| 单词 | 半乳糖血症 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 半乳糖血症—galactosemiaSee also:半乳糖n—galactosen xylosen 半乳糖—galactose (CH2O)6 brain sugar 乳糖—lactose 乳糖n—caseinn 血糖n—glucosen blood glucosen hypoglycemiaAEn
|
但是，倘若病人此后再接触葡萄糖和/或半乳糖,仍会出现临床症状。 giblinlab.org | Many patients are the product of consanguineous parents, emphasizing this concept. giblinlab.org |
乳糖分子是一个双糖，是由两个单糖葡萄糖和半乳糖结合在其一起的。 foss.cn | The lactose molecule is a disaccharide consisting of two monosaccharides glucose and galactose joined together. foss.nl |
它具有抗氧化和消炎作用，对多种症状都有一定疗效，包括比如心血管 疾病，乳腺癌和皮肤癌，和亨廷顿氏病，等。 cn.iherb.com | Such ailments include cardiovascular disease, breast and skin cancersand Huntington's disease. iherb.com |
肉桂属于多糖体半乳甘露聚糖科植物，生长在世界各地热带地区的野外，如印度。 cn.lubrizol.com | A member of the galactomannan family of polysaccharides, Cassia grows wild in tropical zones around the world, such as India. lubrizol.com |
另外一种半乳甘露聚糖瓜尔豆胶阳离子衍生物已成功地用于配有硅胶的护发洗发水，以获得更好的梳理性和质感。 cn.lubrizol.com | Cationic [...] derivatives of guar gum, another galactomannan, have been [...]successfully used in conditioning shampoos in combination [...]with silicones to impart improved combing and sensory properties. lubrizol.com |
还关注的是，非传染性疾病发病率的上升对社会构成一项沉重负担，造成了 严重的社会和经济后果；并意识到需要防治心血管疾 病、癌症、糖尿病及慢性呼 吸道疾病，因为这些疾病对人的健康和发展构成主要威胁 daccess-ods.un.org | Concerned also that the increasing incidence of non-communicable diseases constitutes a heavy burden on society, with serious social and economic consequences, and [...] aware that there is a need to [...] respondto cardiovascular diseases, cancers, diabetesandchronic [...]respiratory diseases, which [...]represent a leading threat to human health and development daccess-ods.un.org |
幼虫和蛹血淋巴凝集素活性的抑制糖明显不同：乳糖、岩藻糖和N-乙酰半乳糖胺 对幼虫血淋巴凝集素活性有抑制作用；而甘露糖胺、半乳糖胺和葡萄糖胺则对蛹血淋巴凝集素有一定抑制。 actazool.org | It showed that HA was inhibited by lactose, fucose and N-acetylgalactosamine in the larvae, and inhibited by mannosamine, glactosamine and glucosamine in the pupa. actazool.org |
强调以初级医疗保健制度为基础，确 保在加强卫生系统的框架内防治癌症、糖尿 病、心血管疾病、慢性呼吸系统疾病、精神障碍、残疾和其他 [...] 疾病。 daccess-ods.un.org | Calls were [...] made to ensure thatcancer, diabetes, cardiovascular disease, [...]chronic respiratory disease, mental disorders, [...]disabilities and other ailments are tackled within the framework of a strengthened health system based on a primary health care-based system. daccess-ods.un.org |
其他要着重指出的一些倡议包括：乳癌和子宫颈癌检查行动计划，该计划增加乳房X线照射、乳房活 组织检查和病理性细胞检查的次数，和减少比较激烈的 切割外科手术治疗；乡村产科护理行动例如培训医生/护士紧急治疗能力，以及 鼓励正常分娩；镰刀型贫血症病患治疗国家方案，该方案特别着重生殖年龄妇女； 流动紧急治疗服务。 daccess-ods.un.org | Other noteworthy initiatives [...] includethe Breastand Cervical Cancer Screening Action Plan, which provided increased numbers of mammograms, breast biopsies and Pap smears and reduced the number of radical, mutilating surgeries; field-level obstetrical care, such as training in emergency care for doctors and nurses and normal childbirth campaigns; the National Sickle-CellAnaemia CarrierTreatment [...]Programme, which [...]focuses on women of reproductive age; and the Mobile Emergency Care Service. daccess-ods.un.org |
我们期望这次监 [...] 测将是我们每年非传染性疾病宣传活动的补充，它针 对的是四大非传染性疾病类别下的各种疾病，其可变 因素包括高血糖水平、高血压、肥胖症、过度酗酒和 烟草摄入、不健康的饮食以及缺乏体育锻炼。 daccess-ods.un.org | We expect the surveillance to complement our yearly NCDs awareness campaign targeting the diseases under the four main NCDs whose [...] modifiable factors [...] include raised blood sugarlevel, high bloodpressure, obesity, excessive alcohol and [...]tobacco consumption, [...]unhealthy diets and lack of physical exercise. daccess-ods.un.org |
撒玛利亚12:40在读取，“现在旅居以色列的儿童和他们的埃及父亲，他们已经住在迦南的土地和被四百三十○年”（com p.的半乳糖。 mb-soft.com | Thus Ex. 12:40 in the Samaritan reads, "Now the sojourning of the children of Israel and of their fathers which they had dwelt in the land of Canaan and in Egypt was four hundred and thirty years" (comp. Gal. 3: 17). mb-soft.com |
高同型半胱氨酸血症是子 痫前期-子痫的一个重要的危险因素，临床研究报道血浆中同型半胱氨酸的浓度是正常孕妇2-3倍的孕妇易患子痫前期。 chinese.eurekalert.org | Hyperhomocysteinemia is an important risk factor for preeclampsia-eclampsia. Clinical evidence exists that pregnant women with the concentration of homocysteine 2-3 times that of normal level predispose to preeclampsia-eclampsia. chinese.eurekalert.org |
了解关于RheoRanger水胶体成分的更多内容，并比较肉桂胶与其他 半乳甘露聚糖类的特性差异。 cn.lubrizol.com | Learn more about the composition of RheoRanger hydrocolloids and compare the [...] characteristics of cassia gumto other galactomannans. lubrizol.com |
在欧洲联盟国家，非传染病的发病率相对较高， 例如癌症、糖尿病、心血管病 、肥胖症和肌肉骨骼疾 病等，它们可归因于遗传和环境因素的相互作用，特 [...] 别是吸烟、酗酒、不良饮食习惯以及缺乏体力活动等 生活方式。 daccess-ods.un.org | In the European Union countries, there are relatively high rates of [...] non-communicable diseases, [...] such as cancer, diabetes, cardiovascular diseases, obesity [...]disorders and musculoskeletal disorders, [...]that can be attributed to an interaction of genetic and environmental factors, and, especially, lifestyle factors such as smoking, alcohol abuse, poor diet and lack of physical activity. daccess-ods.un.org |
同卡拉胶的情况一样，肉桂胶与黄原胶结合生成凝胶体的效率又比与其他 半乳甘露聚糖生成凝胶体的效率更高，因此成品制剂中的水胶体含量更低。 cn.lubrizol.com | As with carrageenan, cassia is more efficient at forming gels with xanthan gum than othergalactomannans,enabling lower total hydrocolloid levels in finished formulations. lubrizol.com |
除与基因有关的镰状细胞性贫血症以外，其 它主 要的非传染性疾病如心血管疾病、糖尿 病、癌症以及 慢性呼吸道感染都是由一些常见、可 以改变的风险因 素造成的，即：吸烟、有害使用酒精、不健康的饮食 以及缺乏体育活动。 daccess-ods.un.org | Apart from sickle-cell disease, which is [...] genetically linked, the other major NCDs —cardiovascular diseases, diabetes, cancersandchronic respiratory tract infections [...]— share common and [...]modifiable risk factors, namely tobacco use, harmful use of alcohol, unhealthy diets and physical inactivity. daccess-ods.un.org |
世界卫生组织(世卫组织)发出警告称，心血管疾病、癌症、糖尿病以及慢性呼吁系统疾病已达到流行 的程度。 daccess-ods.un.org | The increase in cardiovascular disease, cancers, diabetes andchronic [...] respiratory diseases, as the World Health Organization [...](WHO) warns, has reached epidemic levels. daccess-ods.un.org |
印度政府启动了预防和控制癌症、糖尿 病、心血管疾病和中风的国家方案，以及国家老年人保健方 案。 daccess-ods.un.org | The Government of India has launched a [...] national programme for prevention and [...] controlof cancer, diabetes, cardiovascular diseases [...]and stroke and the national programme [...]for health care for the elderly. daccess-ods.un.org |
委员会感到关切的是，财富分配不均在一定程度上造成大量家庭生活在贫 困风险之中，相当一部分人口，特别是在农村地区，无法获得安全的饮用水和适 足的用水卫生条件，据称这是直接和间接引发腹泻、甲型肝炎、痢疾、非母乳喂养儿的高铁血红蛋白血症、脊髓灰质炎和肠热病等疾病的原因。 daccess-ods.un.org | The Committee is concerned that, partly due to an unequal distribution of wealth, a considerable number of families live at risk of poverty and that a considerable proportion of the population does not have access to safe drinking water and adequate water sanitation, in particular in rural areas, which allegedly have been the direct and indirect cause for a number of diseases, including diarrhoea, hepatitis А, dysentery, methemoglobinemia by bottle-fedbabies,poliomyelitis, and enteric fever. daccess-ods.un.org |
血糖过低并不是一种病症，而是一个现像，是指 血糖水平低於正常范围。 hksh.com | Hypoglycemia is not a disease but a phenomenon indicatingalowblood sugar level. hksh.com |
特殊疾病慈善基金会成立于 1996 年，目的是支持和协助地中海贫血病、血友病 、肾功能衰竭及肾移植病患，后来又包括肝炎、癌症、糖尿病和多发性硬化 症患者。 daccess-ods.un.org | Charity Foundation for Special Diseases (CFFSD) was established in 1996 to support and assist [...] patients suffering from [...] thalassaemia, haemophilia, renal failure and kidney transplantation and later on also included hepatitis,cancer,diabetes and multiple [...]sclerosis. daccess-ods.un.org |
肥胖症的合并症主要包括高血压、糖尿病 、高脂 血症等心血管疾病，以及睡眠呼吸暂停等；病态性肥胖还可严重影响人类寿命和生活质量。 beijing.ufh.com.cn | Complications [...] of obesity include hypertension, diabetes, hyperlipidemia, cardiovascular [...]disease and sleep apnea. shanghai.ufh.com.cn |
黄芩黄酮是一种从黄芩地上部分分离的黄酮类化合物，以往研究显示因其具有对由自然衰老、D-半乳糖、老年体内模型及氧化/缺氧体外模型的神经保护作用，而被证实能够治疗老年性痴呆。 chinese.eurekalert.org | Flavonoids from the stems and leaves of Scutellaria baicalensis [...] Georgi are neuroprotective agents in a [...] naturally senile, D-galactose, aging in vivo [...]model, as well as an in vitro model of oxidative/hypoxic [...]injury, which have been affirmed as a promising agent for senile dementia. chinese.eurekalert.org |
主要脑卒中危险因素包括：高血压；高胆固醇 血症；糖尿病；年龄超过50岁。 beijing.ufh.com.cn | The main risk factors for [...] stroke arehigh blood pressure (a.k.a. hypertension),excess cholesterol in the bloodstream (a.k.a. hypercholesterolemia),diabetes mellitus [...](DM) and being older than 50. beijing.ufh.com.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。