| 单词 | 华威大学 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 华威大学 —University of Warwick, Coventry, UKSee also:华威—Warwick (name) • University of Warwick, Coventry, UK 大学 n—universities pl • college n
|
虽然她有严重的阅读障碍，英国 华威大学 ( W a rw ick University)仍同意她入学修读心理学。 clarinsusa.com | Despite being severely dyslexic, Warwick University agreed to take her on a psychology course. clarinsusa.com |
1992年，Paul在华威大学获得 了经济学和政治学荣誉学士学位。 cn.lsbf.edu.sg | Paul has earned his Honours BA in Economics and & [...] Politics in 1992 from Warwick University. lsbf.edu.sg |
Leung 先生拥有香港理工大学机械工程学士学位，英 国 华威大学 信 息技术硕士学位和香港中文大学电子工程硕士学位。 griconference.com | In academic, Mr. Leung received his first degree in Mechanical [...] Engineering from Hong Kong Polytechnic [...] University, a MSc in Information Technology for Manufacture from University of Warwick in UK, and a [...]MSc in Electronic Engineering [...]from Chinese University of Hong Kong. griconference.com |
我们非常荣幸与清华大学合作 ，为苏世民学者项目提供支持，帮助培养具备强大的金融敏锐性和文化理解力的新一代领袖。 china.blackstone.com | We’re honored to [...] partner with Tsinghua University to support [...]the Schwarzman Scholars program to help develop the next generation [...]of leaders empowered with strong financial acumen and cultural understanding. blackstone.com |
该项目成功地促使许多当地的合作伙伴参与有关活动，如在中国，有中国社会科学院 （CASS）社会学研究所、中华全国妇女联合会(ACW F) 、 华 东 师 范 大学 、 云南社会科学院哲学 所、地方当局（大连市政府、金堂县政府（2002 年）、云南迪庆藏族自治州）以及中国教 科文组织全国委员会。 unesdoc.unesco.org | The project has been successful in involving many local partners such as, in China, the Institute of Sociology, Chinese Academy of Social Sciences (CASS), All China Women Federation (ACWF), East China Normal University, Institute of Philosophy, Yunnan Academy of Social Sciences, the local authorities (Dalian City Government, Jintang Country Government (2002), the Yunnan Diqing Tibetan Autonomous Prefecture) and Chinese National Commission for UNESCO. unesdoc.unesco.org |
今年20岁的Pau Cheng近来收到许多如华威（Wa rwick），布里斯托尔（Bristol）及帝国（Imperi al ） 大学 等 的条件入取通知书，但是她决定接受著名牛津大学(Oxford University)的入学通知。 systematic.edu.my | Pau Cheng, 20, have just [...] recently received many conditional offers from universities such as Warwick, Bristol, Imperial, but she chose [...]to accept the offer [...]from the prestigious Oxford University. systematic.edu.my |
在同年 获得瓦克有机硅研究奖的美国威斯康 星 大学 麦 迪 逊分校Robert West 教授属下做了一年博士后后， 他1993年以“硅和磷中的不寻常配位”为题的研究工作获得了教授资格。 wacker.com | After spending one year in Madison, Wisconsin (USA), as a postdoc under the tutelage of Prof. Robert West – who received the WACKER Silicone Award [...] that same year – Prof. [...]Drieß received his habilitation in 1993 with his postdoctoral thesis “Silicon and Phosphorus in Unusual Coordination”. wacker.com |
这次会议是由海委会和特拉华 大学海洋政策研究中心（CSMP）共同组织的，得到了 许多与海洋有关的国际和国家组织的支持。 unesdoc.unesco.org | The Conference was [...] coorganized by IOC and the University of Delaware’s Center for [...]the Study of Marine Policy (CSMP), with [...]the support of numerous international and national organizations with an interest in oceans. unesdoc.unesco.org |
农业银行IPO [...] 的国际知名投资者主要来自中国大陆、香港、中东、新加坡和澳大利亚，其中包括：澳大利亚柒集团控股有限公司 、 大华 银 行 (UOB)、卡塔尔投资局(Qatar Investment Authority)、科威特投资局(Kuwait Investment Authority)、渣打银行(Standard [...]Chartered Bank)、 Rabobank [...]NA、淡马锡控股( 私营) 有限公司(Temasek Holdings(Private) Limited)、中国资本( 控股) 有限公司(ChinaResources (Holdings) Company Limited)、中旅集团(China Travel Services Group)、长江实业( 集团)有限公司(Cheung Kong (Holdings) Limited) 以及艾地盟公司(Archer Daniel Midland Company)。 australiachina.com.au | Internationally renowned investors in the Agricultural Bank’s IPO came mostly from China, Hong Kong, Middle East, Singapore and Australia, and [...] include: Seven Group [...] Holdings Limited, United Overseas Bank Limited (UOB), Qatar Investment Authority (QIA), Kuwait Investment Authority [...](KIA), Standard [...]Chartered Bank, Rabobank NA, Temasek Holdings (Private) Limited, China Resources (Holdings) Company Limited, China Travel Services Group, Cheung Kong (Holdings) Limited and Archer Daniel Midland Company. australiachina.com.au |
在此方面，德拉华大学 （美国）的一名顾问继续编纂各国对全球海洋观测系统 系统支持的清单。 unesdoc.unesco.org | In this regard, a [...] consultant based at the University of Delaware (United States) [...]continued to catalogue national contributions to GOOS. unesdoc.unesco.org |
一个值得以任一方式加以保护 的行星”，由开放大学的 Charles Cockell 介绍；“国际火星探索方案和现行行 星保护措施”，由欧空局的 Gerhard Kminek 介绍；“外行星卫星对生命的潜在 严峻考验：地外生命和地球上生命”，由美国国家航空航天局（美国航天局） [...] 喷气推进实验室的 Kevin Hand 介绍；“生活中世界以外的行星保护：空间研委 [...] 会在未来开展的探索飞行任务和保护与促进科学方面的作用”，由空间研委会 和乔治华盛顿大学的 Pascale Ehrenfreund 介绍；以及“我们丧失了冥王星？ daccess-ods.un.org | A planet worth protecting either way”, by Charles Cockell of the Open University; “The international Mars exploration program and current planetary protection measures”, by Gerhard Kminek of ESA; “Outer planet satellites as potential crucibles for life: extraterrestrial and terrestrial”, by Kevin Hand of the Jet Propulsion Laboratory of the National Aeronautics and Space Administration (NASA) of the United States; “Planetary protection beyond the living world: the role of COSPAR in future exploration missions and in [...] preserving and promoting science”, by Pascale Ehrenfreund of COSPAR [...] and George Washington University; and “We lost Pluto? daccess-ods.un.org |
利用中国最富盛名的大学之一清 华大学 世 界 一流的资源和人才，本项目将汇聚全球最顶尖的学生，我们希望他们有朝一日能够改变历史的进程。 china.blackstone.com | Leveraging the world-class resources and [...] talented people at Tsinghua University, one of China’s most prestigious universities, the program [...]will bring together [...]an exceptional group of students who, we hope, will one day have the power to change the course of history. blackstone.com |
昆士兰大学人口健康学院公共卫生政策教授(2006-2010 年)；昆士兰大学分 子生物科学研究所公共政策与伦理办公室教授级研究员兼主任(2001-2005 年)； 新南威尔士大学国家药物和酒精问题研究中心教授兼执行主任(1994-2001 年)； 新南威尔士大学国家药物和酒精问题研究中心副教授兼副主任(1988-1994 年)， 新南威尔士大学精神病学学院人类行为高级讲师(1986-1988 年)，西澳大利亚大 学精神病学和行为科学系讲师(1983-1986 年)；澳大利亚广播委员会和其他客户 [...] 的电视节目专家研究员(1982 年)；国家健康与医学研究委员会研究员(1979-1981 年)；新南威尔士健康委员会卫生服务研究部研究主任(1977-1979 年)。 daccess-ods.un.org | Professor of Public Health Policy, School of Population Health, University of Queensland (2006-2010); Professorial Research Fellow and Director, Office of Public Policy and [...] Ethics, Institute for [...] Molecular Bioscience, University of Queensland (2001-2005); Professor and Executive Director, National Drug and Alcohol Research Centre, UNSW (1994-2001); Associate Professor and Deputy Director, National Drug and Alcohol Research Centre, UNSW (1988-1994); [...]Senior Lecturer in Human Behaviour, School of Psychiatry, UNSW (1986-1988); [...]Lecturer, Department of Psychiatry and Behavioural Science, University of Western Australia (1983-1986); Specialist Researcher, Television Features, Australian Broadcasting Commission and other clients (1982); Research Fellow, National Health and Medical Research Council (1979-1981); Research Officer, Health Services Research, Health Commission of New South Wales (1977-1979). daccess-ods.un.org |
挪威驻华大使司 文先生和挪威的太阳能公司REC（Renewable Energy Corporation ASA—可再生能源公司）于2012年7月12日出席了在北京钓鱼台国宾馆举行的2012中国光伏产业领袖峰会。 norway.org.cn | Norwegian ambassador Svein O. Sæther and Norwegian solar energy company REC (Renewable Energy Corporation ASA) participated at the "China PV Summit 2012", held at Diaoyutai State Guest House on 12 July 2012. norway.cn |
在 4 月 23 日第 3 次会议上，主旨发言人、夏威夷大学 经 济学教授 Andrew Mason 在委员会的发言主题为“青少年：其人数和经济角色”，并与古巴、牙买加、匈 [...] 牙利、塞内加尔和荷兰代表以及挪威、博茨瓦纳、乌干达观察员及联合国人口基 [...]金代表进行了互动对话。 daccess-ods.un.org | At the 3rd meeting, on 23 April, the keynote [...] speaker, Andrew Mason, Professor of [...] Economics at the University of Hawaii, addressed the Commission [...]on the theme “Adolescents [...]and youth: their numbers and economic roles” and engaged in an interactive dialogue with the representatives of Cuba, Jamaica, Hungary, Senegal and the Netherlands, and the observers for Norway, Botswana and Uganda, as well as the representative of the United Nations Population Fund. daccess-ods.un.org |
与挪威大学研究 所密切合作并经商国际移民 组织（IOM），已着手编制一本关于对抗人口贩卖的手段的良策文集。 unesdoc.unesco.org | A collection of Best Practices in counter-measures on human trafficking was started in close cooperation with a Norwegian university institute and in consultation with IOM. unesdoc.unesco.org |
大连市金州新区管委会副主任路刚先生和代表 挪 威 驻 华大 使 馆 以及挪威创新署能源管理项目（EMP）的柯思梵（Sven Karlsen）先生分别为研讨会致了开幕词。 norway.org.cn | Opening remarks were given by Deputy Director General Mr. Lu Gang from Jinzhou New District in Dalian and Mr. Sven Karlsen from The Norwegian Embassy and IN’s Energy Management Program (EMP), before IN’s Dr. Gao Peng followed up with a thorough presentation of EMP. norway.cn |
在1973-1979年期间，他在汉诺威理工 大学 攻 读电子工程专业。 voith.com | From 1973 to 1979 he studied electrical [...] engineering at Hanover Technical University. voith.com |
此外，教育部管理和推动向有需要学生提供资金援 助的方案；推动为妇女和有色人种学生实现教育公平；协助学区向 夏 威 夷 土 著居 民、美洲印第安人和阿拉斯加土著居民提供教育机会；并提供赠款，加强传统的 黑人高中和大学以及 其他服务于以前学校力量薄弱人口的机构。 daccess-ods.un.org | In addition, the Department of Education administers and promotes programs that seek to provide financial aid to all students in need; promotes educational equity for women and students of color; assists school districts [...] in offering [...] educational opportunities to Native Hawaiians, American Indians, and Alaska Natives; and provides grants to strengthen historically Black colleges and universities and other institutions [...]serving previously underserved populations. daccess-ods.un.org |
日利亚大学法学士(1979 年)；罗格斯大学妇女全球领导地位协会，新泽西州，1999 年；美利坚大学华盛顿 法学院人权与人道主义法研究院，美国，2003 年；日内瓦 世界禁止酷刑组织关于在执行人权中使用国际人权文书的课程，以及发展联系组 织和妇发基金关于“赋权、艾滋病和暴力侵害妇女行为”的全球课程，2009 年。 daccess-ods.un.org | B, University of Nigeria (1979), Women’s Global Leadership Institute, Rutgers University, New Jersey 1999, Academy on Human Rights and Humanitarian Law, Washington College of Law, American University, USA 2003, Using International Human Rights Instruments in the Enforcement of Human Rights by OMCT Geneva and Global Course on “Empowerment, HIV and Violence against Women” by Development Connections and UNIFEM 2009. daccess-ods.un.org |
第 1540(2004)号决议的执行，是打击恐怖主义及其各种因素战略的一个重要 要素，化学、生 物和核武器的扩散是对人类的 重 大威 胁。 daccess-ods.un.org | The implementation of resolution 1540 (2004) is a key element of the strategy for combating terrorism and its [...] contributing factors, since the [...] proliferation of chemical, biological and nuclear weapons represents a major threat to humanity. daccess-ods.un.org |
2012 年， 我们成立了一个顾问委员会，包括来自斯坦福大学、哥伦比亚大学、康奈尔大学、麻省理 工学院、密歇根大学、华盛顿大学、 美 国加州伯克 利 大学 的 权 威 专 家。 apple.com.cn | In 2012, we formed an advisory board including leading experts from Stanford, Columbia and Cornell Universities, MIT, the University of Michigan, the University of Washington and the University of California, Berkeley. images.apple.com |
最近与渥太华大学 建立 合作后，完成了六份研究报告，并已列入第 10 号补编第一和第二卷。 daccess-ods.un.org | The recently established [...] cooperation with the University of Ottawa had resulted [...]in the completion of six studies for inclusion [...]in volumes I and II of Supplement No. 10. daccess-ods.un.org |
新南威尔士大学医学 院院长Peter Smith教授说，亚洲民众的生活水平迅速提高，表示营养不良等健康问题已逐渐消失，而与西方社会相似的挑战正在显现，如人口老龄化、癌症、新传染性疾病以及肥胖相关疾病。 australiachina.com.au | UNSW Dean of Medicine, Professor Peter [...] Smith, said the rapidly rising standard of living in Asia meant health issues such [...]as malnutrition were being replaced by challenges familiar to Western societies, such as ageing populations, cancer, new infectious diseases and obesity related complaints. australiachina.com.au |
挪威奥斯陆大学、挪威卑尔根大学、 挪 威 生 命 科 学大学 、 挪 威大 气 研 究所、挪威科技工业研究院(SINTEF)和挪威奥斯陆国际气候和环境研究中心(CICERO)的研究人员将同中国科学院生态环境研究中心、中国科学院大气物理所以及环境化学与生态毒理学国家重点实验室的同行们共同执行6个研究项目。 norway.org.cn | Researchers from the University of Oslo, University of Bergen, Norwegian University of Life Sciences, Norwegian Institute for Air Research, SINTEF and CICERO will work together with their Chinese counterparts from the Research Center for Eco-Environmental Sciences, Institute of Atmospheric Physics and State Key Laboratory of Environmental Chemistry to implement six projects. norway.cn |
安理会还在关于“恐怖主义行为对国际和平与安全造成 的 威 胁 ” 的第 1373/2001 号决议(安理会“关切地注意到国际恐怖主义与跨国有组织犯罪、非法 药物、洗钱、非法贩运军火、非法运送核、 化 学 、 生物和其他潜在致命材料之间 的密切联系”和关于“非洲和平与安全”的主席声明(S/PRST/2009/32)(“安理 会关切地注意到，贩毒和相关的跨国有组织犯罪在一些情况下对包括非洲在内的 世界不同区域的国际安全构成严重威 胁 ” )中，从较广泛的角度审议了该问题)。 daccess-ods.un.org | It also considered the issue from a more general point of view in resolution 1373 (2001) on threats to international peace and security caused by terrorist acts (the Council “[noted] with concern the close connection between international terrorism and transnational organized crime, illicit drugs, money-laundering, illegal arms-trafficking, and illegal movement of nuclear, chemical, biological and other potentially deadly materials”) and in the presidential statement (S/PRST/2009/32) on peace and [...] security in Africa (“the Security Council [...]notes with concern the serious threats posed in some cases by drug trafficking and related transnational organized crime to international security in different regions of the world, including in Africa”). daccess-ods.un.org |
秘书处要求了解更多有关已购置设备详细信息，世界银行因此告知秘书处，与广东 万华容威聚氨 酯有限公司的项目类似（如上文所述），对外经济合作办公室将根据招投标 程序所用的技术规范提供更多信息。 multilateralfund.org | In responding to a request for more detailed information on equipment purchased, the World Bank informed the Secretariat that FECO would provide further information based on the specifications used for the bidding process i.e., the same as for the WHRW project (as explained above). multilateralfund.org |
(b) 其他组织和研究所：国际林业研究中心，国际治理创新中心，国际农业 发展研究中心，哥伦比亚大学，农业可持续发展和气候变化委员会，丹麦国际研 [...] 究所，盖茨基金会，全球绿色增长研究所，全球碳项目，国际科学理事会，国际 能源署，国际可持续发展研究所，国际可再生能源机构，国际工会联合会，国际 [...] 自然保护联盟，经济合作与发展组织，斯德哥尔复原力中心，“大地”研究所， 清华大学，世界可持续发展工商理事会，世界经济论坛和耶鲁大学。 daccess-ods.un.org | (b) Other organizations and research institutes: the Centre for International Forestry Research, the Centre for International Governance Innovation, the Agricultural Research Centre for International Development, Columbia University, the Commission on Sustainable Agriculture and Climate Change, the Danish Institute for International Studies, the Gates Foundation, the Global Green Growth Institute, the Global Carbon Project, the International Council for Science, the International Energy Agency, the International Institute for Sustainable Development, the International Renewable Energy Agency, the International Trade Union Confederation, the International Union for Conservation of Nature, the Organization for Economic Cooperation and Development, [...] the Stockholm Resilience Centre, Tellus [...] Institute, Tsinghua University, the World Business [...]Council for Sustainable Development, [...]the World Economic Forum and Yale University. daccess-ods.un.org |
在向半导体照明产业升级的过程中，南海区集聚了雪莱特、南海奇美，旭瑞光电、昭信集团、济胜光电、金邦电子等一大批优质企业，与中 山 大学 、 华 中 科 技 大 学 、 香港科技大学等高校建立了紧密的LED产学研合作，拥有中山大学佛山研究院、广东平板显示产业技术研究院等公共服务平台，并正在筹建香港科技大学LED产业工程技术研究开发中心，现有LED相关企业和服务机构数十家，2009年半导体照明产业产值超20亿元。 gz-henli.com | In the semiconductor lighting industrial upgrading in the process of gathering the snow Wright, Nanhai District, Nanhai Chi Mei Optoelectronics Xu Rui, Akinobu Group, Ji [...] Sheng Optical, GeIL large [...] number of high-quality electronics and other companies, and Zhongshan University, Huazhong University of [...]Science and Technology, [...]Hong Kong Science and Technology University and other universities to establish a close co-operation of the LED production and research, with Sun Yat-sen Institute Foshan, Guangdong, Flat Panel Display Industrial Technology Research Institute and other public service platform, and are planning to build the LED industry in Hong Kong University of Science Engineering and Technology Research and Development Center, the existing LED-related dozens of businesses and services in 2009, semiconductor lighting industrial output ＆#118alue of over $ 2 billion. gz-henli.com |
我们的核心团队不仅仅是绿舍都会（ SURE [...] Architecture) 的员工，还有我们多方面的合作伙伴，其中包括 清 华大学 ， 谢 菲尔德大学以及中英环境研究协会的教授和研究院等研究机构，也有很多国际及本土的建筑设计单位及相关产业的企业。 chinese-architects.com | The core team is not only including the staffs at SURE Architecture, but also with our [...] partners, such as professors and [...] researchers in Tsinghua University, CAREUK, University [...]of Sheffield, and many international [...]and local architectural practices, such as THUPDI, THAD & CADP, JC&S Arquitetos Associados and Pier-7 Architekten etc. The core team works closely with our partners and estalbish function teams as Architecture, Interior, Landscape, Planning, sustainability & Facade. chinese-architects.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。