| 单词 | 劲旅 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 劲旅 —elite squadless common: strong contingent See also:劲 adj—strong adj • powerful adj 劲 n—strength n • interest n 劲—enthusiasm • sturdy • expression • stalwart • mood
|
他们的阵容某程度上非常弱，但他们老板在财政上给予他们强劲的支持，这就让他们拥有巨大的潜力在未来建设出一支不容忽视 的 劲旅。 sportsbook.dafa-bet.net | Their team is something weak but they are with a very strong financial support from the boss, which made them big potential in the future once they eventually build up a good team. sportsbook.dafa-bet.net |
教练提起几支劲旅，像 是科特迪瓦，南非、肯亚等，均有过交锋。 resources.specialolympics.org | The coach cited teams like Cote de I’voire, South Africa and Kenya that are among teams that he ever faced. resources.specialolympics.org |
而改组次名出线的波斯尼亚以及欧洲传 统 劲旅 罗 马 尼亚，均无法在名不经传的阿尔巴尼亚主场讨得便宜。 sportsbook.dafa-bet.net | Even the runner-up of the group Bosnia [...] and traditional strong team Romania couldn’t [...]succeed to bring 3 points from Albania. sportsbook.dafa-bet.net |
今年的锦标赛与ESPN STAR体育频道联合主办，由来自荷兰、法国、西班牙、阿根廷和巴西的五支街头足 球 劲旅 参 赛 ，今年，泰国、新加坡、中国、马来西亚与越南等亚洲各大主办城市共有约1,500支球队报名参赛，与去年的990支球队相比，增幅达50%以上。 tipschina.gov.cn | Organised in partnership with ESPN STAR Sports, this year's tournament saw five of the best street football teams from Holland, France, Spain, Argentina and Brazil, as well as, an estimated 1,500 teams participating in host cities across Asia -- Thailand, Singapore, China, Malaysia and Vietnam this year, up over 50% from 990 teams last year. tipschina.gov.cn |
2011年初，我们很荣幸地成为德甲劲旅 拜 仁 慕尼黑官方高级合作伙伴。拜仁慕尼黑是世界上最成功和最著名的足球俱乐部之一。 yinglisolar.com | At the beginning of 2011, we proudly announced that Yingli Green Energy had become an Official Premium Partner of FC Bayern München, one of the most successful and popular football clubs in the world. yinglisolar.com |
出口 增长强劲，包括旅游业 在内，加上汇款的缓和回升，拉动该地区走出经济衰退。 daccess-ods.un.org | Strong export growth, including of tourism services, and [...] a modest recovery in remittances pulled the region out of its recession. daccess-ods.un.org |
尽管新喀里多尼亚政府积极推动旅游业作为未来经济多样化和就业的一种 手段，全球经济不景气加上太平洋其 他 旅 游 点的 强 劲 竞 争 ，使得这一行业难以抬 头。 daccess-ods.un.org | While the Government of New Caledonia has been actively promoting the tourism sector as a means of future economic diversification and employment, [...] the global economic [...] slump, combined with strong competition from other Pacific tourist destinations, [...]has kept the industry depressed. daccess-ods.un.org |
面临的挑战包括该地区的地理情况，太平洋各岛国内部和各国之间会产生高昂的 差旅 费， 以及其他机构在教育、文化以及科学优先事项方面缺乏承诺。 unesdoc.unesco.org | Challenges faced include the region’s [...] geography, entailing high travel costs both within [...]and between Pacific Island countries, and [...]the lack of commitment from other agencies towards education, culture and science priorities. unesdoc.unesco.org |
自适应移动平均线，平均方向性运动指数，平均运动指数怀尔德指标，布林通道线，双指数移动平均线，鲍洛格线指标，分形自适应移动平均线，云图指标，移动平均指标，抛物线状止损和反转指标，标准偏差指标，三重指数移动平均线，可变指数动态平均指标，平均真实范围，熊市力量，牛市力量，蔡金振荡器，商品通道指数，DeM 指标，劲道指数，MACD指标，动量指标，振荡器移动平均线，相对强弱指数，相对活力指数，随机指标，三重指数平均，威廉百分比范围，离散指标，资金流量指数，能量潮指标，成交量柱状图，加速器振荡器，鳄鱼指标，OA振荡指标，分形指标，GATOR 振荡器，市场促进指数。 activtrades.cn | Adaptive Moving Average, Average Dierectional Movement Indey, Average Movement Index Wilder, Bollinger Bands, Double Exponential Moving Average, Envelopes, Fractal Adaptive Moving Average, Ichimoku Kinko Hyo, Moving Average, Parabloic SAR, Standard Deviation, Triple Exponential Moving Average, Variable Index Dynamic Average, Average True Range, Bears Power, Bulls Power, Chaikin Ocillator, Commodity Channel Index, DeMarker, Force Index, MACD, Momentum, Moving Average of Oscillator, Relative Strenght Index, Relative Vigor Index, Stochastic Oscillator, Triple Exponential Average, William's Percent Range, Accumulation/Distribution, Money Flow Index, On Balance Volume, Volumes, Accelerator Oscillator, Alligator, Awesome Oscillator, Fractals, Gator Oscillator, Market Facilitation Index. activtrades.co.uk |
面对大规 模的和日益强劲的城 市化进程，需要找到新的方法和途径，努力使城市变得 更为安全、更为绿色、更为宜居、并使能源和水的供应和使用更有效率和更 可持续。 daccess-ods.un.org | Massive and stillrising levels of urbanization would require new ways to make cities safer, greener, more liveable, energy- and water-efficient and sustainable. daccess-ods.un.org |
尽管我们清楚地知道， 这需要强劲的科 学与技术基础，但当前政府在这些领域内的花费仍显著低于经合组织确定的 [...] 国内总产值 3%的目标（目前约为 0.053%）。 unesdoc.unesco.org | Although it is clear that this [...] will require a strong science and technology [...]base, current government spending in these fields [...]is still substantially below the OECD target of 3% of GDP (currently at about 0.053%). unesdoc.unesco.org |
净减少额反映大多数支出用途项下的减少额，包括咨 询人项下的 242 800 [...] [...] 美元，其主要原因是尽可能增加对内部专门知识的使用；专 家项下的 104 700 美元，主要原因是尽可能合并会议或减少专家数量和会议持续 时间的协同努力；工作人员差旅项下的 121 200 美元，其主要原因是增加对视频 会议的使用、尽可能合并差旅和(或 )减少 差 旅 时 间 ；订约承办事务项下的 460 800 美元，其主要原因是更多使用电子手段传播出版物；家具和设备项下的 111 000 [...] 美元，原因是通过延长家具和设备的使用时间减少对更换家具和办公设备的需 [...] 求；以及赠款和捐款项下的 781 600 美元，其主要原因是终止了与国际电子计算 中心的合同。 daccess-ods.un.org | The net decrease reflects reductions under most objects of expenditure, including $242,800 under consultants, mainly as a consequence of the increased use of in-house expertise, where possible; $104,700 under experts, resulting mainly from concerted efforts to combine meetings or reduce the number of experts and the duration of [...] meetings, whenever possible; [...] $121,200 under travel of staff, mainly attributable to increased utilization of video conferencing, combining trips and/or reducing the duration of travel as much as [...]possible; $460,800 under [...]contractual services, primarily owing to increased utilization of electronic means of disseminating publications; $111,000 under furniture and equipment, reflecting reduced requirements for the replacement of furniture and office equipment resulting from extending the lifespan of furniture and equipment; and $781,600 under grants and contributions, mainly owing to the termination of the contract with the International Computing Centre. daccess-ods.un.org |
咨询委员会获悉，任职者将负责与包 [...] 括以下各方的各办公室和实体进行协调和联络：信息和通信技术厅，以解决与系 统托管有关的问题；供应商，涉及技术事项和设备升级；安全和安保部，涉及周 边安全进出管制；“团结”项目工作队，涉及人力资源数据和资产管理；国际刑 [...] 事警察组织(国际刑警组织)，涉及丢失或被盗 的 旅 行 证 件数据库；以及国际民用 航空组织。 daccess-ods.un.org | The Advisory Committee was informed that the incumbent would be responsible for coordinating and liaising with various offices and entities, including with the Office of Information and Communications Technology to address issues related to the hosting of the system; the vendor in relation to the technical matters and upgrading of equipment; the Department of Safety and Security for perimeter security access control; the Umoja project team for human resources data and asset management; the International [...] Criminal Police Organization (INTERPOL) for a [...] lost or stolen travel document database; [...]and the International Civil Aviation Organization. daccess-ods.un.org |
这样做是为了确保在各国的活 动中劲往一处使，为妇女带来实实在在的惠益，并促进可以推动性别平等的社会变革。 unesdoc.unesco.org | This will be done in order to ensure that efforts made at the activity level in countries effectively aggregate into meaningful gains for women and societal transformations that further gender equality. unesdoc.unesco.org |
那时这些国家的药品制造厂家就没有现 在的干劲儿去 对新推出的专利药品进行反向研究，或采取其它必要的制造和销售步骤（包 括获取管理部门的批准），因为国内的市场已经关闭。 iprcommission.org | There will be no incentive, as now, for manufacturers in these countries to reverse engineer newly patented drugs and take the other steps necessary for manufacture and sale (including obtaining regulatory approval), because the domestic market would be closed. iprcommission.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。