| 单词 | 化学成分 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 化学成分 —chemical compositionSee also:化学 pl—chemicals pl • chemical products pl 化学 n—chemotherapy n 化学—chemically 化学 adj—biological adj
|
他还告诫不要仅仅为了给抗议者或间接地给旁观者 造成巨大痛苦而改变催泪瓦斯的 化学成分。 daccess-ods.un.org | He also warns against any modification of the chemical composition of the gas for the sole purpose of inflicting severe pain on protestors and, indirectly, bystanders. daccess-ods.un.org |
5.C. 海水的化学成分：不 同水体的含盐量和养分含量——含盐量和养分含量的 变化。 daccess-ods.un.org | 5.C. Chemical composition of seawater: salinity [...] and nutrient content of the different water bodies — changes in salinity and nutrient content. daccess-ods.un.org |
2-1.4 产品的结构在任何时候都要防止化学 成分的泄漏或损失。 afsl.org | 2-1.4 The construction of the item must be adequate to prevent leakage [...] or loss of the chemical composition at any time. afsl.org |
而化妆品生产商则依靠其供应商、CIR和负责确 定 化学成分 名 称 的国际机构INCI来协助确保产品的安全性，以及确定必须印于标签上的成分名称。 cn.lubrizol.com | In turn, the cosmetic manufacturers rely on their suppliers, the CIRs, [...] and INCI, the international body [...] that establishes chemical ingredient names, to help [...]establish safety and for ingredient [...]names that must be on the labels. lubrizol.com |
主要的原因是计算使用是特定的原料方程而不是类型方程，从而比使 用 化学成分 计 算 的精确 更高。 evapig.com | The main reason is that the calculations [...] will use equations [...] specific to that ingredient rather than generic ones, resulting in more precise values than the ones calculated using chemical composition only. evapig.com |
成形品”… 指在生产过程中，相对于 化学成分 ， 更 大程度上决定了其功能的，采用了特定形状、表面或者设计的 物体。 kyoceradocumentsolutions.com | Article" means an object which during production is given a special shape, surface or design which determines its function to a greater degree than does its chemical composition. kyoceradocumentsolutions.co.jp |
与采矿活动有关的环境影响，因地区而有差异，视采矿和处理的技术以及当 [...] 地的特征而定；其中包括：矿石/矿物的性质；矿床的深度；掘出物质及其周围 岩石的化学成分；原生物质；地形；气候和修复方法。 daccess-ods.un.org | The environmental impacts associated with mining activities, which vary from region to region depending on mining and disposal technologies and local features, include the nature of the [...] ore/mineral; the depth of [...] the deposit; the chemical composition of the extracted [...]matter and the surrounding rocks; naturally occurring substances; topography; [...]climate; and reclamation practices. daccess-ods.un.org |
因 而负责材料监督的标准组织，从国家标准化组 [...] 织到国际标准化组织（ISO）都将面临如下挑 战：判明什么原因使纳米微粒成为有别于具有 相同化学成分的大分子结构物质。 unesdoc.unesco.org | The standards bodies that oversee materials, from national standards organizations to the International Organization for Standardization (ISO), will be faced with the challenge of determining [...] what, if anything, makes nanoparticles novel substances distinct from larger [...] structures of the same chemical composition. unesdoc.unesco.org |
发光色彩取决于所用半导体材料的 化学成分 ， 可能是近紫外光、可见光或红外光。 digikey.cn | The color of the emitted light [...] depends on the chemical composition of [...]the semiconductor material used, and can be near-ultraviolet, visible or infrared. digikey.ca |
当没有其他数据可用时，使用 化学成分 创 建原料和日粮，但是用户应当注意使用原料类 型方程进行计算精确性会降低，而且还没有考虑特定原料的影响，例如一些非营养因子或是 [...] 细胞壁的结构的影响。 evapig.com | Ingredients and diets should be created using chemical composition only when [...] no other option is available, but users should [...]be aware that the generic equations used in the calculations are less precise and fail to take into account ingredient-specific effects such as anti-nutritional factors or the structure of cell walls. evapig.com |
内的材料中的化学成分的变化通常与本地的杨氏模量的变化相关联的。 jove.com | Often variations in chemical composition within [...] a material are associated with the local changes in Young's modulus. jove.com |
了解生产商所采用的工艺和化 学物质，是了解产品化学成分的最 佳方式。 afirm-group.com | Learning the processes and chemicals used by vendors is the best way to understand product chemistry. afirm-group.com |
倘若原材料或过程条件发生重大变 更，特别是当这些变更会影响材料的化 学成分时，应采用新的产品标识。 sca.com | A new material identity shall be used if raw materials or process conditions are significantly sca.at |
特殊的化学成分设计 及最新的生产技术使之性能特别显 著；DI EVA R兼有非常优异的韧性和很好的热强度；这使 得采用DIEVAR的高级热作模具钢有优异的抗热裂纹及抗 整 体开裂 能力。 assab-china.com | Dievar possesses a combination of excellent toughness and very good hot strength, resulting in a superior hot work die steel that have excellent resistance to heat checking and gross cracking. assab-china.com |
他们了解其产品的化学成分，并了解其最佳清除方式。 bonaepi6-live.w...ngpropeople.com | They know the chemical composition of their [...] products and will know the best methods for removing them. bonaepi6-live.w...ngpropeople.com |
这种电化学方法，用以定性定量分 析化学成分和化合物，特别是溶液中 的离子与分子。 fresenius100.de | Polarography is an electrochemical method for the qualitative and quantitative analysis of chemical elements and compounds, especially of ions and molecules in a solution. fresenius100.de |
注：任何由多于一个筒组成的地面礼花装置， 其全部筒子均固定在一个木制或塑料底座上， 且所有筒子在底座上的间距至少有 0.5 英吋 [...] (12.7 毫米)，则该装置总的化学成分含量不能 超过 500 克(17.5 盎司)。 afsl.org | NOTE: Any Mine device consisting of more than one tube where the tubes are securely attached to a single wood or plastic base and the tubes are separated from each other on the base by a [...] distance of at least 12.7 mm (0.5 inches) must not contain in excess of 500 grams [...] (17.5 ounces ) total chemical composition. afsl.org |
抑制致病微生物， 分解有害的化学成分， 提高植物抗病虫害稳定性。 uralregion.com | They prevent the development of [...] pathogenic flora, decompose harmful chemicals, increase plants [...]resistance to diseases and blasts. uralregion.com |
SRK指出，这些令人鼓舞的结果是建立在非常有限的数据集——仅限地表取样——的基础上，搞清这些矿石 的 化学成分 ， 特别是储藏深度，还需要做更多的研究分析工作。 tipschina.gov.cn | SRK note that these encouraging results are based on a very limited dataset, surface [...] samples only, and that full understanding [...] of the chemistry of the mineralisation, especially at [...]depth, awaits additional work. tipschina.gov.cn |
纺织品和服装、玩具、电气电子产品等化学制品、化学用品以及产品（在 REACH 里称作“商品”）中的化学成分，均 须遵守REACH法规。 tuv-sud.cn | Chemicals that are manufactured, used or present in products (called [...] ‘articles’ in REACH) such as textiles and [...] garments, toys, and electrical and electronic [...]products are also governed by REACH. tuv-sud.cn |
除了致敏性外，基因改造亦可改变转基因植物的毒性 和 化学成分。 cfs.gov.hk | Besides allergenicity, genetic modification might also alter [...] the toxicity and chemical composition of a transgenic plant. cfs.gov.hk |
路博润9040 Zer0系列产品的创新性柴油清洁 化学成分 的 功 效已经过验证，能够防止在喷射器喷孔或通道内形成沉积物，在所有发动机平台中均可完全防止功率损失，包括如在CEC F-98-08 DW10测试中使用的最新型柴油燃油喷射器。 cn.lubrizol.com | The innovative [...] diesel detergency chemistry of Lubrizol 9040 Zer0 Series has the proven capability to prevent the formation of deposits [...]within the injector [...]holes, or channels, completely preventing power loss in all engine platforms, including the latest technology diesel fuel injectors, such as those used in the CEC F-98-08 DW10 test. lubrizol.com |
各种树脂在化学成分和添加剂上各不 相同，同时工艺参数也会影响最终的 IMD/FIM [...] 产品质量。 proell.cn | In order to avoid internal [...] stress in the final part, the coefficients [...]of film and injection molding resin should be as similar as possible. proell.fr |
具有宽波长谱的星光可以取代单色激光，而且样品材料 的 化学成分 往 往是非常知名的。 fritsch-sizing.cn | Starlight with its wide wave length spectrum can [...] be replaced with monochromatic [...] laser light and the chemical composition of the sample [...]material is often very well known. fritsch-sizing.com |
物品是指在制造过程中被制成特定形状、外观或式样的产品，其最终用途比 其 化学成分 更 依 赖于形状、外观或式样。 alps.com | An item of specific shape, appearance, or design provided [...] during manufacture which determines functions in final use at a level beyond [...] that provided by its chemical composition. alps.com |
被禁止的化学成分包括 那些致癌物（导致癌症），诱变物（包括突变），对生殖功能有毒 或者对内分泌系统有扰乱作用的物质。 ipen-china.org | The substances that are to be banned include those that are carcinogenic (cause cancer), mutagenic (induce mutations), toxic to reproduction or that disrupt the endocrine system. ipen-china.org |
公司全面推行 ISO9001:2008品质管理模式，产品质量符合国家 GB/T [...] 19001-2008标准，具有良好的机械型性能，耐腐蚀性强，强度高，色泽均匀，光洁度好等优点， 其 化学成分 、 力学性能、表面处理等各项指标，均符合国家标准。 dewang-sh.com | The company fully implement ISO9001 quality management mode, the quality of products accord with national GB/T 19001-2008 standard, good mechanical type performance, strong corrosion resistance, high strength, colour and lustre is [...] uniform, smoothness is good wait for an [...] advantage, its chemical composition, mechanical [...]properties and surface treatment of [...]each index, which conform to the national standard. dewang-sh.com |
此种油几乎无人为干预，是不添加任何杀虫剂、除草剂或化学肥料的纯有机产品，无任 何 化学成分 ， 安 全环保。 tmedco.com | This oil comes from organic crops which have not been treated with [...] any insecticides, [...] herbicides or chemical fertilizers whatsoever, and there is therefore no danger of any chemical traces being found in [...]these olives. tmedco.com |
大欧罐盖料及拉环料的基材主要来自西南铝和南山铝，主要合金牌号为5182H19和5052H19，厚度从0.22～0.45mm，宽度从25～160mm，各种规格齐全， 其 化学成分 ， 机械性能，表面质量均达到各类易开盖指定要求。 daoualu.com | DAOU Lid material of the substrate materials and ring pull aluminum mainly from the southwest and Nanshan Aluminum,Main alloy as:5182H19 and [...] 5052H19,Thickness:0.22-0.45mm Width:25-160mm;Complete [...] specifications,lts chemical composition, mechanical [...]properties,surface quality are required [...]to specify the kinds of easy open end. daoualu.com |
诊断检查医学科的检查范围包括：诊断血液检查领域(分析血球细胞及凝固检查)、临床化学检查领域(分析血液和体液 的 化学成分 ) 、 诊 断免疫检查领域(免疫疾病、移植检查)、临床微生物检查领域(分离、培养感染菌并检查其活动情况)、输血医学检查领域(检查血型及运营血液银行)、诊断遗传检查领域(通过检查DNA、RNA及染色体和遗传咨询提供遗传信息)及现场检查领域，同时也在致力于提高检查系统的质量管理。 schmc.ac.kr | Tests that are conducted by the Department of [...] Laboratory Medicine [...] are largely categorized as diagnostic blood tests (blood cell analysis and coagulation test), clinical chemistry tests (chemical analysis on [...]blood and body fluids), [...]immunology tests (immune disorders, tests related to transplants), clinical microbiology tests (separation, culture and identification of infectious pathogens), blood transfusion tests (blood typing and blood bank), diagnostic genetic tests (DNA, RNA, chromosome tests, genetic information through consultation) and field tests. schmc.ac.kr |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。