| 单词 | 升序 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 升序 —ascending order
|
请注意，这些步骤将首先针对未被分配磁盘 [...] 代号的分区开始（通常是隐藏分区）进行，然后按磁盘代 号 升序 进 行 ，并且此次序不能更 改。 seagate.com | Take note that these steps start with partitions without an assigned disc letter (as [...] usually is the case with hidden [...] partitions), then go in ascending order of partition [...]disc letters and this order cannot be changed. seagate.com |
升序 digikey.cn | Ascending digikey.com.mx |
他们可以以升序或降 序，按标题，关键字或他们选择的任意字段排序和排列成员。 evget.com | They can sort and [...] rank members in ascending or descending order, [...]by caption, key or any field they select. evget.com |
但是正如在下面的示例中看到，在一 个 升序 排 序 的 输 出中不是必须用到ROWNUM值。 enterprisedb.com | Thus, the result set is returned in the order given [...] by the ORDER BY clause, but the ROWNUM values may not [...] necessarily be in ascending order as shown in [...]the following example enterprisedb.com |
这些排序选项除了标准单元格的单元格值 的 升序 和 降序功能外还有其他可用的功能。 evget.com | This sorting option is available in addition to [...] the standard ascending and descending [...]cell value sorting. evget.com |
单击列标题，按照升序/降序对该列内的数据进行排序。 providesupport.cn | Click a column header [...] to sort the list ascending/descending by data in [...]this column providesupport.com |
在上面的示例中，我们在以升序迭代 所有的对象。 developer.mozilla.org | In the above example, we're iterating [...] over all objects in ascending order. developer.mozilla.org |
您可通过单击列标题以升序或降 序分排网格表中的任何列。 3dcontentcentral.cn | You can sort any column [...] in the grid in ascending or descending order [...]by clicking the column's title. 3dcontentcentral.com |
如果选择 了范围，则 Crimson 会假设状态数据值按数字升序排列，如果标记数据小 于或等于一个状态的数据值但大于前一个状态的数据值，Crimson 就会使 用该状态。 redlion.net | If Ranged is selected, Crimson assumes that the state data values are in increasing numerical order and will use a state value if the tag data is less than or equal to that state’s data value but greater than the prior state’s data value. redlion.net |
按文件名、拍摄日期、上传日期、文件尺寸、图像大小、拍摄相机的机型、焦距、快门速度、光圈值、曝光补偿、镜头、闪光名、白平衡、ISO灵敏度设置、图像控制、等级对照片进 行 升序 、 降 序 排 列。 info.nikonimagespace.com | Sort photos in ascending or descending order by file name, shooting date, upload date, file size, image size, camera model, focal length, shutter speed, aperture value, exposure compensation, lens, flash name, white balance, ISO sensitivity setting, picture control, or rating. info.nikonimagespace.com |
为获得更好的性能和可靠性，请将操作系统和驱动 程 序升 级 到 最新版本。 knowledge.seagate.com | For better performance and [...] reliability, upgrade the operating [...]system and the driver to the latest version. knowledge.seagate.com |
2005年至2008年期間，人民幣匯率有 序升 值 超 過20%，對 本港通脹卻沒有構成龐大的壓力，對香港經濟其他方面的影響亦不顯 著。 legco.gov.hk | It has not created a huge pressure on inflation in Hong Kong, nor has it caused any significant impact on other aspects of the economy. legco.gov.hk |
快速加热（和冷却）的红外管式炉具有 程 序升 温 功 能（升温和步幅），具备广泛的分析功能 bruker.com | Rapid heating (and cooling) infrared tube furnace offers extensive analytical functionality in temperature programming (ramps and steps) bruker.com |
雖然我們並不預期通訊環節在短期內 冒 升 成 為 主要的增長動力，但長遠而言此行業 的重要性將會穩步上升。 asiasat.com | While we do not expect the telecommunications sector to emerge as a leading driver of growth in the short term, the sector will steadily grow in importance over the longer term. asiasat.com |
尽管晋升的程序有了 些改进，但由于不加以执行，工作人员获得晋升（不论其符合与 否）最常见的还是靠上级领导的好感，而不是在公平合理的基础上来决定。 unesdoc.unesco.org | Despite changes in promotion procedures, due to their [...] non-application, most often staff members who do benefit from a promotion [...]obtain it (whether it is merited or not) thanks to the sympathy of their supervisors and not on an equitable basis. unesdoc.unesco.org |
它还注意到举报侵害儿童的暴力案件的 程 序 极 其 耗费时间，缺 乏作出反应和为受影响者提供照顾的全面措施。 daccess-ods.un.org | It also noted that procedures for reporting cases [...] of violence against children were extremely long and lacked comprehensive [...]measures to respond and provide care to those affected. daccess-ods.un.org |
一般規例 內 12部涵蓋的事宜包括規管本地船隻到達和駛離有關的 程 序 規 定、本 地船隻在香港水域內航行、停泊和使用浮標及碼頭、乘客登船和離船、 處理貨物的安全規定、使用及展示燈光及訊號、對某些在中國內地或 澳門註冊的船隻的規管及管制、可透過高頻無線電話通訊運作的報告 系統的船隻航行監察服務及對香港水域內某些活動(例如賽事、滑水、 捕魚及供給燃料活動)施加管制，以及 提 升 本 地 船隻航行安全的雜項規 定。 legco.gov.hk | The 12 Parts of the General Regulation cover matters from the procedural requirements governing the arrival and departure of local vessels, the navigation in the waters of Hong Kong, the berthing of, and use of buoys and piers by local vessels, the embarkation and debarkation of passengers, the safety requirements for handling of cargo, the use and display of lights and signals, the regulation and control of certain vessel registered in Mainland or Macau, the vessel [...] traffic service permitting a report [...]system operated through high frequency radiotelephone communication, and the imposition of control over some activities (such as racing events, water-skiing, fishing and bunkering activities) in waters of Hong Kong, and miscellaneous requirements enhancing the navigation safety of local vessels. legco.gov.hk |
协理应用支助干事(P-2)将负责提供下列产出：Inspira 应用支持、报告和 [...] 学习管理系统(缺陷解决、根本原因分析)应用程序配置；业绩管理支持；技术系 统管理；应用程序升级和 打补丁；运行流程和日程安排报告；用户管理；系统维 [...] 护和监控；变更管理和工作流程的开发。 daccess-ods.un.org | The Associate Application Support Officer (P-2) will be responsible for the provision of the following: application support for Inspira, reporting and learning management system (defect resolution, root cause analysis) application configuration; performance [...] management support; technical system [...] administration; application upgrades and patching; running [...]process and scheduling reports; [...]user management; system maintenance and monitoring; change management and workflow development. daccess-ods.un.org |
業績 上升主要是來自雙向寬頻接入業務之收入增長所致。 asiasat.com | This was mainly attributable to the growth in revenue from the two-way broadband access business. asiasat.com |
被两家主要分析机构评为领袖的全球发展最快商务平台供应商hybris公布了其专为独立软件供应商开发的hybris扩展 程 序升 级 版 本。 hybris.com | hybris, the world’s fastest-growing commerce platform provider ranked “leader” by both principle analyst firms, today, at the National Retail Federation Annual Convention, announced a significant expansion of its hybris Extend program for independent software vendors. hybris.com |
秘书长在其报告(A/64/380)第 63 段中提供了关于在联合国秘书处和 各特派团内与企业资源规划同时执行的几个相关举措的信息，其中包 括：《公共部门会计准则》的实施，人才管理系统(征聘和人员配置)， 精益六西格玛(非系统程序改进)，企业内容管理和客户关系管理，以及 为维持和平职能服务的燃料管理系统和口粮管理系统。 daccess-ods.un.org | In paragraph 63 of his report (A/64/380), the Secretary-General provides information on a number of related initiatives being implemented concurrently with ERP within the United Nations Secretariat and missions, including: IPSAS implementation, the talent management system (recruitment and staffing), Lean Six Sigma (non-systems process improvement), enterprise content management and customer relationship management, as well as a fuel management system and a rations management system for peacekeeping functions. daccess-ods.un.org |
拟编列 68 800 美元，用作与下列讨论会/会议/讲习班有关的差旅费：与 环境署冲突后事务处的伙伴关系将延伸至外地行动；为解决合同管理、业绩和解 决办法协定等方面的现有问题，与承包商就克服口粮方面的短缺举行年度会议； 联合国地理信息工作组第十一次年度全体会议，该会议将侧重地理信息系统数据 的分享和技术交流以及联合国空间数据基础设施的开发；北约和平伙伴关系地理 空间年度会议，以交流地理信息系统数据和应用 程 序 ； 与北约、欧洲联盟卫星中 心和欧洲联盟委员会联合研究中心的协调会议。 daccess-ods.un.org | An amount of $68,800 is proposed for travel in connection with the following seminars/conferences/workshops: partnership work with the UNEP post-conflict branch to be extended to field operations; annual conference to address existing issues of contract management, performance and resolution agreement with contractors on overcoming shortfalls with respect to rations; eleventh annual plenary meeting of the United Nations Geographic Information Working Group, which focuses on GIS data sharing and technology exchange as well as development of the United Nations spatial data infrastructure; annual NATO Partnership for Peace geospatial conference for the exchange of GIS data and applications; and coordination meetings with NATO, the European Union Satellite Centre and the European Commission Joint Research Centre. daccess-ods.un.org |
咨询委员会获悉，任职者将负责与包 [...] 括以下各方的各办公室和实体进行协调和联络：信息和通信技术厅，以解决与系 [...] 统托管有关的问题；供应商，涉及技术事项和设 备 升 级 ；安全和安保部，涉及周 边安全进出管制；“团结”项目工作队，涉及人力资源数据和资产管理；国际刑 [...] 事警察组织(国际刑警组织)，涉及丢失或被盗的旅行证件数据库；以及国际民用 航空组织。 daccess-ods.un.org | The Advisory Committee was informed that the incumbent would be responsible for coordinating and liaising with various offices and entities, including with the Office of Information and Communications Technology to address issues related to the hosting of the [...] system; the vendor in relation to the [...] technical matters and upgrading of equipment; the [...]Department of Safety and Security for [...]perimeter security access control; the Umoja project team for human resources data and asset management; the International Criminal Police Organization (INTERPOL) for a lost or stolen travel document database; and the International Civil Aviation Organization. daccess-ods.un.org |
4 个一般临时人员职位中的 2 个，即 1 个 P-4 和 1 个 P-3 培训干事，以及 1 个 P-4 [...] 续设员额，目前由支助账户供资，负责设计、提供 、 升 级 、 统一和评价 目前三个贯穿各领域的领导方案： [...] 高级特派团领导方案为期 2 个星期的课程， 每年由一个会员国主办两次，每次有来自会员国、秘书处以及联合国机构、方案 [...] 和基金的 26 名候选人参加；高级领导方案是特派团所有 D-2 及以上级别的人员 必须参加的概况介绍课程，每年在纽约举行两次；高级行政管理和资源培训方案 为两组 40 名候选人提供的持续一年的强化方案，包含远程教学和为期三个星期 的讲习班。 daccess-ods.un.org | Two of the 4 general temporary assistance positions, 1 P-4 and 1 P-3 Training Officers, and 1 P-4 continuing post, [...] currently funded from the support account, [...] design, deliver, upgrade, harmonize and evaluate [...]three ongoing cross-cutting leadership [...]programmes: the senior mission leaders’ programme, a two-week course, conducted twice annually at a host Member State, for 26 candidates from Member States, the Secretariat, the United Nations agencies, programmes and funds); the senior leaders’ programme, a compulsory orientation course for all mission personnel at the D-2 level and above, conducted twice annually in New York; and SMART, an intensive year-long programme involving distance learning and three week-long workshops for two groups of 40 candidates. daccess-ods.un.org |
有鑒於廣深港高鐵涉及公帑達669億元， 而在近期公布的港大民意調查中，卻顯示 [...] 59%市民自稱對整個高鐵項目認識'好少'或 '幾少'，顯示大部分市民均不瞭解廣深港高 [...] 鐵的內容及對社會影響，本人現按照《財 務委員會會議程序》第 37A段，動議要求政 府擱置廣深港高速鐵路撥款，並以獨立機 [...] 構的民調評估市民對廣深港高速鐵路的認 知程度，在確定大部分香港市民均清楚明 [...] 白廣深港高鐵的內容及對社會構成的影響 後才重新申請撥款。 legco.gov.hk | As the Guangzhou–Shenzhen–Hong Kong Express Rail Link (XRL) involves $66.9 billion of public funds and the findings of the Public Opinion Programme of the University of Hong Kong published recently show that 59% of the respondents said they knew 'very little' or 'quite little' about the entire XRL project, indicating that most people do not understand the substance and social [...] impact of the XRL, I now move under paragraph [...] 37A of the FC Procedure to demand that [...]the Government shelve the funding proposals [...]of the XRL and assess the public awareness of the XRL with an opinion poll conducted by an independent organization, and re-submit the funding proposals after having ascertained that the majority of the people of Hong Kong clearly understand the substance of the XRL and its impact on the society. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。