| 单词 | 北爱尔兰 | ||||||||||||||||
| 释义 | 爱尔兰adj—Irish
|
我 们 在 作 出 建 议 之 前 ， 亦 曾 考 虑 其 他 国 家 和 地 区 的 [...] 法 律 改 革 机 构 对 有 关 传 闻 证 据 的 法 律 所 发 表 的 意 见 [...] 和 建 议 ， 这 些 国 家 和 地 区 是：北 爱 尔 兰、爱 尔兰、新 西 兰 、 澳 大 利 亚 、 加 拿 [...]大 及 美 国 。 hkreform.gov.hk | In making our recommendations, we have also considered the observations and [...] recommendations made by the law [...] reform bodies in NorthernIreland,Ireland, New Zealand, Australia, [...]Canada and the United States [...]of America on the law of hearsay. hkreform.gov.hk |
北爱尔兰消费者委员会（Consumer Council for Northern Ireland）在供水及排污服务方面代表消费者，并调查对NIW的投诉 。 drdni.gov.uk | Tha Consumer Council forNorthern Ireland (Consumer Cooncil fur Norlin Airlan) [...] daes consumer forespaiker anent wattèr an [...]shores fettlin an leuks intil pleens anent NIW (NAW). drdni.gov.uk |
北 爱 尔 兰法庭认 可 排 除 传 闻 证 据 的 规 则 ， 法 例 上 对 该 规 则 的 主 要 例 外 条 文 可 见 於 ( a ) 1 9 3 9 年 证 据 法 令（北 爱 尔 兰），其 条 款 几 乎 与 1 9 3 8 年 证 据 法 令 （ 英 格 兰 ） 相 同 ， 及 ( b ) 1 9 7 1 年 民 事 证 据 法 令（北 爱 尔 兰），这 法 令 规 定 构 成 记 录 的 一 部 分 的 文 件 中 所 载 的 陈 述 ， 以 及 由 电 脑 打 印 出 来 的 陈 述 的 可 接 纳 性 。 hkreform.gov.hk | The mainstatutory exceptions to the rule can be found in (a) the Evidence Act (NI) 1939, the terms of which are almost identical to those of the Evidence Act 1938 (Eng), and (b) the Civil Evidence Act (NI) 1971 which provides for the admissibility of statements contained in documents which form part of a record and statements produced by computers. hkreform.gov.hk |
已 列入英格兰和威尔斯或北爱尔兰同类受禁清单的任何人士，也不得在苏格兰从事涉及儿童或受保护成人 (或同时涉 [...] 及二者) 的相关工作。 disclosure-scotland.org.uk | Any individual who is included in an equivalent barred list in [...] England and WalesorNorthern Ireland will also be [...]barred from working in the relevant [...]workforce with children or protected adults or both, in Scotland. disclosure-scotland.org.uk |
北爱尔兰公用事业监管机构（Northern Ireland Authority for Utility Regulation）负责NIW的财务管理，尤其是对价格控制机制的发展和维护。 drdni.gov.uk | Tha NorthernIrelandAuthority for Utility Regulation(Norlin AirlanOwerance [...] fur Utility Guidin) (tha Utility Regulator/Utility [...]Guider) haes tha ontak o tha sillerie guidin o NIW (NAW), maist o aa tha oncum an fennin o a Price Control (Price Owerance) patent. drdni.gov.uk |
对於英格兰、威尔斯或北爱尔兰的职位，必须向相应的机构提交申请，即：英格兰和威尔斯的职位，向刑事记录科 (CRB) 提交申请，北爱尔兰的职位，向 AccessNI 提交申请。 disclosure-scotland.org.uk | For positions in [...] England and Wales,orNorthern Irelandapplications submitted to the appropriate organisation, that is: the Criminal Record Bureau (CRB) for positions in England and Wales, and AccessNI for positions inNorthern Ireland. disclosure-scotland.org.uk |
布伦丹罗杰斯和其他的利物浦成员们将会碰到那支前北爱尔兰球队，因爲斯旺西将会来到安菲尔德进行他们本赛季的第二次英超碰撞。 sportsbook.dafa-bet.net | Brendan Rodgers and the rest of [...] Liverpoolmeetthe Northern Irishman’s former [...]squad as Swansea City travel to Anfield for [...]their second Premier League clash this season. sportsbook.dafa-bet.net |
(4) 当 上 述 第 ( 3 ) 款 应 用於北 爱 尔 兰时，提 及《 1 9 2 3 年 特 别 [...] 警 员 法 令 》 之 处 须 由 《 1 9 4 7 年 紧 急 法 律 （ 杂 项 条 文 ） 法 令 》 附 表 2 第 1 ( 2 ) 款 所 取 代 。 hkreform.gov.hk | (4) In the application of [...] subsection(3) aboveto Northern Ireland, for thereference [...]to the Special Constables Act 1923 [...]there shall be substituted a reference to paragraph 1(2) of Schedule 2 to the Emergency Laws (Miscellaneous Provision) Act 1947. hkreform.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。