| 单词 | 勺子 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 勺子noun—spoonn勺子—scoopExamples:长柄勺子—ladle See also:勺n—spoonn spoonspl scoopn
|
无论是一个旧罐子、一支木勺子，还是玩具反斗城之类的玩具，如果不适合孩子的年龄和发育水平，就会是危险的。 shanghai.ufh.com.cn | Whether it’s an old [...] pot anda wooden spoon or something from [...]Toys-R-Us, toys can be dangerous if not appropriate to a child’s age and developmental level. shanghai.ufh.com.cn |
她另外拿起小勺子尝了尝，满意地点了点头。 unicef.org | She takes another smallspoon,tastes thefood [...] and nods with satisfaction. unicef.org |
1、将所有1料放入盆中拌匀，然后加2料的水，用勺子搅拌到无颗粒（图2）。 maomaomom.com | 1: Place all ingredients of Ingredient 1) in a medium-sized bowl that is microwave safe. maomaomom.com |
用大容器，将以上材料置入，把火腿用勺子搅拌，淋上油醋汁，撒入盐，黑胡椒，拌匀即可。 sfgourmet.com | Stir in the [...] ham slices with spoon and season with [...]vinaigrette, salt and black pepper. sfgourmet.com |
于是老翁取过一个葫芦立放在地上，用铜钱盖在它的口上，慢慢地用勺子把油倒进葫芦，油从铜钱的孔中注进去，却不沾湿铜钱。 chinesestoryonline.com | the old man said, and then he placed a gourd on the ground, and covered its mouth with a Chinese copper coin (a coin with a square hole in the center). chinesestoryonline.com |
处理沙拉和三明治馅料用的勺子、抹刀、牛油刀和匙等，不要放在工作柜台上，每次用後都 [...] 应放回同一器皿中。 bccdc.ca | Keep scoops, spatulas, spreaders and [...] spoons for salads and sandwich fillings off work counters between uses. bccdc.ca |
大号烤盘（18×13-in）铺上烤盘纸，用勺子将杏仁糊舀到烤盘上，再尽量均匀铺平，铺满整个盘子，越薄越好，没有大号烤盘的话要分两次烤（图6）。 maomaomom.com | Spread the batter onto the baking sheet as thin as possible using the back of aspoon. maomaomom.com |
陶瓷制的布丁瓶以牛皮纸封口，外观简洁而精致，包装硬纸袋材质很不错，简约的logo和深色设计颇有奢侈品的味道，同时附赠有固定瓶子的底盘、保温6小时的冰袋以及勺子和纸巾，可见贴心细致。 shanghaiwow.com | They have ceramic pudding bottles with paper seals, a simple yet sophisticated appearance, packed in a hard paper bag with a simple logo and dark design, giving an air of luxury. shanghaiwow.com |
孩子面对断奶,且不说营养需求，是他经历一段细微和重要的过程，为 了能够获取在嗅觉和味觉方面的经验而掌握能力，并接受小汤勺喂食等。 stranieriincampania.it | Apart from the nutritional needs, [...] [...] weaning represents a delicate and important moment from the acquisition of behaviour and attitudes in front of olfactory and taste experiences to the acceptance of eating witha spoon, etc. stranieriincampania.it |
能把半固体的食物用手往嘴里送，以及能 接受用小汤勺喂吃食品。 stranieriincampania.it | Likes semi-solid foods which he brings to the mouth with his hands [...] and accepts food givenbyspoon. stranieriincampania.it |
她发现自己陷入钻石头饰和银勺在可爱的ceañera的庆祝，并试图离开之前，她是嘲笑。 zh-cn.seekcartoon.com | She finds herself caught within the Cute-ceañera celebration for Diamond [...] Tiara and SilverSpoon,and triesto leave [...]before she is ridiculed. seekcartoon.com |
分段食物调理器由树脂制，可放微波炉使用，包括T量勺及喂食匙，可磨碎及压碎食物。 combi.com.hk | It includes measuring spoon andfeeding spoonfor mashing, grating or mincing food. combi.com.hk |
他于2005年加盟迪拜香格里拉酒店，担任副厨师长，数年来一直在Hoi An餐厅内掌勺，为客人奉上诱人越南美味。 shangri-la.com | Chef Chung left Vietnam to join Shangri-La Hotel, Dubai in 2005 as sous chef, and has been inspiring our diners at Hoi An ever since. shangri-la.com |
1、饺馅：取一盆，放入1 和 [...] 2料（图1）拌匀后，放入3料西葫芦（图2），用一木勺顺一个方向边搅拌边加入4料的水，搅拌80下至馅上劲（图3）。 maomaomom.com | 1: Zucchini and pork filling: Combine all ingredients of Ingredient 1) to 3) in a bowl, and mix well (picture 1). Add shredded zucchini (picture [...] 2) and stir in one direction for 3 [...] minutes witha wooden spoon, slowly adding 5-6 [...]tbsp cold water until the mixture becomes sticky (picture 3). maomaomom.com |
满族人以孩子后脑勺扁平为美，由于绑在悠车里的孩子不能随意翻动，只能仰卧，所枕的枕头为小米或高梁米所装，时间长了会使孩子的后脑勺变平，使婴儿的面庞增大、丰满。 sypm.org.cn | People inchild head of Manchu Lichen beauty, due to tie in big car childcannot arbitrarily flip only supine, the pillow pillow millet or high-Liang Mi installed, a long time will make the child head flattening, the baby face increases, plump. sypm.org.cn |
据了解，必须获得“QS”证书的39种包装包括商品零售包装袋、液体包装用聚乙烯吹塑薄膜、夹链自封袋、包装用镀铝薄膜、液体食品无菌包装用纸基复合材料、榨菜包装用复合膜袋、编织袋、用于包装食品的多层复合食品包装袋、复合塑料编织袋、塑料防盗瓶盖、塑料奶瓶、塑料饮水杯（壶）、塑料瓶（坯）、塑料菜板，饭盒、碗、盘、碟、杯等食品用工具等产品（不包括筷子、刀、叉、勺、托、吸管、果冻杯、酸奶杯等产品）。 zccor.com | Must obtain a certificate of "QS" It is understood that 39 kinds of packaging including retail bags, liquid packaging polyethylene blown film clip chain ziplock packaging aluminum film, aseptic packaging of liquid food, paper-based composites, mustard packaging composite film bags, woven bags, for the multilayer composite food packaging food bags, compound plastic woven bag, plastic anti-theft caps, plastic bottles, plastic drinking cup (pot), plastic bottles (blanks), plastic dishes plates, lunch boxes, bowls, plates, plates, cups and other food tools and [...] other products (not including [...] chopsticks, knives,forks, spoons, child care,straws, [...]jelly cups, yogurt cups and other products). zccor.com |
带有黑色字体的表盘，将观众的视线转到如何制作蓝色面团的食谱上，表针则分别是刀、叉、勺。 swatch.com | The dial, white with black script, directs the viewer to follow the steps of a recipe for blue-dyed pasta, and the hands are [...] a knife,fork and spoon. swatch.com |
就在她被发现并嘲笑她的同学，另外两个雌缺乏可爱，Scootaloo，亲爱的美女，站起来，为苹果布鲁姆，保证她仍然有巨大的潜力在她的生活中，其余的社交聚会常客，很快采取更多的在苹果布鲁姆和她的新朋友比钻石头饰和银勺的兴趣。 zh-cn.seekcartoon.com | Just as she is discovered and teased by her classmates, two other fillies who lack cutie marks, Scootaloo and Sweetie Belle, stand up for Apple Bloom, assuring that she still has lots of potential in her life; [...] the rest of the partygoers soon take more interest in Apple Bloom and her new friends than [...] Diamond Tiaraand Silver Spoon. seekcartoon.com |
行政主厨Wayne拥有超过12年的经验，曾在温哥华多家顶级酒店掌勺。 shangri-la.com | Executive Chef Wayne has spent over 12 years at various high-end hotels throughout Vancouver. shangri-la.com |
您也许在狗狗的碗中加了一勺酸奶，让它摄取额外的钙，或是一勺牛肉汁，让它身体更加温暖。 eukanuba.com.cn | You might give himaspoonful ofyoghurt for extra calcium or ladle beef gravy into his bowl to give his coat added shine. eukanuba.es |
净减少额反映大多数支出用途项下的减少额，包括咨 询人项下的 242 800 美元，其主要原因是尽可能增加对内部专门知识的使用；专 家项下的 104 700 美元，主要原因是尽可能合并会议或减少专家数量和会议持续 时间的协同努力；工作人员差旅项下的 121 200 美元，其主要原因是增加对视频 会议的使用、尽可能合并差旅和(或)减少差旅时间；订约承办事务项下的 460 800 美元，其主要原因是更多使用电子手段传播出版物；家具和设备项下的 111 000 美元，原因是通过延长家具和设备的使用时间减少对更换家具和办公设备的需 求；以及赠款和捐款项下的 781 600 美元，其主要原因是终止了与国际电子计算中心的合同。 daccess-ods.un.org | The net decrease reflects reductions under most objects of expenditure, including $242,800 under consultants, mainly as a consequence of the increased use of in-house expertise, where possible; $104,700 under experts, resulting mainly from concerted efforts to combine meetings or reduce the number of experts and the duration of meetings, whenever possible; $121,200 under travel of staff, mainly attributable to increased utilization of video conferencing, combining trips and/or reducing the duration of travel as much as possible; $460,800 under contractual services, [...] primarily owing to increased [...] utilizationofelectronic means ofdisseminating publications; $111,000 under furniture and equipment, reflecting reduced requirements for the replacement of furniture and office equipment resulting from extending the lifespan of furniture and equipment; and $781,600 under grants and contributions, mainly owing to the termination of the contract with the International Computing Centre. daccess-ods.un.org |
阿尔及利亚并赞赏地注意到哥斯达黎加为减少 贫穷，提高弱势群体的地位，提高妇女地位和男女平等，以及落实所有人的教育 [...] 权，实现《千年发展目标》，并将这项权利扩大到包含非法移民的子女等方面采 取的措施。 daccess-ods.un.org | It also noted with appreciation the measures taken by Costa Rica to reduce poverty, improve the status of disadvantaged groups, promote the status of women and gender equality, as well as the implementation of the right to education of all [...] to achieve the Millennium Development Goals, and the extension of that right [...] to cover the childrenof irregular [...]migrants. daccess-ods.un.org |
只要您使用JAZZFU的冰淇淋勺，只要一夹一放，便能帮你做出一盘精美的冰淇淋。 st3d.com | You just need to close and open the ice cream scoop, and then delicate ice cream will be made. st3d.com |
同时，晚宴将由Stefan Stiller先生亲自掌勺，用六道绝佳的菜品与六款佳酿搭配。 emw-wines.com | The delicious six-course menu will be specially prepared by Mr. Stefan Stiller himself to match with the wonderful wines. en.emw-wines.com |
当您从锅里要盛出面条的时候，您是否觉得面条通常会很不听话地从勺里溜出来？ st3d.com | Once you need to take the noodles out of the pan, some noodles will slide away. st3d.com |
国家中央局还进行其他具体工 作，例如任命反恐联络员；把刑警组织的 [...] I-24/7 计算机系统同各警察单位联系 起来，使移徙和移民事务总局能够进入刑警组织的固定网络数据库和机动网络数 [...] 据库，检查国际机场旅客名单，以防止恐怖分子入境和过境；更新丢失和被盗护 照数据库；以及调查和登记希望在萨尔瓦多活动的各国际基金会。 daccess-ods.un.org | The National Central Bureau carried out other specific work such as appointing the terrorism liaison official; linking the INTERPOL I-24/7 computer system and police units, giving the General Directorate of Migration and Immigration access to the Fixed Interpol Network Database and Mobile Interpol Network Database (FIND/MIND) to check passenger [...] lists at the international airport in order [...] to prevent terrorists from entering and [...]passing through the country; updating the [...]database of lost and stolen passports; and investigating and registering international foundations that wanted to operate in the country. daccess-ods.un.org |
随附的顶盖 1 能避免餐具交错、产生烘干 斑点和小件餐具滑动 （例如咖啡勺）。 vzug.com | The inserts 1 supplied prevent items of [...] cutlery sticking together, water spots during drying, and [...] smaller items (e.g.mocca spoons) slipping through [...]the basket. vzug.com |
在该背景下，有人建议，缔约国 和更广泛的执行群体应确保满足上述要求，不应局限于如何确保女孩、男孩、妇 女和男子平等获得为执行《公约》提供的资源的一般性讨论，而应询问为什么这 方面的进展一直如此缓慢。 daccess-ods.un.org | In this context, it was suggested that both States Parties and the broader implementation community need to make sure that this actually happens, including moving beyond the general discussions of how to ensure that girls, boys, women and men have equal access to the resources generated through implementation of the Convention, and, by asking why progress has been so slow. daccess-ods.un.org |
通过采访一些儿童和青少年，防止酷刑小组委员会收到可靠、一再出现的 [...] 酷刑和虐待指控，其中包括：工作人员徒手、用木棍或金属棍击打后脑勺和身体 其他部位，扒光儿童和青少年的衣服，强迫他们用很不舒服的姿势站立，侮辱和 [...]威胁。 daccess-ods.un.org | Through interviews conducted with a number of children and adolescents, the SPT received credible and reiterated allegations of torture [...] and ill-treatment. These included beatings by [...] staff onthe back ofthe head and [...]other parts of the body with open hands, [...]wood or metal batons, stripping of children and adolescents, forcing them to stand in uncomfortable positions, insults and threats. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。