| 单词 | 动弹 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 动弹 —budgeExamples:动弹不得—be unable to move a single step 用力使(某人)不得动弹 v—hold v See also:弹—shot • flip • flick • play (a string instrument) • impeach • pluck (a string) • shoot (e.g. with a catapult) • spring or leap • crossball • elastic (of materials) • (of cotton) fluff or tease 弹 n—bullet n • ball n
|
将止动弹簧 (19) 推入到位，以覆盖销。 graco.com | Push the retaining spring (19) into [...] place to cover the pin. graco.com |
使用螺丝刀或冲压机，向上推止动 弹簧 (19) 并推出销。 graco.com | Push the retaining spring (19) up and [...] push out the pin, using a screwdriver or punch. graco.com |
还做出了努力，以期确保联合国 系统内地雷行动、弹药管 理和关于小武器管制工作 的一致性，联合国地雷行动小组有时提供技术指导。 daccess-ods.un.org | Efforts had also been made to ensure [...] coherence among mine action, ammunition management and [...]work on small arms control in the United [...]Nations system, with technical guidance provided on occasion by the United Nations Mine Action Team. daccess-ods.un.org |
月的快速导航通过点击月份标题栏和点击 滚 动弹 出 的 月份列表。 evget.com | Quick month navigation by clicking the [...] month header and scrolling the popup month list. evget.com |
这个工具条不启动弹出式 广告或任何其他类型的侵扰性广告。 bsplayer.com | The toolbar does not launch pop-up advertisements or any other type of obtrusive ads. bsplayer.com |
然 而，因为设立禁飞区和卡扎菲空军不 能 动弹 的 缘 故，冲突期间并不真正需要这些 武器；其中的一些可能偶尔用作地对空或地对地武器，但由于缺乏使用知识，它 们并不是作战的首选武器。 daccess-ods.un.org | However, because of the no-fly zone and the immobilization of Qadhafi’s air force, these weapons were not really needed during the conflict; while some of them may have been fired on occasion either in a surface-to-air or surface-to-surface role, owing to a lack of knowledge of their use, they were not a weapon of choice for military combat. daccess-ods.un.org |
完成后弹出：如果选择此选项，将在完成格式化后 自 动弹出 CD-RW/ DVD-RW。 graphics.kodak.com | Eject when finished: if checked, will automatically eject the CD-RW/ DVD-RW when formatting is complete. graphics.kodak.com |
如果动物身体疼痛，或者患有严重疾 病以至于精神不振、不吃东西、不 动弹 并 对人没有反应，因身体疼痛或不适而 发出声音，或身上有无法愈合的伤口，那么这个动物正在承受痛苦。 spca.org.tw | An animal is suffering if it is in pain or if it is so ill that it is depressed, does not eat, does not move or respond to people, vocalizes due to pain or discomfort, has wounds that will not heal, etc. spca.org.tw |
完成后弹出：如果选择此选项，将在完成刻录后 自 动弹 出 柯达 Picture CD。 graphics.kodak.com | Eject when finished: if checked, will automatically eject the Kodak Picture CD when burning is complete. graphics.kodak.com |
将这个变异的光标移动到菜单上或工具栏上，左键单击你想指定的菜单命令或工具栏上的命令按钮便会 自 动弹 出 “ 自定义键盘”对话框，进入“请按新快捷键”选项。 oapdf.com | The variation of the cursor will move to the menu or toolbar, left-click menu you want to specify [...] an order or command on the toolbar button [...] will automatically pop-up "from the [...]definition of the keyboard" dialog box, enter [...]"a new fast please key "option. oapdf.com |
如果收到游客的呼叫，操作员控制面板会 自 动弹 出。 providesupport.cn | Operator console [...] will pop up automatically when you receive [...]a visitor's call. providesupport.com |
今后重复输入相关数据时，Excel 2003会自动弹出图对话框，可以选择“重试”或“取消”，前者是对现有数据进行检查校核，后者干脆重新输入，不用再担心出错了。 oapdf.com | the future to re-type the relevant data, Excel [...] 2003 will automatically pop-up dialog [...]box map, you can choose "Retry" or "Cancel", [...]the former is to check the calibration of existing data, which simply re-enter, no longer worry about the error. oapdf.com |
濒海战斗舰的标准装备是MK 110 57毫米舰炮和滚动弹体导弹。 zh-cn.seaphantom.com | The standard armament for the LCS are Mk 110 57 mm [...] guns and Rolling Airframe Missiles. ar.seaphantom.com |
虽然该款差速器以前就使用过，但它经重新调校后用于XFR-S系列，捷豹并为ETM®指定了一种特别适合XFR-S系列的新差速比。GKN Driveline采用了加强型主差速器外壳，这种差速器拥有厚壁外壳，优化了压力分布，并增加了大功率 驱 动弹 簧 ， 以满足XFR-S车型特殊的性能要求。 cn.drivelinenews.com | Although this unit has been used previously, it has been re-calibrated for the XFR-S, and Jaguar specified a new differential ratio for the ETM® specifically suited to the XFR-S. GKN Driveline introduced a strengthened main differential casing with increased wall thicknesses and optimization of stress distribution, plus an uprated actuation spring, in order to meet the specific XFR-S vehicle performance requirements. drivelinenews.com |
如果有网站游客呼叫，操作员控制面板会从系统托盘中 自 动弹 出 ，您即可接听呼叫。 providesupport.cn | When your website visitors call, Live Chat Operator Console will pop up from the [...] System Tray automatically, and you will be [...]able to answer the call. providesupport.com |
同样，我们欢迎专家小组所做的工作，小组编写 通知应当有利于执行他们就有关核活 动 、 弹 道 导弹、 常规武器及其运载工具、出口管制、海上和其它运输 [...] 以及财政和贸易限制等提出的一些建议。 daccess-ods.un.org | Likewise, we welcome the work done by the Panel of Experts, whose preparation of notices should facilitate the [...] implementation of some of their [...] recommendations on nuclear activities, ballistic missiles, conventional [...]weapons and their means of delivery, [...]export controls, maritime and other transport, and financial and trade restrictions. daccess-ods.un.org |
这16件展出作品有从40英尺的互动弹跳 房 子，到玻璃纤维、长毛绒和树脂公仔，都统一展出他们的多种触感和复杂性。 ba-repsasia.com | This 16 piece exhibit varies from a [...] forty-foot interactive bounce house, to fiberglass, [...]plush and resin sculptures, all [...]unified to make an exhibit that is multi sensory and powerful in its complexity. ba-repsasia.com |
他们的注意广度已增大，故可玩不是一次就结束的游戏。他们的精巧运动技能已足 以应付像迷宫之类沿路移动弹子的游戏，以及需要拿记号笔瞄准或认真射击的游戏。 cpsc.gov | They have developed sufficient fine-motor coordination for labyrinth or maze games that require maneuvering a marble along a pathway, and for games that require the careful shooting or aiming of markers. cpsc.gov |
高级机械武器操作系统(HMWHS)采用机电操作 技术移动弹药库 及航母武器准备区内放置军 需品的托盘。 powerjacks.com | The hMWhS (highly Mechanised Weapons handling System) uses [...] electro-mechanical handling technology to [...] move pallets of munitions in the magazine [...]and weapon preparation areas of the aircraft carrier. powerjacks.cn |
通过一个无效运动弹簧， 内罩相对于外罩上的终点挡板被压入。 schaeffler.cn | The inner housing is pressed against the end stop on the [...] outer housing by a lost motion spring. schaeffler.us |
通过该帮助系统，开发者可以方便的以特定的web页的形式在合适的地方添加 自 动弹 出 式用户帮助，这就意味着终端用户可以在他们需要的地方得到帮助。 evget.com | Using it, developers can easily add pop-up user assistance right within a specific web form, meaning that the end user has help right where they need it. evget.com |
使用S30为您的气动-弹筒充 入纯净空气，保证充气安全和射击准确。 bauergroup.com | This means safe filling with purest air in your cartridge delivered by the S30. bauergroup.com |
此外， Femap 的 NX Nastran 还包括附加的动态分析选项 — 包括瞬变 / 动态分析、频率 / 谐波响应分析、响应频谱、随机响应 DDAM （动态设计分析方法） -- 以及高级非线性分析、气动弹性分析、超单元分析、最优化分析、转子动力分析以及 DMAP （直接矩阵提取编程）等。 plm.automation.siemens.com | In addition NX Nastran for Femap includes additional options for dynamics – that includes transient/dynamic, frequency/harmonic response, response spectrum, random response DDAM (Dynamic Design Analysis Method) – as well as advanced nonlinear analysis, aeroelasticity, superelements, optimization, rotor dynamics and DMAP (Direct Matrix Abstraction Program). plm.automation.siemens.com |
松开六角螺母 [10e]，小心拉出线圈体 [12] （制动电缆！），取出制动弹簧 [11 download.sew-eurodrive.com | Unscrew hexagon nuts [10e], carefully pull off the coil body [12] (brake cable!) and take out the brake springs [11]. download.sew-eurodrive.com |
在覆墨冲程开始前防滴刮墨板附件自 动弹 向 覆 墨刀前方的反方向，防止油墨滴到印刷区域。 mrprint.com | The dripless squeegee [...] attachment automatically flips to the opposite [...]direction against the front of the floodbar before [...]the flood stroke begins, preventing ink from dripping into the image area. mrprint.com |
这对比利时设计组合设计了礼品包装，其中还有一本20页的故事书、两个 互 动弹 出 折 纸和一系列图画的，这些都作为给广告代理的全套设计包，并运用在不同媒体平台的BTL和ATL广告活动资料中。 ba-repsasia.com | The Belgium duo designed gift pack containing two 20 page [...] storybooks, 2 interactive pop up pages [...]and a series of graphics that served as a [...]design toolkit for the agency to use and apply to BTL and ATL campaign materials across different media platforms. ba-repsasia.com |
滥用安理会给予的授权来为政治 和改变政权的目的开路，这造成了安理会中相互猜 [...] 忌，使安全理事会在面对同样挑战时 动弹 不 得、无 法作为，令安理会在推动保护平民的工作时，无法 [...]采取坚决的行动。 daccess-ods.un.org | Abusing the authorization granted by this Council to advance political and regime-change agendas has created mistrust [...] within the Security Council and has led to [...] paralysis and inaction on the part [...]of the Security Council when faced with similar [...]challenges and has prevented the Council from acting resolutely Civilians suffer the most in war and bear the brunt of its scourge. daccess-ods.un.org |
例如，让Jake可以变身成一根弹簧，使Finn在着地后 自 动弹 回 空 中，不过，弹几次之后Jack就会从弹簧恢复成原来的自己；或者可以在半空中朝着Finn踢一脚，让他飞的更远。 super-jumping-f...cn.uptodown.com | Basically, your only job is to try to kick him as hard as possible, but as you play you will unlock certain elements that make Jake become a spring that Finn can bounce on a few times before hitting the ground, or some that let you kick him in mid-air. super-jumping-f...en.uptodown.com |
当最终用户使用HUPlayer （DRM-X3.0客户端）、海海软件全能播放器（DRM-X 1.0和DRM-X2.0客户端）或PDF阅读器打开受保护的文件时，系统会 自 动弹 出 许可证窗口，最终用户需要输入内容提供商授权过的用户名和密码，并获得许可证才可以正常播放。 cn.drm-x.net | To play the protected file by HUPlayer (DRM-X 3.0's client software), Haihaisoft Universal Player (DRM-X 1.0 and 2.0's client software) and PDF Reader, it will pop up the license window immediately. cn.drm-x.net |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。