| 单词 | 单核细胞 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 单核细胞 —mononuclear cellless common: monocyte Examples:单核细胞增多症—mononucleosis See also:单细胞—unicellular • single-celled (organism) 细胞 n—cytoplasm n 细胞—cell (biology) 细胞核—nucleus (of cell)
|
当成人感染传染性单核细胞增多症后，淋巴结肿大和喉咙肿痛较少出现，而肝脏增大和黄疸出现增多。 labtestsonline.org.cn | When they do, they tend to have less lymph node swelling and sore throat and more liver enlargement and jaundice. labtestsonline.org.uk |
传染性单核细胞增多 症是与疲倦、发热、喉咙肿痛、淋巴结肿大、脾大，有时与肝脏增大相关的疾病状态。 labtestsonline.org.cn | Glandular fever is a condition that [...] is associated with tiredness, fever, sore throat, swollen lymph nodes, an enlarged spleen, [...]and, sometimes, an enlarged liver. labtestsonline.org.uk |
为什么传染性单核细胞增多症有时被称为“接吻病”？ labtestsonline.org.cn | Why is glandular fever sometimes called “the kissing disease”? labtestsonline.org.uk |
患者可感染链球菌而非传染性 单核细胞 增 多 症，也可同时感染。 labtestsonline.org.cn | A patient may have a streptococcal sore throat instead of EBV infection, or they may have both conditions at the same time. labtestsonline.org.uk |
这并不是常规检测，但是可以在成人或免疫受损患者与传染 性 单核细胞 增 多 症患者亲密接触后申请。 labtestsonline.org.cn | This is not routinely done, but it may be requested when a patient, such as an adolescent or an immune compromised patient, has been in close contact with a person who has symptomatic EBV infection. labtestsonline.org.uk |
此外,静脉注射骨髓单核细胞治疗并没有增加相关的不良事件(干细胞与对照组比例=35:30)。 hongkongstemcell.com | In addition, IV [...] bone marrow mononuclear cell therapy was [...]not associated with any increase in adverse events (30 in the stem [...]cell group vs. 35 in the control group). hongkongstemcell.com |
当单核细胞增生 李氏杆菌被认为是食源性病原体（熏鱼是被牵连的 商品之一）时，一些国家的风险管理者采用“零容忍”办法，而另外国家的风险 管理者选择按每克产品菌落形成单位100 cfu/g的微生物学标准（最高水平细菌 量）。 fao.org | When Listeria monocytogenes was recognized as a food-borne pathogen (smoked fish was one of the incriminated commodities), risk managers in some countries adopted a “zero tolerance” approach, while risk managers in others chose a microbiological criterion in terms of colony-forming units per gram of product (this provides a maximum level of bacterial presence) of 100 cfu/g. An FAO/WHO risk assessment showed that predicted illness depends on how many non-compliant products reach the market. fao.org |
传染性单核细胞增多症最常见的并发症是脾脏破裂。 labtestsonline.org.cn | The most common complication of glandular fever is a ruptured spleen. labtestsonline.org.uk |
结果表明：在外周血细胞中可区分出 红 细胞 、 单核细胞 、 大 淋巴细胞、小淋巴细胞、嗜中性粒细胞和血栓细胞；嗜中性粒细胞内的特殊颗粒包括A、B、C三型；嗜中性粒细胞分为Ⅰ型粒细胞(内含A、B、C三种特殊颗粒)、Ⅱ型粒细胞(内含A型和C型两种特殊颗粒)和Ⅲ型粒细胞(内含C型特殊颗粒)。 actazool.org | The ultrastructural study revealed that the neutrophils include three types of cells according to their special granules(A,B and C special granules):type Ⅰ(included A,B and C special granules)、type Ⅱ(included A and C special granules)and type Ⅲ(included C special granules). actazool.org |
当出现提示传染性单核细胞增增多症症状，但传染 性 单核细胞 增 多症检测为阴性或妊娠妇女出现流感样症状时，或医生需要明确症状由EBV还是其他微生物感染所致时可申请EBV抗体检测。 labtestsonline.org.cn | EBV antibodies may be requested when you have symptoms suggesting glandular fever, but a negative Monospot test and when a pregnant woman has flu-like symptoms and the doctor wants to determine whether the symptoms are due to EBV or another microorganism. labtestsonline.org.uk |
帮助诊断传染性单核细胞增多 症；评估EB病毒感染可能性；区分EBV感染和具有相似症状的其他疾病。 labtestsonline.org.cn | To help diagnose glandular fever (also known as Infectious Mononucleosis); to help evaluate susceptibility to EBV infection; to distinguish between an EBV infection and another illness with similar symptoms labtestsonline.org.uk |
娇韵诗研究中心发现，番泻叶富含苯酚酸、类黄酮及鞣酸，是一种理想的保护剂，能保护细胞结构在阳光曝晒下免受损害 （ 细胞核 和 线粒体DNA）。 clarinsusa.com | Clarins Research discovered that Senna leaves contain high levels of phenol acids, flavonoids and tannins, [...] making them ideal protectors against damage to cell structure during [...] sun exposure (cell nucleus and mitochondrion DNA) . clarinsusa.com |
由于 一些单细胞蛋白 成本相对低，是作为鱼饲料最相关的主要蛋白配料，或至少在一 些鱼类物种的饲料中部分替代鱼粉。 fao.org | Given the relatively low [...] cost of some of these single-cell proteins, they [...]are probably most relevant as a major protein [...]ingredient in fish feed or may at least partially replace fishmeal in feeds for some fish species. fao.org |
在过去五年中，遗传材料的合成从有关病 毒、细菌、哺乳动物细胞器官到利用 真 核细胞 部 分 合成染色体。 daccess-ods.un.org | Over the past five years, synthesis of genetic material has moved from viral settings, through bacterial settings, and mammalian organelles, to partial synthesis of a chromosome from a eukaryote. daccess-ods.un.org |
其结果是一系列单个细胞的图 像能够显示荧光团的分布，而非简单的平均荧光指数（MFI）。 labome.cn | The result is [...] a series of images of individual cells showing the [...]distribution of fluorophores and not simply the mean fluorescent index (MFI). labome.com |
在凋亡的柄细胞中，自噬泡内酶反应强烈，凋亡中期的前 柄 细 胞 的 细胞核 中 出 现酶反应颗粒，均匀分布 在 细胞核 中 ，直 至 细胞核 与 自 噬泡融合。 actazool.org | The activity of acid phosphatase was very high in the autophage vacuole of the prestalk cells. [...] The acid phosphatase was [...] found in the nucleus of prestalk cells, dispersed evenly in the karyoplasm and disappeared until nucleus was engulfed by autophagic vacuoles. actazool.org |
绿藻是一种单细胞藻类 ，含有大量的叶绿素。 cn.iherb.com | Chlorella is a single-celled type of green [...] algae containing large amounts of chlorophyll. iherb.com |
首先说说律师个人文化建设，作者认为，律师个人文化建设主要是律师个人修养、职业道德等问题，是律师文化建设 的 单细胞 ； 而 律师群体文化，就是作为一个律师群体所展现的精神风貌，是一个水涨船高的整体氛围；而律师机构文化，也就是律师所文化，作为承上启下的一个层次，一方面是律师个人文化的载体，另一方面是律师群体文化的构成，是一 个 核 心 层 次，更是建设的切入点。 lylawyer.com | First say lawyers individual culture construction, the author thinks that the lawyer personal cultural construction is mainly lawyer, occupation morals [...] personal accomplishment, a lawyer [...] culture construction of single-celled, Lawyer group and culture, as a lawyer group of spirit, a rise of integral atmosphere, Lawyer agency culture, and is an attorney culture, as a hierarchy of structure, on the one hand, the lawyer is the carrier of culture, people's lawyer group, on the other hand, is a cultural level, is the core of construction. lylawyer.com |
植物组织需要在特殊配制的营养介质里在合适的条件下培养植物细胞、组 织或器官，从一个单细胞再生 出整个植物。 daccess-ods.un.org | Plant tissue culture entails cultivating plant cells, tissues or [...] organs on specially formulated nutrient media under the right conditions to [...] regenerate an entire plant from a single cell. daccess-ods.un.org |
可通过几种方法将基因序列植入细胞 核，例如通过机械手段或通过 DNA 改变细 [...] 菌的导入传输（如同快递服务）。 netzhammerbreiholz.de | Several methods exist for the introduction of DNA [...] sequences into the cell nucleus – by mechanical [...]means or by transformation through the [...]introduction of DNA altering bacteria (as if by courier service). netzhammerbreiholz.de |
启动中国微生物基因组测序工作并主持若干重要微生物的基因组和功能基因组研究工作，包括问号钩端螺旋体的基因组和功能基因组研究，野油菜 黄 单胞 菌 比 较基因组和功能基因组研究，放线菌和 结 核 杆 菌 基因组和功能基因组研究，SARS分子流行病学和SARS冠状病毒的分子进化研究等。 tilsi.org | Meanwhile, he focused his research activities on genomics and systems biology of microorganisms, including the genomic study of Leptospira interrogans, the [...] functional genomic study of [...] Xanthomonas campestris, the evolution genomic study of SARS coronavirus, and the comparative genomic study of Mycobacterium tuberculosis. tilsi.org |
结果同时也表明，利用碱性单细胞电 泳方法，早期和中期阶段的斑腿树蛙蝌蝌是一种监测环境遗传毒性的合适指示生物 [动物学报52(5): 892–898, 2006]。 actazool.org | These results indicate that the early and middle phases of R. megacephalus tadpoles may serve as a suitable tool for biomonitoring environmental genotoxicity using alkaline SCGE[Acta Zoologica Sinica 52(5): 892–898, 2006]. actazool.org |
及其他），在没有翻译，他们相互协商，他们甚至被关在单独 的 细胞 ， 单 独 或 成对，他们的翻译比较结果发现完全同意双方以意识和克莱门特的亚历山德里亚的表达原文的聘用与对方（Cohortatio广告Graecos，圣圣爱任纽）。 mb-soft.com | and others); in translating they did not consult [...] with one another, they had even been [...] shut up in separate cells, either singly, or [...]in pairs, and their translations when [...]compared were found to agree entirely both as to the sense and the expressions employed with the original text and with each other (Cohortatio ad Graecos, St. Irenæus, St. Clement of Alexandria). mb-soft.com |
多年来，对癌症发展情况的研究已积累了证据，即，一般来说，这一过程始 于身体器官中单个“类似干细胞”的 细胞 DNA 中一个或多个基因发生变化（变 异）。 daccess-ods.un.org | Over many years, studies of the development of cancer have accumulated evidence that, in general, [...] the process starts by the change (mutation) of one [...] or more genes of the DNA of a single “stem-like” cell in a body organ. daccess-ods.un.org |
为避免给组织造成严重的声誉风险，一旦确定了入围 名 单 ， 人 力资源管 理部或相当的部门应详细核对相关候选人提供的所有信息，即，学位、各种证 书、表现历史等，然后再由面试小组将名单转交秘书长作决定。 daccess-ods.un.org | To avoid serious reputational risk to the Organization, once a short list is determined, all [...] information provided [...] by those candidates should be thoroughly vetted by OHRM or its equivalent, e.g., degrees, [...]references, performance [...]history, etc., before the interview panel forwards the list to the Secretary-General for decision. daccess-ods.un.org |
当固定在不同时间点的刺激后，免疫协议显示NE To s i s 细胞 扁 平 ，核小叶的损失，损失颗粒 ， 细胞核 完 整，导致核（即组蛋白）和颗粒（即增加重叠期间的形态学变化序列中性粒细胞弹性蛋白酶）染色。 jove.com | When fixed at different time points after stimulation, the immunostaining protocol shows the sequence [...] of morphological [...] changes during NETosis cell flattening, loss of nuclear lobules, loss of granule and nucleus integrity [...]which leads to an increasing [...]overlap of nuclear (i.e. histone) and granular (i.e. Neutrophil Elastase) staining. jove.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。