| 单词 | 单丝 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 单丝 noun —monofilament nSee also:丝 n—wire n • silk n 丝—thread • trace
|
此外，单丝中含有的一种污染物释放添加剂可以使用过的干网保持原透气性的76%。 voith.com | In addition, a contaminant release [...] additive within the monofilament resulted in the [...]used fabric having 76% of the original air permeability. voith.com |
这些气体裂解器采用的是传统单丝源 加热器，可用于钽或 PBN 裂解管的辐射加热。 veeco.com.cn | These gas crackers [...] feature a conventional single filament source heater for [...]radiative heating of the tantalum or PBN cracking tube. veeco.com |
既然基础材料承受很高的撕裂拉力, 特别是在机器运行方向,在针刺的过程中,刺针一定不允许伤害经线方向 的 单丝。 news.groz-beckert.com | During the needling process - since the base material is subjected to very high tear forces, [...] especially in the machine direction - the needle must [...] not destroy the monofilaments aligned in the [...]direction of the warp thread. news.groz-beckert.com |
使用标准PET 单丝制造 的干网通常会由于损坏、磨损或老化而被更换。 voith.com | Dryer fabrics made [...] from standard PET monofilaments are normally removed [...]from the machine due to damage, abrasion or degradation. voith.com |
其稳定剂组合适用于绝大多数的非织造布 和 单丝。 exxonmobilchemical.com | Its stabilizer package is suitable for [...] most nonwoven and filament applications. exxonmobilchemical.com |
同样，单丝单控电 镀线相应线位的电流供应也会随 即切断，电镀电流的额定值会根据速度情况作出调整。 cpa.at | Furthermore, the power supply of the wire in galvanic [...] coating plants with single cell regulation [...]can be interrupted and the target value [...]of the galvanic power can be adapted depending on the velocity. cpa.at |
轻轻提前进入ICA单丝缝合 了9-10毫米以外的CCA分叉处闭塞马华起源的距离，从非洲经委会流明。 jove.com | Gently advance the monofilament suture from the [...] lumen of the ECA into the ICA for a distance of 9-10 mm beyond the bifurcation [...]of CCA to occlude the origin of MCA. jove.com |
斯里兰卡报告说，它禁止使用海底网 和 单 纤 丝 刺 网 ，不鼓励 使用刺网，推广长线捕鱼。 daccess-ods.un.org | Sri Lanka reported that it banned the use of [...] bottom set and monofilament gill-nets, discouraged [...]use of gill-nets, and promoted long-line fishing. daccess-ods.un.org |
腔内单丝大脑中动脉闭塞（MCAO）模型涉及到颈外动脉手术长丝插入线程到颈内动脉（ICA），直到提示阻塞的MCA的起源，在停止血流量和随后的脑梗死MCA [...] 领土 4 。 jove.com | The intraluminal monofilament model of middle [...] cerebral artery occlusion (MCAO) involves the insertion of a surgical filament [...]into the external carotid artery and threading it forward into the internal carotid artery (ICA) until the tip occludes the origin of the MCA, resulting in a cessation of blood flow and subsequent brain infarction in the MCA territory 4. jove.com |
其它应用：缝纫线、各种防护布、电绝缘材料、电解隔膜、摩擦片、特殊用途的电缆包复层、防火织物、耐辐射织物、特种垫圈、高性能包装材料等； 将 单丝 或 复丝织物用作除雾材料；经特殊处理后的PPS纤维织物特别适合用于电化学储能装置的隔离材料。 china-otem.com | È, other applications: sewing thread, a variety of protective fabrics, insulation materials, electrolytic diaphragm, friction plate, special-purpose cable cladding layer, fire fabric, radiation-resistant fabric, special [...] washers, high-performance packaging [...] materials, etc.; a single wire or multi-filament fabric used [...]for fogging materials; special [...]treatment of PPS fabrics are particularly suitable for electrochemical energy storage device isolation material. china-otem.com |
高效、灵活、耐用，Aristo® 1000 [...] AC/DC逆变式焊接电源是风塔结构、核电组件、横梁和桥梁组件、拖车横梁、挖掘机组件、分段生产线和子部件、通用制造 、 单丝 或 多 丝应用的最佳选择。 esab.com.cn | Efficient, flexible and durable, the Aristo® 1000 AC/DC inverter power source is the ideal choice in applications ranging from wind tower structures, nuclear components, beams and bridge components, trailer [...] beams, excavator components, panel lines and subcomponents to [...] general fabrication and single or multi-wire applications. esab.it |
螺丝（单排不包括 digikey.cn | Screws (Not Included) digikey.com.mx |
最终以确定保留无效果的方式实现目标的不是反对，而是保留的无效性质， 但这一简单事实丝毫不 改变反对方想要达到的目标，即排除无效保留的所有效 果。 daccess-ods.un.org | The mere fact that ultimately, it is not the objection that achieves the desired goal of depriving the reservation of effects, but rather the nullity of the reservation, does not change the goal sought by the objecting State or organization: to exclude all effects of the invalid reservation. daccess-ods.un.org |
在其目前的形式核准父亲名单包括 塞浦路斯，格雷戈里nazianzen，罗勒，亚他那修，金口，西奥菲勒斯，希拉里的亚历山德里亚（在一个想要手稿），刘汉铨，奥古斯丁，杰罗姆，繁荣，狮子座，西里尔（“每 一 丝 一 毫 的”到弗拉维安托梅是根据诅咒接受），和“的论文也对所有东正教神父，谁偏离在从神圣罗马教会的团契什么，并没有从她的信心和说教分离，但通过参与者神的恩典，直到他们在她的共融生活的结束，也是法令的信件，其中最幸运教皇在不同时代赋予不同的父亲咨询时，要与崇拜“收到。 mb-soft.com | In its present form the list of approved Fathers comprises Cyprian, Gregory Nazianzen, Basil, Athanasius, Chrysostom, Theophilus, Hilary, Cyril of Alexandria (wanting in one manuscript), Ambrose, Augustine, Jerome, Prosper, Leo ("every iota" of the tome to Flavian is to be accepted under anathema), and "also the treatises of all orthodox Fathers, who deviated in nothing from the fellowship of the holy Roman Church, and were not separated from her faith and preaching, but were participators through the grace of God until the end of their life in her communion; also the decretal letters, which most blessed popes have given at various times when consulted by various Fathers, are to be received with veneration". mb-soft.com |
虽然教科文组织所有的计划都根植于各部门，但 这 丝 毫 不 能削 弱跨部门和跨学科合作的必要性。 unesdoc.unesco.org | The rooting of all UNESCO programmes in sectoral structures in no way diminishes the imperative of interdisciplinarity and intersectorality. unesdoc.unesco.org |
人一生中的各种仪式（出生、成长、结婚、离婚和殯葬等仪式），游戏和体 [...] 育活动，亲族关系与亲族关系的仪式，定居模式，烹调技术，确定身份和长 幼尊卑的仪式，有关四季的仪式，不同性别的社会习俗，打猎、捕鱼和收获 [...] 习俗，源于地名的姓名和源于父名的姓名 ， 丝 绸 文化和工艺（生产 [纺织 ]、 缝纫、染色、图案设计），木雕，纺织品，人体艺术（纹身、穿孔、人体绘 [...]画）。 unesdoc.unesco.org | Life-cycle rituals – birth; rites of passage; wedding, divorce and funerary rituals; games and sports; kinship and ritual kinship ceremonies; settlement patterns; culinary arts; designation of status and prestige ceremonies; seasonal ceremonies; gender-specific social practices; practices relating to hunting, [...] fishing and gathering; geonymic and patronymic [...] nomenclature; silk culture and crafts [...](production [fabrication], sewing, dyeing, [...]cloth designs); wood carving; textiles; body-art (tattooing, piercing, painting). unesdoc.unesco.org |
关于获得有效的补救措施、丝毫不 受歧视地对 驱逐的决定提出质疑的权利，有人指出，在这种情况下，不歧视必须被解释为在 外国人之间不受歧视，而不是意味着任何国民待遇原则。 daccess-ods.un.org | Regarding the right of access to effective remedies to challenge the expulsion decision without discrimination, it was pointed out that, in that context, nondiscrimination must be construed as being among aliens, and not as implying any principle of national treatment. daccess-ods.un.org |
13 个职业类主管人员中的每个人都将继续负责审查申请，确定由专题专家 (即专家组)进一步评估的候选人，担任其负责范围内的专家组的秘书并合并专家 [...] 组的结论和面试报告以提交外地中央审查机构，监测其分管的职业类职位在外地 [...] 行动中的在职率，管理其分管的名册，编制外地行动方案主管人短 名 单 并 确 定何 时应进行外联活动，以处理名册中存在的差距，特别是性别均衡和地域代表性方 [...] 面的差距，确定外地在职工作人员的流动机会，以便工作人员在相关工作地点之 间轮调。 daccess-ods.un.org | Each of the 13 Occupational Group Managers would continue the responsibilities for reviewing applications, identifying candidates for further assessment by subject matter experts, that is, expert panels, serving as Secretary for the expert panel under his or her purview and consolidating findings and interview reports from the panel for presentation to the Field Central Review Bodies, monitoring incumbency rates in the field operations for positions in his or her occupational [...] group, managing his or her assigned roster, [...] developing shortlists for programme [...]managers in the field operations and determining [...]when outreach activities should be conducted to address gaps in the roster, especially in gender and geographic representation, and determining the mobility opportunities for staff members currently serving in the field so as to rotate staff among relevant duty stations. daccess-ods.un.org |
会议向秘书处指出，某些方案可继续保留，比如 C/5 批准本不要刊载那些列举参 [...] 与执行每项计划的合作伙伴的关系网图，而是在网上登载这些信息；此外 ， 单 独 出 版总干事 引言和每个重大计划的引言合订本可便于纵览（对各国决策者尤为如此）教科文组织一个年 [...] 度的优先事项、指导方针和行动的精髓。 unesdoc.unesco.org | It was indicated by the Secretariat that some options could be pursued, such as the non-publication in document C/5 Approved of the context maps which list the partners involved in the execution of each programme [...] and to place this information instead online; [...] furthermore, the separate publication [...]of the Director-General’s introduction [...]and the introductions to each major programme combined could provide a handy overview on the essence of UNESCO’s priorities, orientations and actions for a biennial period, especially for national decision-makers. unesdoc.unesco.org |
国家中央局还进行其他具体工 作，例如任命反恐联络员；把刑警组织的 I-24/7 计算机系统同各警察单位联 系 起来，使移徙和移民事务总局能够进入刑警组织的固定网络数据库和机动网络数 据库，检查国际机场旅客名单，以 防止恐怖分子入境和过境；更新丢失和被盗护 照数据库；以及调查和登记希望在萨尔瓦多活动的各国际基金会。 daccess-ods.un.org | The National Central Bureau carried out other specific work such as appointing the terrorism liaison official; linking the [...] INTERPOL I-24/7 computer [...] system and police units, giving the General Directorate of Migration and Immigration access to the Fixed Interpol Network Database and Mobile Interpol Network Database (FIND/MIND) to check passenger lists at the international airport in order to prevent [...]terrorists from entering [...]and passing through the country; updating the database of lost and stolen passports; and investigating and registering international foundations that wanted to operate in the country. daccess-ods.un.org |
工作组建议的一些具体措施，包括通过关于不歧视的具体立法；开展全国促 进多文化和尊重非裔厄瓜多尔人尊严的运动；采取各项措施缩小非裔厄瓜多尔人 与更广泛民众之间的现行教育差距；开展对非洲人后裔的民族教育；增强非裔厄 [...] 瓜多尔人的民间社会；采取措施消除传媒中的种族主义和种族歧视现象；进一步 鼓励非裔人参与公共行政事务；建立一个非裔厄瓜多尔人研究中心；深入开展免 [...] 费法律援助服务；在监察专员署内设立一个主管与非洲人后裔相关问题的分 支单 位， 并建立一个促进非裔妇女教育的专门方案。 daccess-ods.un.org | The concrete measures recommended by the Working Group include the adoption of specific legislation on non-discrimination; the development of a national campaign to promote multiculturalism and respect for the dignity of the Afro-Ecuadorian people; the adoption of measures to reduce the educational gap that exists between Afro-Ecuadorians and the wider population; the introduction of ethno-education for people of African descent; the strengthening of Afro-Ecuadorian civil society; measures to eliminate racism and discrimination in the media; further efforts to encourage participation of persons of African descent in public administration; the establishment of a centre for Afro-Ecuadorian studies; the further development of free legal aid services; [...] the creation within the office of the [...] Ombudsman of a sub-unit dedicated to [...]issues related to people of African descent [...]and the creation of special programmes to promote the education of women of African descent. daccess-ods.un.org |
和平、民主和增强人民权能有着千丝 万 缕 的联系；和平是人道发展的组成部 分；全球和平是地方和区域和平之和；不消除压迫、不平等和贫困的一切根源， 和平就无从谈起；在富裕的世界上，不减缓并最终消除贫困及经济差距，和平就 无从谈起；不在人权、宪法权利和司法方面进行机构建设，和平就无从谈起；不 真正地从政治、经济和社会三方面增强妇女权能，和平就无从谈起；不具备世俗 的心态，不维护多样性和多族裔性，和平就无从谈起；不把边缘化的群体包括进 来，和平就无从谈起；不创造就业机会，和平就无从谈起；政府没有透明度，不 对公民负追究责任，不全面尊重法治，和平就无从谈起。 daccess-ods.un.org | that peace, democracy and empowerment of the people are inextricably linked; peace is integral to humane development; global peace is the sum total of local and regional peace; peace is impossible without the removal of all sources of repression, inequality and deprivation; peace is impossible without alleviation and eventual eradication of poverty and economic disparity in a world of opulence; peace is impossible without institution-building on human rights, constitutional rights and justice; peace is impossible without true empowerment of women, political, economic and social; peace is impossible without a secular mindset and embracing diversity and multi-ethnicity; peace is impossible without including the marginalized; peace is impossible without job creation; peace is impossible without transparency and accountability of Governments to citizens and a total respect for the rule of law. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。