| 单词 | 卍 | ||||
| 释义 | 卍—swastika, Buddhist mystic symbol
|
半乳浊玻璃套多彩料，都含大小的零散气泡；平唇、平敛底、突出圈足，圈足底呈方圆形 ; 雕单层套图案，腹下部有象徵地、湖石的一圈纹饰，一正面雕蝙蝠口衔卍字纹，下有松树一棵，另一正面雕竹、梅，其形式有一点像“福”字的偏旁两部分；侧面雕蝙蝠耳，一只衔灵芝，一只衔桃枝 e-yaji.com | Transparent ruby-red, sapphire-blue, yellow, semi-transparent turquoise- blue, brown-streaked green, and milky glass, all with scattered air bubbles of various sizes; with a flat lip and recessed flat foot surrounded by a protruding rounded footrim; carved as a single overlay with a continuous rocky ground, one main side with a bat holding a beribboned fylfot in its mouth flying above a pine tree, suggesting the form of the character shou (‘longevity’), the other with a blossoming prunus tree and bamboo, suggesting the form of the character fu (‘happiness’), with two further bats positioned to stand for handles, one with a lingzhi in its mouth, the other with a branch with two peaches e-yaji.com |
瓷胎，无色釉上施粉彩；凸面唇、平敛足、突出平底圈足；腹两面雷纹开光彩绘江南山水，其一为溪桥上二人向松下书屋走来的雪景，其一为溪畔野屋，一人策杖行桥上的春景，两侧绘金彩卍字变纹，颈部有金彩蕉叶纹；底矾红书“乾隆年制”四字篆款；唇、颈内、圈足皆描金，壶内亦施釉 e-yaji.com | Famille rose enamels on colourless glaze on porcelain; with a convex lip and recessed flat foot surrounded by a protruding flattened footrim; the slightly convex circular panel on each main side painted with waterside landscape scenes, one a winter scene in which two scholars, one holding a walking staff, cross a bridge towards a house beneath pines, a view through the window revealing a volume of books set on a desk inside, with a distant open pavilion on the far bank of the river beyond, the other a spring scene in which a scholar, also with a walking staff, crosses [...] a bridge towards a [...] fenced dwelling beneath trees, with paddy fields in the distance; the panels surrounded by a diaper design of interlocking fylfots (wan symbols); the neck with [...]a band of acanthus leaves; [...]the foot inscribed in iron-red seal script Qianlong nian zhi (Made during the Qianlong period); the lip, inside of the neck, and footrim all painted gold; the interior glazed e-yaji.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。