| 单词 | 劲头 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 劲头 noun —strength n劲头 —zeal • vigorAE • enthusiasm Examples:没有劲头—have no strength • feel weak • feeling listless See also:劲 adj—strong adj • powerful adj 劲 n—strength n • interest n 劲—enthusiasm • sturdy • stalwart • mood • expression
|
但我知道，你们总是非常随意，有点像硅谷的创新、刺激 、 劲头 十 足 、充满活力和同样也非常非常随意的文化。 embassyusa.cn | But I know that you guys are always very very casual, kind of like that Silicon Valley culture of innovation, excitement, drive, energy, but also very very casual. eng.embassyusa.cn |
上周末，枪手3-1战胜诺维奇城，充满了戏剧性，这足够阿森纳向人们证明，他们的拼搏精神，仍 然 劲头 十 足。 sportsbook.dafa-bet.net | The Gunners’ drama-filled, come-from-behind 3-1 win over Norwich [...] City over the weekend was good enough for Arsene and company to prove that fighting [...] spirit remains thriving in the outfit. sportsbook.dafa-bet.net |
缔约国第三次会议将要讨论的问题可集中于如何保 持缔约国数目增加的强劲势头和如 何进一步加强《公约》禁止集束弹药这一 [...] 规范。 daccess-ods.un.org | Questions to discuss at the 3MSP may centre on [...] how to continue the strong momentum in increasing [...]the number of States Parties and how [...]to further strengthen the prohibitive norm of the CCM. daccess-ods.un.org |
涨价的主要动因是 全球经济复苏的强劲势头超过预期。 daccess-ods.un.org | The main price [...] driver has been the stronger-than-expected [...]recovery in the global economy. daccess-ods.un.org |
若干非 政府组织强调指出，这个专门机构应该处理那种认为非洲人后裔有罪的观念问 [...] 题，消除对非裔美国人的社会和种族脸谱化对待办法，重新鼓 起 劲头 与 仍 然常见 的种族主义偏见作斗争。 daccess-ods.un.org | It was emphasized by several NGOs that the dedicated institution should address the perception of people of African descent as criminal, combat the [...] social and racial profiling of African Americans and reinvigorate the fight [...] against the still very much present racist bias. daccess-ods.un.org |
有人还表示，该战略框架明确地指出了前进方向，体现了非洲经 [...] 济委员会(非洲经委会)努力实现非洲大陆的可持续发展 的 劲头 ， 委 员会并赞扬它 在实现千年发展目标方面的努力。 daccess-ods.un.org | The view was also expressed that the strategic framework clearly charts the way forward, illustrating the energy of the Economic Commission for Africa (ECA) in contributing towards [...] the sustainable development of the African [...] continent, and the Commission was [...]commended on its efforts to attain the Millennium Development Goals. daccess-ods.un.org |
在这方面，两国总理的互访通过进一步加强我们的双 边关系而产生了强劲势头。 daccess-ods.un.org | In that context, reciprocal visits by the two Prime Ministers have created strong momentum by further enhancing our bilateral relations, as evidenced by the establishment of the high-level strategic cooperation council. daccess-ods.un.org |
在科特迪瓦的毛坯钻石交易自 2002 年以来一直保持强劲的势头。 daccess-ods.un.org | The trade in Ivorian rough [...] diamonds has remained strong since 2002. daccess-ods.un.org |
在北美，水产养殖近年已不再扩大，但在南美却保持 强 劲 的 增长 势 头 ， 特别 是在巴西和秘鲁。 fao.org | In North America, aquaculture has ceased [...] expanding in recent years, but in South [...] America it has shown strong and continuous growth, [...]particularly in Brazil and Peru. fao.org |
一批学科性公司显示出强劲的发展 势头，正 成为区域经济的一个新增长点。 unesdoc.unesco.org | And many “academic based [...] companies shows their strong tendency of development, [...]and becomes a new growth point in regional economy. unesdoc.unesco.org |
PCT 申请量已完全恢复到危机前水平，因为其他主要 PCT 申请国 强劲的发展势头弥补了美国 PCT 申请量的持续下滑。 wipo.int | They fully recovered to pre-crisis levels, as the continued drop in US PCT [...] filings was offset by strong performance in other [...]major PCT filing countries. wipo.int |
在澳大利亚，世服宏图也持续着强劲 的 势 头 ， 在 帕拉马塔、墨尔本和珀斯，世服宏图刚刚开设了全新的三间商务中心。 servcorp.com.cn | Servcorp [...] is continuing its strong expansion within [...]Australia, with the company recently announcing the launch of three new [...]floors in Paramatta, Melbourne and Perth, and overseas. servcorp.com.cn |
除供应链恢复外，随着基本业务订单的增长，储备也呈现持续增长的态势，保持了18%的 强 劲 增 长 势 头 ， 而汇率增长为4%。 emerson.com | Even with the supply chain restoration, backlog continued to [...] increase as underlying orders, which grew 18 percent excluding unfavorable [...] currency of 4 percent, remained very strong. emerson.com |
全面禁试条约》现已获得 [...] 182 个国家的签署和 153 个国家的批准，正在获得强劲的政治 势 头。 daccess-ods.un.org | Now signed by 182 States and ratified by 153, the CTBT is [...] gathering powerful political momentum. daccess-ods.un.org |
在德国和法国，由于政府的支持，热泵技术也显现出 强 劲 的 发展 势 头。 emerson.com | In Germany and France, the technology [...] has also seen strong growth where heat [...]pumps also benefit from the support of government incentives. emerson.com |
虽然全球水务市场衰退，但中国公共领域与工业领域的水务市场仍保持 强 劲 发 展 势 头。 rolandberger.com.cn | Despite a general global downturn in [...] water utilities, the outlook for water companies in China [...] is exceptionally strong in both municipal [...]and industrial sectors. rolandberger.com.cn |
候选清单的强劲增长势头恰恰 是ECHA 于2011年10月发布的<<2012工作方案>>里的其中一个主要目标。 leo.com.hk | Strong growth of the Candidate List will be [...] one of the primary goals for ECHA in 2012 as part of its “2012 work program” (published in October 2011). leo.com.hk |
时至 21 世纪之初，可再生能源的发展势头日 益 强 劲。 voith.com | At the start of the 21st Century, the generation of electricity from renewable sources is on the rise. voith.com |
学院教程产生影响较大，而且发展势头和覆盖面扩大的 势 头依 然强劲，在亚太经社会予以优先考虑的具有特别需要国家之中尤为如 此。 daccess-ods.un.org | The Academy has had a significant impact and continues to gather momentum and extend its reach, especially among countries with special needs, which have been accorded priority by ESCAP. daccess-ods.un.org |
实际非石油国内生 产总值的增长势头仍然强劲。 daccess-ods.un.org | Average annual growth has been doubledigit for the past four years, and real non-oil gross [...] domestic product growth remains strong. daccess-ods.un.org |
湖北省位于中国中部，传统产业和新兴产业领域的经济发展 势 头 强 劲 ， 如 汽车业、冶金、电力、建材、纺织、石化、IT、生物技术和光电领域。 australiachina.com.au | Hubei province in [...] central China has strong economic development [...]in both traditional and new industries, such as the auto [...]industry, metallurgy, electricity, building materials, textiles, petrochemicals, IT, biotechnology and photoelectrics. australiachina.com.au |
长期的领导者阿尔卡特-朗讯以其从市场份额中获得的收入来维持其整体主导地位，特别是在北美， 势 头 尤 为 强 劲。 zte.com.cn | Alcatel-Lucent, the longtime leader, maintains overall leadership in terms of revenue derived from the segment and [...] is particularly strong in North America. wwwen.zte.com.cn |
然而，发展中 国家的经济增长势头强劲，足 以支持在减贫方面取得进展，全世界有望达到减贫 目标。 daccess-ods.un.org | Nevertheless, the momentum of economic growth in developing countries is strong enough to sustain [...] progress on poverty and [...]put the world on track to meet the poverty reduction target. daccess-ods.un.org |
此外，巴内特· 纽 曼（《 Onement V》，2,000万美元）和杰克森·波洛克（《Number 28》，2,050万 美元）于同天在佳士得拍卖会上创造的拍价纪录再次证实了美国抽象表现主 义艺术家的强劲发展势头。 imgpublic.artprice.com | The same day at Christie’s, the results obtained by Barnett Newman (Onement V, $20 million) and Jackson Pollock (Number 28, $20.5 million) also confirmed the fine performance of American Abstract Expressionists. imgpublic.artprice.com |
非洲的增长势头于 2010 年强劲反弹 之后，于 2011 年放缓下来，原因是政治 动乱使北非的经济活动急剧收缩，而发达国家的持续经济危机也有间接影响。 daccess-ods.un.org | After rebounding strongly in 2010, Africa’s growth momentum slowed in 2011, [...] reflecting a sharp contraction of economic activity [...]in North Africa as a result of political unrest and the indirect effects of the continued economic crisis in developed countries. daccess-ods.un.org |
多轴机床在市场上呈现了强劲的增长 势 头 ， 但 是目前还没有一种简单可靠的方法可用来分析回转轴的性能，并有效识别因机床装调超差、碰撞或磨损导致的故障。 renishaw.com.cn | There has been strong growth in the market for multi-axis machines, however until now, there has been no easy and reliable process [...] for analysing the [...]performance of their rotary axes and identifying problems caused by incorrect machine set-up, collisions or wear. renishaw.com |
今年的锦标赛与ESPN STAR体育频道联合主办，由来自荷兰、法国、西班牙、阿根廷和巴西的五支 街 头 足 球 劲 旅 参 赛，今年，泰国、新加坡、中国、马来西亚与越南等亚洲各大主办城市共有约1,500支球队报名参赛，与去年的990支球队相比，增幅达50%以上。 tipschina.gov.cn | Organised in partnership with ESPN STAR Sports, this year's tournament saw five of the best street football teams from Holland, France, Spain, Argentina and Brazil, as well as, an estimated 1,500 teams participating in host cities across Asia -- Thailand, Singapore, China, Malaysia and Vietnam this year, up over 50% from 990 teams last year. tipschina.gov.cn |
这样做是为了确保在各国的活 动中劲往一处使，为妇女带来实实在在的惠益，并促进可以推动性别平等的社会变革。 unesdoc.unesco.org | This will be done in order to ensure that efforts made at the activity level in countries effectively aggregate into meaningful gains for women and societal transformations that further gender equality. unesdoc.unesco.org |
自适应移动平均线，平均方向性运动指数，平均运动指数怀尔德指标，布林通道线，双指数移动平均线，鲍洛格线指标，分形自适应移动平均线，云图指标，移动平均指标，抛物线状止损和反转指标，标准偏差指标，三重指数移动平均线，可变指数动态平均指标，平均真实范围，熊市力量，牛市力量，蔡金振荡器，商品通道指数，DeM 指标，劲道指数，MACD指标，动量指标，振荡器移动平均线，相对强弱指数，相对活力指数，随机指标，三重指数平均，威廉百分比范围，离散指标，资金流量指数，能量潮指标，成交量柱状图，加速器振荡器，鳄鱼指标，OA振荡指标，分形指标，GATOR 振荡器，市场促进指数。 activtrades.cn | Adaptive Moving Average, Average Dierectional Movement Indey, Average Movement Index Wilder, Bollinger Bands, Double Exponential Moving Average, Envelopes, Fractal Adaptive Moving Average, Ichimoku Kinko Hyo, Moving Average, Parabloic SAR, Standard Deviation, Triple Exponential Moving Average, Variable Index Dynamic Average, Average True Range, Bears Power, Bulls Power, Chaikin Ocillator, Commodity Channel Index, DeMarker, Force Index, MACD, Momentum, Moving Average of Oscillator, Relative Strenght Index, Relative Vigor Index, Stochastic Oscillator, Triple Exponential Average, William's Percent Range, Accumulation/Distribution, Money Flow Index, On Balance Volume, Volumes, Accelerator Oscillator, Alligator, Awesome Oscillator, Fractals, Gator Oscillator, Market Facilitation Index. activtrades.co.uk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。