| 单词 | 北达科他 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 北达科他 —North Dakota, US stateExamples:北达科他州—North Dakota, US state See also:达科他 n—Dakota n 达科 n—cloud infrastructure n
|
大型项目 包括位于田纳西州 [...] Kingsport 将煤变为化学品的设施，以及位于 北达科他 州 将煤 变为甲烷(天然气)的项目。 daccess-ods.un.org | Major projects include a coal-tochemicals facility in Kingsport, Tennessee, and a [...] coal-to-methane (natural gas) project in North Dakota. daccess-ods.un.org |
BTE 在北达科他州迪瓦德县和威廉姆斯县建造、拥有并运营原油收集系统。 china.blackstone.com | BTE will construct, own, and operate a crude oil gathering system in Divide and Williams Counties, North Dakota. blackstone.com |
北达科他州的巴肯油田在 2005 年时岩石的石油产量还只达到 100,000 桶。 china.blackstone.com | The Bakken formation in North Dakota was only producing [...] 100,000 barrels of oil from rock in 2005. blackstone.com |
他们于1890年代在纽约市创建了第一个伊斯兰中心， 在 北达科他 州 的草原上建造了美国第一座清真寺。 embassyusa.cn | They built America’s [...] first mosque on the prairie of North Dakota. eng.embassyusa.cn |
Woods 拥有北达科他大学 的“社会工作”学士学位，并参加过乔治华盛顿大学和 ESI 国际公司的范围广泛的项目管理培训。 chasseconsulting.com | Woods holds a bachelor’s degree in social work from [...] the University of North Dakota and has extensive [...]Project Management education from The [...]George Washington University and ESI International. chasseconsulting.com |
他们仍然说在他们的社区，这是 北达科他 州 和 蒙大拿州各地在美国散布的德国，在阿尔伯塔省和马尼托巴省和加拿大。 mb-soft.com | They still speak German in their communities, which are scattered throughout the Dakotas and Montana in the United States, and in Alberta and Manitoba in Canada. mb-soft.com |
居住在美国（亚利桑那州、路易斯安那州、新泽西州、蒙大拿州、佛蒙特 州 北达科他 州 、 华盛顿州以及田纳西州居民除外）与中华人民共和国的参与者须缴纳10美元或63元人民币以成为FLW成员，从而有资格参赛。 fantasyfishing.com | Entrants who reside in the United States (except for [...] residents of ARIZONA, LOUISIANA, NEW JERSEY, [...] MONTANA, VERMONT, NORTH DAKOTA, WASHINGTON [...]STATE, TENNESSEE) and the People's republic [...]of China will have to pay a $10 USD / 63 RMB to become a FLW Member in order to be eligible to play. fantasyfishing.com |
在第四个令人惊讶事件中，我预见民主党会认识到能源独立的重要性，并支持允许在怀俄明州、蒙大拿州和 南 北达科他 州 等 人口稀少地区增加液压破碎法的使用。 china.blackstone.com | In the fourth Surprise I see the Democrats recognizing the importance of energy independence and getting behind a program to allow more hydraulic fracking in less populated areas like Wyoming, Montana and the Dakotas. blackstone.com |
就象 1989 年后我们帮助推倒柏林墙的人建立起 [...] 健全的民主政体和市场经济那样；就象 1994 年我们 [...] 欢迎南非选择走和解与民主而非种族冲突的道路，因 而重返英联邦那样；如今在 2011 年，在北非和中东 人民挺身而起，表达他们希 望建立更开放、更民主的 社会之时，我们有机会，同时也有责任，去 [...]帮助他们。 daccess-ods.un.org | Just as after 1989 we helped those who tore down the Berlin Wall to build robust democracies and market economies, just as in 1994 we welcomed South Africa back into the commonwealth of nations when it chose the path of reconciliation and democracy instead of [...] racial conflict, so [...] now in 2011, as people in North Africa and the Middle East stand up and give [...]voice to their hopes for [...]more open and democratic societies, we have an opportunity, and, I would say, a responsibility to help them. daccess-ods.un.org |
该组织准备通过其植物 园网络、先进的研究和园艺复合区，以及生命和资源库 ， 达 到 以 下目的：(a)建立、 发展、运行并维护一个具有图书馆、植物标本库、实验室和博物馆的教育和科学 中心，鼓励对基础和应用热带植物学进行研究；(b)促进并鼓励对基础热带植物生 命进行研究，并研究热带植物在农业、林业、园艺业、医学和 其 他科 学 领域的应 用；(c)通过出版物和其他媒体，分享与基础和应用热带植物学有关的现有知识； (d)采集并栽培热带植物，以保护面临灭绝威胁的热带植物物种；以及(e)建立一种 有助于开展教育、指导和娱乐活动的设施。 daccess-ods.un.org | Through its network of botanical gardens, state-of-the-art research and horticulture complexes, and living and resource collections, the organization’s purposes are to: (a) establish, develop, operate and maintain an educational and scientific centre with libraries, herbaria, laboratories and museums to encourage and conduct research [...] in basic and applied [...] tropical botany; (b) foster and encourage fundamental research in tropical plant life and study the uses of tropical flora in agriculture, forestry, horticulture, medicine and other sciences; (c) share knowledge acquired relative to basic and applied tropical botany through publications and other media; (d) collect and cultivate tropical flora and to preserve species [...]of tropical plant [...]life threatened with extinction; and (e) provide a facility which contributes to education, instruction, and recreation. daccess-ods.un.org |
如果您想了解更多健康行为改变的信息，或有行为改变的计划，请与细田摄子医生或 其 他北 京 和 睦家医院 全 科 医 生 愉悦咨询，电话(010) 5927 7500。 beijing.ufh.com.cn | For more information about change or to schedule an appointment with Dr. Hosoda or another BJU Family Medicine physician, please call (010) 5927 7500. beijing.ufh.com.cn |
与会者一致对联合国教科文组 织的三个委员会，即比利时的佛兰德、卢森堡 和荷兰表示了感谢，感谢他们向欧洲 及 北 美 地区磋商会议建议了这一新方法。 unesdoc.unesco.org | Participants unanimously thanked the three [...] Commissions for UNESCO of Flanders/Belgium, Luxemburg and the Netherlands for having proposed this new approach for the consultation of the Europe and North America Region. unesdoc.unesco.org |
在此灾害中，北科达他地区的Bobcat代理商和顾客也积极提供帮助，为当地居民提供应对洪水所需的装备及各种帮助。 doosan.com | In this disaster, the dealers and [...] customers of Bobcat in North Dakota generously provided [...]equipment and support required [...]for the flood countermeasures to the inhabitants of the flooded area. doosan.com |
如果您想了解更多空气污染对人体健康的影响，请与圣西睿智医生或 其 他北 京 和 睦家医院 全 科 医 生 预约咨询，电话(010) 5927 7500。 beijing.ufh.com.cn | To learn more about air pollution’s effect on health or to schedule an appointment with Dr. Saint Cyr or another Family Medicine physician, please contact the BJU Family Medicine Department at (010) 5927 7500. beijing.ufh.com.cn |
一个小男孩名为杰米（达科他GOYO） 的欣喜地发现他们在自己的房间里，因为他相信所有的人，除了杰克，这使得杰克还是无形的。 zh-cn.seekcartoon.com | A young boy named Jamie (Dakota Goyo) is delighted [...] to discover them in his room, as he believes in all of them except Jack, [...]which renders Jack still invisible. seekcartoon.com |
所以，不論在威爾斯親王醫 院、大埔醫院、那打素醫院，還是北 區 醫 院的 婦 科 服 務 ，均是屬於該團隊的， 有關醫院之間可以很靈活地調動人手，而不同的人也會輪流到不同的醫院當 值，有關這方面，他們已經是這樣做。 legco.gov.hk | In this connection, all gynaecology services, whether those in the PWH, the TPH, the AHMLNH or the NDH, are provided by the same team. Manpower can be deployed flexibly among the hospitals, and members of the team [...] will take turns to work in different hospitals. legco.gov.hk |
中国没有办法凭自身力量打破僵局，但其 更多地参与其中，再加上其他有兴趣的合作伙伴的 共同努力，可以有助于对石油和其他 对 南 北 苏 丹和 平共处至关重要的问题达成协议。 crisisgroup.org | China is in no way positioned to break the deadlock on its own, but its increased engagement, alongside that of other interested partners, could help secure a deal on oil and further issues critical to peaceful co-existence between the two Sudans. crisisgroup.org |
虽然仍然是神圣和希伯来文的文学语言，它必须有知识，褪色的程度这样一个时代的共同前二世纪，它成了“必要的”meturgeman翻译每周五和先知的教训作为阅读犹太教堂（柏林，“昂克劳，”第7条;弗里德曼，“A ky l o s 北达科 昂 克 劳”，第58页）。 mb-soft.com | Though Hebrew remained the sacred and the literary language, the knowledge of it must have faded to such a degree in the second century preceding the common era that it became necessary for a "meturgeman" to translate the weekly Pentateuch and prophetic lessons as read in the synagogue (Berliner, "Onkelos," p. 7; Friedmann, "Akylos und Onkelos," p. 58). mb-soft.com |
DuraTech公司總部設在美國北達科他州 詹 姆斯敦，生產超過26種農用和工業用產品，通過由600家經銷商組成的網絡在全球范圍內銷售。 tipschina.gov.cn | Headquartered in Jamestown, N.D., USA, DuraTech manufactures more than 26 agricultural and industrial products, which are marketed worldwide through a network of 600 dealers. tipschina.gov.cn |
(r) 《贸易法委员会国际商事调解示范法》（2002 年）21 （阿尔巴尼亚 （2003 年）、洪都拉斯（2000 年）、美利坚合众国的佛蒙特州、爱达荷州、 南达 科他州、 犹他州和哥伦比亚特区根据《示范法》通过了新立法）。 daccess-ods.un.org | (r) UNCITRAL Model Law on International Commercial Conciliation (2002)21 (new legislation based on the Model Law has been adopted in Albania (2003), Honduras (2000), and, in the United States of America, in the States of Vermont, Idaho, South Dakota and Utah, and in the District of Columbia). daccess-ods.un.org |
还举行了一次“科技伦理青年论坛”，使青年科学家有机会 表 达他 们 对 科 技 研 究和应 用中的伦理问题的观点和看法。 unesdoc.unesco.org | A “Youth Forum on the Ethics of Science and Technology” was also held, which gave young scientists the possibility of explaining to the [...] audience what their perceptions and visions are of ethical issues on scientific and technological [...]research and application. unesdoc.unesco.org |
例如，埃塞俄 比亚、肯尼亚以及乌干达北部 450 万人尽管面临着不 可言喻的艰难，但由于已建立的社会安全网的保护， 他们不 需要紧急援助，也没有流离失所。 daccess-ods.un.org | For example, despite indescribable [...] hardship all around them, 4.5 million people in Ethiopia, Kenya and northern Uganda who had had safety nets in place had not needed emergency [...]aid, and had not been displaced. daccess-ods.un.org |
南达科他级战 列舰按照最初的计划将只建造两艘，更新型的衣阿华级战列舰将从编号BB-59开始建造。 trumpeter-china.com | The South Dakota class was originally [...] planned that only two ships of this design would be built, and that the Iowa design would start with BB-59. trumpeter-china.com |
但我必须指出，在这方面未能得到塞尔维亚共和 国的任何帮助，他们继续鼓励和支持 北科 索 沃 境内存 在的非法和犯罪结构。 daccess-ods.un.org | Serbia has not been at all helpful [...] in that regard, as it has continued to encourage and [...] support the illegal and criminal structures in the north of Kosovo. daccess-ods.un.org |
该组织是乌干达北部民间社会和平组织 的成员。该和平组织支持回返的境内流离失所者和 其 他 受 战 争影响者的人权， 并且凭借这一身份与联合国各机构进行互动。 daccess-ods.un.org | The organization is a member of the [...] Civil Society [...] Organizations for Peace in Northern Uganda, which advocates for the human rights of returning internally displaced persons and others affected by war, [...]and interacts with [...]United Nations agencies in that capacity. daccess-ods.un.org |
美国海军阿拉巴马号战列舰 BB-60 全长：207.3米全宽：33.0米排水量：37970吨 南 达科他 级 战 列舰按照最初的计划将只建造两艘，更新型的衣阿华级战列舰将从编号BB-59开始建造。 trumpeter-china.com | USS ALABAMA BB-60 Length: 207.3m Bean: 33.0m Displacement: [...] 37970t The South Dakota class was originally [...]planned that only two ships of this [...]design would be built, and that the Iowa design would start with BB-59. trumpeter-china.com |
一些难民营代 表对国际社会忽略达尔富 尔和平问题而转为关注全民投票和 其 他北 南 问 题表示忧 虑，并敦促执行所有与达尔富 尔有关的安全理事会决议，包括第 1706(2006)号决 议，并增加达尔富尔混合行动的能力。 daccess-ods.un.org | Some camp representatives voiced their concerns about the attention [...] of the [...] international community shifting to the referendums and other North-South issues, at the expense of peace in Darfur, and urged the implementation of all Security [...]Council resolutions [...]related to Darfur, including resolution 1706 (2006), and an increase in the strength of UNAMID. daccess-ods.un.org |
在本届会议上，社会科学及人文科学 委 员会和自 然 科 学 委 员会审议了 35 C/COM SC/DR.1 号文件所建议的决议（提案国：奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法 索、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比 亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯 加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、波兰、 葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭；共同提案国：巴巴多 斯、哥斯达黎加 、德国、哈萨克斯坦、拉脱维亚、黎巴嫩、马来西亚、摩纳哥、巴基斯坦、 所罗门群岛、苏里南和赞比亚），要求总干事利用 教 科 文 组 织独有的跨 学 科 背 景 ，加强 教科 文组织在气候变化问题上的专业能力。 unesdoc.unesco.org | During this session, the SHS and SC Commissions examined the resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, Congo, Democratic People’s Republic of Korea, Denmark, Djibouti, Dominican Republic, Finland, Iceland, Libya, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, New Zealand, Netherlands, Norway, Palau, Papua New Guinea, Poland, Portugal, Samoa, Senegal, Slovenia, Sweden, Tuvalu, Uruguay; co-sponsored by: Barbados, Costa Rica, Germany, Kazakhstan, Latvia, Lebanon, Malaysia, Monaco, Pakistan, Solomon Islands, Suriname, and Zambia), requesting the Director-General to strengthen UNESCO’s specialized capacity on climate change, building upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile. unesdoc.unesco.org |
这包括：兴建中的若开邦首府实兑附近 的印度洋海域深海港口以及平行公路、高速铁路、 石油管道和天然气管道，这将建起一个缅甸通往中 国西南部内陆省份的能源和贸易走廊；加叻丹多式 [...] 运输项目（Kaladan multi-modal [...] project）将在印度 洋和印度东部沿海地区之间、印度洋和印度 东 北部 内陆地区之间建起一条交通走廊；以 及 达 维 发展项 目（Dawei Development Project），按照计划，该项 目将在缅甸南部修建一个大型工业区和一个现代化 [...] [...] 深海港，以及连通泰国并进一步通至越南的公路和 铁路，这样可以从陆路将货物运送至泰国和越南， 比起经马六甲海峡的海路运输要少花好几天时间。 crisisgroup.org | These include: a deep-sea port being constructed on the Indian Ocean near the Rakhine State capital of Sittwe, and parallel road, high-speed rail, and oil and natural gas pipelines that will create an energy and trade corridor to China’s landlocked south west; the Kaladan multi-modal project that will create a transportation corridor between the Indian [...] Ocean and India’s [...] eastern seaboard and its landlocked north east; and the Dawei Development Project which, [...]if completed according [...]to plan, would include a large industrial estate and modern deep-sea port in the south, with road and rail links for transhipment of goods to Thailand and on to Vietnam, cutting several days off the sea route through the Straits of Malacca. crisisgroup.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。