| 单词 | 华尔兹 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 华尔兹 —waltz (dance) (loanword)See also:兹 pron—this pron 兹—here
|
器乐曲目往往分为较为近代的、受中欧影响的传统舞曲(gammaldans)， 如 华尔兹 、 莱 茵舞和波尔卡，和较为古老的乐曲(bygdedans)，如“斯普灵嘎尔”（springar）、“岗嘎尔” （gangar）和“利亚斯洛特”（lyarslått）(在国际上均使用挪威文名称)。 norway.org.cn | The instrumental repertoire is usually divided into the more recent types of traditional, Central-European-influenced dance music (gammaldans), such as waltzes, reinlenders and polkas, and the older types (bygdedans) such as springar, gangar and lyarslått (known internationally by their Norwegian names). norway.or.kr |
1993年5月NATUZZI纳图兹股票在华尔街的 顺利发行，印证了NATUZZI纳图兹在美洲市场取得的成就，也激励着NATUZZI纳图兹进而征服其它市场。 natuzzi.cn | The successes achieved in the USA, [...] confirmed by flotation on Wall Street in May 1993, [...]drove Natuzzi on to conquer other markets, [...]mainly in Europe and the Far East, where the Group confirmed its leadership within a short space of time. int.natuzzi.com |
波兰航空业开始于1919年，当时只有一个航 线是从波兹南至华沙的航线。 paiz.gov.pl | Polish air transport was initiated in 1919 [...] with a flight between Poznań and Warsaw. paiz.gov.pl |
在一些最严重的情况下，例如，当老年人患有痴呆症、 阿 尔兹 海默 氏症或帕金森症时，他们可能忘记吃饭或不会自己吃饭。 daccess-ods.un.org | In some of the most dramatic situations, such as when the elderly suffer from dementia, Alzheimer’s or Parkinson’s disease, they may forget or be unable to feed themselves. daccess-ods.un.org |
对包容性强的区域移徙政策的支持和与欧安组 [...] 织和哈萨克斯坦政府进行的关于在接受国（哈萨克斯坦）移徙劳动力的协商将促进移 徙劳动力的人权和保护（来自吉尔吉 斯 斯坦、塔吉克斯坦和 乌 兹 别 克 斯坦）。 unesdoc.unesco.org | Support to inclusive regional migration policies and research collaboration with OSCE and the Government of Kazakhstan on labour migrants in receiving countries [...] (Kazakhstan) will contribute to the human rights and [...] protection of labour migrants from Kyrgyzstan, Tajikistan and Uzbekistan. unesdoc.unesco.org |
它于 2003 [...] 年出现在BBC的“名望学院”节目上，用于测量巴黎坎 贝 尔 爱 德 华兹 的 声 音的频率 —— 1.775 kHz，主持人 [...] Claudia Winkleman 这样介绍 Investigator：“这是一台奇怪的机器，请不要让我来介绍它，它有一本很大的手册。 bksv.cn | It appeared on the BBC’s ‘Fame [...] Academy’ programme in 2003, measuring the [...] frequency of Paris Campbell-Edwards’ voice – [...]at 1.775 kHz, where host Claudia Winkleman [...]said of Investigator: “This is a strange machine, please don’t make me explain it, it’s got a very large manual. bksv.com |
委员会注意到南 非尚未提名人选替代在 2007 年辞去委员会职务的哈兹尔·古梅 德·谢尔顿。 daccess-ods.un.org | The Committee noted that South Africa had not yet nominated a member to replace Hazel Gumede Shelton, who resigned from the Committee in 2007. daccess-ods.un.org |
参与此次交易的另外21家银行包括：Rabobank [...] [...] International、苏格兰皇家银行与苏格兰皇家银行（德国）有限公司、海湾第一银行新加坡分行、印度海外银行新加坡分行、卡 塔 尔 国 家 银行新加坡分行、 大 华 银 行 有限公司、澳大利亚和新西兰银行集团有限公司、三菱东京UFJ银行株式会社新加坡分行、英国阿拉伯商业银行、中国信托商业银行有限公司新加坡分行、瑞弗森国际银行集团有限公司新加坡分行、东亚银行有限公司新加坡分行、天顶银行(英国)有限公司、巴西银行、台湾银行新加坡分行、恒生银行有限公司、泰京银行（大众）有限公司新加坡分行、兆丰国际商业银行股份有限公司新加坡分行、印尼国家银行新加坡分行以及阿拉伯法国联合银行。 tipschina.gov.cn | The 21 participating banks joining the Bookrunning Mandated Lead Arrangers in the transaction include: [...] Rabobank International, The [...] Royal Bank of Scotland plc and RBS (Deutschland) AG, First Gulf Bank [...]PJSC, Singapore Branch, [...]Indian Overseas Bank, Singapore Branch, Qatar National Bank SAQ, Singapore Branch, United Overseas Bank Limited, Australia and New Zealand Banking Group Limited, The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Limited, Singapore Branch, British Arab Commercial Bank plc, Chinatrust Commercial Bank Co. tipschina.gov.cn |
自关于《公约》执行情况的最 新定期报告（1995 年）公布以来，以下 28 个 国家已成为《公约》缔约国：巴巴多斯、玻利 [...] 维亚、博茨瓦纳、加拿大、中国、哥伦比亚、 [...] 哥斯达黎加、丹麦、萨尔瓦多、赤道几内亚、 厄立特里亚、洪都拉斯、哈萨克斯坦、吉尔吉 斯斯坦、拉脱维亚、立陶宛、巴拉圭、葡萄 牙、摩尔多瓦共和国、卢旺达、塞尔 维 亚 和黑 山、塞舌尔、南 非、斯里兰卡、前南斯拉夫的 马其顿共和国、乌拉圭、乌兹别克 斯坦和津巴 布韦；在这 28 个国家中，以下 16 个国家加入 了《议定书》：中国、哥伦比亚、哥斯达黎 加、丹麦、多米尼加共和国、萨尔瓦多、洪都 [...] 拉斯、哈萨克斯坦、拉脱维亚、立陶宛、巴拿 [...] 马、巴拉圭、摩尔多瓦共和国、塞尔维亚和黑 山、前南斯拉夫的马其顿共和国和乌拉圭。 unesdoc.unesco.org | Since the last periodic report (1995) on the implementation of the Convention, the following 28 States have become party to the Convention: Barbados, Bolivia, Botswana, Canada, China, Colombia, Costa Rica, Denmark, El Salvador, Equatorial Guinea, Eritrea, Honduras, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Latvia, Lithuania, Paraguay, [...] Portugal, Republic of [...] Moldova, Rwanda, Serbia and Montenegro, Seychelles, South Africa, Sri Lanka, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Uruguay, Uzbekistan and Zimbabwe; of those 28 States the following [...]16 States have joined [...]the Protocol: China, Colombia, Costa Rica, Denmark, Dominican Republic, El Salvador, Honduras, Kazakhstan, Latvia, Lithuania, Panama, Paraguay, Republic of Moldova, Serbia and Montenegro, the former Yugoslav Republic of Macedonia and Uruguay. unesdoc.unesco.org |
关于1725年的大觉醒的发展，加深了与说教和公理会牧师乔纳森爱 德 华兹 的 写 作，并达成后Whitefield的宣讲团1740年达到高峰。 mb-soft.com | The Great Awakening developed about 1725, deepened with the preaching and writing of the Congregational minister Jonathan Edwards, and reached a peak after 1740 with Whitefield's preaching tours. mb-soft.com |
最近5年，一些国外的大型开发商和本地开发 商在诸如克拉科夫、波兹南或华沙等 城市投 资开发了很多高档的写字楼项目。 paiz.gov.pl | Within the last 5 years a wave of foreign BPO and specific local Investments with high quality requirements in towns like Krakow, Poznań or Wrocław have had a strong impact on the development of modern office space in these regions. paiz.gov.pl |
如果你的类型是不与摘要内容可以搜索 书籍 道氏理论的罗伯特·雷亚，罗伯特D.股票趋势技术分析 爱德华兹和约 翰·马吉和介绍技术分析由马丁·普林解释。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | If you're the type who is not content with summaries can search in books Theory of The Dow Robert Rhea, Technical Analysis of Stock Trends Robert D. Edwards and John Magee and Techical Analysis Explained by Martin Pring. en.iniciantenabolsa.com |
加丹加北部的出口行可以向符合“不涉及冲突”冶炼厂审计方案的冶炼厂出口，这 一方案是两个电子工业组织28 于 2010 年 12 [...] 月发起的，旨在帮助各公司符合《多 德-弗兰克华尔街改 革和消费者保护法案》第 1502 [...]款规定的报告要求。 daccess-ods.un.org | Export houses in northern Katanga have been able to export to smelters that comply with a “conflict-free smelter” audit programme which was launched in December 2010 by two electronics industry organizations28 to help [...] companies satisfy reporting requirements under section 1502 of [...] the Dodd-Frank Wall Street Reform [...]and Consumer Protection Act. daccess-ods.un.org |
议会主建筑的设计师霍尔兹梅斯 特教授1978年应邀访问安卡拉时建议由他担任顾问，设计建造公共关系楼群。 global.tbmm.gov.tr | Prof. Holzmeister, the architect of [...] the main building who was invited to [...]Ankara in 1978, recommended that the Public Relations [...]Building was projected under his supervision. global.tbmm.gov.tr |
特立尼达 和多巴哥教科文组织全国委员会主席哈特·爱 德 华兹 先 生 致欢迎词。 unesdoc.unesco.org | The Chairman of the Trinidad and Tobago National Commission for UNESCO, Mr Hart Edwards, delivered a welcome address. unesdoc.unesco.org |
Syed Hamid Albar，《缅甸-无辩护 之可能》，《华尔街日 报》，2006 年 7 月 24 日；《缅甸不急 于推进外交》，法新社，2006 年 7 月 22 日；菲律宾外交部长 Romulo 称，如果缅甸遵循路线图，“那就没有问题”，但“我们 必须得考虑东盟的可信度和对东盟有利的做法。 crisisgroup.org | Syed Hamid Albar, “It is not possible to defend Myanmar”, Wall Street Journal, 24 July 2006; “Myanmar not eager to promote diplomacy”, Agence France-Presse, 22 July 2006; Philippine Foreign Minister Romulo said that if Myanmar followed the roadmap, “then there is no problem”, but “in the end, we have to consider the credibility of ASEAN and what is good for ASEAN”. crisisgroup.org |
柯尔兹爵士是 2007 至 2009 年期间英国驻阿富汗的大使。 peaceoneday.org | Sir Sherard Cowper Coles was the British Ambassador in Afghanistan between 2007 and 2009. peaceoneday.org |
政府还表示感谢联合国驻设莫尔兹比 港 的各机构，包括联合国人权事务高 级专员办事处、联合国难民事务高级专员办事处，及其他对口区域组织。 daccess-ods.un.org | The Government also expresses its appreciation to the [...] various Port Moresby based UN agencies [...]including the Office of the UN High Commissioner [...]for Human Rights, Office of the UN High Commissioner for Refugees, and their counter-part regional organizations. daccess-ods.un.org |
通过在十几个东加勒比海岛屿以及古巴、海地、牙买加、巴布亚新几内亚（莫图科伊 塔、莫尔兹比港 和特罗布里恩岛）及萨摩亚开展跨部门的实地项目活动，进一步增强了小岛 屿的可持续发展能力。 unesdoc.unesco.org | The sustainable development capacity of small islands was further strengthened through intersectoral field project activities in a dozen eastern Caribbean islands, as well as in Cuba, Haiti, Jamaica, Papua New Guinea (Motu Koita, Port Moresby and Trobriand Islands) and Samoa. unesdoc.unesco.org |
然而，全球经济的特点继续是金融凌驾于真正生产性经济之上 ： 华尔 街 再 次 宣布获得创纪录的利润，同时全世界的失业和贫穷继续恶化。 daccess-ods.un.org | Nevertheless, the global economy continued to be characterized by a predominance of finance over the real productive economy: Wall Street was once again announcing record profits while at the same time unemployment and poverty worsened worldwide. daccess-ods.un.org |
他周游欧洲，从 1772 到 1777 年在萨尔兹堡担 任首席小提琴手，随后作为自 [...] 由艺术家迁居到维也纳，在那里他与 Constanza Weber 结婚，直到 1791 年去世。 unesdoc.unesco.org | He travelled extensively through Europe before becoming [...] Concertmaster in Salzburg from 1772-1777, [...]and then moved to Vienna as a free artist [...]where he married Constanza Weber and resided until his death in 1791. unesdoc.unesco.org |
她是新兴的特种录像及信息传播行业领域 [...] 全国周知的女发言人，并且曾经出现在CNN、PBS、NBC，以及大量的贸易及国家出版物上，包括 《华 尔街日 报》、《Barons》、《无线电通讯报告》、《无线周刊》、《美国网络及专用电缆杂志》。 ormitaslovakia.com | She is a nationally recognized spokeswomen for the emerging alternative video and information delivery industries and has appeared on CNN, PBS, NBC, as [...] well as numerous trade and national [...] publications including Wall Street Journal, [...]Barons, Radio Communications Report, Wireless [...]Week, America’s Network and Private Cable Magazine. ormitaslovakia.com |
覆盖的媒体，包括在中国的最大和最重要的室内设计杂志之一 – 瑞丽家居的八页主题报道，以及大量专题文章在JMen，亚 洲 华尔 街 日 报，Cup，中华宝艇，国际高尔夫，高尔夫周刊，FHM（中国），Milk X，工商时报，深圳商报，深圳晚报，上海新闻晨报和东方日报。 credcommunications.com | The media coverage included an eight page spread in Rayli magazine – one of China’s biggest and most important interior design publications as well as substantial features in JMen, WSJ Asia, Cup, China Boating, International Golf, Golf Week, FHM (China), Milk X, Commercial Times, Shenzhen Economic Daily, Shenzhen Evening News, Shanghai Morning Post and Oriental Morning Post. credcommunications.com |
衣食无忧的人是华尔街 上的那些精英。 daccess-ods.un.org | The people doing well were those on Wall Street. daccess-ods.un.org |
所罗门群岛还感谢美拉尼西亚邻国巴布亚新几 内亚通过加强我们在莫尔兹比港 的存在，和为我们在 巴布亚新几内亚学习的学生提供奖学金，持续提供双 边援助。 daccess-ods.un.org | Solomon Islands also thanks its Melanesian neighbour Papua New Guinea for its ongoing bilateral assistance by increasing our presence in Port Moresby and offering scholarships to our students studying in Papua New Guinea. daccess-ods.un.org |
令人信服的库尔兹质量 管理体系以DIN EN ISO 9001、坚持定期的内部检查和持续改善流程的理念为基础，确保实现由公司管理层设定的质量目标。 kurz.de | KURZ's stringent quality management system based on DIN EN ISO 9001, regular internal audits and the Continuous Improvement Process (CIP) concept ensure that the quality targets set by company management are adhered to. kurz.de |
当代东南亚》，第 30 卷第 3 期（2008 年 12 月），马来西亚 外交部长、东盟主席 Hamid Albar 在《华尔街日 报》专栏版和 一次讲话中公开表达了东盟的失望，在讲话中，他严厉批评了 缅甸，称东盟大部分成员国都“切实担忧”，缅甸正在损害东盟 的可信度，破坏它与其他国家的关系，缅甸政府未信守承诺， 接受改革，释放昂山素姬。 crisisgroup.org | eign minister and ASEAN Chair Hamid Albar expressed the group’s frustration publicly in a Wall Street Journal op-ed piece and in a speech in which he issued a scathing criticism of Myanmar, saying there was “real concern” from most of ASEAN’s members that Myanmar was undermining the organisation’s credibility and jeopardising its relations with other countries, and Myanmar’s government had not kept its promises to embrace reforms or to release Aung San Suu Kyi. crisisgroup.org |
2011 年，“阿拉伯之春”在世界各地再次唤起了对公民行动的信心并催化了 “占领华尔街” 等公民运动，因为那些通常被贴上“普通公民”标签的人们对于 [...] 被困在充耳不闻的政府和冷漠无情的市场之间走投无路的情况终于失去了耐心。 daccess-ods.un.org | In 2011, the Arab Spring had renewed faith in citizen action [...] around the world and catalysed citizen movements [...] such as Occupy Wall Street, as the [...]people often labelled “ordinary citizens” [...]finally lost patience with being trapped between States that did not listen and markets that did not care. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。