| 单词 | 剃须后 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 剃须后 noun —aftershave nSee also:剃须 n—shaving n 剃 v—shave v 剃 n—shaving n 须后—aftershave
|
这款透明的须后凝胶使用Carbopol® Ultrez [...] 20聚合物增稠，内含茶树油和薄荷油，有助于舒缓和镇静皮 肤 剃须后 的 灼 热感。 cn.lubrizol.com | This clear aftershave gel, thickened [...] with Carbopol® Ultrez 20 Polymer, contains Tea Tree and Peppermint Oil and will help [...] soothe and cool post-razor skin burn. lubrizol.com |
一瓶马上带来舒适感。此修护霜快速吸收，具舒缓、软化、紧致及保湿效能，并有助复 元 剃须后 皮 肤 上的小损伤。 clarinsusa.com | Super Moisture Balm helps revitalize and firm skin on contact and protect against pollution. clarinsusa.com |
有机培植的阿尔卑斯滨刺芹萃取精华：舒缓肌肤、消 除 剃须后 的 不 适。 clarinsusa.com | Alpine sea holly extract, from organic farming: soothes, calms razor burn. clarinsusa.com |
马齿苋还被用于男性护肤领域，帮助减 轻 剃须后 的 灼 烧感、缓解过敏及泛红症状。 clarinsusa.com | In skin care treatments for men, it helps fight razor burn, soothe irritations and calm redness. clarinsusa.com |
即刻舒缓肌肤，减少肌肤灼热感，并防 止 剃须后 暗 疮 的产生。 clarinsusa.com | Clarins’ invigorating post shave splash contains Purslane, Centella and Blue Alpine Thistle extracts to purify, reduce irritations and take the heat off razor burn. clarinsusa.com |
携带有计算机、剃须刀、录音机和其他电子产品的游客 需携带插头适配器。 daccess-ods.un.org | Travellers with computers, shavers, tape recorders and other appliances should carry a plug adapter kit. daccess-ods.un.org |
2 Len Seder是当时波士顿Gillette安全剃须刀公司的质量经理。 shainin.cn | 2Len Seder was the Quality Manager of Gillette Safety Razor Company in Boston, MA. shainin.com |
瓦克提供了一系列先进的产品，帮助您开发并优 化 剃须 产 品 配方。 wacker.com | WACKER offers a sophisticated product line to help you develop [...] and optimize your shaving formulations. wacker.com |
此时剃须很容 易失手，因此，我情愿满脸虬髯，也不愿意失手切掉自己的鼻子。 voith.com | I will give shaving a miss, I rather [...] appear at table looking like a porcupine than with my nose half cut-off. voith.com |
最后须着重 指出的是，这项基金与教科文组织为执行与文 [...] 化有关的各项公约而设立的其它基金是不同的。 unesdoc.unesco.org | Lastly, it is important to [...] underline the fact that IFPC differs from other funds established by UNESCO for the implementation [...]of the various conventions relating to culture. unesdoc.unesco.org |
国际社会必须后退一 步， 对整个发展战略进行重新思考，办法是考虑其相互连接的方面，而不仅仅是注重 贸易或资本流动。 daccess-ods.un.org | The international community had to take a step back and rethink the entire development strategy, by considering all of its interconnected aspects, instead of just focusing on trade or capital flows. daccess-ods.un.org |
根据印度尼西亚国家方案中介绍的情况以及执行委员会核准的投资项目，气雾杀虫 剂、气雾涂料产品和水基气雾剂(例如 剃须 膏 、 摩丝、空气清新剂、淀粉浆和去污剂等)的 [...] 制造商完全改用了非 CFC 技术。 multilateralfund.org | Based on the information presented in the Indonesia country programme and the investment project approved by the Executive Committee, manufacturers of aerosol [...] insecticide, paint aerosol products and water based [...] aerosols (e.g., shaving creams, mousses, [...]room fresheners, starches and cleaners) [...]were completely converted to non-CFCs technologies. multilateralfund.org |
草案（第 3 和第 4 [...] 款在很大程度上互相重复）所设想的程序应规定：(a)在仲裁 庭组成后，须在可 行条件下尽快确定仲裁庭的收费和开支（第 [...]4 款末尾设想在 “裁决书已下达”的情况下也能对仲裁庭确定收费和开支的方法进行“调 整”），同时也鉴于下述(b)项的情况；(b)仲裁员若认为无法接受第三方（无论是 [...] 指定机构还是常设仲裁庭）对仲裁庭的确定方法所作的调整，则有权退出。 daccess-ods.un.org | The procedure envisaged by the draft (in paras. 3 and 4, to a large extent repetitive), should provide for: (a) the need to determine the [...] arbitral tribunal’s fees and expenses as soon [...] as practicable after its constitution [...](para. 4, at the end, assumes that “adjustments” [...]to the arbitral tribunal’s determination of fees and expenses may intervene also when “the award has already been issued”), also in light of (b) below; (b) the right of an arbitrator to withdraw, should the third party’s (be it the appointing authority or the PCA) adjustments to the arbitral tribunal’s determination be held unacceptable. daccess-ods.un.org |
秘书处介绍了题为“全球粮食安全和营养战略框架——概念说明”的文 件。e 委员会同意启动一个全面的磋商进程，由粮安委主席团在联合秘书处协助 下，与顾问小组密切合作展开，并由各利益攸关方参与，目的是在 2012 年 10 月 之前制定《全球粮食安全和营养战略框架》第一版， 然 后须 加 以定期更新，以反 映粮安委的结果和建议。 daccess-ods.un.org | The secretariat introduced a document entitled “Global strategic framework for food security and nutrition — a concept note”.e The Committee agreed to launch a consultative and inclusive process to be conducted by the CFS Bureau with the assistance of the Joint Secretariat and in close collaboration with the Advisory Group and with the involvement of all stakeholders, with the aim to develop the first version of the global strategic framework for food security and nutrition by October 2012, which would be subject to regular updates reflecting the outcomes and recommendations of CFS. daccess-ods.un.org |
作为男性剃须刀品 牌中的佼佼者，飞利浦在男性消费者群体中早已有着很强的品牌美誉度，而这一男士电熨斗无疑将进一步加强这一方面。 labbrand.com | As the top brand [...] in electric shavers, Philips has [...]existing brand esteem among male consumers, and the iron for men should [...]strengthen this pillar further. labbrand.com |
安全剃刀 和 圆珠笔就是两个例子，新型药品也具有某些类似的特征。 iprcommission.org | The safety razor and the ballpoint pen are examples, and new drugs also share some of these characteristics. iprcommission.org |
在Aria Resort [...] and Casino的拍摄展现了神采奕奕、 剃须干净 的男士们享受夜生活，而在Monte [...]Carlo停车场顶的拍摄则展示了一个男士扔掉他胡须拉碴的邋遢样子。 ba-repsasia.com | The shots in the Aria Resort and Casino show [...] the fresh, clean-shaven men enjoying the [...]nightlife while the shot of the rooftop [...]parking lot at the Monte Carlo shows a man shedding his unshaven, rough look. ba-repsasia.com |
最后，须将 正 式编辑所引起的修改纳入第二卷，并准备好供出版的文稿。 daccess-ods.un.org | Finally, changes arising from [...] the official editing will need to be included in volume 2 and the manuscript prepared for publishing. daccess-ods.un.org |
任何提交的全权证书不符合第 3 条第 1 段规定条件的代表团，缔约国会议可以允许其 [...] 暂时出席会议，并享有和其它代表团相同的权利，但是 以 后须 提 交合乎规定的全权证 书。 unesdoc.unesco.org | Any delegation which submits credentials not fulfilling the conditions laid down in Rule 3, paragraph 1, may be authorized by the Conference to be seated [...] provisionally with the same rights as other delegations, subject to presenting [...] credentials in proper form subsequently. unesdoc.unesco.org |
一个计入期结束后，须对基 线进行审定，然后开始新的计入期。 pandastandard.org | A new Crediting Period can be initiated following a new Baseline Validation. pandastandard.org |
添加软接触山都平™热塑性硫化弹性体（TPVs） 到 剃须 刀 、 牙刷、头发护理产品或其它个人护理产品的抓手和手柄，可提高用户的舒适度，呈现时尚的产品外观，以及在潮湿环境中做到安全无滑控制。 exxonmobilchemical.com | Adding soft-touch Santoprene™ [...] thermoplastic vulcanizates (TPVs) to the grips [...] and handles of razors, toothbrushes, [...]hair care products and other personal care [...]items contributes to user comfort, stylish product appearance and safer nonslip control in wet environments. exxonmobilchemical.com |
最后，须成立 并实施有利于侨汇 的机制，降低侨汇成本、提高透明度和安全性，前 [...] 提是这些私人汇款不构成公共发展援助。 daccess-ods.un.org | Lastly, mechanisms to facilitate [...] funds transfers, reduce their cost and improve their transparency and security should be [...]developed and established on the understanding that such private transfers in no way constituted official development assistance (ODA). daccess-ods.un.org |
就管理可能成为精神上无行为能力人 [...] 士的物业和财产事宜，持久授权书的安排是较为简单、有效和经济的机制，藉此 可避免日后须由原 讼法庭委任产业受托监管人的复杂程序。 daccess-ods.un.org | The EPA arrangement is a relatively simple, effective and inexpensive mechanism to manage the property and financial affairs of a person who might become mentally incapacitated, [...] thus avoiding the more complicated procedures in the appointment of a committee of [...] estate by the Court of First Instance. daccess-ods.un.org |
根据该等细则，股东可委任委任代表进行的任何事项均可同样由其正 式委任的授权人进行，且细则有关委任代表及委任代表文件的规定（经必要变通 后）须适用 于有关任何该等授权人及据以委任授权人的文件。 aactechnologies.com | Anything which under these Articles a Member may do by proxy he may likewise do by his duly appointed attorney and the provisions of these Articles relating to proxies and instruments appointing proxies shall apply mutatis mutandis in relation to any such attorney and the instrument under which such attorney is appointed. aactechnologies.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。