| 单词 | 包车 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 包车 —hired carless common: chartered car Examples:面包车 n—van n 黄包车—rickshaw 面包车—taxi minibus • van for carrying people
|
虽然使用日志中没有提到车 辆非常频繁地同时使用，但是鉴于雅加达的交通条件，且缺少公共交通系统，两辆小型 面包 车是出行必备车辆。 unesdoc.unesco.org | Although the logbooks do not report frequent simultaneous use, two minivans are required because of the difficult driving conditions in Jakarta and the lack of a public transport system. unesdoc.unesco.org |
它是由Rosweyde计划（1570年至1629年），作为生活的圣人大集，但我们的工作有它的创始人是著名的约翰 面 包车 博 兰（1596年至1665年）。 mb-soft.com | It was planned by Rosweyde (1570-1629) as a large collection of lives of saints; but the founder of the work as we have it is the famous John van Bolland (1596-1665). mb-soft.com |
来到清迈，您可以在老城间恬静的小巷中漫步、骑单车或乘坐 黄 包车 ， 领 略古城墙的断壁残垣。 shangri-la.com | Walk, cycle or take a rickshaw down the small [...] quiet lanes within the old town. shangri-la.com |
电池是所有电动车辆的核心部件，如电动 面 包车 、 电 动汽车或电动自行车。 tuv-sud.cn | The battery is the core component of any electric vehicle, be it a van, a car or a e-bike. tuv-sud.com |
秘书长还强调联苏特派团外包车辆维 修服务方面的举措，据估计，它们将使备件 库存需要从 [...] 5%减少到 2010/11 年度的 3%。 daccess-ods.un.org | The Secretary-General had also highlighted the initiative of UNMIS [...] in outsourcing vehicle fleet repair and [...]maintenance services, which, it was estimated, [...]would reduce the need for spare part holdings from 5 per cent to 3 per cent of the vehicle inventory in 2010/11. daccess-ods.un.org |
余利像先前一样，一通射击后跑回赫米的面 包车，两人开车离开。 crisisgroup.org | Yuli went in as before, fired a series of shots, then ran back out to Helmy’s van, and the two drove off. crisisgroup.org |
可付费租用私家轿车、面包车(配或不 配司机)以及大客车。 daccess-ods.un.org | Private cars and vans (with or without drivers), [...] as well as buses, can be hired on a commercial basis. daccess-ods.un.org |
Light Trucks: 总车重5.0吨以下包括面包车。 marklines.com | Light Trucks: less than GVW5.0t, and includes Minivans. marklines.com |
10 时，Ziyad bin Muhammad al-Ghawi(1969 出生于 Hama)向 Shari‘ah 县 县长声称，5 时 30 分，当他在体育馆以南的街区运送雇员去 Rawadi 糖果店(他本 人也在那里工作)时，4 名蒙面武装男子持自动步枪，抢走他银色的现代 面 包车， 车牌号 807237，还有他的行动电话，侮辱他并指控他与安全机构合作。 daccess-ods.un.org | At 1000 hours, Ziyad bin Muhammad al-Ghawi (born in Hama in 1969) alleged to the head of Shari‘ah district that, at 0530 hours, while he was in a quarter south of the stadium transporting employees to the Rawadi sweet shop, where he also works, four masked men armed with automatic rifles stole his silver Hyundai van, licence plate No. 807237, and his mobile phone, insulted him and accused him of cooperating with the security agencies. daccess-ods.un.org |
为了提高效率，特派团将继续外包警卫服务的战略，因为现在有更多可靠的 安保服务提供者，并继续外包车辆大 修服务的二线和三线保养的战略，以减少车 [...] 辆不可用的时间，并减少零部件库存量。 daccess-ods.un.org | In an effort to improve efficiencies, the Mission will continue its strategy to outsource security guard services as more reliable [...] security service providers are established and [...] to outsource major vehicle maintenance services [...]of second and third line maintenance [...]to improve the vehicle off-road time as well as reduce spare parts holdings. daccess-ods.un.org |
可适用于跨地域多货运中心、多代理点的网络结构；支持各种运输服务模；提供自有车辆和 外 包车 辆 的 管理；支持按客户、距离、货运量、服务模式等的复合式计费方式；支持送货代收款的管理；提供可配置的收入/成本分摊算法，实现按车按运单的运输成本核算；提供智能装车排单及基于GIS的运输路线优化功能；支持基于GPS设备的车辆货物实时跟踪，对运行异常情况提供实时自动警告；支持条码/RFID设备的应用；支持基于智能手机的电子运单和电子回单管理；完善的运输业务流程监控管理。 tes-sys.com | It applies to multi-traffic center, multi-agent net structure, supports all kinds of traffic service mode, provides private vehicle and catering vehicle management, supports compound charges due to the customer, distance, delivering quantity, service mode and thus on. provides income/cost share-out figure and traffic route function on a basis of GIS, supports vehicles that have GPS equipment, track the actual delivering route and time, automatically warning when an unususal occasion occurs, supports bar code/RFID equipment application, It is a perfect process monitoring management for traffic business. tes-sys.com |
包括在气流控制安装配件包 - 车式中，第 37 页。 graco.com | Included in Air Control Mounting Kit-Cart, page 37. graco.com |
很荣幸邀得带来了一个情况下，当一个人被支付50,000日元一天以人的垃圾，把他们在一辆 面 包车 ， 并 留下它有，那么在未来垃圾日到来时，开关的老垃圾为新的垃圾为其他付款。 zh-cn.seekcartoon.com | Eisuke brings in a case where a person is being paid 50,000 Yen a day for taking people’s trash, putting them in a Van, and leaving it there, then when the next trash day comes, switch the old trash for new trash for another payment. en.seekcartoon.com |
Canadian [...] Orebodies处理钻孔岩心的步骤包括现场分离标记的岩心断面，用桶封装样本，然 后 包车 把 样 本运送到位于萨德伯里的SGS实验室进行样本加工。 tipschina.gov.cn | Canadian Orebodies procedures for [...] handling drill core comprise of splitting [...]marked core intervals on site and sealing samples [...]in pails and transporting samples by charter to SGS laboratories in Sudbury for sample preparation. tipschina.gov.cn |
其范围从紧凑型Fiesta两厢车到更具份量的Focus系列，以及几近高级型的新一代Mondeo轿车和旅行车，以及B-Max、C-Max、 S-Max和星河系列面包车。 cn.drivelinenews.com | These range from the compact Fiesta hatchback to the much-more-substantial Focus portfolio, as well as [...] the near-premium, next-generation Mondeo sedan and [...] station wagon and the B-Max, C-Max, S-Max and Galaxy range of minivans. drivelinenews.com |
J.面包车Gerve n黄刚，T. MelihGörgün和戈斯的科尔特，策划了展览，其中包括西门子艺术边框和轨道早期的展览选择的艺术家凯雷姆OZAN的Bayraktar，玛丽·希曼，夏甲Kıroğlu，生命方正，柽柳厄泽尔·穆罕默德GUVEN，包括太阳能，RagipBasmazölmez ，，阿隆·曼努埃尔·贝尔特兰Birtalan，Tugba钢，Serpil Cetinkaya，爱丽丝Durbaş，莎拉Gümüşoğlu，丹尼尔Slabovsky，莫里斯Abath，克劳迪娅·汉森，PIM的van der Heiden的，HEREMANS罗埃尔，弗雷德里克·扬森，火山生物化学，史迪威konijn，大卫角，梅利斯Bagatir马尔马拉大学美术学院，厄泽尔·埃尔多安免费卢卡斯克莱默，渴望天空，木格阿克恰科贾，Gisella里波尔，罗纳德Schelfhout，托拉曼，利比信托，其中执政的Tuncer和Nika沃尔科娃，包括许多来自不同国家的艺术家。 habermonitor.com | Murteza Fidan, Vincent W. J. van Gerven Oei, T. Melih Görgün and Gosse de Kort curated the exhibition, among them Siemens Art Borders and Orbits earlier exhibitions selected artists Kerem Ozan Bayraktar, Mary Seaman, Hagar Kıroğlu, Life Founder, tamarisk Ozer, Mehmet Güven, including solar, Ragip Basmazölmez , Manuel Beltran, Aron Birtalan, Tugba steel, Serpil Cetinkaya, Alican Durbaş, Sarah Gümüşoğlu, Daniel Slabovsky, Maurice Abath, Claudia Hansen, Pim van der Heiden, Roel HEREMANS, Frederic Janssen, Volcano Biochemistry, Stere konijn, David Corner, Melis Bagatir Lucas Kramer, craving Sky, Muge Akcakoca, Gisella Ripoll, Ronald Schelfhout, Recep free, Ozer Toraman, Libby Trust, where the ruling Tuncer and Nika Volkova, include many artists from different countries. habermonitor.com |
尽管保安部队用“白色面包车”进 行绑架的案例很可能是非法的，并且根 据斯里兰卡法律还可能是刑事犯罪行为，但酷刑问题特别报告员393 和国际法学 家委员会仍然提请注意，反恐法律和法令授予斯里兰卡安全部队广泛的逮捕和拘 留权力。 daccess-ods.un.org | While the conduct of the security forces in “white van” abduction cases is most likely unlawful and criminal also under the law of Sri Lanka, the Special Rapporteur on torture393and the International Commission of Jurists have drawn attention to the far-reaching powers of arrest and detention that anti-terrorism laws and ordinances bestow upon the Sri Lankan security forces.394 Under Emergency (Miscellaneous Provisions and Powers) Regulation No. 1 of 2005, persons “acting in any manner prejudicial to the national security or the maintenance of public order” may be arrested and held in detention for up to one year, without access to judicial review by an independent body. daccess-ods.un.org |
打印机将处理所有的回车，包括那些未换行的回车。 printronix.com | The printer processes all carriage returns, even for those that are not followed by line feeds. printronix.cn |
主要工作重心是重型车辆和越野车， 包 括 旅游休闲车、卡车、农用车、建筑工程机械和摩托车等细分市场。 digikey.cn | The primary focus will be among Heavy Duty and [...] Off-Road Vehicles, including such sub-markets [...]as: Recreational, Trucking, Agriculture, Construction, and Motorcycles. digikey.ca |
新生力量装备了 这种这种可穿透装甲的子弹，可以射穿各种自 驾 车 ， 包 括 联 科行动部署的装甲车。 daccess-ods.un.org | Armour-piercing cartridges of this type are in service with the Forces nouvelles and can [...] pierce armoured vehicles, including those deployed by UNOCI. daccess-ods.un.org |
几乎所有的字符出现在这列火车，包 括 黑杰克大师“本间太郎”死字符。 zh-cn.seekcartoon.com | Almost all of the characters [...] appear in this train include dead characters [...]as Black Jack Master “Honma Jotaro”. seekcartoon.com |
斯宾诺莎之车”包涵两 种要素：我称之为“精神”要素和“世俗”要素。 shanghaibiennale.org | There are two different kinds of elements [...] in the “Spinoza-Car”: I call them the [...]‘spiritual’ ones and the ‘profanes’ ones. shanghaibiennale.org |
其中装备有我们生产的胶管产品系统的 汽 车包 括 宝马3系列和5系列、大众帕萨特、捷达、宝来以及奥迪A6等。 contitech.cn | Here we manufacture hose lines for the Chinese [...] production of the BMW 3 and 5 Series, [...]the VW Passat, Jetta and Bora models and the Audi A6, among others. contitech.cn |
搭建临时办公室的准备工作五月中旬就已开始，主要内容是加固道路，以能承负重型 卡车，包括救 火车的通过，还包括广场“绿色部分”防水层的翻修，以及准备用于安装临时 办公室使用的地板。 unesdoc.unesco.org | The preparatory work for the installation of the temporary offices, which began in mid-May, [...] involves the [...] improvement of the driveway to permit the passage of heavy lorries, including fire engines, [...]the renovation of [...]the waterproofing in the “green” area of the Piazza and the preparation of the structure for the temporary offices. unesdoc.unesco.org |
搭载他主持设计与制造的电机的新能源 汽 车包 括 宝 马X6、奔驰ML450、卡迪拉克-凯雷德、雪弗莱-Tahoe、GMC-Yukon、克莱斯勒-Aspen和艾利孙大巴。 productronicachina.com.cn | The HEV vehicles with his designed and manufactured motors include Cadillac Escalade, [...] Mercedes-Benz ML450, BMW X6, Chevrolet Tahoe, GMC Yukon, [...]Dodge Durango, Chrysler Aspen, Chevrolet Silverado pick-up truck and Allison hybrid transmission etc. productronicachina.com.cn |
低碳交通系统 愿景的一些要素可以包括：(a) 密集但绿色、混合用途城市，在居民区附近提供 就业及购物和休闲设施；(b) 中心区之间现代化高质量连接，长途枢纽与当地交 [...] 通融为一体；(c) 个人汽车使用的高质量替代，特别是高效率的公共交通、良好 的非机动化交通基础设施及其适当的一体化：(d) [...] 高效率的多式货物联运和智能 城市物流，其中包括清洁车辆； 以及(e) 混合动力引擎、代用燃料、甚至电动摩 [...]托车和汽车等先进技术。 daccess-ods.un.org | Some of the elements of a vision for a lowcarbon transport system could include: (a) dense, but green, and mixed-use cities that provide jobs, and shopping and leisure facilities close to people’s residential areas; (b) modern, high-quality links between the centres and good integration of long-distance hubs with local transportation; (c) high-quality alternatives to individual car use, in particular efficient public transport and good non-motorized transport infrastructure and its proper integration; (d) efficient, intermodal [...] freight transport and smart urban [...] logistics that also include clean vehicles; and (e) advanced [...]technologies such as hybrid engines, [...]alternative fuels or even electric motorbikes and cars. daccess-ods.un.org |
信息和传播技术为穷人所用，其主要方 式 包括 1）将信息和传播中心与各种社区媒体连 接起来，包括印 刷媒体、有线广播和电视；2）在现有资源和网络的基础上，建立穷人特别 是贫穷妇女的自助小组（SHGs），以及地方青年会；3）加强横向联系，比如在穷人和国立 大学之间，以及在更广泛的一般社区范围内；4）对信息和传播技术设施实行战略性配备， 比如在妇女之家、地方火车站和 各类地方学校；并 5）调整和应用创新技术，如手持、手写 和触摸屏电脑。 unesdoc.unesco.org | Key strategies for [...] ICT use by the poor include (1) linking ICT centres with various types of community media, including print and both cable radio and television; (2) building on existing assets and networks of the poor, particularly women’s self-help groups (SHGs) and local youth clubs; (3) strengthening horizontal linkages, for instance between the poor and state universities and more broadly within the community-at-large; (4) strategically locating ICT facilities, in women’s homes, in local railway stations and [...]various types of local schools; [...]and (5) innovating adaptations and new applications of technology, including hand-held, tablet and touchscreen computers. unesdoc.unesco.org |
Abdallah Abu Ramah 凌晨2 [...] 点在家里被逮捕，他的妻子和子女在场，当时他的房子被几辆军用吉 普车 包围，这绝对是一种并不是为了什么安全目的的恐怖而羞辱的经历。 daccess-ods.un.org | Witnesses and human rights groups have reported use of live ammunition on several occasions, as well as tear gas and rubber bullets.54 Weekly demonstrations continue at the wall sites in the Palestinian villages of Bi’lin and Ni’lin.55 In December 2009, Abdallah Abu Ramah, high school teacher and coordinator of Bil’in Popular Committee, was arrested in his home at 2 a.m. in the presence of his wife and [...] children, while the house was surrounded by [...] seven military jeeps, surely a terrifying [...]and humiliating experience that served no [...]security purpose.56 Mr. Abu Ramah was charged with the unlawful possession of arms which, incredibly, turned out to be a collection of used Israeli tear gas canisters that had been shot by the Israeli security forces at the protestors. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。