| 单词 | 北极熊 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 极北—extreme north 北极—the North Pole the north magnetic pole the Arctic Pole 熊—scold rebuke brilliant light surname Xiong shine brightly
|
儿童和动物爱好者可以在自己客厅里养育一头可爱的WowWee Alive狮子幼仔、熊猫幼仔、北极熊幼仔以及白虎幼仔。 tipschina.gov.cn | Children and animal-lovers alike can nurture a lovable WowWee [...] Alive Lion Cub,Panda Cub,Polar Bear Cub, [...]and White Tiger Cub in their very own living rooms. tipschina.gov.cn |
十个主题物种分别为非洲象、山地大猩猩、西伯利亚虎、北极熊、阿穆尔豹、伊比利亚猞猁、小熊猫、黑犀牛、非洲豺犬和金毛狮狨。 hongkongpoststamps.hk | The ten selected were African Elephant, [...] Mountain Gorilla, Siberian [...] Tiger,Polar Bear, Amur Leopard, Iberian Lynx, Red Panda, BlackRhinoceros, [...]African Wild Dog and the Golden Lion Tamarin. hongkongpoststamps.hk |
2008年推出的一流的WowWee Alive幼仔家族包括4个品种——狮子、北极熊、白虎和小熊猫——它们获得美国国家养育中心的2008年度正式认可，并且成为家长媒体奖——2008杰出产品奖——的得主。 tipschina.gov.cn | The award-winning WowWee Alive Baby Animals line [...] launched in 2008 with four species - [...] the Lion,Polar Bear, White Tiger, and Panda Bear Cubs [...]- and was a recipient of the National [...]Parenting Center's 2008 Seal of Approval and a winner of the iParenting Media Awards - 2008 Outstanding Products Award. tipschina.gov.cn |
香港太空馆由3月1日起至8月31日推出最新全天域电影《北极熊心》，把观众带到北极圈，了解北极的野生动物如何在全球暖化威胁下，在日渐恶劣的环境中挣扎求存。 news.gov.hk | The Space Museum's new Omnimax show To theArctic will be screened from March 1 to August 31, showing the ArcticCircle and how its wildlife is coping with a worsening environment under the threat of global warming. news.gov.hk |
本赛季围绕主角阿昂和他的朋友们卡塔拉和 Sokka 北极之旅找到一个Waterbending的的师傅教Aang和卡塔拉。 zh-tw.seekcartoon.com | The season revolves around the protagonist Aang [...] and his friends Katara and Sokka and [...] their journey tothe NorthPoleto find a Waterbending [...]master to teach Aang and Katara. nl.seekcartoon.com |
例如，我们重视北极熊只是因为它们是与我们共享同一个地球的生物，而我们 认为在道义上有义务保护供其生活的生境。 teebweb.org | For instance, we [...] may value polar bearsjust because they [...]are living creatures that we share the earth with and feel that [...]we have a moral duty to preserve the habitats that support them. teebweb.org |
作为混血儿，巴尔托被拒绝的狗和人类一样在镇两人住在一个半沉没的船，从两个北极熊偶尔 访问;木和鹿（都讲了（菲尔柯林斯）。 zh-cn.seekcartoon.com | Being half-breed, Balto is rejected by both dogs and the humans alike in town and the [...] two live in a half-sunken [...] ship, receiving occasional visits from two polar bears; Muk and Luk [...](both voiced by (Phil Collins). seekcartoon.com |
北极星影像欧洲是第一次看到它的发展在该领域的计算机断层扫描4D：这项新技术使得它可以记录运动时间，并打开了X射线测试一个新的层面。 zh-tw.developmentscout.com | NorthStar ImagingEurope [...] is a first glimpse of its developments in the field of computed tomography 4D: This new technology [...]makes it possible to document movement time, and opened the X-ray test a new dimension. en.developmentscout.com |
他们必须於几天之内逃出冰极天与地，可怕的是，一群目露凶光的的 北极灰狼，正对他们虎视眈眈，垂涎着他们的人肉鲜味。 vbox.hk | However, they may not be survivors much longer when they realise that they are stranded in the wild and hunting them are a pack of wolves who see them as intruders. vbox.hk |
在严格的监管体系下，西北地区政府能够保证政府认证加拿大钻石（TM）为100%加拿大原产——即在加拿大西北地区开采、切割和抛光——同时保证北极熊钻石达到最严格的质量标准。 tipschina.gov.cn | Under a stringent monitoring system, the GNWT is able to guarantee that a GOVERNMENT CERTIFIED CANADIAN DIAMOND(TM) is 100% Canadian in origin - and was [...] mined, cut, and [...] polished in Canada'sNorthwest Territories and that Polar BearDiamonds meet the [...]most exacting quality standards. tipschina.gov.cn |
此外，西北地区政府和DIL还签署一份认证协议和一份使用标志性的北极熊钻石（POLAR BEAR DIAMOND）(TM)商标的独家授权协议。 tipschina.gov.cn | In addition, the GNWTand DIL havealso signed a certification agreement and an exclusive polar beartrademark licensing agreement for the iconic POLAR BEAR DIAMOND(TM). tipschina.gov.cn |
北美黑熊是非常适应的动物，可以住各种不同的栖息地，只要在一个因为有充足的粮食供应。 zh.northrup.org | North American Black Bears are very adaptable [...] creatures and can live in a wide range of different habitats as long as there is an adequate food supply. northrup.org |
根据协议条款，西北地区政府授权DIL使用政府认证加拿大钻石（GOVERNMENT CERTIFIED CANADIAN DIAMOND）(TM)和北极熊钻石 （POLAR BEAR DIAMOND）(TM)商标在国际市场上销售它们在西北地区生产的钻石，其中包括使用北极熊设计 商标。 tipschina.gov.cn | Under the terms of the agreements, DIL is authorized by the GNWTto market their NWT-manufactured [...] diamonds as a GOVERNMENT CERTIFIED CANADIAN DIAMOND(TM) and POLAR BEAR DIAMOND(TM) in the international marketplace, which includes useof the polar bear design trademark. tipschina.gov.cn |
从马尔代夫的人因担心海平面上升而进行的家庭搬迁，到正在融化的北极的北极熊，气候变化表现在许多方面。 un.org | From a man in the Maldives worried about relocating his family as sea levels [...] rise, to a polar bearin the melting artic, climate [...]change has many faces. un.org |
倒霉熊（BACKKOM）是原本住在北极胖乎乎的北极熊来到城市以后发生的故事，目前已出口到20个国家，成为电视台固定播放的卡通节目。 tipschina.gov.cn | BACKKOM consists of episodes that the big sized BACKKOM goes through with his visit to the city from his original hometown, the NorthPole,and isbeing [...] exported to 20 countries, [...]firming its stance as a TV short animation series. tipschina.gov.cn |
忘掉只为了看一眼野生动物而在竹林中长途跋涉或开始一段旅程的经历吧――现在，小孩和动物爱好者们可以在自己的客厅里养一只可爱的WowWee Alive小狮子、小熊猫、小北极熊或小 白虎。 tipschina.gov.cn | Forget trudging through a bamboo jungle or embarking on a safari to catch a glimpse of these wild animals -- now, children and animal-lovers alike can nurture a lovable WowWee Alive Lion Cub, PandaCub, Polar BearCub, and White Tiger Cub in their very own living rooms. tipschina.gov.cn |
根据北极星研究所网站（polarisinstitute.org）的一篇名为「〈冰河泉水／水产养殖场93号〉」（“Ice River Springs/Aquafarms 93 Exposed”）的文章，「…公司在亟需经济发展及工作机会的乡郊社区设厂…」与「…冰河泉水」(Ice River Springs)资助压力团体，向政客施压，以推动对有利增加公司利润的政策」笔者认为所有其他水务私营化的不公义，被国际货币基金（IMF）、世界银行（World Bank），与及跨国财团如雀巢、贝希尔特（Bechtel）、苏伊士（Suez）及可口可乐等等所认许，并在全球，包括贝里斯（Belize）、 布宜诺斯艾利斯（Buenos Aires）、佐治亚州的阿特兰大市（Atlanta, Georgia）、马尼拉、玻利维亚的科恰班巴省（Cochabamba, Bolivia）、雅加达、南非的奈斯普鲁市（Nelspruit, [...][...] South Africa）以及英国等地发生。 globalmon.org.hk | According to an article titled “Ice River Springs/Aquafarms 93 Exposed” at polarisinstitute.org “…the company locates plants in small rural communities that are desperate for economic development and jobs…” and that “…Ice River Springs uses paid lobbyists to put pressure on politicians to push for or against policies that effect [sic] the company’s profit. globalmon.org.hk |
在1996年和1997年，集团赞助了两个无线电视节目「Panasonic钜献─ 北极追踪 」和「Panasonic钜献─沙漠追踪」，希望唤醒市民的环保意识。 shunhinggroup.com | In 1996 and 1997, Shun Hing sponsored two special [...] TVB programmes, namely "Panasonic Special: [...] From Tropic toArctic"and "Panasonic [...]Special: The Barren Zone", to raise public [...]awareness on environmental issues. shunhinggroup.com |
来到河畔家园的第二日，我们让安沛 (Yen Bai)相隔着栏栅与那些少年小熊们接触，那是一个大成就，所有的少年小熊们都极想和安沛（Ｙen Bai）为友，起初他真是有点应付不暇，但他还是很好奇，经过短暂时间他们都成了极好的友伴。 animalsasia.org | From the second day in River House we allowed Yen Bai to have contact with the group of juveniles through the bars, which was a huge success – all the juveniles wanted to be friends with Yen Bai, which he found a bit overwhelming at first, but he was interested and curious, and after a very short time they were all best friends. animalsasia.org |
该地区的气候条件更适宜于野生动物生存，如北极熊和狼，而不太适宜人类居住。 emerson.com | Weather conditions in this region are better suited for [...] wildlife, like polar bears andwolves, than people. emerson.com |
其中, Joe Bear 2010限量版北极熊书架格外抢眼，哑光黑的北极熊似曾 相识，带刺的牡丹雕刻及编码更让其显得独一无二。 vantageshanghai.com | Among those is the 2010 Limited [...] Edition Joe Bearbookshelf, an eye-catching creation in the shape of a polar bear. Theframe [...]has a black matte finish [...]and a unique carving of barbed Peony flower giving it a classy appearance. vantageshanghai.com |
鲍里斯很快发现，Stella和北极熊头家。 zh-cn.seekcartoon.com | Boris is quickly found, and Stella [...] and thepolarbears headfor home. seekcartoon.com |
於1973年成立巧新企业有限公司，以OEM型态，从事即热式瓦斯热水器的生产，交於国内各知名厂牌销售，受到巿埸肯定，我们了解热水器出厂後经由各销售管道分布於各个家庭使用，攸关人民生命财产安全，在品质方面是极为重要的，所以本公司以品质第一为目标的理念，要求各同仁确实做到，提高与本公司往来的客户对本公司产品信任、交货准时、品质优良，彼此都能长期合作愉快。 tgas.org.tw | Established the Charl Sign Enterprise LTD. in 1973, by OEM condition, was engaged in namely the hot gas water heater production, handed over to the domestic each well-known trade mark sale, received market the affirmation, after we understood the water heater left the plant distributes by way of each sales pipeline in each family use, the matter people life and property security, in the quality aspect was extremely important, therefore this company take the quality first as the goal idea, requested various colleagues truly to achieve, enhanced punctually with this company intercourse customer to this company product trust, the delivery, excellent in quality, each other all could the long-term cooperation be happy. tgas.org.tw |
预装变压器垫无穷的北极星®® 办公室，一个专业的移动办公解决方案，使用户能够编辑各类Office文档，包括文档（DOC），电子表格（XLS）和演示文件（PPT），使得无限专业用途非常有吸引力。 zh-tw.samratbazaar.com.sg | Preloaded on the Transformer Pad Infinity is Polaris® Office®, a professional mobile office solution which enables users to edit various types of office documents including documents (.doc), spreadsheets (.xls) and presentation files (.ppt), making the Infinity very attractive for professional use. samratbazaar.com.sg |
尽管得背上50公斤重的装备，忍受冻僵的手指，头上有浮冰，有时还有些几乎看不见的生物在镜头前飘来浮去，但Semenov仍然成功拍下独特且生气蓬勃的照片，漂浮的海蜗牛、发光的水螅，甚至 北极水母 的内心世界，都在他的镜头下一一呈现。 mb.mercedes-benz.com | Despite 50 kg of equipment, frozen fingers, ice floes above his head and sometimes near-invisible creatures floating away in front of his lens, Semenov [...] manages to capture uniquely vibrant photographs of drifting slugs, glowing hydrozoa or [...] the inner life of arcticjellyfish. mb.mercedes-benz.com |
据称气候变化的象征性画面一直是一块融化浮 冰上的北极熊，但用人类的话来说，更能说明问题的 [...] 形象应该是，随着时间的推移，沦为农业缺乏、基础 设施凋零、人口减少以至最终无法居住的岛屿国家上 的公民。 daccess-ods.un.org | It has been said that the iconic image of climate change [...] has been the polar bear on a melting ice [...]floe, but in human terms the more compelling [...]image should be the citizen of an island State that could over time become devoid of agriculture, diminished in infrastructure, reduced in population and, ultimately, uninhabitable. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。