请输入您要查询的英文单词:

 

单词 匿名的
释义

See also:

匿名 v

anonymize v

匿名 adv

anonymously adv

名的 adj

most famous adj

External sources (not reviewed)

由于对所有接受采访者做出匿名的 承 诺 ,所以本报告将不透露具 体评论者的身份。
daccess-ods.un.org
All respondents have been promised anonymity and so this report for ESCAP does not identify the comments of any individuals.
daccess-ods.un.org
旅遊局於 2011
[...] 年所接收的個案中,具身份資料的個案為 18 宗,匿名的個 案則為 2 宗。
industry.macautourism.gov.mo
Among the cases received by MGTO in 2011, 18 cases were
[...] identified and 2 cases were anonymous.
industry.macautourism.gov.mo
当您浏览网站时,这些广告服务供应商可能会使 匿名的 行 为 信息(例如您如何浏览网站)来向您提供相关广告。
seagate.com
These advertising service providers may use anonymous
[...] behavioural information, such as how you navigate [...]
the site, to provide relevant advertisements
[...]
to you while you are on Seagate websites.
seagate.com
此外,它们的影响具有更直接 的性质,因为它们不匿名的公司 ,但往往是邻居、朋友或家人。
daccess-ods.un.org
Furthermore, their impact is of a more direct nature as
[...] they are not anonymous companies, but [...]
often neighbours, friends or family members.
daccess-ods.un.org
(a) 来文不匿名的,并且是受《任择议定书》的某一缔约国管辖的个人 或个人联名提交的
daccess-ods.un.org
(a) That the
[...] communication is not anonymous and that it emanates [...]
from an individual, or individuals, subject to the jurisdiction
[...]
of a State party to the Optional Protocol
daccess-ods.un.org
每个Wicket应用的源代码中都会发 匿名的 内 部 类。
infoq.com
In every Wicket application source code
[...] you will find anonymous inner classes.
infoq.com
匿名的犹太法典框架典故表明其节录,这部分由典故本身回答问题;为与集合开始以来,首次亚摩兰奠定任务的基础,这是进行由后代,最后的结果是塔木德在其目前的形式。
mb-soft.com
This allusion to the anonymous framework of the [...]
Talmud suggests the problem of its redaction, which is partially answered
[...]
by the allusion itself; for the work began with the inception of the collection, and the first amoraim laid the foundation for the task, which was carried on by succeeding generations, the final result being the Talmud in its present form.
mb-soft.com
象有关数据库问题,人类基因数据所有权问题、已鉴别的、无法鉴 的 和 匿名的 生物 样品问题、样品采集的不同(医学的、研究的、法律的)目标影响问题以及关于不了解 [...]
基因测定结果的权利问题等这样一些问题都还需要进一步深入地研究。
unesdoc.unesco.org
Some issues need further development, for example those concerning databases,
[...]
ownership of human genetic data, identified,
[...] de-identified and anonymous biological samples, [...]
the impact of the purpose (medical,
[...]
research, forensic) for which the samples were collected, and the right not to know the result of a genetic test.
unesdoc.unesco.org
互联网不匿名的,对 于在P2P网络上非法上载 和下载版权作品的人,他们的身份是可以发现的。
wipo.int
The Internet is not anonymous, it is possible [...]
to identify individuals who illegally upload and download copyright material on P2P networks.
wipo.int
而修复在这里既是一匿名的行动 ——它还企图将某种伟大的传统生活经验修复为一个常景,又表示了时间将成为一种尊重无限的方式——而在这一切背后,有多好的酬劳啊:人在工作里,意味着认识自己的天性,生命回到常态,而在此常识意义上,任何“重生”或“复活”都是可能的。
shanghaibiennale.org
But the repair here is an anonymous action – it [...]
also attempts to restore a great traditional life experience into a commonplace;
[...]
at the same time, it tells us that time will be a limitless method.
shanghaibiennale.org
而真正的犹太法典的框架,但是,对其中的整个结构建造的,如上所述,由问题,意见,哪些是基于对个别段落的mishnah,哪些 匿名的 , 或 者不提供冲高讨论任何作者。
mb-soft.com
The real framework of the Talmud, however, on which the entire structure was built, was, as noted above, provided by the questions, comments, and
[...]
discussions which are based on individual paragraphs of the Mishnah,
[...] and which are anonymous, or not ascribed [...]
to any author.
mb-soft.com
因此,显然委员会忽略了《任择议定书》第三条规定的不 匿名的 要 求 ,在 提交人援用保密规则时,并未要求其提供必要的资料。
daccess-ods.un.org
It therefore appears that the Committee has overlooked the requirement of nonanonymity set forth in article 3 of the Optional Protocol and has not taken it upon itself to invite the author to provide the necessary information while availing himself of the rules on confidentiality.
daccess-ods.un.org
因此,雖然核准司法管轄的名單仍 可加入其他新的司法管轄 區,但其他司法管轄區必須在符合有關的必備條件後才可加入該名單之內。
legco.gov.hk
Therefore, although the list of approved jurisdictions is not closed, others will only be added should they meet the necessary conditions.
legco.gov.hk
這項修訂令會將馬來西亞加入指 定㆞的名單內 ,從而使該條例的條文適用於馬來西亞法院發出的沒收令。
legco.gov.hk
The Order will add Malaysia to the list of designated territories, and so apply the provisions of the Ordinance to confiscation orders made by the courts in Malaysia.
legco.gov.hk
也可匿名和保密的方式 ,就這些主題聯絡公司 「全球道德與合規部門」。
colgate.com
You may also contact the Company’s Global Ethics and Compliance department concerning these matters on an anonymous and confidential basis.
colgate.com
第 49B條的精髓,是不能夠隨便基匿名 投 訴或傳媒鋪天蓋 的報 道 ,便開啟調查程序,因為這樣很容易會變成政治迫害的手段。
legco.gov.hk
The essence of Rule 49B is that the investigation procedure should not be casually initiated simply on the basis of an anonymous complaint or [...]
extensive media coverage
[...]
because it will easily become a means for political suppression.
legco.gov.hk
或者,如果您不想以这种方式来使 匿名 行 为 信息,请将 的 浏 览 器设置为不接受 cookie,但是这样做可能会导致您在浏览网站的时候略有不便。
seagate.com
Alternatively,
[...] if you prefer not to have anonymous behavioural information used [...]
in this way, set your browser to not accept
[...]
cookies, but doing so may cause you to experience some inconvenience in your use of the Site.
seagate.com
名做空者的匿名信V1 中,他们声称“来自于中国国家工商总局(SAIC)的财务数据显示,希尔威实际出现了50万美元的合并损失。
tipschina.gov.cn
In the Anonymous Shorters Anonymous Letter V1, they state that "financial data from the Chinese State Administration of Industry and Commerce (SAIC) shows Silvercorp actually has a consolidated loss of US$0.5 million.
tipschina.gov.cn
(a) 全港現存寮屋的名稱 全港現存寮屋的名稱 全港現存寮屋的名稱 全港現存寮屋的名稱、 各寮屋區的居民數目 、各寮屋區的居民數目 、各寮屋區的居民數目 、各寮屋區的居民數目、官㆞及私㆟土㆞寮屋居民㆟ 、官㆞及私㆟土㆞寮屋居民㆟ 、官㆞及私㆟土㆞寮屋居民㆟ [...]
、官㆞及私㆟土㆞寮屋居民㆟ 數
legco.gov.hk
(a) the names of all existing squatter areas in the territory together with the respective squatter population, their distribution [...]
on Government and private land,
[...]
the estimated dates of clearance as well as the expected rehousing sites; and
legco.gov.hk
匿名证人有单的条款 ,因为这类证人在审判恐怖主义案件中往往至关重 要 (他们也许因为害怕被杀,或因身为不愿意或不允许透漏自己身份的情报人 员)。
daccess-ods.un.org
Separate
[...] provisions concern anonymous witnesses, who are often crucial in trials relating [...]
to terrorism (either because they
[...]
fear for their lives or because they are intelligence officials who are not prepared, or allowed, to disclose their identity).
daccess-ods.un.org
透過Bothnic
[...] 的社群分享及搜尋功能,從廣大社群所散佈 的匿名 分 享 檔案中,找到所需要的檔案。
bothnic.com
Through Bothnic's social sharing and searching, find the files you need in the
[...] large social group with anonymous files.
bothnic.com
任 职者将接受和处理约见要求,给办公室函文立档,维护关于案 的匿名 资 料 和协 助该办公室处理有关西撒特派团、联海稳定团、观察员部队、联塞部队、联黎部 [...]
队、科索沃特派团、联利特派团、联东综合团和联科行动的案件的业务,这覆盖 约 8 000 名工作人员,因为区域监察员不向他们提供服务。
daccess-ods.un.org
The incumbent would receive and process requests for appointments, file office
[...] communications, maintain anonymous data on cases [...]
and support office operations
[...]
relating to cases from MINURSO, MINUSTAH, UNDOF, UNFICYP, UNIFIL, UNMIK, UNMIL, UNMIT and UNOCI, which cover about 8,000 staff who are not served by the regional Ombudsmen.
daccess-ods.un.org
(e) 秘书处应继续进一步探讨使用欧统局/组织间事务科(经济合作与发展 组织)家庭预算调查结果作为取得共同权重的外部数据来源的可行性; (f)
[...] 为答复率不足的情况拟订的应急计划是适当的;如果欧统局/组织间事 务科家庭预算调的匿名微数 据集可供使用并切实可用,则应将其作为外部数据 [...]
的优选来源。
daccess-ods.un.org
(f) That the contingency plans proposed in the event of insufficient response rates were
[...]
adequate and that, whenever available and
[...] feasible for use, anonymized microdatasets [...]
from the Eurostat/Interorganization Section
[...]
Family Budget Surveys should be used as a preferred source of external data.
daccess-ods.un.org
例如,未作为学生注册或未经识别为大学员 的匿名用 户 只可以访问内部网络以及有限的软件应用程序及打印功能。
igel.com
For instance, anonymous users, which are those users not registered as students or identified as university employees, can only access the Intranet along with a limited range of software applications and printing functions.
igel.com
(三 ) 鑒於政務司司長曾在2009年 5月 22日本會的內務委員會特別 會議上承諾於2009年年底在9個區議會分區內選址劃作街頭 表演的試點,但至今政府仍未公布相關的安排,政府能否兌 現該承諾;若否,原因為何,以及未能公布試點選址的具體 困難;政府預計何時能公布選址;若能兌現,將成為街頭表 演試點的9個區議會分的名稱、 選址、面積、申請在試點 表演的程序,以及每個試點預計可容納的表演單位數目或人 數?
legco.gov.hk
(c) given that, at the special meeting of the House Committee of this Council on 22 May 2009, the Chief Secretary for Administration undertook to allocate sites by the end of 2009 in nine District Council districts as trial spots for street performances, but the Government has not announced related arrangements so far, whether the Government can honour such an undertaking; if it cannot, of the reasons for that, and the specific difficulties for not being able to announce the sites of the trial spots; when the Government expects to announce the sites; if it can, of the names of the nine District Council districts where trial spots for street performances will be provided, the sites, their areas, application procedures for staging performances at the trial spots, as well as the estimated capacity of performing units or persons for each trial spot?
legco.gov.hk
我們分布於 30 多個國家/地的 6,000 名工作 人員共同組成一個專家團隊,聯手為這些社群提供服務,協助其進行交易,並協助其市場的運作得以更有成效和效率。
seagate.com
Our 6,000 staff in more than 30 countries is organized into specialist teams that serve these communities, helping them to do business and their markets to work effectively and efficiently.
seagate.com
如果您指明自己的身份或提供任何可识别您身份的信息,则星巴克不能保 证的匿名状态 ,但是公司会采取一切合理的预防措施尽可能地保密呼叫 者的身份。
starbucks.com.br
Starbucks cannot guarantee your anonymity if you identify yourself or give information from which you can be identified, but the company will take every reasonable precaution to assure that the identity of a caller remains as confidential as possible.
starbucks.com.br
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/12 3:03:50