| 单词 | 北派螳螂拳 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 北派螳螂拳—Beipai Tanglang Quan - "Northern Praying Mantis" (Chinese |
3]原来，原和Buronson哲夫签约一个为期三年的运行做 拳北星，但由于它的普及和出版商的需求，它是延长五年的运行。 zh-cn.seekcartoon.com | 3] Originally, Tetsuo Hara and Buronson were contracted [...] to doFist of theNorth Star for athree-year [...]run, but due to its popularity and [...]the publisher’s demand, it was extended to a five-year run. seekcartoon.com |
然而，林采取圈养残Jakoh的力量和被发送关闭修罗，一个土地的勇士三个霸主谁已经全部掌握了其中分支关闭从相同的一个门 派北斗隆宪方式统治的神秘王国氏族一起北斗神拳。 zh-cn.seekcartoon.com | However, Lin is taken captive by the remnant of Jakoh’s forces and is sent off to the mysterious Kingdom of Shura, a land of warriors ruled by three overlords who [...] have all mastered the ways of Hokuto [...] Ryūken, a martial art which branched off from the same clan alongside Hokuto Shinken. seekcartoon.com |
逗螳螂跳舞 funny-animal.net | Teasingmantis to dance funny-animal.net |
米色陶瓷施撒落粉红点、白色密布冰纹之釉、黄色釉、绿色釉、紫棠色釉；平唇、突出平底；通体雕开花而结实的石榴，有一只 螳螂由一侧面爬过来，绕颈有一周图案式波浪纹；表面和颈内壁皆施釉於素坯上，唯底与腹内壁不施釉 e-yaji.com | Crackled, pink-speckled white, yellow, green, and aubergine enamels on porcelain; with a flat lip and protruding flat foot; carved with a continuous design of fruiting and flowering pomegranate branches, the neck with a band of formalized waves; all exterior surfaces, including the inner neck, enamelled directly onto the biscuit; the foot and interior unglazed e-yaji.com |
这两个镜头之一，深受读者的调查，新鲜的跳转和原哲夫被委托到每周一次的系列转北斗神拳。 zh-cn.seekcartoon.com | The two one-shots were well received in the reader’s surveys of Fresh Jump and Tetsuo Hara was [...] commissioned to turn Hokutono Keninto [...]a weekly series. seekcartoon.com |
有些女性（或在某些情况下，虽然有时会采取行动，打扮像一个女仆，园艺），男性（在一个情节的蟑螂偷他的洗衣袋和不断下降的轨道衣服 - Oggy他们一但，不好意思，离开屏幕，当胸罩之间的拳击短 裤和袜子可见）。 zh-cn.seekcartoon.com | Although sometimes acting somewhat female (or in some cases, dressing like a [...] maid, gardening), or male [...] (in one episodethe roaches steal hislaundry bag and keep dropping a track of clothes – Oggy picks them up one-by-one, but, embarrassed, moves off screen when a brassiere becomes visible among the boxershorts and socks). seekcartoon.com |
郎，合法的继承古老的艺术暗杀北斗神拳，飘荡到一个村庄寻找水源时，他陷入了一个陷阱，囚禁地方防卫力量。 zh-cn.seekcartoon.com | Kenshiro, the rightful successor to the ancient [...] assassination art of Hokuto Shinken,wanders into [...]a village in search of water when he [...]is caught in a trap and imprisoned by the local defense force. seekcartoon.com |
根据评估提出的建议是，总 共需要 76 个专职多科工作人员(19 个小组)才能覆盖并协助特派团在北基伍、南 基伍、赤道、东方和马涅马各省的战略军事部署。 daccess-ods.un.org | The assessment had given rise to the recommendation that a total of 76 dedicated multidisciplinary staff (19 teams) would be [...] necessary to cover and assist [...] the Mission’s strategic military deploymentsin the NorthKivu, South Kivu, [...]Equateur, Orientale and Maniema provinces. daccess-ods.un.org |
专家组还了解到，尽管海关官员也被重新派往北部，但没有赋予他们监督钻 石开采活动的任务。 daccess-ods.un.org | The Group also learned that although customs officials have also been [...] redeployed to thenorth,they havenot been [...]tasked with overseeing diamond-mining activities. daccess-ods.un.org |
紧急情况的幌子下，在夜深人静的时候，主宝（杰克·布莱克）导致主母老虎（安吉丽娜·朱莉）和主 螳螂（塞斯罗根）在进贡的主雷霆万钧的犀牛，硕士攻坚突破的新主人的会议展览牛，硕士鳄鱼。 zh-cn.seekcartoon.com | Under the pretense of an emergency in the dead of night, Master Po [...] (Jack Black) leads Master Tigress (Angelina [...] Jolie) andMaster Mantis(Seth Rogen) into [...]breaking into the new Masters’ Council [...]exhibit in tribute of Master Thundering Rhino, Master Storming Ox, and Master Croc. en.seekcartoon.com |
(a) 在科索沃，实施了几个协调机制，以促进国际社会、特别是科索沃特派团、欧洲联盟、北约组织和欧安组织之间的合作。 daccess-ods.un.org | (a) In Kosovo, several coordination mechanisms were [...] implemented to facilitate cooperation between the international [...] community, particularly UNMIK, the EuropeanUnion, NATOand OSCE. daccess-ods.un.org |
紧急情况的幌子下，在夜深人静的时候，主宝（杰克·布莱克）导致主母老虎（安吉丽娜·朱莉）和主 螳螂（塞斯罗根）的新主人，会议展览，悼念马打破... zh-cn.seekcartoon.com | Under the pretense of an emergency in the dead of night, Master Po (Jack [...] Black) leads Master Tigress (Angelina [...] Jolie) andMaster Mantis(Seth Rogen) into [...]breaking into the new Masters' Council exhibit in tribute of Ma... seekcartoon.com |
我敦促所有各方承认科索沃特派团向科索沃北部所有族群提供斡旋的努力，并为此种努力提供合作。 daccess-ods.un.org | I urge all parties to acknowledge UNMIK efforts to provide UNMIK good offices [...] to all communities in northern Kosovoand to cooperate [...]with such efforts. daccess-ods.un.org |
他表示：“这能加快信息交流，帮助传达政府关于重大议题的决定，有利于检疫人员和害虫管理人员判定新型昆虫或外来昆虫物种，或是教你如何保留你院子里的 螳螂与瓢虫。 australiachina.com.au | It’s about accelerating the way we deliver information, to help inform the decisions governments make on the big issues, to help quarantine and pest managers [...] identify new or invasive pests, or just to help you know what to do to [...] keep the praying mantisandladybugs in [...]your garden. australiachina.com.au |
北斗神拳的原 型版本被出版了作为一个拍摄的故事在4月1983新鲜跳转的问题，其次北斗神拳二，第二个射门发表在6月1983问题。 zh-cn.seekcartoon.com | 2] A prototype version of Hokuto no Kenwas published as a one shot story in the April 1983 issue of Fresh Jump, which was followedby Hokuto no Ken II, [...] a second one-shot published in the June 1983 issue. seekcartoon.com |
专家组观察到，自 [...] 2011 年 10 月以来，政府向该国北部重新派驻了宪兵 和警察，自 2011 年 11 [...]月以来，向该国西部重新派驻了宪兵和警察。 daccess-ods.un.org | The Group observed that officials [...] of the gendarmerie and police have been [...] redeployed to the north ofthecountry since [...]October 2011 and to the west since November 2011. daccess-ods.un.org |
郎与林团聚，迎接新的盟国，如女战士宫南砺Suichōken的继任者怜后，得知他的三个兄弟前培训北斗神拳方式仍然活着。 zh-cn.seekcartoon.com | After being reunited with Lin and meeting new allies such as the woman warrior Mamiya and the Nanto Suichōken [...] successor Rei, Kenshiro learns that his three former [...] brothers-in-training in the ways of Hokuto Shinken are still alive. seekcartoon.com |
自 2008 年以来，已向 10 多个国家派出七个“跆拳道和平团”， 包括印度、中国、俄罗斯联邦、巴拉圭、巴基斯坦、吉尔吉斯斯坦、乌兹别克斯 [...] 坦、埃及和玻利维亚（多民族国）。 daccess-ods.un.org | Since 2008, seven “taekwondo peace corps” have been dispatched to more than 10 [...] countries including India, China, the Russian [...]Federation, Paraguay, Pakistan, Kyrgyzstan, Uzbekistan, Egypt and Bolivia (Plurinational State of). daccess-ods.un.org |
迅速消除三哥，Jagi，谁寻求失利后北斗神拳继承他折磨郎暴力的暴徒，。 zh-cn.seekcartoon.com | The third brother, Jagi, a violent thug who sought to torment Kenshiro [...] after losing the Hokuto Shinkensuccession to [...]him, is quickly eliminated. seekcartoon.com |
Feiyue目前在法国、英国、荷兰和比利时销售，价格也飞跃至50欧元，线下产品系列的命名大多来自中国武术，比如经典款Shaolin [...] Soul少林精神，以及Mantis style螳螂、Dragon Dust龙尘、Monkey [...]Claw猴爪等 。 vantageshanghai.com | Now selling in France, the UK, the Netherlands and Belgium, the price of a pair of Feiyue is €50, with products in [...] the series given names from Chinese Kung fu, such as the classic [...] ShaolinSoul, Mantis style,Dragon [...]Dust and Monkey Claw. vantageshanghai.com |
本辑邮品包括: 四枚邮票主题分别为以「螳螂捕蝉」、「南柯一梦」、「四面楚歌」和「鞠躬尽瘁」为题的四枚邮票，以及以「刻舟求剑」为题的小型张。 hongkongpoststamps.hk | Now, the third series was issued on 1 June [...] 2009, which includes four stamps with [...] the theme of "The MantisStalking the Cicada", [...]"A Fond Dream of Nanke", "Songs of [...]Chus on All Sides" and "Give the Last Measure of Devotion", and a souvenir sheet with the theme of "Marking the Boat to Find the Sword". hongkongpoststamps.hk |
根据与刚果民主共和国当局的讨论，技 术评估团进一步建议，在刚果民主共和国政府和联刚特派团通过区域展望共同确 定，武装团体对国家和平民构成的剩余威胁已减弱为国家法治和安全机构可独立 控制的维护法律和秩序的问题时，刚果民主共和国武装部队和联刚特派团在南北基伍省和东方省的联合军事行动就应当结束。 daccess-ods.un.org | On the basis of its discussions with the authorities of the Democratic Republic of the Congo, the technical assessment mission further recommended that the joint FARDC-MONUC military operations in the Kivus and Orientale Province should be concluded when the Government and MONUC, informed by a regional perspective, jointly determined that the residual threat posed by the armed groups to the State and to the civilian population has been reduced to a level where it becomes a law and order maintenance issue that can be contained independently by the national rule of law and security institutions. daccess-ods.un.org |
考虑到在受冲突影响的省份(南北基伍省和东方省)遗留的安全挑战和该国 其他地区迄今保持的相对稳定，技术评估团得出结论，联刚特派团部 队在南北基伍 省和东方省持续大规模存在是至关重要的，而刚果民主共和国其他 8 个省给政 府提供了一个机会，给它留下了独立维持法律和秩序、保护平民和在没有联刚特 派团军事存在的情况下保持有效的安全安排的空间。 daccess-ods.un.org | Taking into account the remaining security challenges in the conflict-affected provinces (the Kivus and Orientale) and the relative stability that has so far been sustained in the rest of the country, the technical assessment mission came to the conclusion that a continued significant presence of the MONUC force was essential in the Kivus and Orientale provinces and that the other eight provinces of the Democratic Republic of the Congo offered an opportunity to allow the Government the space to independently maintain law and order, protect civilians, and sustain effective security arrangements without a MONUC military presence. daccess-ods.un.org |
这种虐待有多种方面，包括对身体各部位的拳打脚踢，或用武 器殴打，以及电击、烧伤、用辣椒液喷射或用塑料袋造成窒息。 daccess-ods.un.org | The mistreatment consisted, inter alia, of punches or kicks to different parts of the body or blows with weapons, as well as electrical shocks, burns, spraying with pepper gas, or suffocation with plastic bags. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。