| 单词 | 午觉 | ||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 午觉 —siestaafternoon napExamples:睡午觉—have a nap See also:午—7th earthly branch: 11 a.m.-1 p.m., noon, 5th solar month (6th June-6th July), year of the Horse 觉—a sleep • thinking • find that • a nap
|
又有人传说；有一次江淹在冶亭中睡 午觉 ； 梦 见一个自称郭璞 的人，走到他的身边，向他索笔，对他说：“文通兄，我有一支笔在你那儿已经很久了，现在应该可以还给我了吧! chinesestoryonline.com | Legend has it that someday Jiang Yang had a dream, in which he saw a handsome man came to him and said: "I'm Guo Pu (An outstanding Poet in Jin dynasty, more than one hundred years earlier than Liang Dynasty, and he was the ideal of Jiang Yan). chinesestoryonline.com |
在他学龄前这段时间，他下午睡觉时 我就在家工作，大多数周末就外出工作，比如搞活动、现场展示等。我真的很喜欢与这些场合认识的人交流，因为我大多数的工作时间是独自以电台（Radio [...] 4）为伴。 smallprint.com | I work at home when he's at pre-school, when [...] he naps in the afternoons and go out to work [...]most weekends doing events such as [...]fairs, country shows etc. I really enjoy the interaction with people I get at these as I spend much of my time working alone with Radio 4 as my companion. smallprint.com |
电源午餐后感觉的副 作用，吃喝女孩子们的热射线相结合的糖果，然后Ganggreen刚超级大国。 zh-cn.seekcartoon.com | Power Lunch: After feeling a side effect [...] from eating and drinking sweets combined with the Girls' heat ray, the Ganggreen Gang then get superpowers. seekcartoon.com |
我希望你们觉得今天上午的会议有用。 embassyusa.cn | I hope that you found this morning’s sessions useful. eng.embassyusa.cn |
我希望你们会觉得，今天上午出色 的美国服务提供者们的专业意见也是有帮助的，而且在你们制定在美国的投资计划时能对你们大有益处。 embassyusa.cn | I hope that you’ll find that the [...] professional advice of the outstanding U.S. [...] service providers this morning is also helpful and [...]can be of great benefit to you as you [...]develop investment plans in the United States. eng.embassyusa.cn |
另外，他们觉得没必要另设一个计划层面，那会需要大笔的额外费用，尤其是在目前预 [...] 算有限的情况下，更是如此。 unesdoc.unesco.org | Additionally, they felt that there was [...] no need for another programme layer that would induce significant additional costs, [...]particularly in the context of current budgetary constraints. unesdoc.unesco.org |
政府當局會把各位議員今午發表 的意見和建議轉告房協，以供參考並採取適當 行動。 legco.gov.hk | The Administration will pass on Honourable Members' views and [...] suggestions made this afternoon to the Housing Society [...]for reference and action. legco.gov.hk |
鉴于建筑物内闷热和狭窄，监狱当 [...] 局应考虑让更多囚犯在建筑物外睡觉 ， 如 一些男子和男性青少年被拘留者在他们 [...]的监舍区所做的那样。 daccess-ods.un.org | In light of the stifling heat and the cramped conditions in the buildings, the prison [...] administration should consider allowing more [...] prisoners to sleep outside the buildings, [...]as some men and male adolescent detainees did in their quarters. daccess-ods.un.org |
1996年10月接触诺丽，她说， “这种病对我影响很大，一小时最少发作4次，夜里根本睡不 好 觉 ， 每天 中 午 1 点 以 后必需 睡 觉 ， 免疫系统也受到了很大影响，每天的中午左右血糖急剧下降，一点儿力气也没有。 int-tm.com | In October 1996 exposure noni, she said, " this is a great influence on me, a hour at least 4 episodes, night [...] sleep is not good [...] sleep, every day at noon to 1 PM must sleep, the immune system also got very big impact, every noon a rapid drop [...]in blood sugar, a little [...]effort and No. Soon after a friend introduced me to the noni, I began to drink coffee 3 times a day, every time I drink 1 oz, three days later, I felt the energy increased 10 times, I know the noni at play. en.int-tm.com |
星期五下午，将 向所有代表团通知发言顺序和发言时间。 daccess-ods.un.org | On the Friday afternoon, all delegations [...] will be informed of the speaking order and of the speaking time available to delegations. daccess-ods.un.org |
本通函旨在向股東提供(i)股份拆細及更改每手買賣單位以及重選本公司董事的進一步 資料；(ii)香港聯合交易所有限公司證券上市規則（「上市規則」）規定的說明函件；及(iii)有關 本公司將予宣派的末期股息的進一步資料，以及所有其他合理所需的資料，以便彼等就投票 贊成或反對本通函所述的決議案作出知情決定，而（其中包括）有關決議案將提呈於二零一 一年五月二十三日（星期一）下午二 時正假座香港金鐘道萬豪酒店三樓Queensway及Victoria 宴會廳舉行的本公司股東週年大會（「股東週年大會」）處理。 cre8ir.com | This circular is to provide the shareholders with (i) further information on the Share Subdivision and the Board Lot Change and the re-election of directors of the Company; (ii) the explanatory statement as required under the Rules Governing the Listing of Securities on The Stock Exchange of Hong Kong Limited (the ‘‘Listing Rules’’); and (iii) further information of the final dividend to be declared by the Company and all other information reasonably necessary to enable them to make an informed decision on whether to vote for or against the resolutions as mentioned herein and which, inter alia, will be dealt with at the annual general meeting of the Company to be held at Queensway and Victoria Room, Level 3, J.W. Marriott Hotel, Queensway, Hong Kong on Monday, 23 May 2011 at 2 : 00 p.m. (the ‘‘Annual General Meeting’’). cre8ir.com |
我們認為按 [...] 以上建議來界定豁免範圍，應能回應市民對某些形式的 包裝食物（主要是午餐飯盒）的關注，因為此類食物即 使已有包裝，仍有可能引起衞生問題。 legco.gov.hk | We consider that by defining the scope of exemption as proposed, we should be able to address the [...] community’s concerns about certain forms of [...] packed food, notably lunch boxes, which could [...]have a practical hygiene concern albeit [...]already in some form of packaging. legco.gov.hk |
審核員向我們通知您的上訴後的第二天 中 午 ， 您 也會收到書面通知，其中指定計劃出院日期，並詳細說 [...] 明您的醫生、醫院及我們認為您適合於該日期出院（醫療上適當）的原因。 lacare.org | By noon of the day after the reviewers [...] informed our plan of your appeal, you will also get a written notice that gives your [...]planned discharge date and explains in detail the reasons why your doctor, the hospital, and we think it is right (medically appropriate) for you to be discharged on that date. lacare.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。