| 单词 | 剪子 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 剪子 noun —scissors pl剪子 —shears • clippers Examples:石头、剪子、布—rock-paper-scissors (hand game) See also:剪—shears • trim • clippers • surname Jian • wipe out or exterminate • cut with scissors
|
刀片，外壳，切割器，刀柄，钳子， 剪 刀 ， 螺丝刀，镊子 digikey.cn | Blades, Case, Cutter, Knife Handle, Pliers, Scissors, Screwdrivers, Tweezers digikey.com.mx |
一项研究报告说，一种类似于“石头 、 剪子 、 布 ”的手势匹配游戏的游戏者自动模仿对手的手势，即便在给他们强有力的激励措施从而避免这种模仿的时候也是如此。 chinese.eurekalert.org | Players of a gesture matching game similar to "rock, paper, scissors" automatically imitate opponents’ gestures even when given strong incentives to avoid imitation, a study reports. chinese.eurekalert.org |
所有利器必須放入寄艙行李內，當中包括任何類型的剪刀、金屬製的指甲銼 、 剪 刀 、 鑷 子 等。 dragonair.com | All sharp items must be placed in checked baggage. This includes knives of any sort, metal nail [...] files, scissors, tweezers, and so on. dragonair.com |
洗澡后马上可以使用孩子专用的剪刀 ，给 孩 子 修 剪 已 经 泡软的指甲。 stranieriincampania.it | Immediately after bathing is a good time to cut the baby’s nails as these will have been softened by the water. stranieriincampania.it |
因此，他们玩石头纸剪刀在椅子上的 竞争。 zh-cn.seekcartoon.com | So, they play rock-paper-scissors in a competition over the chair. seekcartoon.com |
在这情况，冲洗后的底片不会立即被 剪 辑 ， 而是被 电 子 器 材 加以扫描。 motion.kodak.com | Rather than physically editing the original camera negative immediately following processing, the film is scanned using an electronic imaging device. motion.kodak.com |
包括一米捲尺，80張信紙，7個鞋釘，10個萬字夾，一把間尺型放大鏡，一 把 剪 刀 ， 一支 鉛 子 筆 和 一個筆鉋。 brandhk.com | Contains a one metre tape measure, 80 sheets of notepaper, 7 tacks, 10 paperclips, a ruler with magnifier, a pair of scissors, a ballpoint pen and a pencil sharpener. brandhk.com |
該 部 亦已向議員及秘書 處職員提供電子查閱剪 報服務。 legco.gov.hk | An electronic press cuttings reference service [...] was available to Members and Secretariat staff. legco.gov.hk |
提供 Ninomiya 外推法，可将分子量分布与零剪切速 率建立联系。 malvern.com.cn | Ninomiya extrapolation is available as [...] well as MWD correlation to the zero shear viscosity. malvern.de |
这方法能提供合适的电子剪辑素 材，亦使导演及 摄影师知道底片影像是否妥当。 motion.kodak.com | This method provides materials [...] for expedient electronic editing while [...]assuring the director and cinematographer that their negative is suitable. motion.kodak.com |
敷藥用品，包括鉗子 (各類)、剪刀、腰形碟 ／換藥盤／換藥碗或 獨立消毒包 中度照顧安老院及高度照顧安老 [...] 院均須備有 legco.gov.hk | (1) Disinfecting equipment and disinfecting/dressing [...] supplies including forceps (various), scissors, [...]kidney dish/dressing trays/dressing [...]bowls or sterile packs are required to be provided in aged home and care-and-attention home legco.gov.hk |
在寬鬆剪裁的褲子、背 心、外套、工人褲及手提包上加進拼貼元素 — 牛仔布跟斜紋、格子布料的組合，突顯堅韌的Denim質感；衣領與手袖邊緣用上不同的布料包裹、白色的鈕釦設計和鑄有Porter經典招牌人像的拉鏈，統統都成為相當有趣的細節。 think-silly.com | Patch work is featured throughout the [...] collection — loose cut trousers, vest, jacket, [...]overall, bag and other items. The mish mash [...]of denim, canvas and check fabric accentuates the durable quality of denim fabric; collar and sleeve seams are finished with various fabric; white button and signature Porter portrait zipper are highlighting details. think-silly.com |
Y 形角状大灯是兰博基尼的典型特征，该大灯可接触到 翼 子 板 和 剪 刀 门 内部。 lamborghini.com | Characteristic for Lamborghini is the Y shape of the angular headlamps that reach well into [...] the fenders as well as the scissor doors. lamborghini.com |
楚王为了得到宝球就一定会先把你杀掉，并且还会剖开你的 肚 子 ， 把 你的 肠 子 一 寸 一寸 地 剪 断 来 寻找宝珠。 chinesestoryonline.com | To get the pearl, the king will definitely cut open the belly. chinesestoryonline.com |
White Mountaineering 2011春夏系列Primitive Line，除了Knitwear採用大量部落民族的拼貼圖案外，亦出現了Boxy Cut Color-Block Track Jacket、嵌板式剪裁修身褲子，以 及類數碼格子Pattern的提花布恤衫，貫徹品牌向來對技巧剪裁的專注。 think-silly.com | White Mountaineering SS2011 ‘Primitive Line’ collection employs abundant ethnic pattern in its knitwear pieces, complimenting boxy cut color-block track jacket, fitted panel trousers, digital pattern print shirt and other items. think-silly.com |
该特点尤其适用于剪切敏感和 水性涂料。 gww.graco.com | This feature is especially [...] useful with shear-sensitive and [...]waterborne materials. gww.graco.com |
RYOBI® 36伏特鋰離子充電式剪草機 發揮燃油驅動性能，操作時間長久，鋰離子電力發揮免維護和避免電池於低溫時能量損失的作用，一次充電可修剪高達4,000平方呎的草地。 ttigroup.com | RYOBI® ‘s 36-volt lithium ion Cordless Mower delivers [...] gas performance and runtime, while providing maintenance and fade-free [...]lithium ion power, cutting up to 4,000 square feet of grass in a single charge. ttigroup.com |
所张贴的信息包括每日新闻 剪报和 来自主管维持和平行动和外勤支助事务副秘书长的信息，并建立了一个网 [...] 上论坛，员工可在论坛中表达有关具体问题的关切或想法。 daccess-ods.un.org | Information posted [...] includes daily news clippings and messages from [...]the Under-Secretaries-General for Peacekeeping Operations [...]and Field Support, and an online discussion forum was created in which staff can express their concerns or ideas relating to specific issues. daccess-ods.un.org |
电力塔按其形状一般分为：酒杯型、猫头型、上字型、干字型和桶型五种，按用途分有：耐张塔、直线塔、转角塔、换位塔（更换导线相位位置塔）、终端塔和跨越塔等，它们的结构特点是各种塔型均属空间桁架结构，杆件主要由单根等边角钢或组合角钢组成，材料一般使用Q235（A3F）和Q345（16Mn）两种，杆件间连接采用粗制螺栓，靠螺栓 受 剪 力 连 接，整个塔由角钢、连接钢板和螺栓组成，个别部件如塔脚等由几块钢板焊接成一个组合件，因此热镀锌防腐、运输和施工架设极为方便。 onearrows.com | power tower its shape is generally divided into: the wine glass type, cathead type, font, stem fonts and five bucket Purpose: Strain tower, straight line tower, angle tower, transposition tower(tower replacement wire phase position), terminal tower and across the tower, the structural features of the tower are space truss structure, the rod is composed mainly by single equilateral angle or combination of angle iron, material generally used Q235 (A3Fboth) and Q345 [...] (16Mn), the connection between the rod crude [...] bolt by bolt shear connection, [...]the whole tower angles, connecting steel plates [...]and bolts, the individual components, such as tower leg by a few pieces of steel plate welded into a combinationparts, hot dip galvanized anti-corrosion, transportation, and construction is extremely convenient. onearrows.com |
影像处理是指允许您自动调整各个影像以改善所产生影像的扫描仪功能 （例如，纠正已送进文档的任何偏斜 、 剪 切 影 像的边缘以去除任何不需要 的边框，或清除影像上多余的 “ 噪音 ”）。 graphics.kodak.com | Image processing refers to features of the scanner that allow you to automatically adjust each image that may improve the resulting images (i.e., correcting any skew in the fed document, cutting the edges of the image off to remove unneeded borders or cleaning up extraneous “noise” on the image). graphics.kodak.com |
在该背景下，有人建议，缔约国 和更广泛的执行群体应确保满足上述要求，不应局限于如何确保女孩、男孩、妇 女和男子平等 获得为执行《公约》提供的资源的一般性讨论，而应询问为什么这 方面的进展一直如此缓慢。 daccess-ods.un.org | In this context, it was suggested that both States Parties and the broader implementation community need to make sure that this actually happens, including moving beyond the general discussions of how to ensure that girls, boys, women and men have equal access to the resources generated through implementation of the Convention, and, by asking why progress has been so slow. daccess-ods.un.org |
净减少额反映大多数支出用途项下的减少额，包括咨 询人项下的 242 800 美元，其主要原因是尽可能增加对内部专门知识的使用；专 家项下的 104 700 美元，主要原因是尽可能合并会议或减少专家数量和会议持续 时间的协同努力；工作人员差旅项下的 121 200 美元，其主要原因是增加对视频 会议的使用、尽可能合并差旅和(或)减少差旅时间；订约承办事务项下的 460 800 美元，其主要原因是更多使用电子手 段 传播出版物；家具和设备项下的 111 000 美元，原因是通过延长家具和设备的使用时间减少对更换家具和办公设备的需 求；以及赠款和捐款项下的 781 600 美元，其主要原因是终止了与国际电 子 计算 中心的合同。 daccess-ods.un.org | The net decrease reflects reductions under most objects of expenditure, including $242,800 under consultants, mainly as a consequence of the increased use of in-house expertise, where possible; $104,700 under experts, resulting mainly from concerted efforts to combine meetings or reduce the number of experts and the duration of meetings, whenever possible; $121,200 under travel of staff, mainly attributable to increased utilization of video conferencing, combining trips and/or reducing the duration of travel as much as possible; $460,800 under contractual services, [...] primarily owing to increased [...] utilization of electronic means of disseminating publications; $111,000 under furniture and equipment, reflecting reduced requirements for the replacement of furniture and office equipment resulting from extending the lifespan of furniture and equipment; and $781,600 under grants and contributions, mainly owing to the termination of the contract with the International Computing Centre. daccess-ods.un.org |
阿尔及利亚并赞赏地注意到哥斯达黎加为减少 贫穷，提高弱势群体的地位，提高妇女地位和男女平等，以及落实所有人的教育 [...] 权，实现《千年发展目标》，并将这项权利扩大到包含非法移民 的 子 女 等 方面采 取的措施。 daccess-ods.un.org | It also noted with appreciation the measures taken by Costa Rica to reduce poverty, improve the status of disadvantaged groups, promote the status of women and gender equality, as well as the implementation of the right to education of all [...] to achieve the Millennium Development Goals, and the extension of that right [...] to cover the children of irregular [...]migrants. daccess-ods.un.org |
国家中央局还进行其他具体工 作，例如任命反恐联络员；把刑警组织的 [...] I-24/7 计算机系统同各警察单位联系 起来，使移徙和移民事务总局能够进入刑警组织的固定网络数据库和机动网络数 [...] 据库，检查国际机场旅客名单，以防止恐怖 分 子 入 境 和过境；更新丢失和被盗护 照数据库；以及调查和登记希望在萨尔瓦多活动的各国际基金会。 daccess-ods.un.org | The National Central Bureau carried out other specific work such as appointing the terrorism liaison official; linking the INTERPOL I-24/7 computer system and police units, giving the General Directorate of Migration and Immigration access to the Fixed Interpol Network Database and Mobile Interpol Network Database (FIND/MIND) to check passenger [...] lists at the international airport in order [...] to prevent terrorists from entering and [...]passing through the country; updating the [...]database of lost and stolen passports; and investigating and registering international foundations that wanted to operate in the country. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。