| 单词 | 卓越 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 卓越noun—excellencenless common: distinctionn 卓越adjective—excellentadj superioradj exceptionaladj remarkableadj 卓越—outstanding distinguished splendid surpassing Examples:卓越的性能n—superior performancen 更卓越adj—more superioradj 风姿卓越adj—feminineadj 卓越网—Joyo.com See also:卓—outstanding surname Zhuo 越—the more... the more surpass climb over generic word for peoples or states of south China or south Asia at different historical periods
|
在文化产业领域也付出了努力，办法是通过卓越徽章方案和其他发展传统手工艺的活动，以及实施一个发展生态旅游的项目。 unesdoc.unesco.org | Efforts in the sphere of cultural industries were also pursued, through [...] the Seal of Excellence Programme and [...]other activities for the development of [...]traditional crafts, and the implementation of a project for the development of ecotourism. unesdoc.unesco.org |
土库曼高等教育机构还与教科文组织在欧洲的高等教育和科学方 面的卓越中心建立了联系。 unesdoc.unesco.org | Contacts are also being established between Turkmen higher [...] education institutions and UNESCO associated [...] centresof excellence in the fields [...]of higher education and sciences in Europe. unesdoc.unesco.org |
一直以可靠性和 [...] 控制领导者闻名于整个行业的圣万提，在 G24控制器中将具有竞争力的价格与卓 越的性能结合在了一起。 synventive.com | Synventive, long known as the reliability and control leader in the industry, combines a [...] competitive price withsuperior performance in [...]the G24 controller. synventive.com |
本人谨此感谢公司管理层和全体员工，在现时艰难的市场环境下仍坚持 卓越的服务表现。 asiasat.com | I want to thank each member of management and staff for his and her [...] dedicationto excellence in the current [...]tough market. asiasat.com |
本校本着公平、诚实和远见这三个原则，继续固有引以爲荣的优良传统 ：力争上游，追求卓越，成绩优异，果实累累。 sfusd.edu | Through equity, integrity and vision, Alamo continues to demonstrate its proud tradition of solid results, high [...] achievement and academic excellence. sfusd.edu |
首先是我们全球各地兢兢业业的卓越团队：我们的技师在日本、英国和美国的实验室以令人惊叹的速度构建复杂的设备制造商车桥和变速箱测试环境并以出色的精度完成测试；我们的工程师在您能想象到的最严酷的环境中进行现场试验，以检验新款Anglamol添加剂的性能；我们的科学家迅速研发出新产品，以满足客户和设备制造商的需求；我们的全球制造、销售和营销人员时刻以满足客户的产品需求为第一要务。 cn.drivelinenews.com | First is our remarkable team in action all over the world: our technicians in our laboratories in Japan, England and the United States who set up complicated OEM axle and gearbox testing with amazing speed and run them with remarkable precision; our engineers running field trials in some of the harshest environments you can think of to test new Anglamol additives; our scientists who create new products rapidly to meet the needs of our customers and OEMs; and our global manufacturing, sales and marketing personnel who are keenly focused on meeting our customer’s product needs. drivelinenews.com |
该公司发现，自己必须立即淘汰陈旧老化的基于 PC 的 POS 系 统，以专门为零售环境而构建的运行更可靠、性能更 卓越的POS 取而代之。 igel.com | The company identified the need to replace its ageing PC-based POS systems with a reliable and high-performance POS system which was specifically built for the retail environment. igel.com |
它具有千兆赫级CPU、集成的全高清1080p编码和解码功能、集成的支持ISP的16MP图像采集功能以及集成的音频处理引擎，可实现极低功耗音频播放和极高质量的声音，并且它还具有集成的EPD显示器控制器和高级3D图形。ARMADA [...] 610将所有组件都集成到可延长电池寿命的轻型设备中，从而实现了快速PC级处理与 卓越网络 体验的完美结合。 marvell.com.cn | Featuring a gigahertz-class CPU, integrated full HD 1080p encode and decode, an integrated ISP capable of 16MP image captures, an integrated audio processing engine for extremely low power audio playback and exceptional high quality sound, an integrated EPD display controller and advanced 3D graphics, the ARMADA 610 delivers [...] the best combination of fast, PC-caliber [...] processing, an uncompromised Internet experience [...]— all in the lightweight form factors [...]with extended battery life consumers are looking for. marvell.com |
本校提供学 生一个清洁、安全、正面的学校环境，促进学生追求学业 卓越和承 担社会责任，因而赢得嘉奖。 sfusd.edu | It is an award winning school that provides a clean, safe, and positive school environment that fosters academicexcellence and social responsibilities. sfusd.edu |
由於北京控股董事认为交易事项之条款乃按一般商业条款订立，而 PTG 之 股份代价或网络卓越集团之有形资产账面净值不超过北京控股集团有形资 [...] 产账面净值之 3%（诚如其最新公布之经审核综合账目所披露），北京控股 将根据上市规则第 14.25(1)条於其下一本年报中披露交易事项之其他详 情。 bdhk.com.hk | Since the directors of BEHL consider the terms of the Transaction are on normal commercial terms and the consideration for the shares in PTG [...] or the book value of the net tangible assets [...] of the Cyber Vantage Group does not [...]exceed 3% of the book value of the net tangible [...]assets of the BEHL Group as disclosed in its latest published audited consolidated accounts, BEHL will disclose further details of the Transaction in its next annual report in accordance with Rule 14.25(1) of the Listing Rules. bdhk.com.hk |
欢迎将于 2010 年 7 月 31 日至 8 月 13 日在“2010 年欧洲文化之都”土耳其 伊斯坦布尔举行第五次世界青年代表大会，欢迎墨西哥政府主动提出于 2010 年 8 月 24 日至 27 [...] 日在墨西哥城主办一次世界青年会议，这两次会议都将重点讨论与 实现千年发展目标有关的青年与发展问题，此外还欢迎将于 2010 年 8 月 14 日至 26 [...] 日在新加坡举办首届青年奥林匹克运动会，其宗旨是激励全世界青年人接纳、 体现和表达卓越、友谊和互敬这些奥林匹克精神。 daccess-ods.un.org | Welcoming the fifth World Youth Congress, to be held in Istanbul, Turkey, European Capital of Culture 2010, from 31 July to 13 August 2010, and the initiative of the Government of Mexico to host a World Youth Conference, in Mexico City from 24 to 27 August 2010, both of which will focus on the issue of youth and development in the context of the Millennium Development Goals, as well as the inaugural Youth Olympic Games, to be held in Singapore from 14 to 26 August 2010, the aim of which is to [...] inspire young people around the world to embrace, embody and express the [...] Olympic values of excellence, friendship and respect daccess-ods.un.org |
这个软件包模型提供了一个非常卓越的多 媒体工具包，同时利用 LEAD 视频和音频编码的优点可以减少需要的带宽。 evget.com | This Multimedia SDK [...] module offers an unsurpassed multimedia experience [...]at a toolkit level while at the same time reducing [...]bandwidth requirements by taking advantage of LEAD´s video and audio codecs. evget.com |
又欢迎不同文明联盟的各种与青年有关的举措，例如卡塔尔发起的青年就业 计划“青年联系网”；阿拉伯联盟的一年一度国际青年论坛，主题为“青年与移 民：基于人权的做法”的第三次论坛会将于 2009 年 11 月 14 日至 20 日举行；首 [...] 届青年奥林匹克运动会将于 2010 年 8 月 14 日至 26 日在新加坡举行，其宗旨是 [...] 激励全世界青年人接受、体现和表达崇尚 卓越、友 谊和尊重的奥林匹克价值；此 外还欢迎指定 [...]2010 年为国际文化和睦年，在这方面强调增进各国青年之间互动 的重要性 daccess-ods.un.org | Welcoming also the youth-related initiatives of the Alliance of Civilizations, such as Silatech, a youth employment initiative launched by Qatar, the annual League of Arab States Youth Forum, whose third forum, on the theme “Youth and migration: a human-rights based approach”, was held in Assilah, Morocco, from 14 to 20 November 2009, and the inaugural Youth Olympic Games, to be held in Singapore from 14 to 26 August 2010, the aim of which is to inspire young people around the [...] world to embrace, embody and express the [...] Olympic values of excellence, friendship and [...]respect, welcoming further the declaration [...]of 2010 as the International Year for the Rapprochement of Cultures, and in this regard stressing the importance of increasing international youth interaction daccess-ods.un.org |
耳麦必须也支持 A2DP 以实现卓越的音频串流品质。 jabra.cn | The Jabra LINK 360 NanoBluetooth USB adapter also supports A2DP streaming from your PC. jabra.com |
卢森堡的货物和海关处理迅 速，确保在第一时间交付至欧洲客户手 中，拥有专业的高价值商品、奢侈品和 医疗设备服务供应商，同时还提供卓越的监管和税收环境。 setupineurope.com | Rapid goods and customs processing ensure a fast delivery to European clients, specialised service providers in high value, luxury and medical devices goods and a favourable regulatory and tax environment. setupineurope.com |
幻想曲号”融合了先进科技、优雅的风格以及 卓越的专属服务，是意大利传统风格的杰作。 msccruises.com.cn | MSC Fantasia is a masterpiece of Italian Style: a perfect mix of advanced technology, elegance and exclusive services. msccruises.com.eg |
这些品质和孩子们所体会到的安全感都是因为这个建筑物的优秀，而它的卓 越正是源自于该项目的理念和极其微小的物理细节。 akdn.org | These qualities, and the sense of security the children feel, all [...] come from the excellence of the architecture, [...]from the project’s concept to its smallest physical details. akdn.org |
在供应问题 上，他指出，供应职能多次得到合作伙伴的表扬。他赞扬该部门在供应管理、影 响市场以及降低价格使儿童受益方面做出了 卓越工作。 daccess-ods.un.org | On supply, he noted how often the supply function had been praised by partners and he commended the division for its excellent work in supply management, in shaping markets and reducing prices for the benefit of children. daccess-ods.un.org |
然而，凭藉我们在提供高度可靠卫星服务及技术 卓越所享有的良好声誉，并且以专业至诚态 度服务客户之承诺，我们有信心未来能够提供可持续的增长。 asiasat.com | Nevertheless, we remain confident in our ability to deliver sustainable growth based on our reputation for providing highly reliable satellite services and technical excellenceas well as our commitment to serving our customers in a professional and responsive manner. asiasat.com |
我们在高档物业市场及服 务式住宅市场的知名品牌、稳健的资产负债表、强劲的经常性收入、物业发展项目的扩充以及多元化投资组合及 卓越的管理执行能力，为本集团造就一个坚实的平台，支持本集团的业务达致长期增长。 wingtaiproperties.com | The combination of our reputable brands in the premium property market and hospitality industry, a healthy balance sheet and strong recurrent income base, an expanded project development pipeline, a diversified investment portfolio and strong management execution capabilities have provided the Group a solid platform from which we will sustain the long-term growth of our business. wingtaiproperties.com |
人力资源通过各种手段为两性平等提供具体支助，其中包括：制订最新的两 性平等问题专家名册(既有个人，也有机构)，以便为发展和人道主义领域的方案 [...] 提供两性平等专门知识；在实质性的 卓越方案各学习方案以及领导和管理方案中 [...] 纳入性别平等模块/组件；把两性平等能力全面纳入从职位说明和工作说明到基 于能力的甄选进程和业绩管理等整个人力资源中。 daccess-ods.un.org | HR provides specific support for gender equality through various means, including: the creation of up-to-date rosters of gender specialists (both individuals and institutions) to provide gender expertise for programmes in both development and humanitarian contexts; incorporating gender [...] equality modules/components in the [...] substantive Programme Excellencelearning programmes [...]and the Leadership and Management [...]Programmes; and holistically integrating gender equality competencies throughout Human Resources, from job profiles and descriptions, to competencybased selection processes and managing for performance. daccess-ods.un.org |
i. 为了提供更方便的使用环境，特区政府在规划政府服务系统时，宜纳入容 许使用者建立个人化「电子户口」的构思，使市民持有单一户口便可使用多 种政府服务，有关系统更应配备卓越的保安系统，适应不同服务的安全需 要。 procommons.org.hk | i. To create a more user-friendly environment, the Government should adopt a single and personalized “e-account” system on government services, under which individual citizens will be offered a single user account with sound security mechanism to access multiple government services. procommons.org.hk |
山都平 121-XXM200 [...] 热塑性硫化弹性体牌号展现出较低的动力粘度，这将增强各种剪切速率下的流动性，进而生产出具有 卓越表面 外观且无流痕的模压密封件。 news.exxonmobilchemical.com | Santoprene 121-XXM200 TPV grades exhibit a low dynamic viscosity which results [...] in enhanced flow over a wide range of shear to produce [...] molded seals with excellent surface appearance [...]and no flow marks. news.exxonmobilchemical.com |
本集团能够累积庞大的工程合约量，最大原因是我们在兴盛但竞争相当激烈的市场， [...] 采取整体性的策略，(i)透过参与公共房屋等主要市场分部维持重大的市场占有；(ii)根据香港政府 的倡议锁定特定增长范围，如新建铁路线、新建医院及大学扩建；(iii)发展本集团内人力资源的专 [...] 业及技术，力争在高价值专项建造工程（如数据中心及医院）中缔造 卓越的成绩；及(iv)继续执行 及交付所有已接获项目，保持多年来创造的佳绩。 hsinchong.com | This strong order book is a direct result of the Group’s cohesive strategies in a strong albeit competitive market to (i) maintain a significant market share via participation in major market segments such as public housing; (ii) target particular growth areas in accordance with the Hong Kong Government’s initiatives such as new MTR lines, new hospitals and university expansions; (iii) developing professional and [...] technical talents and skills of its people [...] resources to pursue excellence in higher-value [...]contracts such as data centres and hospitals; [...]and (iv) continue its convincing track record achieved over many years for execution and delivery of all prior projects. hsinchong.com |
30年来，澳大利亚技术科学与工程学院（ATSE）在与中国推动开展高质量的双边活动方面取得了 卓越的成就，进一步促进了澳中两国的合作研究及交流。 australiachina.com.au | The Australian Academy of Technological Sciences and Engineering (ATSE) has a well-established track record in delivering high quality bilateral activities with China over the past 30 years to enhance collaborative research and engagement. australiachina.com.au |
他强调，对于儿童基金会是否正在变成促进两性平等和提高妇女和女童权 利方面的卓越组织的最重要考验，就是它是否通过国家合作方案而帮助推动两性 平等的成果。 daccess-ods.un.org | He stressed that the central test whether UNICEF was becoming an organization ofexcellence inpromoting gender equality and the rights of women and girls would be whether it helped to advance gender equality results through country programmes of cooperation. daccess-ods.un.org |
这是一个奇，秀的今天，作为一个大型制造IWC是能够为客户提供 卓越的， 因为技术许可证（地平线的角度计算的坐标得到的交科学程度的纬度和经度测量获得今天世界上大多数国家仅仅通过使用一个简单的GPS）。 zh.horloger-paris.com | This is an extraordinary show today as a large Manufacture IWC is able to offer customers exceptional because technology permits (calculation of the angle of the horizon from the coordinates obtained by cross degrees of latitude and longitude measurements scientifically obtained and today most of the world simply by using a simple GPS). en.horloger-paris.com |
我们将介绍 NHX10000 的功能，包括:（1）高速和高精 [...] 度的独创技术、（2）可靠性、（3） 卓越的可操作性、（4）单托盘规格、（5）多种选项、（6）MAPPS [...]IV + ESPRIT 和 （7）符合安全标准。 moriseiki.com | We will introduce the NHX10000 with features including: (1) Original technologies [...] for high-speed and high-precision, (2) [...] Reliability, (3) Outstanding operability, [...](4) Single pallet specifications, (5) Extensive [...]options, (6) MAPPS IV + ESPRIT and (7) Compliance with safety standards. moriseiki.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。