| 单词 | 千伏 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 千伏 —kilovoltExamples:老骥伏枥，志在千里—lit. an old steed in the stable still aspires gallop 1000 miles (idiom); fig. old people may still cherish high aspirations See also:伏—overcome • conceal oneself • subdue • lie low • surname Fu • fall (go down) • hide (in ambush) • hottest days of summer • concede defeat • submit • lean over 伏 n—volt n
|
千伏级隔 离和数百安培至数毫安的电流，要求加强通信与保护，提高仪器仪表在汽车使用寿命内的质量和精度。 automotive.analog.com | Kilovolt isolation and multi [...] hundred Ampere to milliamp currents, require enhance communications and protection, along with [...]instrumentation quality accuracy over the life of the vehicles. automotive.analog.com |
在將軍澳新建的初級電力 分站及將該分站接駁至 400 千伏輸電 系統的線路，必須在㆒九九六年五月啟用，以維 持足夠的電力供應。 legco.gov.hk | A new primary substation at Tseung Kwan O and the line connecting it to the 400kV transmission system must be commissioned in May 1996 to maintain adequate security of supply. legco.gov.hk |
10 月底，一条从塔吉克斯坦 Sangtuda [...] 1 号水力发电站到阿富汗普勒胡姆里市的 220 千伏输电线投入使用。 daccess-ods.un.org | At the end of October, we put into [...] operation a 220-kilovolt transmission [...]line from the Tajik Sangtuda 1 hydroelectric plant [...]to the Afghan city of Puli Khumri. daccess-ods.un.org |
在 Colomines 的 Kadey 上建设一个装机容量为 6 兆瓦可扩展至 12 兆瓦 的水电站，以及一条 30 千伏的电线向贝尔图阿传输能量。 daccess-ods.un.org | Colomines-upon-Kadey hydroelectric plant with a capacity of 6 MW extensible to 12 MW and of a 30 kV power line for the transport of energy to Bertoua. daccess-ods.un.org |
建議興建有兩條 400 千伏電纜的新聯網系統，有關電纜的電力功率為 700 兆瓦，以增強兩電之間聯網系統的輸電能力。 legco.gov.hk | New interconnection comprising two 400kV cables rated at 700 MW each is recommended to enhance the interconnection transfer capability between CLP Power and HEC. legco.gov.hk |
(i) 加速电压的电子束应可在 90 和 300 千伏之间调整，以避免产生不 必要的高 X 光输出。 opcw.org | (i) The electron beam accelerating voltage must be adjustable between 90 and 300 kV to avoid unnecessary generation of high X-ray output. opcw.org |
自 2004 年以来，在林贝建设了一个 85 兆瓦的重油热电站和一条 90 千 伏的能源传输线向林贝站传输能量。 daccess-ods.un.org | Since 2004, construction of a heavy fuel oil thermoelectric plant of 85 MW at Limbé and of a 90 kV power line for the transport of energy to the Limbé station. daccess-ods.un.org |
(i) 建議採用兩條 新的 700 兆瓦╱400 千伏的聯網線 路，將現有的㆔條 聯網線路維持開路 ( 不輸電) 狀 態，只作緊急後 備 用 途，並提前進行兩電㆒些網絡 加強工程。 legco.gov.hk | (i) the recommended option is to use the two new 700MW/ 400kV interconnectors, keeping the three existing interconnectors open circuited and only to be used as emergency standby, and advancing a number of reinforcements in the CLPP network and the HEC network. legco.gov.hk |
此外，港灯除将电缆埋藏于地底外，更特别建造六条电缆隧道用以敷设部份 275 千伏特充液式电缆电路。 sc.hkelectric.com | In addition to burying the cables directly underground, six dedicated cable tunnels have been built to accommodate some of the 275kV fluid-filled cable circuits. hkelectric.com |
英威达向以下《一般条款和条件》中所注明国家的原始购买者保证， [...] 为了达到所购地毯的预期寿命，地毯将不会产生大于 3.5 千伏（根据 AATCC 134 - 地毯的静电倾向测定）的静电。 antron.net.cn | INVISTA warrants to the original purchaser in the countries indicated in the “General Terms and Conditions” below, that for the expected life of the [...] Carpet, your Carpet will not generate static [...] greater than 3.5 kilovolts (using AATCC 134, [...]Electrostatic Propensity of Carpet). antron.net.cn |
电力由南丫发电厂生产，然后以极高电压 - 275 千伏特及 132 千伏特经 输电系统输往不同的负荷中心。 sc.hkelectric.com | Electricity is generated at Lamma Power Station and transmitted at very high voltage - 275kV and 132kV - to various load centres via the transmission system. hkelectric.com |
E. 屋宇裝備費用預期會較高，是因為需裝設額外的自動花灑系統、 1 部 200 千伏安緊急發電機和 1 部額外的升降機，以回應消防處按 實際工地情況所作的規定。 legco.gov.hk | E. The building services cost is expected to be higher because of the need to install additional automatic sprinkler system, a 200kVA emergency generator, an additional lift in response to Fire Services Department’s requirements in light of actual site condition. legco.gov.hk |
电力是以 11 千伏特及 22 千伏特电 压输送至港岛及南丫岛合共超过 3,700 个客户(配电)变电站。 sc.hkelectric.com | Electricity is distributed at 11kV and 22kV to over 3,700 customer (distribution) substations on Hong Kong Island and Lamma Island. hkelectric.com |
注意： 考虑到设备采用的功率因子，电压表或功率表不一定会指 出仪表的负载容量千伏安。 leroy-somer.com | GIVEN THE POWER FACTOR APPLIED TO THE [...] MACHINE, A VOLTMETER OR KILOWATT METER DOES NOT [...]NECESSARILY SHOW THE KVA LOAD OF THE MACHINE. leroy-somer.com |
行预咨委会注意到燃料供应增加了 2 240 万公升，而计划为 1 760 万公升， 部分原因是因为取代 160/250 千伏安发电机的 500 千伏安发电机消耗燃料增加 (见 A/66/608)。 daccess-ods.un.org | The Advisory Committee notes an increase in the fuel supply of 22.4 million litres, compared with the planned 17.6 million litres, partly owing to increased fuel consumption by the 500 KVA generators that replaced the 160/250 KVA sets (see A/66/608). daccess-ods.un.org |
(b) 铺设 Sangtuda(塔吉克斯坦，117 公里)至 Kabul 至 Torkham(阿富汗，562 公里)至 Peshawar(巴基斯坦，71 公里)500 千伏直流输电线路，容量为 1 300 兆 瓦。 daccess-ods.un.org | (b) Construction of 500 kV DC Transmission Line Sangtuda (Tajikistan, 117 km)-Kabul-Torkham (Afghanistan, 562 km)-Peshawar (Pakistan, 71 km) with a capacity of 1300 MW. daccess-ods.un.org |
在主要负荷中心的输电路末端，则会以大容量的变压器把电力再降压至 11 千伏特或 22 千伏特，然后才分配至客户变电站。 sc.hkelectric.com | In the major load centres where the transmission circuit ends, [...] large capacity transformers are used to step down [...] the voltage to 11kV or 22kV before distribution to [...]customer substations. hkelectric.com |
目前，電力公司的裝機輸電能力約為 528,680千伏安。 cre8ir.com | Currently, the installed capacity of electricity transmission of Electricity Company is approximately 528,680 kVA. cre8ir.com |
(i) 若不調整因自然電力需求增長所需的網絡加強工 程，則正如先前研究指出，選擇以兩組新的 500 兆 瓦╱275 千伏聯網 線路連接㆗電油麻㆞電力分站及 港燈新的灣仔 電力分站是正確 的。 legco.gov.hk | (i) two new interconnectors (500MW/275kV) connecting the Yau Ma Tei Substation in the CLPP network and a new Wan Chai Substation in the HEC network, as identified in the previous study, was a correct choice if there were no adjustment to any of the network reinforcement, projected to be necessary in the Technical Study, for meeting natural load growth of the two respective systems legco.gov.hk |
建设一条新的全长475公里，连接 Ekibastuz 变电站(1,150/500 千伏) 和Agadyr变电站（500千伏）的单回 路500千伏架空输电线路，包括建设 一条光纤通讯线路。 carecinstitute.org | Construction of a new 475 km, 500 kV single circuit overhead electricity transmission line from substation Ekibastuz (1,150/500 kV) to substation Agadyr (500 kV), including a fiber optic communication line. carecinstitute.org |
高电压处理能力高达 100 千伏，功率高可达 800 W。 4-direct.com | Direct Electronics presenting Token brand RI85 series has been developed to provide design engineers with high quality, high power, high voltage dividers for use in sophisticated system. 4-direct.com |
目前，南京市共有35千伏及以上变电站216座，已形 成以500千伏双环网为支撑，以220千伏 南 北 双环网 为骨干的电网格局。 unitrueconsulting.com | By now Nanjing’s 216 transformer substations (35kV and above) has formed a grid framework supported by a 500kV double loop network and 220kV south and north [...] double loop network. unitrueconsulting.com |
MR解决方案已经通过全面认证，可用于印尼国家电力公司PT PLN的所有500千伏和150千伏电网。 reinhausen.com | MR AVR has been fully certified and accepted for all applications in the PT PLN network for 500 kV and 150 kV. reinhausen.com |
此外，Emerson 全球数据中心7800 平方英尺（约724平方米）屋顶太阳能电池阵，在首年运营期间平均每月发电 11400 千伏安小时（Kilovolt Ampere Hours），并在 2010 年 7 月用电高峰期发电多达 14250 千伏安小时。 emerson.com | Additionally, the Emerson Global Data Center's [...] [...] 7,800-square-foot rooftop solar array produced an average of 11,400 kVAh (Kilovolt Ampere Hours) per month during the first year, with a peak of [...]14,250 kVAh in July 2010. emerson.com |
连接现有的Syrdaraya 3,000兆瓦热 电厂和在建中的 Sogdiana 500/200 千伏变电站的单回路500千伏架空输 电线路。 carecinstitute.org | Single circuit 500 kV overhead transmission line from existing 3,000 MW Syrdaraya thermal power station to the under construction 500/200 kV Sogdiana substation. carecinstitute.org |
最新获得 TSA 认证的双视角系统包括 PX™ 10.10-MV，一款灵活、高性能、多视角的 X 射线系统，适用于不带托盘的货物；PX™ 15.17-MV – 200，一款高能、多视角 X 射线系统，能够确保针对有机货物和其他密集货物的检查具有优异表现，提供 200 千伏和 320 千伏两种选择；以及 PX™ 18.18-MV 200 和 PX™ 18.18-MV 320，是高能、多视角的 X 射线系统，能够确保针对有机物和其他密集货物的检查具有优异表现。 safeviewinc.com | The recently TSA-qualified dual-view systems include the PX™ 10.10-MV, a flexible, high-performance, multi-view X-ray for non-palletized freight; the PX™ 15.17-MV 200, a high-powered, multi-view X-ray for superior performance with organics and other dense commodities, available in 200 & 320 kV; and the PX™ 18.18-MV 200 and PX™ 18.18-MV 320, high-powered, multi-view X-ray systems for superior performance with organics and other dense commodities. safeviewinc.com |
主席先生，㆗華電力有限公司現時興建的 400 千伏輸電 線路，是用以加強該公司的輸 電及配電系統，以應付該公司供電㆞區對電力不斷㆖升的需求。 legco.gov.hk | SECRETARY FOR ECONOMIC SERVICES: Mr President, the 400kV transmission lines currently being constructed by the China Light and Power Company are needed to strengthen the company's transmission and distribution system to cope with increasing demand for electricity in the Company's supply area. legco.gov.hk |
2009年，南京市电网建设投资规模将达35.75亿元， 南京电网500千伏主网 架构将得到进一步优化与完 善，为南京新一轮社会经济发展、城市建设提供可 靠的电力支撑。 unitrueconsulting.com | In 2009, Nanjing will invest RMB3.575 billion in grid construction and the main 500kV grid framework will be further upgraded and completed to provide a reliable power supply for social and economic development as well as urban construction. unitrueconsulting.com |
糯扎渡—广东高压直流输电项目输电电压为 ± 8 0 0 千伏 ， 输 电容量达5000兆瓦；溪洛渡—广东高压直流输电项目输电电压为 ± 5 0 0 千伏 ， 输 电容量达6400兆瓦，这两个项目建成后将为广东地区的大城市提供电力。 w1.siemens.com.cn | Nuozhadu-Guangdong will have a transmission capacity of 5000 megawatts (MW) at a DC voltage of ± 800 kilovolts (kV) and provide electricity to the megacities in the Guangdong region, Xiluodu-Guangdong an overall capacity of 6400 MW at ± 500 kV. w1.siemens.com.cn |
一開始的清純花果香，在飄散的瞬間撲鼻而來的是由洋梨、香橘與甜桃皮組成的前調，如同搖滾樂瞬間節奏的開場；漸入香調的核心，由忍冬植物、茉莉與荷花，帶來清新與誘惑的味道，就像旋律由內心釋放出來，引領聽者到更高的境界；而在香調的一連串音符譜出搖滾的高低 起 伏 ， 最 後演奏的，是由深切的木香所組成，雪松木、琥珀與香草，讓這首搖滾旋律散發能量，並以最溫暖的味道結尾，讓香味自己譜出一曲搖滾樂，讓聆聽者隨著樂曲的律動，感受ANNA SUI搖滾天后的搖滾魅力。 hk.eternal.hk | At the start of the pure fruit, in one moment the nostrils is made of pear, orange and peach skin consisting of top notes, like rock and roll moment rhythmic opening; gradually into the core by scent, honeysuckle, jasmine and Lily, bringing fresh and enticing flavor, like the melody from the heart released, lead the listener to the higher level; and in accord with a crosstalk spectrum of rock ups and downs, the last play, is a deep woody composition, cedar wood, amber and vanilla, let it rock melody distributed energy, and the most warm smell of ending, let the fragrance spectrum out of a rock, let the listener with the music rhythm, feeling of ANNA SUI rock queen rock charm. hk.eternal.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。