| 单词 | 前脑 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 前脑 noun —forebrain nSee also:脑 n—mind n • head n 脑—essence
|
两者合计，新生儿的的SVZ电是一个具有成本效益和时间效益的暂时性或永久性的遗传操作和标签 的 前脑 皮 层 神经干细胞和新生神经元的微创工具。 jove.com | Taken together, neonatal SVZ electroporation is a cost effective and time efficient minimally invasive [...] tool for the transient or permanent genetic manipulation and [...] labeling of forebrain neural stem [...]cells and newborn neurons. jove.com |
在早上我感觉非常清醒，我会坐在电 脑前 写 几封电子邮件和信件，打几个电话。 iwc.com | In the morning, I feel wide awake, sit down at the computer, write a few e-mails and letters, make my telephone calls. iwc.com |
免疫反应结果显示：DA和NE免疫阳性神经细胞广泛分布在文昌鱼端脑后部、 中 脑前 部 和中部以及脊髓。 actazool.org | Medium and small types of DA and NE immunopositive nerve cells were [...] found in the posterior part [...] of telencephalon, anterior and middle part of midbrain, and the [...]positive substance occurred [...]in the cytoplasm of nerve cells. actazool.org |
当您为在线状态时，请您一直在电 脑前 ， 这 样您能和想立即与您开始课程的学生谈话。 blog.cafetalk.com | Please be in front of your PC while [...] you are online so that you can chat with students who may wish to have a lesson right away. blog.cafetalk.com |
他向我们解释他需要从Decathlon买三辆自行车，还需要两个人帮他把自行车骑回到旅店.他还说我们总是坐在 电 脑前 ， 应 该出去伸伸胳膊伸伸腿了。 showshanti.com | He explained he needed to buy three bikes from Decathlon and needed two other people to help him ride the bikes back to the hostel. showshanti.com |
尽量保持正确的姿势，当你花太多时间坐在 电 脑前 ， 例 如。 institutododelta.com.br | Try to maintain a correct posture when you spend too much [...] time sitting in front of the computer for [...]example. institutododelta.com.br |
结果显示，低等脊椎动物鲢脑仅有少量nov [...] mRNA阳性神经元，分布于延髓的迷走神经背核、三叉神经背核、 丘 脑前 核 、 丘 脑 后 核、下丘脑背侧核、下丘脑外侧核。 actazool.org | The results were as follows: a few of nov mRNA positive neurons were detected in dorsal motor [...] nucleus of vagus, motor nucleus of the [...] trigeminal nerve, anterior thalamic nucleus, [...]posterior thalamic nucleus, dorsal hypothalamic [...]nucleus and lateral hypothalamic nucleus of lower vertebrate Silver carp. actazool.org |
执行局第 185 EX/45 号决定促请总干事与 77 国集团和中国合作，在推动南南合作的框 [...] 架内，为南方科学、技术和创新联合会的运作提供技术支持并筹集必要的预算外资源，在 77 国集团和中国第三届南方首脑会议之 前 召 开 南方科学、技术和创新联合会首届大会。 unesdoc.unesco.org | In 185 EX/Decision 45, the Executive Board urged the Director-General to cooperate with the G77 and China, within the framework of facilitating South-South cooperation, to provide technical support for the operationalization of COSTIS and to mobilize the extrabudgetary [...] resources needed for convening the first General [...] Conference of COSTIS before the Third South Summit of the G77 and China. unesdoc.unesco.org |
黑暗之心LitChart 免费自己从深夜填鸭式在电脑前停留 会议。 cn.moba-app.com | Heart of Darkness LitChart. moba-app.com |
非洲发展新伙伴关系秘书 [...] 处希望促进启动非洲政府间对该文件进行研究的进程，以便能在计划于 2005 年在喀土穆召 开的非洲联盟首脑会议之前尽量 在高层审议通过。 unesdoc.unesco.org | The NEPAD Secretariat hopes to encourage the initiation of an African intergovernmental process to scrutinize the document with the aim of taking [...] it up at the highest possible level [...] for its adoption prior to the Summit of the African [...]Union scheduled to take place in Khartoum in 2005. unesdoc.unesco.org |
东北大研究生院医学系研究科的虫明元教授，松坂义哉助教等的研究小组发现 了 脑前 额 区 内侧行为控制相关的新区域。 tohoku.ac.jp | The research group led by Professor Hajime Mushiake and Assistant Professor Yoshiya [...] Matsuzaka has discovered a new region involved in regulation of actions in [...] the medial prefrontal cortex of primate brain. tohoku.ac.jp |
太远插入一个缝合穿孔导致脑出血， 大 脑前 动 脉。 jove.com | A suture inserted too far [...] can perforate the anterior cerebral artery and result in brain hemorrhage. jove.com |
这是压力很大，因为你需要操作几次，整天呆在 电 脑前 其 实 ，最好的方式来操作的交易日是一个很好的技术，使用的方法，打算只一次，能保持在会议期间发生的波动。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | It's stressful because you need to operate several times, and [...] stay all day in front of the computer: [...]Actually the best way to operate the Trade [...]Day is a good technique to use methodology, which intends to operate only once, managing to keep the volatility that occurred during the session. en.iniciantenabolsa.com |
派国家元首或政府首脑前去出 席里约+20 会议，并具体承诺采取单独和 集体行动，努力在“共同但有区别的责任”原则基础上实现可持续发展， 消除差距，解决新问题。 daccess-ods.un.org | Come to Rio+20 represented by Heads of State or Government, with concrete commitments to take individual and collective action towards sustainable development and to address gaps and emerging issues, on the basis of the principle of common but differentiated responsibilities. daccess-ods.un.org |
导演椅是一个系列的办公家具，最常见的一种是真皮大班椅，选用进口的第一层皮肤，高品质的双功能底盘，红木色腿，内衬金属框架，红木扶手和红色工作decorativeseatback的，中央倾斜功能，定制的高强度内六角螺丝，加涂航天专用分配双座稳定性周围的选择是不容易倒抖动，高密度海绵，气动升降调整，促进人类Principlesdesign，强大的自然纹理，大班椅必要的日常办公，一般舒适的大班椅，但在 电 脑前 ， 如 果你想腰部和颈部的依赖，当你休息，需要一个单独setto的，有工作了一段时间，休息一段时间很长一段时间或没有。 officedeskchair.org | Director Chair is a series of office furniture, the most common one is leather executive chair, choice of imports of the first layer of skin, the high-quality dual-function chassis, mahogany color Legs, lined with metal framework; mahogany handrail and red work decorativeseatback, central tilt function; selection of custom high strength hexagon socket screws, plus painted space dedicated dispensing double seat stability around is not easy to pour and shake, high density sponge; pneumatic lift adjustment, advance human Principlesdesign, strong natural texture, Executive Chair essential daily [...] office, executive chair are generally [...] comfortable, but in front of the computer if [...]you want to waist and neck rely on and [...]when the rest of you, requires a separate setto do, have to work for a while, take a break for a long time or not. officedeskchair.org |
便捷的数据传输工具，让您能一直在 电 脑前 控 制 机器数据，也能更好地准备与HACCP相关的文件。 winterhalter.com.cn | A convenient data transmission tool [...] making easy the continuous monitoring task of [...] machine data in front of a computer and [...]facilitate preparation of HACCP related documentation. winterhalter.com.cn |
大会第六十四届会议呼吁在国家、区域和国际各级采取行动，通过公私伙伴 关系等途径大力开展对农业部门的公共和私人投资，并请秘书长确保在驻地协调 [...] 员系统内在实地一级对世界粮食安全 首 脑 会 议采取协调一致的后续行动，同时考 [...]虑到对联合国各次主要国际会议采取协调一致的后续行动；邀请世界粮食安全委 员会主席通过经济及社会理事会报告世界粮食安全委员会改革的落实情况以及 [...] 委员会在实现其愿景方面取得的进展，作为委员会提交大会第六十五届会议的报 告的一部分(第 64/224 号决议)。 daccess-ods.un.org | At its sixty-fourth session, the General Assembly called for actions at the national, regional and international levels to intensify public and private investment in the agriculture sector, including through public-private partnerships; requested the Secretary-General to ensure that [...] a coordinated follow-up at the field level [...] to the World Summit on Food Security [...]was undertaken in the context of the resident [...]coordinator system, taking into account the coordinated follow-up to United Nations major international conferences; and invited the Chair of the Committee on World Food Security to report, as part of the Committee’s report to the General Assembly at its sixty-fifth session, through the Economic and Social Council, on the implementation of the reform of and on progress made towards achieving the vision of the Committee (resolution 64/224). daccess-ods.un.org |
在特别委员会第 9 和 10 [...] 次会议上，多民族玻利维亚国、巴西、中国、古巴、 [...] 厄瓜多尔、萨尔瓦多、危地马拉、印度尼西亚、马里、墨西哥(作为第一届拉丁 美洲和加勒比团结首脑会议 东道国)、尼加拉瓜、巴布亚新几内亚、巴拉圭、秘 [...] 鲁、俄罗斯联邦、塞拉利昂、阿拉伯叙利亚共和国、乌拉圭(代表南方共同市场 [...] 成员国和联系国)和委内瑞拉玻利瓦尔共和国代表也就福克兰群岛(马尔维纳斯) 问题发了言。 daccess-ods.un.org | At the 9th and 10th meetings of the Special Committee, the representatives of Bolivia (Plurinational State of), Brazil, China, Cuba, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Indonesia, Mali, Mexico (as host [...] country of the first Latin American and [...] Caribbean Unity Summit), Nicaragua, Papua [...]New Guinea, Paraguay, Peru, the Russian [...]Federation, Sierra Leone, the Syrian Arab Republic, Tunisia, Uruguay (on behalf of the States members of the Southern Common Market (MERCOSUR) and associated States) and Venezuela (Bolivarian Republic of) also made statements on the question of the Falkland Islands (Malvinas). daccess-ods.un.org |
在审议期间，主要活动包括促进提高认识的政策和标准，以及监测在实现普遍获取信息方面的 [...] 进展，特别是通过重点落实信息社会世界 首 脑 会 议（第一阶段，日内瓦，以及第二阶段，突尼斯） [...] 的成果以及在全民信息计划及其三个战略重点——信息扫盲、信息伦理和信息保护——的框架内， [...]通过实施具体活动巩固行动职能。 unesdoc.unesco.org | During the period under consideration, main activities included the promotion of policies and standards to raise awareness and monitoring progress towards universal access particularly by [...] focusing on the implementation of the [...] outcomes of the World Summit on the Information [...]Society (WSIS, Phases I, Geneva, and [...]II, Tunis) and within the framework of the Information for All Programme (IFAP) and its three strategic priorities – information literacy, information ethics and information preservation – by consolidating its operational functions through the implementation of concrete activities. unesdoc.unesco.org |
会议提出了许多其它建议，诸如确保数字遗产得到保护，包括把档案和图书馆作为 “世界记忆计划”的组成部分；制订儿童和成人媒体教育计划；根据信息社会世界 首 脑 会议 的精神，特别在知识社会和知识经济的背景下，推广普及使用信息传播技术。 unesdoc.unesco.org | A range of other suggestions was put forward, such as: to ensure the preservation of digital heritage, including archives and libraries as a component of the “Memory of the World Programme”; to develop media education programmes for children and adults; and to increase familiarity with the use of ICTs, especially within the framework of the knowledge society and knowledge economy, in light of the outcomes of the World Summit on the Information Society. unesdoc.unesco.org |
大会第六十二届会议请秘书长对收集的国际性法院、法庭和其他机构提及条 [...] 款的裁判予以更新；并邀请各国政府提供关于本国在这方面的实践的资料；还请 秘书长在第六十五届会议之前尽早 提交这份材料；决定由第六委员会的一个工作 [...] 组进一步探讨在这些条款的基础上拟订国家对国际不法行为的责任公约或采取 其他适当行动的问题(第 62/61 号决议)。 daccess-ods.un.org | At its sixty-second session, the General Assembly requested the Secretary-General to update the compilation of decisions of international courts, tribunals and other bodies referring to the articles, and to invite Governments to submit information on their practice in that regard; also [...] requested the Secretary-General to submit that [...] material well in advance of its sixty-fifth [...]session; and decided to further examine, [...]within the framework of a working group of the Sixth Committee, the question of a convention on responsibility of States for internationally wrongful acts or other appropriate action on the basis of the articles (resolution 62/61). daccess-ods.un.org |
本會促請政府全 面 [...] 檢討西九龍文娛藝術區發展計劃，在規 劃文化設施 之 前 ， 應 先 考慮有關‘軟 件 ’的 內容， 延 [...]長提交發展建議的期 限 ，並公開 及 詳 細 地 諮詢文化界 、 專 業 團 體 、地產 界 、立法會、公眾 及相關組織 [...] ， 以 貫徹文化委員會就西九龍發展計劃提出‘以 人 為本’、 ‘建立伙 伴 關 係 ’ 和 ‘民間主導’的原則 ， 制 訂 公 開 、公平 和 適切合 宜 的發展及運作方案， 而 在發展過程中，政府應 促成發展商與 文化界 的 伙 伴 關 係，讓 文化界參 與 區 內 設施的策 劃及將來的運作。 legco.gov.hk | That this Council urges the Government to comprehensively review the West Kowloon Cultural District [...] development project, consider the [...] ‘software’ contents before planning the cultural [...]facilities, extend the deadline for [...]submission of development proposals, openly and thoroughly consult the cultural sector, professional bodies, the real estate sector, the Legislative Council, the public and relevant organizations, and uphold the ‘people-oriented’, ‘partnership’ and ‘community-driven’ principles put forward by the Culture and Heritage Commission for the West Kowloon development in formulating a development and operation plan that is open, fair and proper; and in the process of development, the Government should also facilitate a partnership between developers and the cultural sector, so as to allow the latter to participate in the planning and future operation of the facilities in the district. legco.gov.hk |
目前正在 进行采购，寻找一个主要承包 商负责土地核证无雷，和一个排雷方案办公室提供质量控制和保证及社区建立信 任措施。 daccess-ods.un.org | Procurement processes are now under way for a main contractor to undertake this land release and a Demining Programme Office to provide quality control and assurance, and community confidence building measures. daccess-ods.un.org |
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利 亚、布基纳法索、布隆迪、中国、刚果、刚果民主共和国、丹麦、吉布提、多米 [...] 尼加共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危地马拉、冰岛、印度、爱尔兰、以色列、 意大利、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马里、摩洛哥、波兰、大韩民国、摩尔 [...] 多瓦共和国、罗马尼亚、卢旺达、塞内加尔、西班牙、泰国 、 前 南 斯拉夫的马其 顿共和国、土耳其、乌克兰、美利坚合众国和津巴布韦随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Angola, Argentina, Australia, Bangladesh, Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, China, Congo, the Democratic Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, the Dominican Republic, El Salvador, Estonia, Guatemala, Iceland, India, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, Mali, Morocco, Poland, the Republic of Korea, the Republic of [...] Moldova, Romania, Rwanda, Senegal, Spain, [...] Thailand, the former Yugoslav Republic [...]of Macedonia, Turkey, Ukraine, the United [...]States of America and Zimbabwe joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
在医务科，拟新设 15 个本国员额(6 个本国干事和 9 个本国一般事务人员)， 因为该科在过去数年里已经扩大了它所提供的服务，这些服务包括联科行动总部 诊所不间断地运作，该诊所现在为强化一级诊所，而不是 以 前 的 一 级诊所；病人 从三级医院出院后在他们家里对其进行追踪观察；定期对阿比让以及西区和东区 的 11 家三级医院的病人进行探访；区总部的医生开展外联活动，一周两次访问 地处偏远的办公室；在重要的活动期间向政府和作为联合国综合框架一部分的联 合国国家工作队提供支助；拟议在库马西后勤基地每天提供八小时的医疗支助， 而不是目前的两小时。 daccess-ods.un.org | In the Medical Services Section, the establishment of 15 additional national posts (6 National Officers and 9 national General Service staff) is proposed, as the Section has over the past years expanded the services it provides, which include round-the-clock operation of the UNOCI headquarters clinic, which is now [...] functioning at level I-plus [...] rather than the previous level I; patients are followed up at their homes after discharge from level III hospitals; patients are regularly visited in the 11 level III hospitals in Abidjan and in Sector West and Sector East; doctors in the regional headquarters perform outreach activity by visiting remote offices twice a week; support is provided to the Government during important functions and to the United Nations country team as part of the United Nations integrated framework; and medical support is proposed to be provided eight hours a day at the logistics base in Koumassi as opposed to the current two hours a day. daccess-ods.un.org |
同样，《日内瓦进度报告》也回顾称，缔约国还在卡塔赫纳首 脑会议 上强调，如果没有可持续的筹资方法，支助股只能大幅减少提供的服务， [...] 这无疑将对执行进程产生不利影响。 daccess-ods.un.org | As well, the Geneva Progress Report recalled that at [...] the Cartagena Summit, the States Parties [...]also highlighted that, without a sustainable [...]means of financing, the ISU will have to drastically reduce its service offerings, which no doubt would adversely affect the implementation process. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。