单词 | 十进位 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 十进位 —decimal systemExamples:十进位法—decimal system See also:十进—calculations base 10 十位—the tens place (or column) in the decimal system
|
这两个系数用十进位小数 表示,由理事会决定。 unesdoc.unesco.org | Both factors are expressed as a decimal fraction and are decided by the governing bodies. unesdoc.unesco.org |
大部分现代计算机系统并不代表数值普遍使 用 十进位 制 ,但 他们还是以2二进制的编码系统相辅相成. datadoctor.biz | Most of the modern computer systems do not represent numeric values using the decimal system but they generally use a binary or 2’s complement numbering system. datadoctor.biz |
恢复为MySQL 2.5版本已得到增强,MEDIUMINT支持InnoDB的数据库和更好地支 持 十进 制 数 , 位 和 BL OB字段。 officerecovery.com | Version 2.5 of Recovery for [...] MySQL has been enhanced with MEDIUMINT support for InnoDB databases and better support for Decimal, BIT and BLOB fields. officerecovery.com |
The 对二进制或十进制, 最大长度为 64 位。 printronix.cn | The maximum length is 64 bits for binary or decimal format. printronix.cn |
表12显示了2000年和2010年鱼和渔业产品 前十 位的出口国和进口国。 fao.org | Table 12 [...] shows the top ten exporters and importers of fish and [...]fishery products in 2000 and 2010. fao.org |
对于二进制或十进制格式,DF 字段长度被限制为 64 位,而且必须 为 8 的倍数。 printronix.de | The DF field length is [...] restricted to 64 bits for binary or decimal format and must be a multiple of 8 bits. printronix.de |
附表显示了1996年至 2008年间波兰的进出口额和贸易差额(单 位:十亿美元)。 paiz.gov.pl | The attached graph shows the value of imports and exports, as well as the trade balance in the period from 1996 until 2008 (in USD billion). paiz.gov.pl |
对于二进制 或十进制格式,每个 DFn 字段的最大长度是 64 位。 printronix.cn | The maximum length for each DFn field of NON-HEX format is 64 bits. printronix.cn |
1983 年对时任总理毛利斯主教和另外十位 公 民 的谋杀案而被监禁的。释 放是根据枢密院下令进行的重新审判所作裁决实施的。 daccess-ods.un.org | The release was based on 2007 ruling in a resentencing hearing ordered by the Privy Council. daccess-ods.un.org |
在纸质地图上绘制一个网格可能十分 有 用,这样 就可以以网格为参考轻松识别出任何位置;另一 种可选方法是参考无线电信标的距离和 方 位进行 识别。 itopf.com | It may be useful to draw a grid onto the paper map so that any position can be easily identified by grid reference or alternatively by reference to the distance and bearing of a radio beacon. itopf.com |
六十 名与会者(其中有二十位第一 线专家,以及国际和地区组织、教科文组织全国委员会和各国 常驻代表团的代表)建议鼓励教科文组织在这方面发挥推动作用,就与教科书有关的问题, 促进国家和地区的对话与研究。 unesdoc.unesco.org | The 60 participants (20 experts in the field, as well as representatives of international and regional organizations, UNESCO National Commissions and Permanent Delegations) recommended that UNESCO be encouraged to play a catalyst role in this field, promoting national and regional dialogue and research on issues related to textbooks. unesdoc.unesco.org |
一个十进制数,用于指定标签内一个 字段的位长。 printronix.de | A decimal number specifying the bit length of a field within a tag. printronix.de |
申请区域位于印度洋中部,位于南纬 8.01257 和 15.6549 之间以及东经 65.9108 和 68.10195 之间(十进制,大地基准 WGS84(1984 年世界大地测量系统)。 daccess-ods.un.org | The area under [...] application is located in the Central Indian Ocean between latitudes 8.01257 and 15.6549 South and between longitudes 65.9108 and 68.10195 East (decimal degrees, [...]geodetic datum WGS84). daccess-ods.un.org |
中兴通讯一直以来重视知识产权战略,致力于不断提升专利竞争力,已连续两年成为全球最大的PCT申请方,其中,2012年公司PCT申请量较去年同比增幅达37%,欧洲专利申请量达到1184件,成为去年欧洲专利申请量进步最快的公司,这也是中国公司首 次 进 入 前 十位。 zte.com.cn | In 2012, ZTE filed 37% more patents under the Patent Cooperation Treaty (PCT) than a [...] year earlier, and became the first Chinese company [...] to be among the Top-10 patent applicants [...]at the European Patent Office. wwwen.zte.com.cn |
1776 型十进制分压器设计用于精度为 3½、4½和 5½ 位的手 持和台式万用表、电能质量监测仪和需要精密分压的器件。 digikey.cn | Type 1776 Decade Voltage Dividers are designed for precision 3½-, 4½-, and 5½-digit handheld and [...] benchtop multimeters, power quality meters, and devices [...]where precision voltage division is required. digikey.ca |
关于国际人权日,12 月 10 日,我的特别代表向十位伊拉 克人权维护者颁奖, 表彰他们在伊拉克为促进和保护人权所作的杰出工作。 daccess-ods.un.org | For International Human Rights Day, on 10 December, my Special Representative presented awards to 10 Iraqi human rights defenders for their outstanding work to promote and protect human rights in Iraq. daccess-ods.un.org |
4) 6bit 二进制 起 动联动(PRM36=4,紧急停车后无编号设置时) 将程序设置输入的十位数( CN3-9)作为程序编号选择输入的 bit 4, 将程序设置输入的个位数(CN3-10)作为程序编号选择输入的 bit 5 使用。 ckd.co.jp | 4) 6 bit Binary Selection with Start (PRM36=4, program number is not set after emergency stop) The second digit (CN3-9) in the program setting input is used for bit 4 of the program [...] number selection input, [...]and the first digit (CN3-10) in the program setting input is used for bit 5 of the program number selection input. ckd.co.jp |
逐步發展港口,及時提供過境運輸連接道路,對加強本港作為轉口港的 ㆞ 位十分 重要。 legco.gov.hk | The progressive development of the port and the timely provision of cross-border transport links are essential to strengthen our position as an entrepot. legco.gov.hk |
行预咨委会曾在以前的报告(A/64/660 和 A/65/743)中要求秘书长,除其 他外,在他的下一个进度报告中提出重新定位全球服务中心的较详细提案,包括 提出在重新定位进程结束后该中心的设想配置;在根据设想将业务职能和事务职 能转移到全球服务中心后,外勤支助部的设想组织结构和工作人员配置;澄清总 部与全球服务中心及区域服务中心之间的角色分工。 daccess-ods.un.org | In its previous reports (A/64/660 and A/65/743), the Advisory Committee had requested, inter alia, that the Secretary-General provide a more detailed proposal for the reprofiling of the Global Service Centre in his next progress report, including its envisaged configuration at the end of the reprofiling process; the envisaged organizational structure and staffing of the Department of Field Support after the envisaged transfer of operational and transactional functions to the Global Service Centre; and clarification of the division of roles between Headquarters and the Global Service Centre and the Regional Service Centre. daccess-ods.un.org |
它通过添加输入检查和掩码,如日期、IP地址、序列号、电话号码、 数 位 以 及 十进 制 , 增强了RadTextBox的功能。 evget.com | It enhances the function of RadTextBox by adding input validation and masks, such as date, IP Address, SSN, Phone number, digits, and decimals. evget.com |
大会第六十六届 会议强调指出继续对《关 于 进 一 步 执行小岛屿发展中国家可 持续发展行动纲领的毛里求斯战略》的后续行动和执行情 况 进 行 实 质性审议的重 要性,并决定在其第六十七届 会议上审议为第 六 十 六 届 会议印发的秘书长关于更 好地执行《小岛屿发展中国家可持续发展的行动纲领》和《关于进一步执行小岛 屿发展中国家可持续发展行动纲领的毛里求斯战略》的具体建议的报告 (A/66/278)以及秘书长关于审查联合国系统对小岛屿发展中国家支持情况的报 告(A/66/218)(第 66/198 号决议)。 daccess-ods.un.org | At its sixty-sixth session, the General Assembly stressed the importance of the continued substantive consideration of the follow-up to and implementation of the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island [...] Developing States and decided to consider at its sixty-seventh session the reports of [...]the Secretary-General on concrete recommendations to enhance the implementation of the Barbados Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States and the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States (A/66/278) and on the review of United Nations system support to small island developing States (A/66/218), issued for the sixty-sixth session (resolution 66/198). daccess-ods.un.org |
惠普年收入1260亿美元,在美国财富500强企业中名列 第 十位 , 在 全球财富500强企业中排在第26位,而且是全球最大的IT企业之一。 tipschina.gov.cn | With annual revenue of $126 billion (USD), HP ranks 10th on the U.S. Fortune 500, ranks 26th on the Global Fortune 500, and is one of the world''s largest technology companies. tipschina.gov.cn |
(d) 建议各会员国考虑成立第二个世界土著人民国际十年的国家特别委员 会,以便更有效地促进十年的 目的和目标的实现。 daccess-ods.un.org | (d) It is recommended that Member States consider creating [...] special national [...] committees on the Second Decade of the World’s Indigenous People in order to promote [...]the implementation of [...]its goal and objectives more effectively. daccess-ods.un.org |
优质教育的下列方面受到了重视:支持课程体系的审查 和修订,特别是根据各国的优先工作和阿拉伯世界的需求纳入价值观教育和伦理教育;“以 [...] 学习者为中心”的教育;改进教学工作,包括能力培养和教师培训;提高教师 地 位 ; 制 定标 准进行评 估;制订关于优质教育的国家标准。 unesdoc.unesco.org | The following elements of quality education were highlighted: focus on assistance in curricula review and revision, particularly the introduction of values education and ethical approaches, in accordance with national priorities and Arab needs; “learner-centred” education; improvement of teaching including [...] capacity-building and teacher [...] training; improvement in the status of teachers; development [...]of benchmarking and assessment; [...]elaboration of national standards regarding quality education. unesdoc.unesco.org |
所有产品均采用数字高度为 0.6 英寸 (15.2 mm) 的 3½ 位 LCD 显示屏和可通过 DIP 开关选择十进制小数点。 digikey.cn | Each unit [...] has a 3½-digit LCD display with 0.6 inch (15.2 mm) high digits and a DIP switch selectable decimal point. digikey.be |
因此,科一级的监 管应由一个 P-5 职等的科长进行,原因是:支助账户和后勤基地的性质复杂;该 司有必要派出适当代表与客户单位进 行 互 动,而客户单位代表的级别从 P-5 到 D-2 不等;加强对概览报告编写工作的监督,而这需要进行司内协作和跨部协作。 daccess-ods.un.org | Consequently, oversight at the section level should be exercised by a Chief at the P-5 level owing to the intricate nature of the support account and UNLB, the need for appropriate representation of the Division in interactions with client offices, for which representation ranges from the P-5 to the D-2 levels, and strengthened oversight of the preparation of the overview report, which requires intra-Division and interdepartmental collaboration. daccess-ods.un.org |
根据客户满意度的测评结果,秉承对客户信任的回报,结合高端客户的意见和建议,在客户满意度测评完成 后,公司进行整体分析并提出各方面提升及改进要求,督促并要求各相关部门和 单 位进 行 提 升及改进活动,落实 到各个一线的客户服务团队及界面中,在公司能力提升的同时赢得了客户充分的信任。 zte.com.cn | According to the results of the evaluation, and by combining the opinions and suggestions of high-end customers, the company conducted an overall analysis and put forward improvement requirements in various aspects, and urged and required the related departments and units to carry out improvement activities throughout all customer service activities, which improved the capability of the company and won the full trust of customers. wwwen.zte.com.cn |
在 2003 年和 2004 年收到的完成项目报告中存在的所有不完整信息和不一致数据现 都已经解决,不过,开发计划署和世界银行(对 2005 年内收到的一些完成项目报告(见 附件一的表五)仍在继续开展这项工作),还有几个机构对 2006 年内收到的完成项目报 告(见附件一的表六)、世界银行在对 2007 年内收到的一些完成项目报告(见附件一的 表七)、几个机构对 2008 年内收到的完成项目报告(见附件一的表八)、开发计划署对 2009 年内收到的完成项目报告(见附件一的表九)以及几个机构对 2010 年内收到的完成 项目报告(见附件一的表十)进行这 项工作。 multilateralfund.org | All cases of incomplete information and data inconsistencies in PCRs received in 2003 and 2004 have now been resolved, while this process still continues with UNDP and the World Bank (for some PCRs received in 2005) (see Table V in Annex I), with several agencies for PCRs received in 2006 (see Table VI in Annex I), the World Bank for PCRs received in 2007 (see Table VII in Annex I), several agencies for PCRs received in 2008 (see Table VIII in Annex I), UNDP for PCRs received in 2009 (see Table IX in Annex I) and with several agencies for PCRs received in 2010 (see Table X in Annex I). multilateralfund.org |
教科文组织目前正在完成联合国扫盲十年(UNLD)的中期审查,它将报告过去五年 取得的进展情况,提出明确推进“十 年 ”第二部分扫盲活动的工作方向。 unesdoc.unesco.org | UNESCO is currently finalizing the UNLD mid-decade review, which reports on [...] progress made during the past five years and sets a clear [...] direction for advancing literacy for the second part of the Decade. unesdoc.unesco.org |
(a) 投資推廣工作對促進香港的經濟發展,以及實現長遠目 標,保持香港作為亞洲區內首要國際投資地點的 地 位十 分重 要,而投資推廣署在這方面作出了貢獻 legco.gov.hk | (a) Investment promotion is crucial to our economic development and our long-term objectives of maintaining the status as a leading location for international direct investment within Asia. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。