| 单词 | 北面 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 北面noun—northn(almost always used)less common: north siden northern partn 北面adjective—northernadj北面—northern side
|
拟设於宝翠园北面的入口，是区内唯一一个不会涉及收回私 人建筑物和占用路面的地点。 legco.gov.hk | The proposed entrance to thenorth ofThe Belcher's was [...] the only location in the area which would not involve resuming private [...]buildings and encroaching onto road space. legco.gov.hk |
(d) 道路和渠务工程的详细设计尚未定 稿，须待启德机场北面停机坪的计划 发展项目的检讨工作完成後才拟 定。 legco.gov.hk | (d) Detailed design of roads and drainage works has not yet been finalized, pending review of the planned developments in NAKTA. legco.gov.hk |
由於兴建主干道时需要拆卸现有的湾仔渡轮 码头，故此必须在现有码头北面的新海堤重置渡轮码头， 以便继续为湾仔北过海渡轮航线提供服务。 devb.gov.hk | As the existing ferry pier will need to be demolished for the Trunk Road [...] construction, it must be reprovided at the [...] new seawall to thenorth oftheexisting location, [...]so that it can continue to serve [...]the cross harbour ferry services from Wan Chai North. devb.gov.hk |
一个人工湖将山脚下的体育场与北面圆形多功能中心以及西面呈长方形的游泳馆连接起来。 chinese-architects.com | An artificial lake connects the stadium at the [...] foot of the mountain with the circular [...] multifunctionalhall in the northand the rectangular [...]swimming hall west thereof. chinese-architects.com |
Tishinsky资源主要存在於主富矿体，该矿体在东西方向上延伸超过1,250米，几乎所有的垂直倾 斜层均在北面。 glencore.com | Tishinsky resources mainly occur in [...] the Main ore shoot, which extends in EW direction over a strike length of 1,250m with almost [...] verticaldip to the north. glencore.com |
从底下横越海底隧道的横越处，在南面受到警官俱乐 部地基限制，在北面亦受到海底隧道出入口结构限制（如 上文指出，若再向北移至海底隧道出入口结构区以外，将 [...] 会对海底隧道造成高至不能接受的损害风险）。 devb.gov.hk | The crossing under the Cross Harbour Tunnel is restricted southwards [...] by the foundations of the Police [...] Officers’Club and northwardsbythe extentof the [...]Cross Harbour Tunnel portal structure [...](crossing any further north, beyond the zone of the Cross Harbour Tunnel portal structure, would result in unacceptably high risk of damage to the Cross Harbour Tunnel). devb.gov.hk |
由于阿鲁沙北面紧挨梅鲁山山麓，最有可能的地点是该市东面、南面或西面。 daccess-ods.un.org | Since the foothills of Mountain Meru begin [...] immediately to thenorth ofArusha,the most [...]likely locations will be either to the [...]east, south or west of the city. daccess-ods.un.org |
从地理位置来讲，几内亚比绍位于西非，在赤道和北回归线之间，北面与塞内加尔共和国接壤，南面和东面与几内亚共和国为邻，西临大西洋。 daccess-ods.un.org | To the north, it shares a border with [...] the Republic of Senegal, to the south and east it borders the Republic of Guinea, [...]and the Atlantic Ocean lies on its western border. daccess-ods.un.org |
几乎在同时，约 1 000 名科索沃塞族人聚集在主要大 桥的北面。 daccess-ods.un.org | Almost simultaneously, some 1,000 Kosovo [...] Serbs gathered on the northside of the main bridge. daccess-ods.un.org |
我可以向 安理会保证，这一目标正在顺利实现的进程中，主要 是因为我们正在获得国际社会的压倒性支持，但首先 是因为我们坚定地致力于对未来的期望，而且在这种 情况下，在与北面的第一个邻国塞尔维亚的关系上， 我们也展望着未来。 daccess-ods.un.org | I can assure the Council that this objective is well on the way to being achieved thanks not only to the overwhelming support we are getting from the international community, but first and foremost to our firm commitment to looking to the future, and in that context to looking to the future also in terms of our relationship with Serbia, our first neighbour to the North. daccess-ods.un.org |
1751年，他获得了在那不勒斯北面的卡塞塔为那不勒斯和西西里的波旁王查理七世兴建一个新王宫的委托。 wdl.org | He received a commission in 1751 to build a new royal palace [...] at Caserta, justnorth of Naples for Charles [...]VII, the Bourbon king of Naples and Sicily. wdl.org |
机场乘车到国家会议中心及国家会议中心酒店 沿机场 高速一直到北四环 [...] 亚运村方向出口出 沿四环主路西 行 过安慧桥后出主路至北四环中路辅路 沿北四环中路 辅路走约一公里 在北辰西桥下右转至北辰西路 沿北辰 西路北行 路右经过水立方和数字北京 [...] 有四座土黄色砖 和玻璃相间的大厦最北面的楼就是国家会议中心 门口 设安检 gputechconf.cn | From Beijing Capital national airport to China National Convention Center: Drive along with the airport highway until to North Fourth Ring Road, exit from Ya yun Chu side, after the exit, towards to west direction, when passed Anhui bridge, get exit from main road, drive along with sideway about 1 KM, then turn right at [...] Beichen west bridge to Beichen West Road, [...] towards with alongBeichen West Road through [...]the water Cube and the Digital Beijing [...]and the glass building is China National Convention center. gputechconf.cn |
坐落在西南角落可能是岛屿最美丽的部分和帕福斯通过Troodos山脉躲避北面寒流,帕福斯是古罗马时代的首都,温和的温暖的冬季和,看似无穷无尽的夏天。 maispa.estatecy.com | Nestled in the South-West corner in probably the [...] most beautiful part of the island and [...] shelteredfrom the Northby the Troodos mountains, [...]Paphos, once the Roman capital [...]of the island, enjoys mild winters and warm, seemingly endless summers. maispa.estatecy.com |
至於围绕球场的行人通道，根据研究队的观察和推敲，最接近舞台的3个硬地足球场的南面通道，平均密度为每平方米2.27人，北面通道的平均密度为每平方米3.12人；而离开舞台最远的3个硬地足球场，南面通道的平均密度为每平方米1.28人，北面通道的平均密度则为每平方米2.87人。 hkupop.hku.hk | As for the pathway around the soccer pitches, according to the research team's observation and estimation, [...] the average density in the southern [...] pathway of the 3 soccer pitches closest to the stage is about 2.27 people per sq. meters; the average density of thenorthern pathway ofthese 3 pitches is about 3.12 people per sq. meters. hkupop.hku.hk |
因此﹐我们看到﹐普 鲁士在北面成了嬴家﹐奥地利在南面﹔俄国在北面和巴尔干﹐奥地利在西面﹑意大利和 德意志。 hkahe.com | Therefore, we see that where [...] Prussia gained inthe North, Austria gained in the South and where Russia gainedin the Northandin the Balkans, [...]Austria gained in [...]the West, in Italy and in Germany. hkahe.com |
这两个人口调查区的人口为 6,015 [...] 人，其中有 4,169 位亚洲人；若把北面701 号人口 调查区中的十个街区包括在内，大概会加多 [...]1000 个亚洲人，但因为此项研究限定於人口 调查区界线范围内，而且 701 号人口调查区所包含的中城区、滨水区及德文西 [...]（Devonshire）区有许多非亚洲人，所以未将之列入此项华埠研究中。 bostonredevelop...ntauthority.org | But because the study is limited to [...] Census Tract boundaries and because Census tract 701 includes the Midtown, Waterfront [...]and Devonshire areas, with many more non-Asians, it is not included in this study of Chinatown. bostonredevelop...ntauthority.org |
坐落在西南角落可能最美丽的部分岛屿和躲避北通过坐落在西南角落可能是岛屿最美丽的部分和帕福斯通过Troodos山脉躲避北面寒流,帕福斯是古罗马时代的首都,温和的温暖的冬季和,看似无穷无尽的夏天。 maispa.estatecy.com | Nestled in the South-West corner in probably the [...] most beautiful part of the island and [...] sheltered from the North bytheTroodos [...]mountains, Paphos, once the Roman capital [...]of the island, enjoys mild winters and warm, seemingly endless summers. maispa.estatecy.com |
西湖公园位于福州市西北，面积超过45公顷，且拥有一个面积约30公顷的大型人工湖。 shangri-la.com | Located in the northwest of thecity, West [...] Lake Park sprawls over an area of 45 hectares, while its pristine lake occupies about 30 hectares. shangri-la.com |
托克劳1 [...] 是新西兰管理的一个非自治领土，由南太平洋北面三个小环礁岛 (法考福、努库诺努和阿塔福)组成，总面积约为 [...]12.2 平方公里。 daccess-ods.un.org | Tokelau,1 a Non-Self-Governing Territory [...] administered by New Zealand, consists of three [...] small atolls in the northernSouthPacific (Fakaofo, [...]Nukunonu and Atafu), with a total [...]area of approximately 12.2 km2 . daccess-ods.un.org |
澳洲北面的城市会比南面的城市暖和。 risesmartedu.com | Citiesin northern regionof Australia [...] will be warmer than that of the south. risesmartedu.com |
活动筹得的款项皆用於大自然保护协会在云南省西北面所进行的环保项目，包括︰建立及维系生态保护区、保护长江及湄公河一带流域的重要分水岭地区、改善贫困以提升可持续自然资源的使用和保护生态品种多元化，以及发展当地的可持续经济活动。 dragonair.com | The fund is used in northwestYunnan,China to: [...] create a system of protected areas with the policies and funding necessary [...]to sustain them; to protect vital watershed areas, especially along the Yangtze and Mekong rivers; to alleviate poverty, one of the principal causes of unsustainable natural resource use and biodiversity loss; and to develop sustainable economic alternatives for the people there. dragonair.com |
Port Moody, 满地宝，拥抱大海，在Burrard Inlet海湾结束的地方，以环形铺开，东南与高贵林相接，西边与本拿比相连，群山在北面环抱。 homewithtyra.com | Port Moody is a small, crescent-shaped city in Metro Vancouver, located at the east end of Burrard Inlet in British Columbia, Canada. homewithtyra.com |
主要适用于：1）各类挡土墙北面垂直及水平排水；2）公路、铁路路基、路肩，软土地基排水；3）隧道、地下道的排水；4）电力灰坝及水利坝体的排水；5）高速公路中央隔离带排水及保护植被；6）室外运动场地的排水；7）横向水平钻空排水；8）易崩滑地排水护坡；9）屋顶花园及花台排水；10）山坡地水上保持；11）整地工程的地下排水；12）低洼地排水及盐碱地改造系统。 xkykj.com | Mainly applicable to: 1) vertical and horizontal [...] water drainage at the north side of all types of retaining walls; 2) [...]water drainage at highway [...]and railway subgrades, shoulder of road, soft soil foundation; 3) tunnels, underground drainage; 4) water drainage of electrical power ash dam and water conservatory dam;5)drainage at central partition of expressway and protection of vegetation; 6) water drainage of outdoor sports venues; 7) horizontal air drilling drainage; 8) water drainage at protection slope where landslide is prone to occur; 9) water drainage at the roof garden and raised flower bed; 10) slope water conservation; 11) underground drainage of site preparation works; 12) water drainage of low-lying land and transformation of saline lands. xkykj.com |
巴林岛的北面标有一处大岛屿，岛屿的名称是“Quezimi ”，该名称很可能也是 [...] Qishm 的另一种叫法 。 wdl.org | There is a big islandnorth of BahrainIsland [...] named “Quezimi,” most likely another version of Qishm. wdl.org |
五塔寺北面的山墙上嵌有三幅精美绝伦的石刻，其中最有价值的当属巨石上的蒙古天文图石刻，这幅珍贵的天文图是迄今为止全世界唯一用蒙文标注的天文图。 shangri-la.com | One of the most notable features here is the Mongolian Astronomical Map which is carved out into a huge stone. shangri-la.com |
为最大化的利用临河景观和南面朝向，所有交通和停车都布置在北面，建筑物位于中间，留出南边作为公共活动场地和沿河景观。 chinese-architects.com | To maximize the value of the waterside landscape views and the orientation to the south, the site is arranged such that the public event spaces are locatednear the river toward the south, with the buildings in the middle, and all traffic and parking relegated to the north. chinese-architects.com |
另外一个地大12450尺，地平，全景，可建7000左右的新房，房后便是原始森林， 很有私密性，同样这块地也是在路的北面，相对旁边邻居的地势较高，非常有霸气。 homewithtyra.com | 2. 56 Bonnymuir Place, lot size 12450 sf, flat driveway and back yard, breathtaking 270 degree panoramic view of city, water and mountain, private yard, hot tub, the house is well kept in a great condition. homewithtyra.com |
对 於 年 龄 较 大 的 幼 海 豚 ， [...] 重 要 地 点 包 括 大 澳 半岛北 面、鸡翼 角 附 近 及 分 流 ， [...]其 他 经 常 出 没 的 地 方 还 有 龙 鼓 洲 东 面 、 烂 角 咀 附 近 、 踏 石 角 和 [...]北 大 屿 山 的 深 水 角 ， 以 及 西 南 大 屿 山 的 分 流 东 面 、 狗 岭 涌 附 近 及 索 罟 群 岛 周 围 。 threerunwaysystem.com | Areas considered important for older calves [...] include areasjustnorth ofTai O Peninsula, [...]near Peaked Hill and Fan Lau, with other [...]frequent occurrences of older calves found at east of Lung Kwu Chau, near Black Point, Tap Shek Kok and Sham Shui Kok in North Lantau, and east of Fan Lau, near Kau Ling Chung and around Soko Islands in Southwest Lantau. threerunwaysystem.com |
因纽特人一直奉行着一项北极圈环保计划，这一计划可追溯到 1977 [...] 年在阿 拉斯加巴罗举行的因纽特人北极圈会议通过的一项决议以及后来的全面北极政策原则和要素会议。 daccess-ods.un.org | Inuit have espoused a circumpolar environmental protection plan dating back to the adoption of a resolution at the Inuit Circumpolar Conference in Barrow, Alaska, [...] in 1977, as well as the later meeting of the Conference on “Principles [...] and Elements for aComprehensive ArcticPolicy”. daccess-ods.un.org |
北极内部有着巨大的差异性，而且公众对其前景和风险的认知从来没有如此的两极分化：一方面，北极作为未遭破坏的自然环境急需保护，免遭现代文明的杀戮；另一方面，北极作为蕴藏着巨大能源资源的未开垦的处女地，能够提供大量的能源、财富和就业机会。 dnv.com.cn | There are great variations within the [...] Arctic and the public perceptions of promisesand risks are polarised as never before: theArctic as unspoilt nature with an acute need for [...]protection from modern [...]civilisation’s onslaught versus the great new energy frontier that can provide energy security, fortunes and job opportunities along Arctic coasts,” he says. dnv.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。