| 单词 | 半晌 | ||||||||||||||||||||||
| 释义 | 半晌—half of the dayless common: a long time quite a while Examples:上半晌—forenoon on the morning of a.m. 前半晌—first half of the day a.m. on the morning of 一时半晌—a little while a short time See also:半n—halfn 半adj—semi-adj 半—incomplete (after a number) and a half 晌—midday part of the day
|
先知提供晌，晡 礼，昏礼和宵礼“的祈祷和睡一段时间称为Al - Mahassab一个地方，然后他骑上朝向天房克尔白和执行Tawaf（AL [...] -和田”）。 mb-soft.com | The Prophet offeredthe Zuhr, 'Asr, Maghrib [...] and 'Isha' prayers and slept for a while at a place called Al-Mahassab and then [...]he rode towards the Ka'ba and performed Tawaf (al-Wada'). mb-soft.com |
我问艾奈斯本麦利克，“告诉我你有观察Tarwiya（8日Dhul Hijja）日晌祈祷他提供的有关先知。 mb-soft.com | I asked Anas bin Malik, "Tell me something [...] you have observed about the Prophet concerning [...] where heoffered the Zuhr prayer on [...]the Day of Tarwiya (8th Dhul-Hijja). mb-soft.com |
每当先知中午前开始的旅程，他用延迟至晡时晌祈祷，然后提供他们一起;如果太阳下降（中午），他用来提供晌祈祷，然后骑（旅程）。 mb-soft.com | Whenever the Prophet started a journey [...] before noon, he used to [...] delay the Zuhr prayer till the time of 'Asr and then offer them together; and if the sun declined (at noon) he usedto offer theZuhr prayer and then [...]ride (for the journey). mb-soft.com |
一半以上的经常预算都集中在四个优先事项领域——扫盲、教师、就业技能以及全 [...] 部门的政策和计划制订，并且在活动计划中越来越重视地域针对性，该部门重新调整重点的 做法正在使其逐步扩大在国家一级的能见度和影响。 unesdoc.unesco.org | With over half of the regularbudget [...] concentrated on four priority areas – literacy, teachers, skills for the world of work, [...]and sector-wide policy and planning – and increased geographical targeting in the design of activities, the Sector’s newly focused approach is enabling it to scale up its visibility and impact at country level. unesdoc.unesco.org |
安拉的使者在麦地那提供四个晌祈 祷Rakat，我们在他的公司和两个Rakat的Dhul [...] - Hulaifa晡祈祷和然后通过夜间出现，直到它是黎明;然后，他骑着马，和当他到达基地，百达“，他称赞和荣耀真主和Takbir（即Alhamdu - [...] lillah和Subhanallah（1）和Allahu阿克巴尔说）。 mb-soft.com | Allah's Apostle offered four Rakat ofZuhr prayerat Medina [...] and we were in his company, and two Rakat of the Asr prayer [...]at Dhul-Hulaifa and then passed the night there till it was dawn; then he rode, and when he reached Al-Baida', he praised and glorified Allah and said Takbir (ie Alhamdu-lillah and Subhanallah(1) and Allahu-Akbar). mb-soft.com |
先知提供四个Rakat在麦地那晌祈祷和两个“晡祈祷Rakat在Dhul hulaifa了一夜有时（一天）到来时，他骑上坐骑，开始说，”没有拥有的权利，崇拜，但真主，和荣耀的真主。 mb-soft.com | The Prophet offered four Rakat ofZuhr prayer at Medina; and two Rakat of 'Asr prayer at Dhul-hulaifa and spent the night there and when (the day) dawned, he mounted his Mount and started saying, "None has the right to be worshipped but Allah, and Glorified be Allah. mb-soft.com |
先知提供Dhul - Hulaifa四个Rakat晌在麦地那的祈祷和两个“晡祈祷Rakat，我听到他们（先知的同伴）背诵Talbiya一起大声地喊的程度。 mb-soft.com | The Prophet offered four Rakat of the Zuhr prayer in Medina and two Rakat of the 'Asr prayer in Dhul-Hulaifa and I heard them (the companions of the Prophet) reciting Talbiya together loudly to the extent of shouting. mb-soft.com |
根据《关于教科文组织与各基金会及其他类似机构之关系的指示》（第 IV.2 条）与教 [...] 科文组织保持关系的组织以及与教科文组织没有正式关系的组织参加大会的问题按《大会议 事规则》第 7 [...] 条行事，该条规定，“经执行局推荐及出席并参加表决之会员国三分之二多数 通过，大会可接纳非政府或半政府国际组织代表作为观察员列席大会或大会所属专门委员会 [...]之特定届会”。 unesdoc.unesco.org | The participation of organizations maintaining relations with UNESCO under the “Directives concerning UNESCO’s relations with foundations and similar institutions” (Article IV.2), and of organizations not having official relations with UNESCO, is governed by Rule 7 of the Rules of Procedure of the General Conference which stipulates that “the General Conference, on the recommendation of the Executive Board and by a two-thirds majority of Members present and voting, may [...] admit as observers at specified sessions of the [...] Conferenceor of itscommissions [...]representatives of international non-governmental [...]or semi-governmental organizations”. unesdoc.unesco.org |
美洲国家组织(美洲组织)成员国铭记着国际社会推动和采取具体措施在世 界所有国家促进和平与非暴力文化的决心，以及裁军与不扩散教育可以在采取此 种措施方面做出的重大贡献，并回顾在《美洲安全宣言》中，各国重申其对军备 控制、裁军和不扩散所有大规模毁灭性武器的承诺，通过了题为“南半球裁军和 不扩散”的 AG/RES.2533(XL-O/10)号决议。 daccess-ods.un.org | The States members of the Organization of American States (OAS) adopted resolution AG/RES. 2533 (XL-O/10) entitled “Disarmament and non-proliferation in the hemisphere”, bearing in mind the determination of the international community to promote and adopt specific measures to foster a culture of peace and non-violence in all countries of the world and the significant contribution that disarmament and non-proliferation education can make in adopting such measures, and recalling that, in the Declaration on Security in the Americas, the States reaffirmed their commitment to arms control, disarmament, and the non-proliferation of all weapons of mass destruction. daccess-ods.un.org |
每当先知中午前开始的旅程，他为“晡祈祷时间延迟至晌祈祷，然后他会下马和他们一起祈祷，每当太阳下降之前，他开始了旅程他用来提供晌祈祷，然后骑（旅程）。 mb-soft.com | Whenever the Prophet started the journey [...] before noon, he used to [...] delay the Zuhr prayer till the time for the 'Asr prayer and then he would dismount and pray them together; and whenever the sun declined before he started the journey he usedto offer theZuhr prayer and then [...]ride (for the journey). mb-soft.com |
秘书长在其报告(A/C.5/59/2 和 Corr.1,第 94 和第 95 段)中，在他提出法院 法官和两法庭法官的薪酬应从 160 000 美元增加到 [...] 177 000 美元的建议后说，大 会在其第 53/214 [...] 号决议第八节中决定把国际法院法官的退休养恤金定为年薪的一半，根据这项决定，在 2005 年退休的法院法官的年度退休福利，将由每年 [...]80 000 美元增加到 88 500 美元，自 2005 [...]年 1 月 1 日起生效，而且，根据国际法院法官 基薪拟议增加额，建议在付养恤金增加 10.6%，自 2005 年 1 月 1 日起生效。 daccess-ods.un.org | In his report (A/C.5/59/2 and Corr.1, paras. 94-95), the Secretary-General, following his recommendation that emoluments of the members of the Court and the judges of the Tribunals be increased from US$ 160,000 to US$ 177,000, stated that, based on the decision of the General Assembly contained in section VIII of its resolution 53/214 to set [...] the retirement pension for the members [...] of the Courtatone half of the annual salary, [...]the annual retirement benefit of a [...]member of the Court retiring in 2005 would increase from US$ 80,000 per annum to US$ 88,500 with effect from 1 January 2005 and that, based on the proposed increase in the base salary of the members of the Court, it was recommended that pensions in payment be increased by 10.6 per cent, effective 1 January 2005. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。