请输入您要查询的英文单词:

 

单词 割鸡焉用牛刀
释义

See also:

External sources (not reviewed)

考虑到阿
[...] 拉伯地区的需求,应该特别强调灌溉方法,荒漠化,以及自然灾害有效管理、水资源综合管 理和水资源用的伦 理问题的教育与研究。
unesdoc.unesco.org
Taking into account the needs of the Arab region, special emphasis should be given to irrigation methods, desertification, education and research
[...]
for efficient management of natural disasters and integrated management of water resources
[...] as well as ethics of water use.
unesdoc.unesco.org
没有什么比人用刀杀死 的这一事实更能说明问题了用刀杀 人 已成为这些恐怖团体的鲜明特征,他们“用 伊斯兰的方割喉”实施犯罪。
daccess-ods.un.org
Nothing is a better indication of that than the
[...]
fact that
[...] the killings were carried out with knives, which have become the signature of those terrorist groups, which carry out their crimes by “cutting the throat in the Islamic manner”.
daccess-ods.un.org
选择低脂的肉类,例如鸡肉、鸡肉 、 海产品和沙 牛 排。
media.specialolympics.org
Choose less
[...] fattening meat like turkey, chicken, seafood, and sirloin steak.
media.specialolympics.org
俄罗斯联邦、乌 克兰和若干中亚国家对面包牛奶、 鸡 蛋 和 食 用 油 等 基本食物的零售价格实行控 制。
daccess-ods.un.org
The Russian Federation, Ukraine and several
[...]
Central Asian countries introduced retail price controls on
[...] basic food products such as bread, milk, eggs and cooking oil.
daccess-ods.un.org
Zeynalov 先生的头,Pavlov 先用他随身带的刀割断 Zeynalov 先生颈部 的颈动脉、静脉、软骨、食道。
daccess-ods.un.org
Mr. Bessonov held Mr. Zeynalov’s head and Mr. Pavlov cut Mr. Zeynalov’s both carotid arteries in the jugular, his vein,
[...] cartilages, oesophagus with the knife he had brought with him.
daccess-ods.un.org
2 仅使用切割刀中的每个切割孔一次。
wolke.com
2 Only use each cutting hole in the cutter once.
wolke.com
海卓泰特提供的各种螺母破切器均 用 了 一 种功能强大、体积轻便的液压气缸,以便将高精密度的 割刀 片 推送到螺母表面。
hydratight.com
Hydratight offer a range of Nutsplitter tools
[...] utilising a powerful, lightweight hydraulic cylinder to drive a precision engineered cutting blade into the flat of the nut.
hydratight.com
食物业界应遵从良好农业规范,尽量减少食物受到无机砷污染的机 会,例如避免使用被砷污染的水作灌 用 途。
cfs.gov.hk
The food trade is advised to observe good agricultural practices to minimise inorganic arsenic contamination of foods, such as avoid using arsenic contaminated water for irrigation.
cfs.gov.hk
它包含五个主题:酒食议—做酱油和豆酱,家庭酿酒,饭(米饭),年糕,以及随米饭一起上的小菜;缝纫则—做衣服、染色、手工缝纫、刺绣、养蚕、焊接烹 用 锅 和 壶以及如何生火;桑田术—如何耕田以及如何饲养家畜(马 牛 和 鸡 ) ; 孕养—产前培训、儿童抚养方法、急救方法、避免 使 用 的 医 药以及任何清洁居处的方法;以及符咒术—民间传说中通过符咒祛除恶灵和魔鬼的方式。
wdl.org
It covers five topics: Jusaui—making soy sauce and soybean paste, domestic alcoholic beverages, bap (cooked rice), rice cakes, and side dishes served alongside bap; Bongimchik—making clothes, dyeing, weaving by hand, embroidery, silkworm breeding,
[...]
soldering cooking pots and
[...] kettles, and how to make fire; Sangarak—how to plow a field and how to raise livestock (horses, cows, and chickens); Cheongnanggyeol—prenatal training, methods of childrearing, methods of first aid, medicines [...]
to be avoided, and
[...]
ways of cleaning dwelling places; and Sulsuryak—folkloric ways of driving away evil spirits and devils through talismans and incantation.
wdl.org
1960 和 1970 年代所谓的绿色革命,在相当大程度上造就了世界大部分地区
[...] 的现有粮食体系,当时推动农业产量增长的途径,一方面是更密集地 使 用 灌 溉用 水以 及对环境有害的化肥和杀虫剂,另一方面是推出许多新品种种子(图 O.3)。
daccess-ods.un.org
In large parts of the world, food systems were shaped to a considerable extent by the so-called green revolution of the 1960s and 1970s, which
[...]
pushed agricultural yields as much through
[...] much more intensive use of irrigation water [...]
and environmentally harmful chemical fertilizers
[...]
and pesticides, as through the introduction of new seeds varieties (figure O.3).
daccess-ods.un.org
循環使用裝置方面,我們會用雨水 循環 使 用 系 統 ,作園景灌用途,以節用水。
legco.gov.hk
For recycled features, we will adopt rainwater recycling system for landscape irrigation with a view to conserving water.
legco.gov.hk
挂图中的数据包括农村地区的农村人口规模和增长速度、农业人口规模、 农业区和农田、森林面积、灌溉面积、获得改善供水和卫生的情况、农业中经济 活跃人口和化肥的使用;以 及城市地区的城市人口规模和增长率、人类住区占据 的土地面积、生活在贫民窟中的城市人口、获得改善供水和卫生的情况、二氧化 碳的排放量、空气中颗粒物的密度、产业和服务业中的就业、国内生产总值、使 用中的机动车辆和能源消耗。
daccess-ods.un.org
The data contained in the wallcharts include, for the rural areas, size and rate of growth of the rural population, size of the agricultural population, agricultural area and cropland, forest area, irrigated areas, access to improved water and sanitation, economically active
[...]
population in agriculture
[...] and fertilizer use; and for the urban areas, size and rate of growth of the urban population, land area occupied by human settlements, urban population living in slums, access to improved water and sanitation, carbon dioxide emissions, concentrations of particulate matter in the air, employment in industry and services, gross domestic product, motor vehicles in use and consumption [...]
of energy.
daccess-ods.un.org
在波兰,农户饲养的动物包牛、猪 、羊、 马、羊鸡、鸭、鹅和兔子。
paiz.gov.pl
The animals raised in agricultural households
[...] in Poland include cows, pigs, sheep, horses, goats, chickens, ducks, geese and rabbits.
paiz.gov.pl
用鸡肉代替红肉(牛肉、 猪肉和羊肉)。
world-heart-federation.org
Eat chicken instead of red meat like beef, pork, and mutton.
world-heart-federation.org
我们从一些食物中摄取少量的维生素D,比 牛 奶 、 鱼油 鸡 蛋 和一些强化食品。
shanghai.ufh.com.cn
We receive a small amount of vitamin D from some
[...] foods such as milk, oily fish, eggs and some fortified [...]
products.
beijing.ufh.com.cn
饮食中的胆固醇广泛存在于动物性产品,比 鸡 蛋 、 乳制品 牛 肉 、 猪肉、羊肉、禽肉和鱼肉。
beijing.ufh.com.cn
Dietary cholesterol is found exclusively in animal
[...] products such as eggs, dairy, beef, pork, lamb, poultry [...]
and fish.
beijing.ufh.com.cn
牛和鸡的老 师和她的丈夫出现在这个情节。
zh-cn.seekcartoon.com
Cow and Chicken's teacher and her [...]
husband appear in this episode.
seekcartoon.com
主要特点: 灵活多变的可替换工具头 高频振动割刀头 多 区域真空分区 配备高效铣刀和吸尘装置,全力拓展切割领域。
sino-corrugated.com
High speed vibrating cutting tool Multi vacuum zoon Broaden the cutting area while equipped the router and extraction system.
sino-corrugated.com
不過,要為災民及其飼養的牲畜提供足夠食水和食物, 並為餘下的農作物提供灌用水,各方仍需多加努力。
legco.gov.hk
Nevertheless, a lot still remains to be done in order to provide people with sufficient drinking water and food for themselves and their livestock as well as irrigation water for whatever is left of their crops.
legco.gov.hk
(b) 就在大嶼山北 部竹篙灣興建國際主題公園及其主要相關基礎 設 施 (包括填海工程、水 上 康 樂中心、行人道、 鐵路、公共 交 通 交 匯處、 渡輪碼頭、 雨水排放系統、 污水抽水站、 灌溉設 施、供水系統及用設 施 ;斜坡修建及鞏固工程、景觀屏蔽 和 美化工程)的環評研究。
legco.gov.hk
an EIA study for the construction of an International Theme Park at Penny’s Bay of North Lantau and its essential associated infrastructures, including reclamation, a water recreation centre, roads, a pedestrian walkway, a rail link, a public transport interchange, piers, stormwater drainage system, sewerage facilities, irrigation, water supply and utility services, slope formation and stabilization, screening and landscaping works.
legco.gov.hk
一家经验丰富的刀用户发现,答案在于福禄WMC 3080系统提供的、3米宽乘8米长的割 范 围
flowwaterjet.com
One experienced waterjet user found a solution in the 3 meter wide by 8 meter long cutting envelope offered on [...]
Flow Internationals' WMC 3080 system.
flowwaterjet.com
蜘蛛收油机能回收各种粘度的油品,泵入口处装有割刀,能打碎各种漂浮的垃圾。
desmi.com
They are capable of pumping a wide range of
[...]
oils even with high viscosity and
[...] are fitted with cutting knives that will handle many [...]
types of trash found in oil spills.
desmi.com
采用独特规格的高耐久性用刀刃, 即使以业界最高的 割 速 度进行切割,也可实现与本公司以往机型相同的 割 精 度 及使用寿命。
noritake.co.jp
With a newly designed durable sawblade with
[...] unique tooth shape, it provides the same level of high-cut accuracy and long blade life, as the conventional machine under a double speed cutting.
noritake.co.jp
到 2000 年,两个国家(阿拉伯利比亚民众国和沙 特阿拉伯)的灌用水量 比其年度水资源量高出若干倍。
daccess-ods.un.org
By 2000, two countries (Libyan Arab Jamahiriya and Saudi Arabia) had used volumes of water for irrigation which were several times larger than their annual water resources.
daccess-ods.un.org
用水户协会还赋予农民自己管理灌用水的权利,使农民对影响其日常生活的事务有更多参与和影响力。
wrdmap.org
The WUAs also empower farmers to manage irrigation water by themselves, more influence and involvement in the matters affecting their daily lives.
wrdmap.org
如果小朋友 6 歲以下,她還可以使用每小 時 13 元的託兒服務,讓她放心上班,但現在她人在公司,心裏卻很緊張,經常心刀割,擔心小朋友萬一發生甚麼事故,會後悔莫及。
legco.gov.hk
While she can still go to work by using child care service at an hourly rate of $13 so long as her child is below six, she still feels very worried in the office for fear that if something happens to her child, it would be too late to regret and this feeling has been a torment to her.
legco.gov.hk
當我們作為父母的時候,看到子女的健康被蹂躪,我們會心刀 割,我們會感到好痛,我們會盡我們所有力量、所有時間,為這個受 傷害的子女奔波,甚至願意賠上生命。
legco.gov.hk
As parents, when we see our children suffering from illness, we feel our hearts torn with agonizing pain.
legco.gov.hk
由于没有提供适当技术和更多种类的支持服务(如乡村道路和可持续的灌溉 系统等农村基础设施,教育和培训,以及获取土地、信贷、支付得起的投入物和 市场信息的机会),所以小农户通常无法 用 已 经取得的技术进步。
daccess-ods.un.org
Without providing adequate technologies and a larger range of supportive services (rural infrastructure, like rural roads and sustainable irrigation systems, education and training and access to land, credits, affordable inputs and market information), small farm holders are, typically, not able to take advantage of available technological improvements.
daccess-ods.un.org
由於務農是很多新界居民的傳統職業,受收回土地或清拆影響的 新界「農民」,可獲特別為農民而設的特惠補償安排,當中包括以莊稼在收 成後市場價格為基準而定的農作物補償;為建於私人土地上合資格 用構 築 物而設的特惠津貼( 津貼參考面積及性質相類構築物的標準單位租金減 去折舊值作出估算,折舊值則按有關構築物的狀況而定);及另外因應農地 上的雜項永久改善工程而設的特惠津貼( 津貼將按更換有關項目的標準價 格減去折舊值而定),改善工程可包括農場設備及裝置,如水池、井、圍 欄 、 灌溉管道/渠道、圍牆、大閘、土堤及其他小型附設裝置。
legco.gov.hk
As farming is a traditional occupation of many New Territories residents, special ex-gratia compensation arrangements are made for “farmers” in the New Territories affected by land resumption or clearance. These include among others a crop compensation, assessed on the basis of the market value of the crops under cultivation; an ex-gratia allowance (EGA) for qualified farm structures on private land, assessed at standard rates based on the type and floor area less depreciation value which makes references to the conditions of the affected farm structures; and another EGA for miscellaneous permanent improvements to farms e.g. farm installation and fixtures such as water ponds, wells, fences, irrigation pipes/ditches, boundary walls, gates, bunds and other minor annexures, assessed at standard rates which are based on the standard replacement rates of the items less their depreciated value.
legco.gov.hk
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/10/3 0:37:23