| 单词 | 勃海 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 勃海—Han dynasty province around the Bohai sea勃勃—vigorousthrivingexuberantSee also:勃—prosperous abruptly 勃adj—flourishingadj
|
德国利勃海尔空间公司（Liebherr-Aerospace Toulouse SAS）负责飞机空气管理系统的设计和生产，该系统包括环境控制和座舱压力控制系统。 tipschina.gov.cn | Liebherr-Aerospace Toulouse SAS for the design and production of the aircraft's Air Management System, which includes the environmental control and cabin pressure control system tipschina.gov.cn |
作为利勃海尔集团公司的海外代表，最初担任销售总监，负责美国迈阿密、拉丁美洲、哥伦比亚和北美部分地区的港口吊车业务。 ski2.com | As theoverseas delegate for [...] the Liebherr corporate group, I was initially based in Miami/USA where I was responsible as [...]Sales Executive for mobile harbor cranes for Latin America, the Caribbean and parts of North America. ski2.com |
首先， [...] 大韩民国明年将在韩国南方的滨海城市丽水举办以 “生机勃勃的海洋和海岸”为主题的 2012 年世博会。 daccess-ods.un.org | First, next year in Yeosu, an ocean-front city in southern Korea, the Republic of Korea will hold Expo [...] 2012, under the theme “The living ocean and coast”. daccess-ods.un.org |
德国利勃海尔空间公司（Liebherr-Aerospace Lindenberg GmbH）将负责全套起落架系统的设计和制造，该系统包括主起落架和前起落架、起落架控制和指示系统、交互释放系统、近距感测系统以及操舵系统。 tipschina.gov.cn | Liebherr-Aerospace Lindenberg GmbH of Germanywill be responsible for the design and manufacture of the complete landing gears system which includes the main and nose landing gears, the landing gear control and indication system, the alternate release system, the proximity sensing system and the steering control system. tipschina.gov.cn |
美国德克萨斯州奥斯汀（2009年7月7日） — [...] Emerson（纽约证券交易所股票代码：EMR）所属业务艾默生过程管理今天宣布，该公司通过向“蓬勃号”海上浮式生产储油装置（也称“海洋石油117号”）、以及六个作业平台提供 [...]PlantWeb® 数字架构工程与调试服务，帮助中国为启动渤海湾二期石油生产做好了准备工作。 emerson.com | AUSTIN, TEXAS, July 7, 2009 — Emerson Process Management [...] announced today that it has helped China [...] prepare for startupof Bohai BayPhase II oil [...]production by engineering and commissioning [...]PlantWeb® digital architecture across six platforms and the Peng Bo floating production storage and off-loading vessel (FPSO), also called Hai Yang Shi You 117. emerson.com |
该 物业位於黄埔江畔，饱览江边景致，并与位处高速增长及发展蓬勃的上海国际金融区仅咫尺之距，是本集团进一步建立 其於上海高档物业市场地位的难得机遇，同时更为本集团业务组合提供增值机会。 wingtaiproperties.com | The property, located along the banks of [...] theHuangpu River, with river views and in close proximity to the booming and rapidly developing financial district ofShanghai,represents a [...]rare opportunity for [...]the Group to further establish its presence at the luxurious end of the market in Shanghai and create additional value for our business portfolio. wingtaiproperties.com |
教科文组织深度参与 “生机勃勃的海洋和海岸：2012 年韩国丽水世博会”，努力提高人们对海洋 问题及其解决方案的认识。 unesdoc.unesco.org | UNESCO is deeply involved in the Living Ocean and Coast: EXPO 2012 Yeosu, Korea, to raise awareness on ocean issues and solutions. unesdoc.unesco.org |
2011 年工作组主席胡安·巴勃罗·帕尼奇尼海军上校指出，工作组完成了 主要议程项目，即审查 2008 [...] 年工作组所定的补偿标准。 daccess-ods.un.org | The Chair of the 2011 [...] Working Group, Captain(Navy) Juan Pablo Panichini, [...]stated that the Working Group had achieved its [...]primary agenda item, a review of reimbursement rates set by the 2008 Working Group. daccess-ods.un.org |
2010年2月刘勃麟在上海为Oris制作了两件拥有时间概念与精髓的美妙作品，并由意大利知名摄影师Matteo [...] Bertolio亲自操刀拍摄。 oris.ch | In February 2010 Liu Bolin created two exclusive [...] artworks for Oris focusing on the concept of time. The artworks were photographed [...]in Shanghai by renowned Italian photographer Matteo Bertolio. oris.ch |
长滩岛是深受青睐的度假胜地，以其纯白的细沙海滩，晶莹剔透的碧蓝海水和生机勃勃的异国情调而闻名于世。 shangri-la.com | Boracay Island is a popular vacation spot, and well-known for its [...] white-powder beaches, crystal-blue waters and vibrant, exotic atmosphere. shangri-la.com |
维斯比位于哥特兰最大的岛屿上，在瑞典东海岸，是目前蓬勃发展的度假胜地。 msccruises.com.cn | Located on the large island of [...] Gotland, off Sweden’s east coast, Visby isa currently a [...]thriving vacation destination. msccruises.com.au |
嘉里大酒店坐落于上海浦东新区的中心地带，优越的地理位置足以让游客零距离体验上海的蓬勃朝气。 shangri-la.com | Located at the centre of the Pudong’s New Area, Kerry Hotel is ideally placed to help [...] travellersexperience Shanghai’s vibrancy. shangri-la.com |
教师专业学习与发展：可推广的最佳研究成果之综合》由海伦·蒂姆勃雷（Helen Timperley）教授主笔，并由新西兰奥克兰大学的教师教育者阿龙·威尔孙（Aaron Wilson）、 希瑟·巴拉尔（Heather Barrar），以及研究助理艾琳·冯（Irene Fung）协 unesdoc.unesco.org | Professor Helen Timperley was lead writer for the Teacher Professional Learning and Development: Best Evidence Synthesis Iteration [BES], assisted by teacher educators Aaron Wilson and Heather Barrar and research assistant Irene Fung, all of the University of Auckland. unesdoc.unesco.org |
公用设施业务续有稳健增长，本公司於年内稳健经营，充份 把握天津市及滨海新区蓬勃发展的机遇，为公司的持续发展 奠定了基础。 cre8ir.com | With sound operation, the Company captured the opportunities brought forward by the robustgrowth of the Tianjin City and Binhai New District during the year, laying a good foundation for its sustainable development. cre8ir.com |
海伦·蒂姆勃雷是奥克兰大学的教育学教授，其主要研究领域为促进学校的专业和 组织学习以提高学生的学习成绩。 unesdoc.unesco.org | Helen Timperley is Professor of Education at the University of Auckland. The primary focus of her research is promotion of professional and organizational learning in schools for the purpose of improving student learning. unesdoc.unesco.org |
俄罗斯的经济增长和发展，使它得以加强国际地位，恢复其作为一个国际捐助者的作 用，并为国际人道主义援助和发展援助做出了雄心勃勃的承诺。 unesdoc.unesco.org | Russia’s economic growth and development allowed it to strengthen its international positions, to resume it role as an international donor, and to take up ambitious commitments for international humanitarian and development assistance. unesdoc.unesco.org |
关于公司治理的财务事项的《坎特勃雷委员会报告》第 4.35(b)段在论及审计委员会时指出，成员应仅限于公司非 高级行政官员的主管，在委员会任职的大多数非高级行政官员应当独立。 daccess-ods.un.org | The Cadbury Commission report on the Financial Aspects of Corporate Governance, on Audit Committees, paragraph 4.35 (b) states that membership should be confined to the non-executive directors of the company and a majority of the non-executives serving on the committee should be independent. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。