| 单词 | 单张 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 单张 noun —leaflet nless common: posters pl • pamphlet n • pamphlets pl 单张 noun, plural —leaflets plSee also:张—classifier for flat things, such as paper, tables, faces, bows, paintings, tickets, constellations, blankets, bedsheets • open up • sheet of paper • surname Zhang
|
以下单张可在动物医院、动物用品商店等地方摆放免费取阅，以吸引和呼吁爱猫人士加 [...] 入TNR计划，为自己所在社区的流浪猫开展TNR项目。 animalsasia.org | The following leaflet is available [...] for free at animal hospitals and animal stores, to attract and appeal to cat lovers to [...]join the TNR program, and to carry out TNR programme for stray cats in their communities. animalsasia.org |
计划会 透过网页、单张、小册子及宣传活动进行健康推广，务求提高市民对精神健康的 重要性的关注，以及帮助市民增进处理压力及情绪的能力。 daccess-ods.un.org | These promotional efforts aim to raise public awareness on the importance of mental well-being and to help improve skills in coping with stress and emotions. daccess-ods.un.org |
在政府部门、 社区活动中心、图书馆和书店内都设有书架放置有关人权的小册子和宣 传 单张， 供大众免费索取。 daccess-ods.un.org | Special shelves were designed and placed in government departments, community centres, libraries and book stores for the free distribution of brochures and leaflets on human rights. daccess-ods.un.org |
如果您要使用 A3 或 Legal 平板附件扫描单张照片，请将照片放在 平板上，然后单击平板扫描。 graphics.kodak.com | If you want to scan a single photo using the [...] A3 or Legal Flatbed Accessory, place the photo on the flatbed and click Flatbed Scan. graphics.kodak.com |
imageuploader是一个能够将本地硬盘上的图 片 单张 或 批 量上传至服务器的Java开源项目。 javakaiyuan.com | imageuploader a local [...] hard disk can be single or batch of pictures [...]uploaded to the server's Java open source projects. javakaiyuan.com |
柯达 DITR 4401 胶片可用于以下单张纸和卷筒纸尺寸。 graphics.kodak.com | KODAK DITR 4401 Film is supplied [...] in the following cut sheet and roll sizes. graphics.kodak.com |
照 相机将拍摄两张照⽚并组合在 ⼀起，创建具有增强动态范围 的单张图像。 ricoh.com | The camera will take two pictures and combine [...] them to create a single image with an enhanced [...]dynamic range. ricoh.com |
我们生产的各类超分散剂、表面改性剂、连接料/上光油及添加剂 为 单张 印 刷 油墨配方设计师提供了无穷无尽的配方选择。 cn.lubrizol.com | Our wide array of hyperdispersants, [...] surface modifiers, vehicles/varnishes and additives provide endless formulation [...] opportunities for sheetfed ink formulators. lubrizol.com |
Tear-Off（单张撕取 ）和 Tear-Off Strip （多张撕取）介质处理会将标签边缘定位于撕纸片处，而 Continuous（连 续）则将标签边缘定位于打印头下方。 printronix.com | Tear-Off and Tear-Off Strip Media Handling positions the label edge at the tear bar, while Continuous positions the label edge under the printhead. printronix.de |
剥 离、单张撕取、多张撕取、以及连续撕取处理模式）。 printronix.com | (Tear Off, Tear Off Strip, and Continuous handling modes). printronix.de |
a. 教区编印有关婚姻培育的宣传单张， 每 年由堂区寄或派给每户已登记的教友家庭，让教友（包括不参加主日弥撒的教友）知道婚姻培育这回事。 catholic.org.hk | a. The Diocese [...] can publish leaflets about marriage [...]formation, to be mailed or distributed to registered Catholic families [...]by parishes every year, so that Catholics (including those who do not attend Sunday Mass) may know there is such a thing as formation for marriage. catholic.org.hk |
投 资者 应 明 了 所 有 投 资 均 涉 及 风 险 ， 故 在 作 出 任 何 投 资 决 定 前 ， 应 详 细 阅 读 有 关 之 风 险 披 露 声 明 、 宣 传 单 张 、 服 务 指 南 及 条 款 。 bank.hangseng.com | Investors should refer to the relevant risk disclosure statement, leaflet, Service Guide and terms and conditions for details before making any investment decision. bank.hangseng.com |
若你有Flickr账号，可将你挑选出来的参赛摄影作品 的 单张 / 图 片 集的网页粘贴到URL一栏。 vantageshanghai.com | If you have a Flickr account, you can simply [...] paste the URL of a single photo/a photo set [...]that you want to submit (please create [...]a photo set under the name of “Shanghai One Day”). vantageshanghai.com |
单张收据 最少消费达 20 新元可获得 6 小时免费自助泊车，每周七天有效（不适用于新加坡公共节假日期间，每天为每位 [...] UOB 卡会员提供一 (1) 次兑换机会。 zh.marinabaysands.com | Complimentary 6 hours self-parking with a [...] minimum $20 spend in a single receipt, available [...]every day of the week (excluding Singapore [...]Public Holidays), limited to one (1) redemption per UOB Cardmember per day marinabaysands.com |
这些活动包括进行拜访特定行业 雇主运动以搜罗职位空缺；举办研讨会及展览以接触更多雇主、于大众传媒发放 宣传讯息、制作残疾人士成功就业短片及编印小册子和宣 传 单张 等。 daccess-ods.un.org | These activities include conducting special promotional campaigns to targeted trades to canvass vacancies, organising seminars and exhibitions to reach out to employers, advertising in the mass media, producing videos on success stories as well as publishing leaflets and guidebooks on employment of persons with disabilities. daccess-ods.un.org |
选民名单张榜公示；选票在选举地点清 点，选举结果在选举站张榜公布。 daccess-ods.un.org | The voters’ list is open to scrutiny of the pubic; votes are counted at the place of poll and the results publicly posted at the polling stations. daccess-ods.un.org |
你不但可送福音单张给遇到的人，也可以 把他们留在街上，车上，餐馆里，或任何公共场所。 bbnradio.org | You can not only pass tracts to those you meet, but can leave them on street cars or busses, in restaurants, or almost any public place. bbnradio.org |
在单张印刷 油墨方面，我们提供多种具有绝佳耐摩擦性、润滑性和光泽度的化合物，可用于种类广泛的各种基底。 cn.lubrizol.com | When it comes to sheetfed inks, we offer [...] a variety of compounds that provide excellent rub resistance, lubricity and gloss [...]for a wide range of substrates. lubrizol.com |
若他这样吩咐，我们就通常会在教会 附近派单张、邀请人来教会、或向亲友同事分享福音的内容，这些主要是一些用口传 的福音。 ccineurope.org | For if He did, we would be giving out tracts in the vicinity of the church and inviting people to come to meetings, or sharing the Gospel with our relatives and colleagues. ccineurope.org |
教区福传委员会第一年工作，包括负责安排人手，成立工作小组，推动宣传及准备福传的资料， 如 单张 、 书 籍及视听工具等，协助教区机构、团体、堂区及个人去发挥福传的精神，在各自不同的岗位中，以互动及双向的精神展开福传工作。 catholic.org.hk | In the first year, the Diocesan Evangelization Commission should coordinate human resources, establish working groups, carry out promotion and publicity [...] work, and prepare materials on [...] evangelization, such as leaflets, books, audio-visual [...]means, etc. It should also assist [...]the diocesan organizations, groups, parishes, and individuals to bring to full play the evangelical spirit. catholic.org.hk |
当你需要控制单张纸胶 印机的匀墨辊或咬牙轴时，滚轮的优势就显现出来。 schaeffler.cn | It is when you need to control the ink distribution or the gripper shaft of a sheet offset machine that the track rollers’ many benefits are most evident. schaeffler.us |
局长文绮华及副局长白文浩与相关部门主管今(4日)到新口岸区的"怡"字头及国际中心的大厦住宅单位及管理处，向区内居民及相关社团了解情况及听取意见，同时派发新印制的宣 传 单张 ， 宣 传打击非法提供住宿活动。 industry.macautourism.gov.mo | Director Fernandes, Deputy Director Manuel Pires and the related department supervisors visited the building management offices and living apartments of the "Yi"-titled residential blocks and Macau International Centre in ZAPE today (February 4) to consult the communities' residents and related associations about the situation and listen to their opinions. industry.macautourism.gov.mo |
以 上 优 惠 须 受 有 关 条 款 及 细 则 约 束 ， 详 情 请 浏 览 相 关 推 广 网 页 或 有 关 之 产 品 / 宣 传 单 张 。 bank.hangseng.com | The above offers are subject to the relevant terms and conditions, please visit the corresponding promotion web page or refer to the respective product / promotional leaflet. bank.hangseng.com |
旅游局特别印制业主版及旅客版的海报 及 单张 ， 带 出针对性讯息；同时又制作全新的粤语及普通话宣传短片，分别在旅游局网站以及香港和内地媒体播放，提醒旅客入住合法住宿场所。 industry.macautourism.gov.mo | The latter are available to citizens and visitors at major ports and MGTO information [...] counters. MGTO has [...] specifically printed two versions of posters and leaflets for visitors and apartment owners respectively [...]in order to [...]target the message at either party; furthermore, the office has produced brand-new Cantonese and Mandarin promotional videos for broadcast on MGTO's website as well as Hong Kong and Mainland media channels as a reminder for visitors to stay in legal accommodation venues. industry.macautourism.gov.mo |
单张纸胶 印机中主滚筒的非定位轴承支撑的经典设计基于舍弗勒集团的解决方案，并已经成功应用50年－－带偏心兜孔保持架的双列滚针轴承。 schaeffler.cn | The now classic design of main cylinder non-locating bearing supports in offset printing presses has been based on a Schaeffler solution for 50 years – the double row needle roller bearing with offset cage pockets. schaeffler.us |
这一修订是不完整的观点从点的犹太人可以看到宗教教育委员会犹太人 从 单张 发 行 的“附录的修订版”（伦敦，1896年），其中提出了“认为有必要改变，以期为使犹太信仰的成员经修订的版本在手中。 mb-soft.com | That the revision is not complete from the Jewish point of view can be seen from the leaflet issued by the Jewish Religious Education Board, "Appendix to the Revised Version" (London, 1896), which sets forth the "alterations deemed necessary with a view to placing the Revised Version in the hands of members of the Jewish faith. mb-soft.com |
MX-1080A 自动模切压痕机 主要用途和特点 MX-1080A 自动模切压痕机可对单张纸和纸板进行加工，适用于纸盒、纸箱、纸质商标等模切压痕和冷压凹凸，模切方式为“平压平”，是包装、装潢工业最理想的印后设备。 sino-corrugated.com | Introduction: MX-1080A automatic die cutting and creasing machine is mainly used for the die cutting, creasing, cold and hot embossing of cigarette box, drug box, wine box and label in the packing and decorating industries. sino-corrugated.com |
在一天内，如果一位客户（或以一位客户的名义）购 买 单张 金 额 和/或多张合 计金额超过（且包括） [...] 3,000 美元的汇票，则员工需要将此交易记录在日志 中。 moneygram.com | Each employee will log single and / or multiple [...] money order purchases of $3,000 or more that are purchased on or behalf of one customer in one day. moneygram.com |
单点色彩］ 该图像效果将只保留您选择的色彩，从而创建 一 张单 色图 像。 us.leica-camera.com | This effect creates a monochromatic picture by retaining only the amount of color you determine. us.leica-camera.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。