导 了光 源 、 灯用材料制造工厂、研究所、中国照明学会等等机构,对中国照明和光源工业有着深刻而全面的认识,对我国照明科技的研发提供了无私的指导与帮助,对促进我国照明事业的长足发展可谓是功不可没。 cn.lvd.cc | Mr. Shen Gumao visited China and looked around many organs [...] such as illuminant [...] and light materials manufacturing factories, institutes, China Illuminating Engineering [...]Society, etc. These [...]date back to 1992, and vividly show Mr. Shen Guamo in the light of the specialist who first helped China’s economic and technological development, offered selfless guidance and aid for China’s research and development in the lighting technology and made great contributions to China’s continuous development of the lighting cause. en.lvd.cc |
于“维信慈善艺术拍卖会”拍卖了八 幅 由残疾人士协会的艺术家所设计的数字艺术画筹集了70,000新元的慈善资金。 wearnes.com | Raised S$70,000 for The Society for the Physically Disabled (SPD) at the Wearnes Charity Art Auction of eight digital art pieces designed by disabled artists. wearnes.com |
告诉我们知道,使用分析:基本面分析的方法之一 什么 购买和 [...] 什么 和销售 技术分析 何时 购买和 何时 卖了。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | One way to know that use analysis: the Fundamental analysis tells us or that buy and or that and sell technical [...] analysis when buy and when sell. en.iniciantenabolsa.com |
土地退化问题无疑十分严重,但是特别报告员指出,在 退牧还草政策下采取相应措施后,不应该使牧民 除 了卖 掉 牧 群重新定居之外别无 出路。 daccess-ods.un.org | While there is little doubt about the extent of the land degradation problem, the Special Rapporteur notes that herders should not, as a result of the measures adopted under the tuimu huancao policy, be put in a situation where they have no other options than to sell their herd and resettle. daccess-ods.un.org |
但现在,两三个星期我才卖了不到 十只鸡。 unicef.org | But now, I only sell about 10 in two to three weeks. unicef.org |
... 汕头市欧格包装机械有限公司是广东省民营科技企业、国家高新技术企业,专注于涂布和印刷等软包装技术的研究和应用,现已形 成 了光 学 级 高精密涂布生产线、宽幅卫星式柔版印刷机等特色产品,具有先进的研发理念和自主开发创新能力,成为中国同行业领先和最具成长性企业。 sino-corrugated.com | Ltd. is a Guangdong private-owned enterprise, national high-tech enterprise ,focus on research and application of coating and printing etc. Soft packing technology...Shantou Olger Packing Machinery Co, . sino-corrugated.com |
末底改和里格比完成自己的任务,但据透露,本森已经把 它 卖了 一 个 当铺,相信他们不会完成他们的工作。 zh-cn.seekcartoon.com | Mordecai and Rigby complete their task, but it is revealed that Benson already sold it to a pawn shop, believing that they would never finish their work. seekcartoon.com |
事實上,狼並沒有來,羊也沒有死去,所以財政司司長現在更開心,因 為現時不准拍攝這些鏡頭,故此,羊給狼 吃 光了 的 鏡頭並沒有出現。 legco.gov.hk | As a matter of fact, the wolves have never come and the sheep are still alive. The Financial Secretary is all the more delighted now, [...] since shots of these kinds have been banned, and scenes [...] of wolves eating up the entire flock [...]of sheep will never be shown. legco.gov.hk |
ZXUCP A200作为一个可升级拓展的核心网控制平台,充分考 虑 了光 传 送 网络的发展要求,能积极响应各种新规范、新技术、新需求,是中兴通讯光传送网解决方案的重要组成部分,构成了中兴通讯光传送网的控制层解决方案。 zte.com.cn | As a scalable core network control platform, ZXUCP A200 reflects [...] ZTE’s full consideration on the developing [...] requirement of optical transport network, [...]enabling active response to various new [...]specifications, new technologies and new demands. wwwen.zte.com.cn |
2008 年和 2009 年曝光了真主 党在埃及、土耳其和阿塞拜疆 境内针对以色列和犹太人目标的其他许多阴谋,其中筹划对以色列使馆发动袭 击。 daccess-ods.un.org | Numerous other Hezbollah plots against Israeli and Jewish targets were exposed in 2008 and 2009, including in Egypt, Turkey and Azerbaijan, where an attack on the Embassy of Israel was planned. daccess-ods.un.org |
我们用光了该型号使用的特殊橡胶按钮库存,正如所有很棒的东西一样,它被新一代 2250/2270 型声级表所取代。 bksv.cn | Stocks of model-specific rubber buttons were allowed to run out, leaving it to be superseded – as all great things are – by the new generation Sound Level Meter Type 2250/2270. bksv.com |
我们这一部分世界 的历史为伊斯兰教、犹太教和基督教这三种一神宗教 间的和平共处、混杂和交流提供了光 辉 的 榜样。 daccess-ods.un.org | The history of our part of the world offers a shining example of peaceful coexistence, intermixing and communication among the three monotheistic religions, Islam, Judaism and Christianity. daccess-ods.un.org |
此外,古巴的朗姆酒,特别是著名的哈瓦那俱乐部牌的朗姆酒不能进入美 国市场,这就意味着古巴少卖了 260 万箱哈瓦那俱乐部郎姆酒,按照 2010 年平 均销售价格计算,经济损失市值达到 [...] 106 132 000 美元。 daccess-ods.un.org | The lack of access to the United States market for Cuban rums, particularly the market [...] leader, Havana Club, means [...] that there was a sales shortfall of at least 2.6 million cases of [...]rum, which, at the average [...]2010 invoice price for Havana Club International, amounts to an economic loss of approximately US$ 106,132,000. daccess-ods.un.org |
当我卖了股票,即,执行卖出指令,我限制我的利润,我们可以想像,就像是一场婚姻的操作是,当它的工作,我应该留她结婚,因为她交出更多的水果,但也买不起“保证”回报这项运动,因为市场可能会下降,我回来,他获得的所有利润。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | When I sell a stock, ie, execute a sell order, I'm limiting my profit, we imagine that an operation is like a marriage, when it's working I should stay married to her, because she can surrender more fruits, but also can not afford to not "guarantee" a return of this movement, because the market may fall, I return all profits that he was getting. en.iniciantenabolsa.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。