| 单词 | 加氢油 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 加氢油 —hydrogenated oilSee also:加氢 n—hydrogenation n 加油 v—fuel v • spur v 加油—add oil • accelerate • step on the gas • top up with gas • fig. make an extra effort • fig. cheer sb. on 氢 n—hydrogen n
|
3.9.4 鼓励加氢精制工艺，淘汰油品精制中的酸碱洗涤工艺。 wrdmap.org | 3.9.4 Encourage hydrogen-adding refining technique and eliminate acid-base washing techniques in the process of refining oil products. wrdmap.org |
适用的 [...] 液体包括：汽油、甲烷、乙烷、煤气、丁二烯、乙 醇、甲醇、柴油、乙烯、丙烷、石油 、 加 热 油 和 硫化 氢。 beko.de | Permissible fluids are: benzine, ethane, methane, [...] town gas, butadine, ethyl alcohol, methanol, diesel fuel, ethylene, propane, [...] petroleum, heating oil, and hydrogen sulphide. beko.de |
我们给炼油行业提供加氢处理 技术与相关催化剂，来 生产符合最严格规定的清洁燃料（几乎不含硫）。 china.axens.net | We provide the refining industry with hydroprocessing technologies and associated catalysts to produce clean fuels, virtually free of sulfur, that meet the most stringent specifications. japan.axens.net |
我们的产品包括：面向整个炼油企业从（超低硫 柴油 (ULSD) 生产至尾气处理）等不同类型的加氢 处 理 催化剂。 criterioncatalysts.com | Our portfolio includes hydroprocessing catalysts for a wide [...] variety of applications [...] throughout the refinery, from ultra-low-sulphur diesel (ULSD) production to tail-gas treatment. criterioncatalysts.com |
烷不经提质处理也是高品质的洗涤剂原料，通 过 加氢 精 制 和异构 降凝处理即成为高级调和柴油(十六 烷值高达75)；粗蜡 经 加氢 精 制 得到高品质 软蜡。 unesdoc.unesco.org | Rough wax can produce high quality soft wax after refined with hydrogenation. unesdoc.unesco.org |
目前，氢燃料成本尚未固定下来，但美国的计划是，到2018年左右，成本降至2－3美元/公里（1千 克 氢 与1 加 仑 汽 油 所 含 的能量基本相等）。 project-syndicate.org | As for hydrogen fuel costs, there are currently no fixed numbers, but the US target [...] is $2-3 per kilogram by around [...] 2018 (a kilogram of hydrogen has about the same energy content as a gallon of gasoline). project-syndicate.org |
Criterion 是沸腾床与固定床渣油加氢催化 剂的主要供应商。 criterioncatalysts.com | Criterion is a major supplier of catalysts for both ebullated- and fixed-bed residue units. criterioncatalysts.com |
我们在世界各地的中心面向炼油工程师与技术人员开办不同内容的培训课程，如加氢处理、催化原料预处理、超低硫柴油 (ULSD) 生产、加氢裂化及渣油加氢等。 criterioncatalysts.com | We hold training courses at centres around the world for refinery engineers and technologists on subjects such as hydrotreating, fluidised catalytic cracking (FCC ) feed pretreatment, ULSD production, hydrocracking and residue upgrading. criterioncatalysts.com |
金融状况，特别是在金融危机之后获得信 贷的状况，也可能决定对于石油和碳 氢 化 学 工业投资的速度，从而决定在今后一 些年中的供应能力。 daccess-ods.un.org | Financial conditions, and in particular access to credit in the aftermath of the financial crisis, [...] will also likely determine the pace [...] of investment in oil and other hydrocarbon industries, [...]and thus supply capacities, in coming years. daccess-ods.un.org |
过去中石化炼油企业都是采用石脑油 制氢气用于炼油加氢装置 ，一个千万吨级加工进口含硫原油的炼厂每年大约需 要10万吨氢气，如果以水煤浆装置制氢气，比油、气制氢气成本要低3亿元左 右，因此是解决加工进口高硫原油低成本制氢气的好工艺技术。 unesdoc.unesco.org | One 10million tons scale refinery [...] plant which machining imported sulfur-contained crude oil needs 100 tons hydrogen every year. unesdoc.unesco.org |
。粘温特性表现好的合适的合成油是 酯类和氢化聚癸烯PAO ，因为随温度增加这些油的粘度降低很 少。 schaeffler.com | Suitable synthetic oils with a good V/T behaviour are esters and polyalphaolefins PAO, since the viscosity of these oils shows a smaller reduction in viscosity as the temperature increases. schaeffler.com |
肯尼亚已经选择磷化 氢加冷却作为一种方便的选择。 multilateralfund.org | In Kenya, phosphine plus cooling has [...] been selected as a convenient option. multilateralfund.org |
包括天然气、煤层气、沼气、焦炉煤气和合成气（包括煤基合成气和生物质基合成气等）的净化、分离技术，合成气生产技术，天然气和合成气的化工利用技术（合成甲醇、氨、燃料（油和二甲醚等）、制氢和氢气的利用、一氧化碳和二氧化碳生产和化工利用技术、合成烯烃、羰基合成醇、碳酸二甲酯、醋酸及其他大宗或精细化工产品 ， 加氢 甲 酰 化合成化工产品，等等），天然气和一碳化工衍生产品的深加工利用技术，天然气加工及 石 油 炼 制与化工副产的低碳烷烃(C1～C5)的化工利用技术，同时也报道本领域国内外的最新动态信息和一些其他领域的化工新技术。 swrchem.com | The journal covers new scientific and technological developments, new processes, technical progress, and information on the natural gas and C1 chemical industries, specifically: the purification and separation technology of natural gas, CBM, biogas, coke oven gas, and synthesis gas (including coal-based synthesis and biomass-based synthesis gas); synthesis gas production technology; the chemical utilization of natural [...] gas and synthesis [...] gas (the synthesis of methanol, ammonia, and fuel, e.g. oil and dimethyl ether); hydrogen production and utilization; the production and chemical utilization of CO [...]and CO2; the synthesis [...]of olefins; the carbonyl synthesis of alcohol, dimethyl carbonate, acetic acid, and other bulk or fine chemical products; and the synthesis of chemical products through hydrogenation and formylation. swrchem.com |
科学家们能够使用石油 中的碳氢化合 物创造种类不断增多的聚合物 — 不仅是塑料，还可制造合成纤维和其他材料。 energy4me.org | Scientist are able [...] to use the hydrocarbons in oil to create an increasing [...]variety of polymers-not only for plastics, but [...]also to make synthetic fibers and other materials. energy4me.org |
石脑油经进一步加氢精制 ，得到高级乙烯料(乙烯收率可达 到37％～39％，普通炼厂石脑油的乙烯收率仅为27％～28％左右)，也可以重整 得到汽油；α-烯烃不经提质处理就是高级洗涤剂原料，经提质处理得到航空 煤油；C unesdoc.unesco.org | Being further refined with [...] hydrogenation, naphtha can produce advanced ethylene (the ethylene yield can reach 37% - 39%, compared with [...]the 27% - 28% ethylene [...]yield from naphtha in ordinary refineries); naphtha can also produce gasoline by reforming. α-olefin can be raw material for good detergent without refinement, or it can produce aviation gasoline with the refinement. unesdoc.unesco.org |
从开车情况 看，从气化炉点火气化到生产出合格的氢气和合成氨，用不了一天的时间，比 原有的石脑油制氢气要 简单，且好操作。 unesdoc.unesco.org | Considering the run-in condition, it takes less than one day from the [...] gasifier ignition to [...] output of qualified hydrogen and synthetic ammonia, which is much simpler and easier to operation than the previous naphtha-tohydrogen method. unesdoc.unesco.org |
第 2009(2011)号决议第 16 段规定，对当时列入名单的四个实体为以下用途 运用资金免除资产冻结：(a) [...] 人道主义需要；(b) 严格用于民用的燃料、电力或 供水；(c) 恢复利比亚的碳氢化合 物生产和销售；(d) 建立、营运或加强文 职政 府机构和民用公共基础设施；或(e) 促进银行业经营活动的的恢复，包括支持或 [...]促进与利比亚的国际贸易。 daccess-ods.un.org | Paragraph 16 of resolution 2009 (2011) provides an exemption to the asset freeze in relation to the four entities that were listed at the time, for the following purposes: (a) humanitarian needs; (b) fuel, electricity and water for strictly civilian uses; (c) [...] resuming Libyan production [...] and sale of hydrocarbons; (d) establishing, operating or strengthening institutions [...]of civilian government [...]and civilian public infrastructure; or (e) facilitating the resumption of banking sector operations, including to support or facilitate international trade with Libya. daccess-ods.un.org |
舒敏油混合了二氢黄酮 ，阿尔卑斯柳草，白色野荨麻，锌，维生素B6成分：保持肌肤清爽，减少T区部位过多的油脂分泌。 clarinsusa.com | Oil-sensitive combination of Chrysin, [...] Alpine Willow Herb, White Dead Nettle, Zinc, Vitamin B6: leaves skin matte, reduces [...]excessive oil production in oily areas. clarinsusa.com |
所需经费增加的主 要原因是：(a) 地震后为新办公室和宿舍购置了预制设 施、水净化和空调设备、杂项办公设备以及备件和用品；(b) 增购了发电机， 以支持境内流离失所者营地以及安全理事会第 1908(2010)号决议通过后立即部 署的新特遣队中的电力供应；(c) 为运送更多设备到海地增购了海运集装箱； (d) 柴油的平 均费用增至每升 0.60 美元，而预算编列的费用为每升 0.47 美元； (e) 在没有得到稳定团的法律审查结果之前处理稳定团燃料供应商以往索赔预 计所需费用；(f) 地震后在船上为工作人员提供住所的所需经费。 daccess-ods.un.org | The additional requirements resulted primarily from: (a) the acquisition of prefabricated facilities, water purification and air conditioning equipment, miscellaneous office equipment, and spare parts and supplies for the new offices and accommodation as a result of the earthquake; (b) the acquisition of additional generators to support power supply in internally displaced persons camps as well as for new contingents deployed immediately following the adoption of Security Council resolution 1908 (2010); (c) the acquisition of additional sea containers for the shipment of the additional equipment to Haiti; (d) the increase in the average cost of diesel fuel to $0.60 per [...] litre compared to the [...]budgeted cost of $0.47 per litre; (e) projected requirements for the settlement of past claims by the Mission fuel supplier, pending the outcome of the Mission legal review; and (f) requirements to provide staff accommodation on a naval vessel following the earthquake. daccess-ods.un.org |
碳氢化合物 （例如油、油脂、 清洁酒精、护手霜或橡皮膏在与高压缩氧 气接触时 可能产生爆炸类反应。 weinmann.de | Hydrocarbon compounds (e.g. oil, grease, cleaning [...] alcohol, hand cream or adhesive plasters) can cause explosive reactions [...]if they come into contact with highly compressed oxygen. weinmann.de |
这包括：兴建中的若开邦首府实兑附近 的印度洋海域深海港口以及平行公路、高速铁路、 石油管道 和天然气管道，这将建起一个缅甸通往中 国西南部内陆省份的能源和贸易走廊 ； 加 叻 丹多式 运输项目（Kaladan multi-modal project）将在印度 洋和印度东部沿海地区之间、印度洋和印度东北部 [...] 内陆地区之间建起一条交通走廊；以及达维发展项 目（Dawei Development Project），按照计划，该项 [...]目将在缅甸南部修建一个大型工业区和一个现代化 深海港，以及连通泰国并进一步通至越南的公路和 铁路，这样可以从陆路将货物运送至泰国和越南， 比起经马六甲海峡的海路运输要少花好几天时间。 crisisgroup.org | These include: a deep-sea port being constructed on the Indian Ocean near the Rakhine State capital of Sittwe, [...] and parallel road, [...] high-speed rail, and oil and natural gas pipelines that will create an energy and trade corridor to China’s landlocked south west; the Kaladan multi-modal [...]project that will [...]create a transportation corridor between the Indian Ocean and India’s eastern seaboard and its landlocked north east; and the Dawei Development Project which, if completed according to plan, would include a large industrial estate and modern deep-sea port in the south, with road and rail links for transhipment of goods to Thailand and on to Vietnam, cutting several days off the sea route through the Straits of Malacca. crisisgroup.org |
该垫圈表现出特别好的蒸汽和油液抵抗性，如润 滑 油 、 燃 料和 碳 氢 化 合 物。 tss.trelleborg.com | This gasket shows exceptionally good resistance to steam [...] and fluids such as oils, fuels and hydrocarbons. tss.trelleborg.com |
研究範圍包括評估噪音影響、氣流下洗效應、擬 設地下加油設施 的潛在危險，以及直升機坪整體布局設計的適切 性。 legco.gov.hk | The study covered the assessment of the noise [...] impact, the downwash effect, potential hazard of [...] the proposed refueling facilities and [...]the appropriate general layout of the helipad. legco.gov.hk |
鑒於本地的石油產品價格經常加快減慢及各油商調整價格 [...] 的步伐趨於一致，而石油產品零售價格往往又未能真確地反 映入口成本價，本會促請政府積極考慮在石油行業引入公平 競爭法及其他有效措施，包括要求競爭政策諮詢委員會關注 本港石油市場可能出現的不公平競爭模式，並委託該委員會 就有關情況作出監察和研究，以增加 石 油 行 業的競爭性和提 高產品價格的透明度，從而避免寡頭壟斷，促進公平競爭和 保障商戶及市民免受高油價之苦。 legco.gov.hk | That, as the adjustments of local oil product prices are always quick in going up but slow in coming down and the pace of price adjustments by various oil companies tends to be synchronized, while oil product pump prices often fail to truly reflect import costs, this Council urges the Government to actively consider introducing a fair competition law and other effective measures for the oil industries, including requesting the Competition Policy Advisory Group to take heed of any unfair mode of [...] competition that may [...] emerge in the local oil market, and entrusting the Group to monitor and study the situation, with a view to increasing competition in the oil industries and enhancing the transparency [...]of product prices, [...]thereby avoiding oligopoly, promoting fair competition and safeguarding commercial clients and the public against high oil prices. legco.gov.hk |
任职者将负责指导对 [...] 地勤辅助设备的各项要求的规划和提供工作，以支助特派团的飞机运行 、 加油、 旅 客上下、货物装卸、机场和空港安全标准和设备、坠机紧急救援车辆和设备， [...]包括对工作人员职等、资格和经验的要求，为此向特派团提供指导意见、起草 工作说明、编写对承包商的招标书和编写部队派遣国提供的飞机支助单位的工 [...] 作说明，确定设备规格，与其他部门密切联系，以拟定设备和车辆的预算和系 统合同，并就培训要求提供指导。 daccess-ods.un.org | The incumbent would be responsible for directing the planning and provision of aerospace ground [...] support equipment requirements to support [...] aircraft handling, refuelling, passenger handling, [...]cargo handling, airfield and air [...]terminal security standards and equipment, emergency crash rescue vehicles and equipment in missions, including requirements for staff levels, qualifications and experience by providing guidance to missions, drafting statements of work, developing requests for proposals for contractors, preparing the statements of work for aircraft support units of troop-contributing countries, determining equipment specifications, liaising closely with other sections to establish budgets and systems contracts for equipment and vehicles, and providing guidance on training requirements. daccess-ods.un.org |
如果在干燥后要操作油室外面的转 换选择器，也必须要加油滋润。 highvolt.de | The external change-over selector must [...] also be wet with oil after the vapor-phase [...]drying when switching occurs. highvolt.de |
然而， [...] 除了“设置”秘密拘留地或提供代理拘留服务等做法之外，还有许多其他形式的 共谋行为，包括准许飞机降落加油、 在 移交“嫌疑犯”之前短期剥夺其自由、掩 [...]盖绑架事件等。 daccess-ods.un.org | Practices such as “hosting” secret detention sites or providing proxy detention have, however, been supplemented by numerous other facets of [...] complicity, including authorizing the landing of [...] airplanes for refuelling, short-term deprivation [...]of liberty before handing over [...]the “suspect”, the covering up of kidnappings, and so on. daccess-ods.un.org |
修訂規 例第9條規定，在緊 接 [...] 生效日期之後的36個月內，某些 關於第II期汽體 [...] 回收系統的條文就所有現存 油站而言 均不適 用，但 如某現存 油站的每 部加油機在緊 接 生效日期之後的36個月內均已 安裝第II期汽體回收系 統，則該現存 [...]油站屬例外 (下稱“豁免事項”)。 legco.gov.hk | Section 9 of the Amendment Regulation provides that certain provisions relating to the Phase II vapour recovery system shall not apply to all existing petrol filling stations until the expiry of 36 months immediately following the relevant date, [...] with the exception of [...] any existing petrol filling station which has each of its petrol dispenser [...]installed with a Phase [...]II vapour recovery system within 36 months immediately following the relevant date (“the exemption”). legco.gov.hk |
该员额的调动有助于更好地规划和提供航空航天地面支助设备，使外地特派团以 [...] 更安全和更具成本效益的办法处理飞机地勤 、 加油 、 安 排乘客、搬运和装卸货物、 遵守机场和航空站安全标准以及使用坠机紧急救援车辆和设备。 daccess-ods.un.org | The redeployment of the post would improve planning and provide aerospace ground support equipment that would result in a safer and [...] cost-effective approach to handling aircraft [...] on the ground, refuelling, handling passengers, [...]handling cargo, adhering to airfield [...]and air terminal security standards and using emergency crash rescue vehicles and equipment in field missions. daccess-ods.un.org |
(3) 根據香港特別行政區荃灣葵青地政處於 2007 年 3 月 21 日簽發的不反對通知書（註冊摘要號碼﹕07032802020015）， A 座地下 G01 號單位可於現有大廈存在期間用於非住宅用途（酒店 、 加油 站 及安老院除外）。 wingtaiproperties.com | (3) According to the No Objection Letter dated 21 March 2007 issued by The Hong Kong Special Administrative Region by the District Lands Office / Tsuen Wan and Kwai Tsing registered vide Memorial No.07032802020015, Unit G01 on Ground Floor of Tower A may be used for [...] non-residential purposes [...] (excluding hotel, petrol filling station and residential care home) for the lifetime of the existing building. wingtaiproperties.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。