| 单词 | 加工商 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 加工商 noun —processor nSee also:加工 n—processing n • process n • fabrication n 工商—industry and commerce
|
倘加工協議之條款與該等已為加工商 接 納之任何加工訂單之條款存有任何 歧異，概以該等加工訂單之條款為準。 equitynet.com.hk | In case of any inconsistency between the terms of the Subcontracting [...] Agreement and those of any Subcontracting [...] Order which the Subcontractor has accepted, [...]the terms of such Subcontracting Order shall prevail. equitynet.com.hk |
如今到了家族管理的第三代，Glaser 已成为一家领先的 旗帜织物加工商，对 旗帜织物进行整饰处理，然后由美国各地的旗帜制造商印刷。 glenraven.com | Into its third generation of family management, Glaser today is a leading flag-fabrics converter, applying finishes to flag fabrics that are then printed by flag makers throughout the U.S. glenraven.com |
經考慮上述因素後，尤其是加工商並 非 必須提供生產服務，以 及 加工商 就根據加工協議向達利集團提供生產服務而收取之邊際利潤（即加工費）與 其他上市成衣製造商之邊際利潤相若，吾等認為加工協議之條款對 貴公司 [...] 及獨立股東而言屬公平合理。 equitynet.com.hk | Having considered the above, in particular the Subcontractor is not obligated to provide the Production [...] Service and the profit margins (being the Subcontracting Fee) for the Production Services as provided by the Subcontractor to the High Fashion [...]Group under the Subcontracting Agreement are comparable to other listed garment manufacturers, we consider that the terms of the Subcontracting Agreement are fair and reasonable insofar as the Company and the Independent Shareholders are concerned. equitynet.com.hk |
但市场准 入并不足以确保发展成果流向处于下游的发展中国家的初级商品购买者、贸易 商、加工商。 daccess-ods.un.org | However, market access alone is not a sufficient [...] condition to assure development gains flowing [...] downstream to commodity producers, traders, processors in developing [...]countries. daccess-ods.un.org |
此外，该国应随时准备向出口产品的出 口 商 和 加工商 提 供咨询和指导，以帮助 他们了解并遵循已按照第 5.A 条的规定之一承认一项通用标准的进口国的要求。 codexalimentarius.org | In addition, the country should be prepared to offer advice and guidance to exporters and processors of products for export to promote understanding of and compliance with the requirements of importing countries which have accepted a general standard according to one of the provisions of paragraph 5. codexalimentarius.org |
据悉，Samuel公司是世界排名第五的 加工商 ， 主 营普碳、不锈钢、铝制品在北美地区的销售，全球超过100家服务中心及制造厂。 steelorbis.cn | Samuel is the fifth largest processor and distributor of [...] carbon steel, stainless steel, and aluminum in North America and [...]has over 100 steel service centers and manufacturing facilities. steelorbis.com |
没有能力购买或寻求强势品牌的加工商 也正 在经历与稀缺的国内原料有关的越来越多问题，为了生意，他们正被迫进 口鱼。 fao.org | Processors that operate without the purchasing or sourcing power of strong brands are also experiencing increasing problems linked to the scarcity of domestic raw material, and they are being forced to import fish for their business. fao.org |
生产者目前能够直接与加工商和贸易商合作，调查远远 超越其传统的直接贸易伙伴的市场。 daccess-ods.un.org | The producers are now able to work [...] directly with processors and traders to investigate [...]markets far beyond their traditional immediate trading partners. daccess-ods.un.org |
中国作为世界上最大的水产品生产国和出口国，已大幅提高了水产品出口，其中 一个原因是外包，即中国的加工商从 各 大区域进口原材料用于再加工和出口，这 些原材料主要来自南美、北美和欧洲。 fao.org | China, the world’s largest fish producer and exporter, has significantly increased its fishery imports, partly a result of outsourcing, as Chinese processors import raw material from all major regions, including South and North America and Europe, for re-processing and export. fao.org |
这些特性使得加工商可以添加图形来改善产品的外观。 exxonmobilchemical.com | These characteristics [...] enable converters to add graphics to improve [...]the appeal of their products. exxonmobilchemical.com |
其次，當大家把資源投入中央資源這個“ 大水塘” 以供競 逐，會否出現一些院校提出增加工商 管 理 或精算、工程等專業訓練學 位的建議，便可以把這些資源全取去，以致社會中最基本的博雅教 [...] 育、文史哲學科到最後越來越萎縮呢？ legco.gov.hk | Second, when all the universities have injected resources into this "big reservoir" of the central pool of resources, will [...] some institutions submit [...] proposals to increase professional places in business administration or [...]actuarial science or engineering [...]and then take away all the resources, causing the most fundamental liberal arts education and the disciplines of literature, history and philosophy to shrink further and further? legco.gov.hk |
所有食品生产的操作者（生产商、 加工商 、 销 售和零售商）必须遵守的规则 框架–在国际、区域和国家层面 fao.org | the regulatory framework that all food business operators (producers, processors, distribution and retailers) must now operate within – at the international, regional and national levels fao.org |
3.1 由於有機食物不能憑產品的外觀來顯示其與非有機食 物的分別，有機農場及食物加工商倚 靠 有機認證制度，向消費 者保證其產品為真正的有機產品。 legco.gov.hk | 3.1 As organic food cannot be differentiated from non-organic food by appearance of the products, organic farms and food processors rely on the organic certification system to assure consumers that their products are genuine organic products. legco.gov.hk |
阿拉伯联合酋长国的进口 商和加工商必须 认识到并遵守尽职调查原则，必须加强阿拉伯联合酋长国海关管 制，只有这样才能将被制裁的实体及其关联人员赶出供应链，而与刚果民主共和 [...] 国的可信供应商合作。 daccess-ods.un.org | Awareness and implementation of due diligence on the [...] part of United Arab [...] Emirates-based importers and refiners, as well as strengthened United Arab [...]Emirates customs control, [...]were of critical importance to exclude sanctioned entities and their associates from the country’s supply chain and instead engage with credible suppliers in the Democratic Republic of the Congo. daccess-ods.un.org |
(xvi) 農場主、禽畜繁育人及飼養人、牧場主、屠宰員、皮匠及各類家畜、肉類、羊毛、 皮革、油脂、穀物、蔬菜及其他產品 加工商 及 經 銷商 dejinresources.com | (xvi) farmers, livestock breeders and keepers, graziers, butchers, tanners and [...] processors of and dealers in all kinds of live and dead [...] stock, wool, hides, tallow, grain, vegetables [...]and other produce dejinresources.com |
新型 Label-Lyte 50ML580 薄膜不仅可满足加工商寻求 高速、可靠的印刷性能的需求，也可满足品牌商需要均匀、高质量的金属化标签来提升产品的需求。 news.exxonmobilchemical.com | The new Label-Lyte 50ML580 film meets the needs of converters looking for high-speed, reliable press performance and brand owners who require high-quality, consistent metalized labels to enhance product promotion,” said Kevin Frydryk, global labels film market development manager. news.exxonmobilchemical.com |
提供一個清晰及支持電子交易的法律環境，以建立電子交易的明確性和 增加 工商界對 進行電子交易的信心，例如澄清電子簽署的法律地位。 digital21.gov.hk | A definitive and supportive legal environment that creates [...] certainty and builds business confidence, for [...]example, by clarifying the legal status of electronic signatures. digital21.gov.hk |
由于TempRite CPVC化合物的处理和加工工艺与标准乙烯基材料类似，大部分 P V C 加工商 都 能 利用现有的大多数工具和下游设备。 cn.lubrizol.com | Since TempRite CPVC compounds handle and process similar to standard vinyl materials, a majority of PVC processors are able to use most of their existing tooling and downstream equipment. lubrizol.com |
从中长期来看，中国政府的刺激政策将会对澳大利亚简单加工产品（用于建筑和基础设施）和高附加 值 加工商 品 的 出口产生积极影响。 china.embassy.gov.au | In the medium to long-term, Chinese government stimulus efforts are likely to impact positively on Australian exports [...] of simply transformed [...] manufactures (for use in the construction/infrastructure sectors) and elaborately transformed manufactures. china.embassy.gov.au |
(o) 發 展 與 經 營 任 何 其 他 公 司 或 企 業 、向 該 等 公 司 或 企 業 提 供 意 見 或 擔 任 其 技 術 [...] 顧 問 ； (p) 各 類 活 牲 畜 及 已 宰 牲 畜 、羊 毛 、獸 皮 、獸 脂 、穀 物 、蔬 菜 及 其 他 農 產 品 的 農 民 [...] 、牲 畜 飼 養 人 、畜 牧 業 者 、屠 夫 、製 革 商 及 加 工 商 及 交 易 商 chinapipegroup.com | (p) farmers, livestock breeders and keepers, graziers, butchers, tanners [...] and processors of an dealers in all kinds of live and dead [...] stock, wool, hides, tallow, grain, vegetables and [...]other produce chinapipegroup.com |
Daisy Tek 是欧洲电子办公用品批发商和零售商 的 加工 商。 daccess-ods.un.org | Daisy Tek was a processor for European resellers and wholesale distributors of electronic [...] office supplies. daccess-ods.un.org |
低出模膨胀性让加工商可以加快模具研发并生产更多合乎规格的成品部件，从而缩短应用研发周期并加速商业化进程。 cn.lubrizol.com | Low die swell characteristics allow the processor quicker die development and more in-spec finished parts to shorten the application development cycle and accelerate commercialization. lubrizol.com |
3.2 《食品法典》( 即食物守則) 載有各類為保障消費者而制定的標 [...] 準、指引和守則，並已成為消費者、食物製 造 商 和 加工商 、 國 家食物管 制機構，以及全球食物業的國際參照標準。 cfs.gov.hk | The Codex Alimentarius, or the food code, contains wide-ranging standards, guidelines, codes of practice for the protection of consumers and has [...] become the global reference point for [...] consumers, food producers and processors, national [...]food control agencies and the international food trade. cfs.gov.hk |
国际金属加工商情-中 东及非洲版》与中东拥有20多年资深经验的FZLLC国际贸易杂志出版商合作，杂志以英文出版，全年6期，电子与印刷版共送达15,287名经资格认证的读者。 cn.industrysourcing.com | Through a strategic partnership between Ringier Trade Media and Gutenberg Publishing FZ LLC – an international trade publisher with over 20 years of publishing experience and leadership operations in the Middle East, the magazine is published 6x a year in English, print and digital e - magazine reach a qualified controlled readership of 15,287 manufacturing decision makers. us.industrysourcing.com |
56. 2010年8 [...] 月，尼日利亚的中央银行和非洲绿色革命联盟推出了农业借贷风 险分担系统，帮助农民小股东、农业 加工商 、 农 业企业和投入品供应商筹集资 本。 daccess-ods.un.org | In August 2010, Nigeria’s Central Bank (CBN) and AGRA unveiled the Risksharing System for [...] Agricultural Lending (NIRSAL), to help capitalize smallholder farmers, [...] agro-processors, agribusinesses and input suppliers. daccess-ods.un.org |
(a) 政府制定了进口管制措施并拟定了监管奖励办法，以便减少不必要的甲基溴 的消费（自 2004 年起已经建立甲基溴进口配额）；不鼓励使用甲基溴制 作加 工商品；2008 年初建立加工商品制 造商的认证机制作为减少使用甲基溴的奖 励；目前正在制定全国虫害防治标准和卫生规定；和 2009 年初将拟定完成信 [...] 息管理和强制性信息报告和监测程序 multilateralfund.org | (a) The Government has established import controls and developed regulatory incentives to reduce unnecessary MB consumption (MB import quotas have been established [...] since 2004; the use of MB [...] for processed commodities has been discouraged; accreditation scheme for manufacturers of processed commodities was set up in [...]early 2008 as an incentive [...]to reduce the use of MB; national pest control standards and hygiene requirements are under current development; and the development of management information and the mandatory procedures for information reporting and monitoring will be completed in early 2009 multilateralfund.org |
理想的情况是供应链中的每个加工商 同时 都具备这些 CAD 系统来接受原始格式的设计文件，并且每 个加 工商都有 专业人员能够熟练、有效地使用不同的 CAD 系统。 delcam.com.cn | Ideally each supplier in the chain would have each of these CAD systems to accept native data files and the skills to use them effectively – but this is impractical especially for smaller suppliers. delcam.tv |
上述钢铁加工商和钢 铁终端用户包括来自150多个国家的机械制造商、镀锌厂、铁钉生产商、钢铁铸造商、螺栓和螺母制造商、钢铁服务中心、造船产业、白色家电产业和建筑公司。 steelorbis.cn | Steel processors and steel end-users category includes; machine manufacturers, galvanizing plants, nail producers, steel fabricators, nuts and bolts, steel service centers, ship building industry, white goods industry, and construction companies from over 150 countries. steelorbis.com |
随着社会进步和时代的发展，互联网的出现引起触角敏锐的黄先生注意，经过调查认为互联网这个新鲜产物必将成为社会发展和传播的主要途径，所以在2001年黄生找到东莞网为我司设计和创作了网站，并做了大量推广，让广大海内外的客户了解和注意到昌发，让昌发省模在海内外有良好的声誉，我们昌发人也在不断努力，不断吸收国内外技术的精华，为客户加工出最好最优质完美的模具，十多年以来精光高精度模件达几十万件，产品和规模在同行业中遥遥领先，并是很多国外知名品牌电脑、音响和家电产品，如（索尼，三星，苹果，爱华，飞 [...] 利浦，卡西欧，联想，金正，康佳，TCL，海尔……）的模 具 加工商 指 定 的外发省模抛光厂家。 chinacfpg.com | Rangchang made province die in at home and abroad has good of reputation, we Chang made people also in constantly efforts, constantly absorption at home and abroad technology of essence, for customer processing out best most quality perfect of die, more than 10 years yilai cleaners high precision die pieces up hundreds of thousands of pieces, products and scale in industry in the far ahead of, and is many abroad famous brand computer, and audio and home appliances products, as (Sony, Samsung, Apple, aihua, [...] Philips, Casio, Lenovo, jinzheng, KONKA, TCL, Haier [...] sth sth ) Mold processing specified outward [...]mould polishing factory. chinacfpg.com |
而现在大多数的产品都非常复杂，原始设备制造商们（OEM）通常 需要一些专门的零部件加工商的供应链来为他们的产品提供零部件， 这个供应链相当庞大和复杂，层次通常会有五到六层。 delcam.com.cn | Most products are now so sophisticated that Original Equipment Manufacturers (OEMs) rely upon a supply chain of specialist component suppliers that is often five or six tiers deep. delcam.tv |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。