| 单词 | 北纬 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 北纬 —latitude northSee also:纬—weft • woof (horizontal thread in weaving) 纬 n—warp n
|
苏里南位于南美洲东北部，在北纬2到6 度和西经54到56 度之间，苏里 南北临大西洋，西部和东部分别与圭亚那和法属圭亚那接壤，南部与巴西接壤。 daccess-ods.un.org | Suriname, with its capital Paramaribo, is [...] located on the north eastern part of South America between 2 and 6 degrees northern [...]latitude 54 and 56 degrees western longitude. daccess-ods.un.org |
在 4 100 米和 4 200 米水深处，结核覆盖海床百分比最高， 而 北纬 12 度至 16 度的丰度值 最高。 daccess-ods.un.org | The highest percentages of sea floor covered by nodules are found in water depths between 4,100 and 4,200 metres, and the highest abundance values are found between 12° and 16° N latitude. daccess-ods.un.org |
8 种： 北半球的温带和北方森林，从近海平面到海拔5000米 和 北纬 1 0 ° -70°；在中国的7 种(1特有)和5 自然的杂种(2特有)。 flora.ac.cn | Eight species: temperate and boreal forests of the N hemisphere, from near sea level to 5000 m and from 10°-70° N; seven species (one endemic) and five natural hybrids (two endemic) in China. flora.ac.cn |
虽然禁飞区涵盖利比亚全境，但据北约说，北约负责的部分是从利比亚飞 行情报区北部边界到北纬 25 度，这条线以南与埃及、苏丹、乍得、尼日尔和阿 尔及利亚毗连的利比亚领空则没有勘查。 daccess-ods.un.org | Although the no-fly zone addressed the entire Libyan territory, the active part [...] covered by NATO was from [...] the northern boundary of the Libyan flight information region to the 25th parallel; according to NATO, south of this [...]line, the Libyan air [...]space contiguous to Egypt, the Sudan, Chad, the Niger and Algeria was not surveyed. daccess-ods.un.org |
5. 在冬季，北纬40度以上的地区，包括欧洲大部分地区、加拿大和美国北部、中国和日本，一般紫外线辐射的水平达不到产生维生素D所需的足够数量。 shanghai.ufh.com.cn | During winter months, [...] areas of the world above 40 degrees latitude [...]– including much of Europe, Canada and the northern parts [...]of the United States, China and Japan – generally do not achieve a sufficient level of UVR exposure to achieve vitamin D production. beijing.ufh.com.cn |
该影片是在ASCOS [...] 200远征北极的过程中在“Oden”号破冰船上拍摄的（位置 ： 北极 北纬87.5度）。 camfil.cn | This movie was made onboard the ice breaker “Oden” during the ASCOS 200 expedition to [...] Artic (Location:Artic 87,5 degrees North). camfil.es |
商业价值最大而海隆还极少采样的区域，从夏威夷群岛一直向西延伸到马里亚纳 海槽，该区间大约在北纬 8 度到 24 度之间。 daccess-ods.un.org | The area identified as of greatest interest, and where very few seamounts have been sampled, stretches west from the Hawaiian Islands to the Marianas Trough in a band between approximately 8°N and 24°N. The collaboration took place between 2007 and 2009. daccess-ods.un.org |
洪都拉斯 对此提出强烈抗议，并重申充分遵守国际法院 2007 年 10 月 8 日的裁决，保留 2008 年 6 月 23 日洪都拉斯外交部给尼加拉瓜政府的外交照会中对 从 北纬 14 度 59 分 08 秒以北至西经 82 度以东的海域所拥有的法律权利。 daccess-ods.un.org | The Government of Honduras trusts that the Government of Nicaragua will adhere with the requisite rigour and diligence to the provisions of paragraph 321, subparagraph (3), of the Judgment of the International Court of Justice referred to above for as long as there are matters pending before the Court in connection with that maritime zone, and that it will ensure that its naval patrol vessels refrain from making military incursions and taking other action contrary to international freedom of navigation in the exclusive economic zone belonging to Honduras, in conformity with international law. daccess-ods.un.org |
楚迪也是高北纬地区 国际物流知识交流论坛主席。 norway.org.cn | Felix Tschudi is also the chairman of the international knowledge exchange forum for [...] logistic in the High North; the Centre for High [...]North Logistics. norway.cn |
这项作业最终于 2010 年 5 月 15 日 9 时 25 分左右，在爆炸点附近(北纬 37˚55’45”，东经 124˚36’02”)的海底打捞出 了鱼雷部件，其中包括一个十分独特的 5x5 平扇对转浆推进器、一个推进电机和 一个转向装置。 daccess-ods.un.org | 6) Starting on 10 May 2010, the JIG initiated a recovery operation that involved two trawlers equipped with a special net to try to recover critical evidence around the point of the explosion, eventually leading to the recovery of torpedo parts at approximately 0925 on 15 May 2010 from the seabed (37˚55’45”N 124˚36’02”E) near the explosion point that included a distinctly unique 5x5 bladed contra-rotating propeller set, a propulsion motor and a steering section. daccess-ods.un.org |
中国的鄂温克族从事驯鹿放牧，但放牧仅限于中国 东 北北纬 50 度至 53 度之 间的小块地区。 daccess-ods.un.org | Evenki reindeer husbandry in China is limited to a small [...] region in the northeastern area of the country, between 50oand 53o north. daccess-ods.un.org |
7. 会导致维生素缺乏症的危险因素中包括了过度使用防晒霜、肥胖、皮肤黑、闲居在家的老年人以及居住 在 北纬 4 0 度 以 上的地区。 shanghai.ufh.com.cn | Risk factors for vitamin D deficiency include excessive use of sunscreen, obesity, dark skin, homebound older people and living in areas above 40 degrees latitude. beijing.ufh.com.cn |
高北纬物流中心成立于2008年，该中心的使命是打造由科研机构和公共机构组成的专业的国际跨学科知识网络，以发展 高 北纬 地 区可持续和有效的物流解决方案。 norway.org.cn | Founded in 2008, the mission of the centre is to create a professional [...] international cross [...] disciplinary knowledge network consisting of companies, research institutions and public authorities in order to develop sustainable and efficient logistical solutions in the High North. norway.cn |
申请区域位于沿大西洋中脊海域，北纬 20˚57'46“到北纬 26˚20'29”和西经 46˚37'42“到西经 [...] 44˚37'20”之间，由 100 个区块组成，每个区块大约 10X10 公 里，区块分 6 个组群，每个组群有 5 到 25 个区块。 daccess-ods.un.org | The area under application is situated along the [...] Mid-Atlantic Ridge between latitudes 20°57'46"N and 26°20'29"N, [...]and between longitudes 46°37'42"W [...]and 44°37'20"W. It consists of 100 blocks measuring approximately 10 km by 10 km each which are grouped into six clusters, each containing from 5 to 25 blocks. daccess-ods.un.org |
柬埔寨国土面积为 181,035 平方公里，2 [...] 位于东南亚印度支那半岛，北纬 10°至 15°、东经 102°至 105°之间。 daccess-ods.un.org | Cambodia covers an area of 181,035 sq [...] km,2 and is situated in the Indochina peninsula in South East Asia between 10°-15° N [...] latitude and 102°-105° E longitude. daccess-ods.un.org |
飞行任务控制中心确定应由哪个救援协调中心作出反应 并立即将一个信息发给该协调中心 这样 只要一个 [...] EPIRB 处于卫星视野内 基本上为自北纬 70 度至南纬 70 度的任何地方 [...]遇难信息立即抵达 救援人员手中 由于他们知道该 EPIRB 的确切位置和标识 反应将极其迅速 oosa.unvienna.org | An MCC determines which RCC should respond and immediately transmits a message to that RCC. Thus, as long as an EPIRB is [...] within view of a satellite (basically anywhere [...] from 70 degrees north to 70 degrees [...]south), a distress message reaches rescue personnel immediately. oosa.unvienna.org |
这个有趣的地方处在北纬46°左 右，与勃艮第的维度相近。 antinori.it | This interesting production zone is located near the [...] 46° parallel of the northern hemisphere, more or [...]less the same latitude as Burgundy. antinori.it |
挪威政府高北纬政策的主要目标之一是促进区域合作。 norway.org.cn | One of the key aims of the [...] Government’s High North policy is to facilitate [...]regional cooperation. norway.cn |
秦巴雾毫茶产区地处汉中地区大巴山群峰之首，具有 高 纬 度 （ 北纬 3 2 . 5° ）、高海拔（800～1200米）、多云雾（年平均日照率只有28％）、富含硒（0.76ppm）、无污染等得天独厚的生态环境。 cn.teaencyclopedia.org | Qiba Wu Hao tea producing areas located in the Hanzhong area cents Daba peaks of the first, with a high latitude (latitude 32.5 °), high altitude (800 to 1200 meters), Cloud (annual average sunshine rate of only 28%), rich in selenium (0.76ppm), pollution and other ecological environment. teaencyclopedia.org |
有些代表团还注意到，海洋热能转换在热带地区尤其相关，这项技术 多数是位于北纬的国家开发的。 daccess-ods.un.org | Several delegations also observed that, while ocean thermal energy conversion was [...] particularly relevant in tropical latitudes, the technology had mostly been [...] developed by countries in northern latitudes. daccess-ods.un.org |
北部大开发计划》项下的地区涵盖了 北纬 4 9 度以 北 的 所 有魁北克省领土以及圣劳伦斯河北部和圣劳伦斯湾的全部 地区，占该省总地理面积的72%，横跨120万平方公里的土地—相当于法国面积的两倍（魁北克地图及《北部大开 发计划》覆盖的区域图参见附录A和附录B）。 dwpv.com | The territory governed under the Plan Nord encompasses all of Québec’s territory north of the 49th parallel as well as north of the St. Lawrence River and the Gulf of St. Lawrence, accounting for 72 percent of the province’s total geographic area, a span of 1.2 million km2 – a region twice the size of France (see Appendices A and B for a map of Québec and the region covered by the Plan Nord).4 dwpv.com |
罗马尼亚位于中欧东南部，面积为 23.75 万平方公里，介于北纬 43°37’07"48°15’06"、东经 20°15’44"-29°41’24"之间。 daccess-ods.un.org | Romania is situated in the southeastern part of Central Europe and covers an area of 237 500 km2. daccess-ods.un.org |
把对宣教的意识与宣教的进展混淆了：随着全球教会对一些名词越来越熟悉，像未得之民、 “ 北纬 1 0 - 40度窗”、“A世界”以及像“主后两千年运动”这样以某个日期为导向的网络事工，一些人因此就错误地以为，这些族群的需要已经得到了满足；还有一些人则认为以上的数目过于夸大了——不可能有那么多失丧的人；另外一些人干脆厌烦了这些关于失丧之民的信息，他们希望听到别的更实质性的信息。 conversation.lausanne.org | Awareness is confused with progress: As the worldwide church has become increasing familiar with unreached peoples, the “10-40 window,” “World A” and date-oriented networks such as the AD 2000 movement, some have wrongly assumed that the needs of these peoples are already met. conversation.lausanne.org |
上海位于北纬31度14分，东经121度29分，地处太平洋西岸，亚洲大陆东沿，长江三角洲前缘，东濒东海，南临杭州湾，西接江苏、浙江两省，北界长江入海口，长江与东海在此连接。 shanghaibiennale.org | Shanghai is [...] located at longitude 121″29″ East and latitude 31 “14″ North. The city is lying on [...]the western coast of the [...]Pacific Ocean and on the East border of the Asian continent. shanghaibiennale.org |
机场代码“MCO”源于过去以Michael N. W. McCoy上校的名字命名的McCoy空军基地，该基地位于西经81.08度 、 北纬 2 8 . 96度、海拔113英尺（34米）的位置，正是如今Orlando International Airport 的所在地。 zs.orlandoairports.net | The airport designator code "MCO" comes from the former McCoy Air Force Base, named after Colonel Michael N. W. McCoy, on which site, located at -81.08W 28.96 N, and at 113 feet (34 meters) above sea level, Orlando International Airport now stands. orlandoairports.net |
年平均温度受纬度决定，从北部 8°C 至南部 11°C 间不等，山区温度为 2.6°C, 平原则为 12°C。 daccess-ods.un.org | The annual average temperature [...] depends on latitude and ranges from 8°C in the North and 11°C in the [...]South, with temperatures [...]of 2.6°C in the mountains and 12°C in the plains. daccess-ods.un.org |
气候前线论坛探讨的是居住在小岛屿 、 北极 圈、高纬度地 区、沙漠边缘和其它脆弱环境的群体气候变化经验。 unesdoc.unesco.org | The Climate Frontlines forum explores the climate change experiences of communities living in small islands, the circumpolar Arctic, high-altitude zones, desert margins and other vulnerable environments. unesdoc.unesco.org |
这归功于自东向西经大西洋吹到美洲大陆的季风，以及从赤道流向挪威海的暖流， 挪威海岸线的角度以及北冰洋的开阔路径将温和的气流和水流引向更 高 纬 度。 daccess-ods.un.org | This is due to the trade winds that blow east-west across the Atlantic to the American continent and the warm currents flowing from the Equator to the Norwegian Sea, where the angle of the [...] Norwegian coastline and the [...] open path to the Arctic Ocean guides the temperate air and waters to more northerly latitudes. daccess-ods.un.org |
Antje Boetius及其在研究船Polarstern号上的同事确认了这些藻类是叫 做 北 冰 洋 直链藻的硅藻；他们现在报告说，一股股这样的海藻悬挂在该区域跨越广 阔 纬 度 范围的、随季节波动的冰的底部。 chinese.eurekalert.org | Antje Boetius and colleagues aboard the research vessel Polarstern identified the algae as the diatom Melosira arctica and now report that strands of it were hanging from the bottom of the region’s seasonally-fluctuating ice across a wide latitudinal range. chinese.eurekalert.org |
其预期影响包括：作物产量减少， 尤其是在低纬度地 区(大多数发展中国家地处这类地区)；降水模式出现改变，诸 [...] 如干旱热带等一些地区水供应出现减少；土地退化和荒漠化出现加剧；人类健康 受到负面影响；海平面上升，对一些小岛屿发展中国家和拥有大面积沿海地区的 [...] 国家社区构成生存威胁；极端天气带来新的风险。 daccess-ods.un.org | Among its expected impacts are reductions in crop yields, [...] particularly at low latitudes (where most developing [...]countries are); changed precipitation [...]patterns and reduced water availability in some regions such as the dry tropics; increased land degradation and desertification; negative impacts on human health; sea-level rise, likely to pose an existential threat to some small island developing States and communities in countries with large coastal areas; and new risks from extreme weather. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。