| 单词 | 半吊子 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 半吊子—smattererless common: dabbler tactless and impulsive person See also:半n—halfn 半adj—semi-adj 半—incomplete (after a number) and a half 吊—suspend hang up hang a person condole with a string of 100 cash (arch.) lament
|
佩戴 Jabra TAG 的方式完全由您决定 – 您可以把它当作一个时尚的吊坠挂在脖子上或者将它夹在衣服上。 jabra.cn | The way you wear your Jabra TAG is up to you – you can hang it around your neck like a fashionable tag or clip it on. jabra.com |
此等感测器数值也可做为未来某些功能的基础，例如过弯 ABS 系统、摔车侦测系统、翘孤轮控制系统与半主 动式悬吊系统等。 bosch.com.tw | The sensor values will also be used [...] in the future as the basis for functions such as corner ABS, fall detection, [...] wheelie control, andsemi-activesuspension. bosch.com.tw |
正反开关的端子(+) 和 (-) 呈吊耳状，有一个 M10 螺丝的 开孔。 highvolt.de | The (+) and (-) terminals of the reversing change-over [...] selector are shaped in the form of lugs with a through-hole for M10 screws. highvolt.de |
此类风险和不确定性因素包括但不局限于立迪思公司的电容式触摸控制器集成电路产品或触摸技术缺乏市场应用，推迟这些新产品的量产计划，延迟把我们的产品整合到消费电子产品中，我们对第三方制造商的依赖，整个便携电子及半导体 业的发展趋势，以及其他立迪思公司经常在提交给美国证券交易委员会的报告中详细描述的风险，这些报告包括截至2007年12月31日的10-K表年报以及截至2008年9月30日的10-Q表季报。 tipschina.gov.cn | Such risks and uncertainties include, but are not limited to, lack of market adoption for Leadis' capacitive touch controller ICs or the haptics technology, delays in ramping these new products into production, delays in the integration of our products into consumer electronic devices, our reliance on [...] third-party manufacturers, [...] general portable electronics and semiconductorindustry trends, [...]and other risks detailed from [...]time to time in Leadis' reports filed with the Securities and Exchange Commission including its Form 10-K for the year ended December 31, 2007 and Form 10-Q for the quarter ended September 30, 2008. tipschina.gov.cn |
应 双手攀爬;应采用吊索或袋子携带设备，或将其吊起至使用点。 mobilindustrial.com | Use both hands [...] when climbing; carry equipmentin asling,bag orpockets, or hoist it up [...]to the point of use. mobilindustrial.com |
除了产假和孩子3岁之前的半薪育 儿假之外，母亲或其中一名特定人员， 可享受停薪留职的补充假，用于照顾 3 至 6 岁的子女。 daccess-ods.un.org | Besides the maternity leave and [...] the partially paid childcare leave until the child reaches the [...]age of 3, the mother or one [...]of the specified persons may benefit from a supplementary leave without maintenance of the salary for childcare of a child of an age between 3 and 6 years, keeping the current job available. daccess-ods.un.org |
AVDU5500触摸屏带有数字和模拟输入，可直接或通过柯蒂斯赖特公司Skyquest VMS视频分配单元连接至电子-光学吊舱；分辨率达到1080像素，满足国防、执法监视、搜救等领域的应用要求；具有四屏显示功能，可同时独立显示多达四屏的实时视频图像；采用光学贴合技术确保显示器在日光下可读；配备双发光二级管（LED）背光源，满足夜视镜的使用；通过连接至普通电脑，可对显示器配置数据进行升级和更新；触摸屏为5线电阻屏，可运行数字移动地图；可选USB、Ethernet和RS422/232等输入输出接口。 jxlcd.com | AVDU5500 touch screen with digital and analog input, can be directly or through the curtiss Wright company Skyquest [...] VMS video allocation [...] unit connected to electronic -opticalpods; Resolution of 1080 pixels, defense, law enforcement [...]surveillance, search [...]and rescue in areas such as application requirements; Have four display function, can at the same time independent real-time video image display up to four screens; By optical laminating technology to ensure that the display can be read in the sun; Equipped with double light emitting diode (LED) light source back, meet the use of night vision goggles; By connecting to a computer, it can be to display the configuration data upgrade and update; Touch screen is 5 line resistive screen, can run digital mobile map; An optional USB, Ethernet and RS422/232 input/output interface. jxlcd.com |
咨询委员会从 [...] 提供给委员会的补充资料附件中注意到，这些出版物中有一半不到 将以电子形式 出版(2 期《联合国系统防止和消除暴力侵害妇女行为的活动清单》和8期题为“付 [...]诸行动”的通讯)。 daccess-ods.un.org | The Advisory Committee notes from the annex to [...] the supplementary information [...] provided to it thatlessthan halfofthose publications [...](two issues of the “Inventory of United [...]Nations system activities to prevent and eliminate violence against women” and eight issues of the newsletter entitled “Words to action”) will be issued electronically. daccess-ods.un.org |
有些竖井下挖 100 米，直到黄金矿层，采掘的矿石装入筐子，然后用绳 子吊到地面(见附件 2 和附件 3)。 daccess-ods.un.org | Some of the shafts drop down 100 metres to gold seams, where ore is extracted and then lifted to the surface in baskets on ropes (see annexes 2 and 3). daccess-ods.un.org |
香港多数出口电子半制成品到越南，再加工外销到欧美市场。 commercial.hsbc.com.hk | Most of the Hong Kong goods [...] exported toVietnamare semi-finished electronicgoods that will [...]be processed in Vietnam before [...]re-exporting to markets in Europe and the United States. commercial.hsbc.com.hk |
取而代之的是，在转运后，可以方便地从椅子上取走吊衣。 liko.com | Instead, the sling is easily removed [...] from the chair after the transfer. liko.com |
最有效的抬高方式是使受伤部位高于心脏，上肢伤害可以借助垫子或吊腕带实现抬高，对于下肢伤害而言应尽量使受伤区域高于臀部。 shanghai.ufh.com.cn | Upper limb injuries can be [...] elevated by use of a pillow orsling. beijing.ufh.com.cn |
这些全球生 产系统在高技术产业（电子、半导体等）和一些劳动密集型消费品产业（纺织、服装、制鞋 等）取得了尤其迅猛的发展。 unesdoc.unesco.org | The growth of these global production systems has [...] been particularly strong in [...] hightech industries (electronics,semi-conductors,and so [...]on) and in the case of certain labour-intensive [...]consumer goods (textiles, clothes, shoes). unesdoc.unesco.org |
用于运输和处理电子半成品、填充电路板和其他元件的路博润导电聚合物消散性导电板材。 cn.lubrizol.com | Lubrizol Conductive Polymers dissipative and conductive sheet for shipping and handling electronic sub-assemblies, filled circuit boards and other components. lubrizol.com |
Oke 等人（1999）对孟买儿童游戏的研究指出了儿童使用空间和材料的方式，使用的材 料包括“塑料袋、瓶子、吊环、木板、破椰子壳、空罐头盒和空箱子、针线、纸片、糖或巧 克力包装等。”尽管儿童会从事烦人的家务，或从事地方的经济生产，他们仍旧能够找到某 种游戏方式(Katz 2004)，即使在做像“一个儿童帮她妈妈洗车或洗衣服这样很无聊的事情的 时候，儿童也会玩水，用手或脚拍水”(Oke et al 1999: 212)。 ipaworld.org | s(1999) study of children’s play in Mumbai notes the ways in which children appropriate space and materials including ‘plastic bags, bottles, rings, wooden planks, broken coconut shells, empty tins and boxes, thread/string, scraps of paper, candy/chocolate wrappers, etc.’ Even though children may be engaged in domestic chores, or contributing to local economic production, they will still find some way of playing (Katz 2004 ), even in something as apparently mundane as a ‘child helping her mother wash vessels or clothes lingers during the task at hand, playing with the water, splashing it with her hands or feet’ (Oke et al. 1999: 212). ipaworld.org |
导电性墨水、绝缘性墨水、喷射式墨水、金属胶体、有机EL、彩色过滤器、取向板、胶囊化材料、阻挡性材料、透明导电性薄膜、功能性薄膜、光硬化性材料、光电变换材料、光催化剂、高分 子半导体材料等。 jpcashow.com | Conductive ink, insulating ink, ink-jet ink, metal colloid, organic EL, color filters, orientation panels, encapsulation materials, barrier materials, transparent conductive film, functional [...] film, light-curing materials, photoelectric conversion materials, [...] photocatalysts, polymer semiconductormaterials, etc. jpcashow.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。