| 单词 | 化疗 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 化疗 noun —radiotherapy n化疗 adjective —chemotherapeutic adjExamples:化学治疗—chemotherapy See also:疗 n—therapy n 疗—cure 疗 v—treat v
|
正因为如此，我们决定为女性 [...] 癌症患者提供免费诊治，包括提供检查和抗癌药物， 并为马里的癌症病人提供手术和化疗 机 会。 daccess-ods.un.org | That is why we have decided to provide diagnosis and treatment of female cancers, including screening [...] and anti-cancer medications, free of charge, as well as access [...] to surgery and radiotherapy for cancer patients [...]in Mali. daccess-ods.un.org |
这一意外的发现对治疗这些肿瘤具有意义，因为它预计了手术 或 化疗 后 遗 留下来的任何肿瘤细胞都有可重新长出肿瘤的可能性。 chinese.eurekalert.org | This surprising finding could have implications for treating these tumors, [...] since it predicts that any tumor cell left [...] behind by surgery or chemotherapy would have the potential [...]to re-grow the tumor. chinese.eurekalert.org |
最常见的去除方法包括：用很细的针头将泡沫硬化剂注射至静脉中；这种治疗方法被称为“ 硬 化疗 法 ”。 beijing.ufh.com.cn | The most common method of removal involves injecting a sterile agent with foam into the vein using a very fine needle; this procedure is called sclerotherapy. beijing.ufh.com.cn |
KRAS 基因中第 12 和 13 个密码子中的 12 个突变可能会影响化疗。 tipschina.gov.cn | There are 12 possible mutations in codons 12 and 13 of the KRAS [...] gene that may affect chemotherapy. tipschina.gov.cn |
第二，加强了我国的抗癌中心网络， 免费或以很低价格提供化疗和放 射治疗。 daccess-ods.un.org | Secondly, the network of cancer centres in the country has been [...] strengthened, and chemotherapy and radiation therapy [...]are provided either free of charge or at a very low cost. daccess-ods.un.org |
广州现代肿瘤医院综合13大微创治疗技术进行临床治疗和研究，尤其是介入栓塞、氩氦刀冷冻法、粒子刀、生物免疫疗法等技术已取得了不同凡响的成就。广州现代肿瘤医院肿瘤科专家彭晓赤解答了记者团关于微创治疗的所有问题，强调肿瘤微创治疗的优势在于这种治疗方式是对肿瘤进行局部定向灭杀，与传统的手术切除和全身药 物 化疗 相 比 ，具有不损伤周围正常组织器官的优点，避免了破坏肿瘤患者机体免疫力的弊端，杜绝过度治疗，减轻患者痛苦，大大延缓了患者的生存期，提高生活质量和远期疗效。 asiancancer.com | Applying 13 minimally invasive treatment technologies in clinical treatment and research, Modern Cancer Hospital Guangzhou made extraordinary achievements especially in interventional embolization, Ar-He knife (cryotherapy), particle knife, immunotherapy, etc. Dr. Peng have answered all the questions about minimally invasive treatment raised by the delegation, emphasized its advantage in directionally killing local tumor without hurting surrounded normal tissues and [...] destroying immunity, [...] rooting out over-treatment, releasing complaints, prolonging lifetime, improving quality [...]of life and enhancing [...]long-term treatment effect, compared to conventional operation and systemic chemotherapy. asiancancer.com |
(a) 对病人所需治疗或康复的指示、执行及跟踪，包括门诊手术及癌症病 人的化疗 daccess-ods.un.org | (a) Indication, execution and follow-up of the therapeutic and rehabilitative treatment [...] measures and procedures required by the patient, including [...] ambulatory surgery and chemotherapy treatment for oncology patients daccess-ods.un.org |
多数肿瘤医生会建议先做初始化疗， 然后做乳房切除术和胸壁放射治疗。 cmn.beyondtheshock.com | The treatment most oncologists recommend includes initial chemotherapy followed by a [...] mastectomy and chest wall radiation therapy. beyondtheshock.com |
美10月22日报道：TNG公司正处于实验阶段的新药TG4010联 合 化疗 可 使得肺癌患者无进展生存期较标准方案有所延长。 uschie.org | Bloomberg News (10/22, Serafino) reported, "Transgene SA (TNG)'s [...] experimental drug [...] TG4010 combined with chemotherapy helped more lung-cancer patients live without the disease progressing than standard treatment alone, researchers found. uschie.org |
很多癌症可以用上放射治疗，可以单独采用或结合其它疗法一起使用, 例如手术或化疗。 breastcancersingapore.com | Cure – Many cancers can be cured by radiation therapy, either on its own or combined [...] with other treatments such as surgery or chemotherapy. breastcancersingapore.com |
海巴戟果汁与一些癌癥化疗药共用，如多柔比星（Adria)、顺铂（CDDP）、5-氟尿嘧啶（5-Fu）和长春新碱（VCR)合用，可以延长患者的生存期和提高治疗效果；果汁中富含多糖物质（noni-ppt)，可延长负荷Lewis肺癌小鼠的生命，但不显示直接的细胞毒活性，其抗癌作用是通过免疫调节机制获得的。 int-tm.com | Morinda citrifolia fruit juice [...] and some cancer chemotherapy drugs is common, [...]such as doxorubicin ( Adria ), cisplatin ( [...]CDDP ), 5- fluorouracil ( 5-Fu ) and vincristine ( VCR ) combined, can prolong the survival time and improve the treatment effect; fruit juices rich in polysacch aride substance (noni-ppt ), can extend the load Lewis lung cancer in mice life, but does not show a direct cytotoxic activity, its anticancer effects through immune regulation mechanism to obtain. en.int-tm.com |
据研究人员报道，尽管有着等同的基因组，但癌细胞与癌细胞之间的行为会有相当大的差异，其中包括它们 对 化疗 的 反 应。 chinese.eurekalert.org | Despite having identical genomes, [...] cancer cells can behave quite differently from each other, including in [...] their response to chemotherapy, researchers report. chinese.eurekalert.org |
由于肿瘤并不是简单的一个或多个突变的细胞“变得疯狂”和精确复制自身(多突变和复制假设)的结果,而是一群不同的细胞拥有根本不同的表型特 征 , 化疗 和 放 射性治疗会对当中的细胞类型造成不同影响。 hongkongstemcell.com | Because tumors are not simply the result of one or more mutated cells “going rogue” and producing exact clones of itself (multi-mutational and clonal hypotheses), but are a diverse group of cells [...] having radically different phenotypal [...] characteristics, chemotherapy and radiation [...]will affect each cell type differently. hongkongstemcell.com |
切除脾脏（脾脏切除术）的人士及长期服用免疫抑制剂或接 受 化疗 的 病 者。 hsbc.com.hk | Spleen removed (Splenectomy), long-term use of [...] immunosuppressant drugs or chemotherapy hsbc.com.hk |
近期临床试验数据表明，KRAS 基因正常的患者能对化疗药物如 cetuximab (Erbitux(R)) [...] 和 panitumumab (Vectibix(R)) 作出积极的反应，然而 KRAS 突变的患者却没有任何反应。 tipschina.gov.cn | Recent clinical trial data indicate that patients who [...] carry a normal KRAS gene show promising [...] responses to the chemotherapy drugs cetuximab [...](Erbitux(R)) and panitumumab (Vectibix(R)), [...]whereas patients with KRAS mutations are unlikely to benefit from treatment with these drugs. tipschina.gov.cn |
有 时，医生会以放射治疗和化疗双管 齐下的方法来治疗病人，以提高疗效。 breastcancersingapore.com | Sometimes, chemotherapy is used together [...] with radiation therapy to increase the efficacy of treatment. breastcancersingapore.com |
不幸的是，“化疗+放射 “轰炸命中一切，包括身体所有快速复制的细胞，比如皮肤细胞。 beat-leukemia.org | Unfortunately, the “chemo+radiation” bombing [...] hits everything, and involves all rapid-replication cells of the body, that [...]is for instance the skin cells. beat-leukemia.org |
当细胞发生癌变时，这是极其重要的，从细胞中移除的分子可以作 为 化疗 药 物。 labome.cn | This is of critical importance when the cell is cancerous and the molecules removed [...] from the cells are chemotherapy agents. labome.com |
氨基酸和大豆蛋白有助于坚固经过 化疗 或 是 以其他方式受损的头发。 cn.lubrizol.com | Amino Acids and Soy Protein help to strengthen [...] hair that has been chemically treated or otherwise [...]damaged. lubrizol.com |
了解生物治疗在辅助治疗中的适应症 ， 化疗 可 能 的毒性和益处以及在 晚期病人中的适应症。 esmo.org | They should be aware of the indications for biologic therapies in [...] the adjuvant setting and of the potential risks [...] and benefits of chemotherapy and biologic therapies [...]in advanced disease. esmo.org |
该iChemoDiary肿瘤是个人日记，记录，如恶心，呕吐 的 化疗 时 间 ，治疗，药物治疗和症状。 cn.moba-app.com | The iChemoDiary is a personal oncology diary [...] to record your chemotherapy schedule, treatments, [...]medication and symptoms such as nausea and vomiting. moba-app.com |
世卫组织与合作中心和来自学术和研究机构、私立部门、非政府组织、国际发展机构以及联合国其它组织的合作伙伴协商，对预防 性 化疗 战 略 进行协调。 who.int | WHO coordinates the strategy of preventive chemotherapy in consultation with collaborating centres and partners from academic and research institutions, the private sector, nongovernmental organizations, international development agencies and other United Nations organizations. who.int |
了解主要的手术 方式，了解根治性手术可能的治愈作用和综合治疗的相对作用，以及 姑息性化疗和其他支持治疗的作用。 esmo.org | They should understand major surgical approaches to the disease and recognize the potentially curative role of surgery and the relative roles of combined modality therapy, the use of neoadjuvant and [...] adjuvant therapy, as well as the [...] role of palliative chemotherapy including targeted agents [...]and other supportive measures. esmo.org |
传统癌症治疗如何使肿瘤具侵略性 [...] 抗多药性癌症是癌症医生(肿瘤学家)将像厨房洗涤盆杂乱 的 化疗 和 放 射治疗加到病人身上,不仅未能改善他们的情况,也使其更显著地恶化。 hongkongstemcell.com | Multidrug resistant cancer is the [...] byproduct of cancer doctors (oncologists) [...] throwing the chemical and radiological [...]kitchen sink at the patient and not only [...]failing to improve their condition, but significantly worsening it. hongkongstemcell.com |
Cell>Point拥有5个药物开发平台的独家授权，包括癌症成像和治疗、心血管成像、用于治疗无法手术和无法切除肿瘤的高产 放 疗/化疗 投 药 系统 、神经内分泌疾病成像和治疗、糖尿病成像和双化合物治疗癌症的SPECT/CT、SPECT/MRI、PET/CT和PET/MRI成像，均来自位于休斯顿的得克萨斯大学M.D. [...] [...] Anderson 癌症中心，该院是癌症研究和治疗领域的世界级领先者。 businesswire.com | Cell>Point has exclusive license to five drug-development platforms covering cancer imaging [...] and therapy, cardiovascular imaging, [...] high-yield radio/chemotherapy delivery system [...]for treating inoperable and unresectable [...]tumors, neuroendocrine disease imaging and therapy, diabetes imaging, and dual compound imaging in cancer for SPECT/CT, SPECT/MRI, PET/CT, and PET/MRI, all from The University of Texas M.D. Anderson Cancer Center in Houston, a world leader in cancer research and care. businesswire.com |
在人类前列腺癌的小鼠模型中，VGX-100与抗癌药贝伐珠单抗 和 化疗 药 (多西他赛)联合治疗显著抑制肿瘤生长、延长生存期，疗效优于单用贝伐珠单抗和多西他赛联合。 businesswirechina.com | Treatment with VGX-100 plus anti-cancer [...] drug Avastin and chemotherapy (docetaxel) significantly [...]inhibited tumour growth and [...]extended life-expectancy in mouse models of human prostate cancer above the effect seen with Avastin plus docetaxel alone. businesswirechina.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。