单词 | 剃头 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 剃头 —have one's head shavedExamples:剃光头—shave the whole head clean • crushing defeat See also:剃 n—shaving n 剃 v—shave v
|
他们给他剃了头,蒙 上眼睛,戴上耳罩和口罩, 把他铐起来装上飞机,送往关塔纳摩。 daccess-ods.un.org | His head was shaved, he was blindfolded, [...] made to wear ear muffs and a mouth mask, handcuffed, shackled, loaded on to a plane [...]and flown out to Guantanamo, where he was held in solitary confinement for one more month. daccess-ods.un.org |
295 监狱中时,他被单独关在条件恶劣的牢房中,并遭到虐待,包括蒙眼 睛、脱衣报、用钢索抽、剃光头和泼 冰水。 daccess-ods.un.org | When Ahmad Abou El-Maati (see para. 146) was held in Far Falestin in the Syrian Arab Republic, he was held in solitary confinement in poor conditions and subjected to ill-treatment, including blindfolding, forced to remove almost all his clothes, beaten with cables, forcible shaving and had ice-cold water poured on him.296 Abdullah Almalki, a Canadian-Syrian national, also spent time in secret detention in the Syrian Arab Jamahiriya, in Far Falestin, from 3 May to 7 July 2002, when he received a family visit. daccess-ods.un.org |
心理学老师Pesoli 和经济学老师 Stitz在IB休息室如约剃光了头发。 ycis-bj.com | All at YCIS Beijing obliged and at lunch time after gaining a final total of just over RMB 8,000 [...] yuan, Psychology teacher Mr Pesoli and Economics teacher Mr [...] Stitz had their hair shaved off by students [...]in the IB lounge. ycis-bj.com |
先知和他的同伴得到了他们的头剃光 ,有些人得到了他们的头发剪短。 mb-soft.com | The Prophet and some of his companions [...] got their heads shaved and some others [...]got their hair cut short. mb-soft.com |
携带有计算机、剃须刀、录音机和其他电子产品的游客 需携带插头适配器。 daccess-ods.un.org | Travellers with computers, shavers, tape recorders and other appliances should carry a plug adapter kit. daccess-ods.un.org |
先知问了他的头剃前屠 宰(他哈迪)(或其他类似的朝觐仪式)有关的人。 mb-soft.com | The Prophet was asked about a person [...] who had his head shaved before slaughtering [...](his Hadi) (or other similar ceremonies of Hajj). mb-soft.com |
当先知来到麦加,他下令他的同伴进行Tawaf一轮的天房克尔白和萨和Marwa之间,以完成他们的Ihram,并得到他们 的 头 发 剃 掉 或 剪短。 mb-soft.com | When the Prophet came to Mecca, he ordered his Companions to [...] perform Tawaf round the Ka'ba and between Safa and Marwa, to finish their Ihram [...] and get their hair shaved off or cut short. mb-soft.com |
然后一个人对他说,“我得到了我的 头 屠 宰 前 剃 光。 mb-soft.com | Then a man said to him, [...] "I got my head shaved before slaughtering. mb-soft.com |
安拉的使者(永存)(GOT),他的 头剃 光 后执行他的朝觐。 mb-soft.com | Allah's Apostle (pbuh) [...] (got) his head shaved after performing [...]his Hajj. mb-soft.com |
安全剃刀 和 圆珠笔就是两个例子,新型药品也具有某些类似的特征。 iprcommission.org | The safety razor and the ballpoint pen are examples, and new drugs also share some of these characteristics. iprcommission.org |
11.5.1 安老院須設計起居照顧時間表,每隔一段合理的時間為 住客提供洗澡、洗髮、剪髮、剃鬚、剪指甲及更換衣服 等起居照顧服務。 legco.gov.hk | 11.5.1 Personal care schedule must be designed so that personal [...] care services such as bathing, hair [...] washing, hair cutting, shaving, nail cutting, changing [...]of clothes etc. will be provided [...]within reasonable time intervals. legco.gov.hk |
添加软接触山都平™热塑性硫化弹性体(TPVs) 到 剃 须 刀 、牙刷 、 头 发 护理产品或其它个人护理产品的抓手和手柄,可提高用户的舒适度,呈现时尚的产品外观,以及在潮湿环境中做到安全无滑控制。 exxonmobilchemical.com | Adding soft-touch Santoprene™ thermoplastic [...] vulcanizates (TPVs) to the grips [...] and handles of razors, toothbrushes, hair care products [...]and other personal care items contributes [...]to user comfort, stylish product appearance and safer nonslip control in wet environments. exxonmobilchemical.com |
此产品适合在标称电压为 120V 的电路上使用,其接地插头与下 图所示的 插 头 类 似。 graco.com | This product is for use on a nominal 120V circuit and has a grounding plug similar to the plug illustrated in the figure below. graco.com |
就像在 [...] 一個分界限上我們必須選擇前進或者後退,往左或者往右,往前或者往 後,剃刀邊緣。 avatarepc.com | Maybe it’s the offer of a choice that draws us to the edge: advance or retreat, left or right, go [...] on or go back, the razor’s edge. avatarepc.com |
生 署 透 過 轄 下的健康教育 活動,發 布有關 預防感染血液及 體 液 傳染病的 資料,當中包括不要與 人 共 用 剃刀、牙刷、剪刀或 針筒; 亦 提 醒 市 民 要 確 保 所有用於針灸、紋 身 和 穿耳的儀器 經 已 徹 底 消 毒。 legco.gov.hk | As part of its health education programme, the Department of Health (DH) disseminates information on the prevention of diseases transmitted by blood or body fluids, including not sharing razors, tooth brushes, scissors or needles, and reminding the public to ensure all the instruments for acupuncture, tattoo, and body piercing are disinfected. legco.gov.hk |
根据印度尼西亚国家方案中介绍的情况以及执行委员会核准的投资项目,气雾杀虫 剂、气雾涂料产品和水基气雾剂(例如 剃 须 膏 、摩丝、空气清新剂、淀粉浆和去污剂等)的 [...] 制造商完全改用了非 CFC 技术。 multilateralfund.org | Based on the information presented in the Indonesia country programme and the investment project approved by the Executive Committee, manufacturers of aerosol [...] insecticide, paint aerosol products and water based [...] aerosols (e.g., shaving creams, mousses, [...]room fresheners, starches and cleaners) [...]were completely converted to non-CFCs technologies. multilateralfund.org |
防止剃鬚時的疼痛,舒緩剃鬚時 的敏感皮膚,提供豐富的潤膚劑 , 剃 鬚 便 更順利,如零距離。 aster.com.hk | Pain-saving shave cream provides a cushion of comfort to shave-sensitive skin. aster.com.hk |
在该项目范围内所开展的活动(科研工作、开展有关这一悲剧的教育、 [...] 编制纪念遗址和场所清单、收集口头 传 说方面的资料、建立奴隶博物馆及科研和教育网站和 [...] 中心网络等)旨在阐明这场悲剧引发的多种文化间关系(如在音乐、舞蹈、艺术、烹饪、药 典、宗教传统等领域),从而增进相互了解和深入开展文化间对话。 unesdoc.unesco.org | Activities carried out under this project (scientific research, the development of education on the tragedy, inventories [...] of sites and places of memory, collection [...] of data on the oral tradition, establishment [...]of museums on slavery and the networking [...]of scientific, educational and other research sites and centres) aim to highlight the numerous cultural interactions (in music, dance, the arts, gastronomy, pharmacopoeia and spiritual traditions) generated by that tragedy, in order to improve mutual knowledge and increase intercultural dialogue. unesdoc.unesco.org |
作为男性剃须刀 品牌中的佼佼者,飞利浦在男性消费者群体中早已有着很强的品牌美誉度,而这一男士电熨斗无疑将进一步加强这一方面。 labbrand.com | As the top brand [...] in electric shavers, Philips has [...]existing brand esteem among male consumers, and the iron for men should [...]strengthen this pillar further. labbrand.com |
国家必须尊重和 增进贫困儿童的权利,包括为儿童保护战略和方案增加和拨出必要的资源,尤其 要把重点放在被边缘化的儿童身上,例如, 街 头 流 浪 儿童、儿童兵、残疾儿童、 被拐卖的儿童、家庭的儿童户主和生活在收容机构的儿童――所有这些儿童都有 受到剥削和虐待的更大的风险。 daccess-ods.un.org | States must respect and promote the rights of children living in poverty, including by strengthening and allocating the necessary resources to child protection strategies and programmes, with a particular focus on marginalized children, such as street children, child soldiers, children with disabilities, victims of trafficking, child heads of households and children living in care institutions, all of whom are at a heightened risk of exploitation and abuse. daccess-ods.un.org |
不要擦洗或剃刮皮肤,也不要使用含有局部麻醉药物的洗剂,因为这样做可能导致皮肤敏感或过敏反应 shanghai.ufh.com.cn | Don't scrub or shave the skin or use [...] lotions with topical anesthetic medications, as this may result in sensitized skin or allergic reactions. shanghai.ufh.com.cn |
咨 询委员会就此获告,虽然加入联合国行动网的所有实体都在处理冲突中 性暴力问题的某些方面,但目前没有一个 牵 头 的 联 合国实体专门侧重于 保护平民或协调和平与安全部门(政治事务部和维持和平行动部)的工 作,而这些机构更直接地参与防止将性暴力作为一种战争手段。 daccess-ods.un.org | In response, the Committee was informed that, while the member entities of the United Nations Action network were all working on some aspect of sexual violence in conflict, there was currently no lead United Nations entity focusing specifically on the protection of civilians or on the coordination of the work of peace and security actors (the Department of Political Affairs and the Department of Peacekeeping Operations) that were more directly engaged in preventing sexual violence as a tactic of war. daccess-ods.un.org |
这款透明的须后凝胶使用Carbopol® Ultrez [...] 20聚合物增稠,内含茶树油和薄荷油,有助于舒缓和镇静皮 肤 剃 须 后 的灼热感。 cn.lubrizol.com | This clear aftershave gel, thickened [...] with Carbopol® Ultrez 20 Polymer, contains Tea Tree and Peppermint Oil and will help soothe [...] and cool post-razor skin burn. lubrizol.com |
在协调员的直接领导下,政治事务干事员额(P-3)任职者将监测和分析布隆 迪、卢旺达、苏丹和乌干达的区域政治局势和进展情况;监测和分析东方省、北 基伍省、南基伍省、马涅马省、加丹加省坦噶尼喀地区的政治和安全进展情况; [...] 监测各项政治进程,包括太阳城各项决议、内罗毕公报、承诺书、3 月 23 日协定 及任何其他协定;勘察安全事件、流离失所、犯罪及军事活动的趋势,协助与当 [...] 前政治、安全及军事举措相关的决策;每周向协调员提供一次分析报告;以及必 要时向访客和前方总部的参谋提供口 头 和 书 面简报。 daccess-ods.un.org | Under the direct supervision of the Coordinator, the incumbent of the post of Political Affairs Officer (P-3) would monitor and analyse the regional political situation and developments in Burundi, Rwanda, the Sudan and Uganda; monitor and analyse political and security developments in Orientale, North Kivu, South Kivu and Maniema Provinces and the Tanganyika territory of Katanga Province; monitor the political processes, including the Sun City resolutions, the Nairobi Communiqué, the statements of commitment (actes d’engagement), the 23 March Agreement and any further agreements; map trends in security incidents, displacement, crime and military activity to assist in decision-making related to ongoing political, security and military initiatives; provide [...] weekly analytical syntheses to the [...] Coordinator; and provide oral and written briefs [...]as necessary to visitors and staff officers in the forward headquarters. daccess-ods.un.org |
2 Len Seder是当时波士顿Gillette安全剃须刀公司的质量经理。 shainin.cn | 2Len Seder was the Quality Manager of Gillette Safety Razor Company in Boston, MA. shainin.com |
在Aria Resort [...] and Casino的拍摄展现了神采奕奕、 剃须干 净的男士们享受夜生活,而在Monte [...]Carlo停车场顶的拍摄则展示了一个男士扔掉他胡须拉碴的邋遢样子。 ba-repsasia.com | The shots in the Aria Resort and Casino show [...] the fresh, clean-shaven men enjoying the [...]nightlife while the shot of the rooftop [...]parking lot at the Monte Carlo shows a man shedding his unshaven, rough look. ba-repsasia.com |
这款质地轻透的乳白色乳液内含保湿剂、润肤剂和尿囊素,能够 为 剃 须 后的皮肤提供舒缓和滋润的功效。 cn.lubrizol.com | This light, milky white emulsion [...] contains moisturizers, emollients, and allantoin which provide soothing and moisturizing [...] properties to freshly shaved skin. lubrizol.com |
在本項喬治亞州法規裡,“武器”一詞指的是以下 物件,它們包括任何手槍,左輪手槍,或任何旨在推 動任何形式的導彈的武器裝置,或任何匕首,獵刀, 彈簧刀,彈道刀,或任何其他有兩或兩英吋以上刀口 的刀,直邊剃鬚刀 ,刀片,彈簧棒,金屬棒,警棍, 或含有兩個或兩個以上剛性部件,連接起來且可被自 由揮舞的物品,如各種不同形式和樣式的雙節棍,飛 鏢,或戰鬥鏈,或任何有兩個或兩個以上的突出點或 尖銳刀口葉片的投擲物,或尖銳的物品,如投擲星, 東方鏢,或任何像這類的武器。 lilburnms.com | For the purposes of this Georgia Code section, the term “weapon” means and includes any pistol, revolver, or any weapon designed or intended to propel a missile of any kind, or any dirk, Bowie knife, switchblade knife, ballistic knife, and any other knife having a blade of two or more inches, straight-edge razor, razor blades, spring stick, metal knucks, blackjack, or any flailing instrument consisting of two or more rigid parts connected in such a manner as to allow them to swing freely, which may be known as a nun chahka, nun chuck, nunchaku, shuriken, or fighting chain, or any disc, of whatever configuration, having at least two points or pointed blades which is designed to be thrown or propelled and which may be known as a throwing star or oriental dart, or any weapon of like kind. lilburnms.com |
尖銳、鋒利或有可能導致受傷的物品,例如彈簧刀(或任何以同樣原理操作的手動或電動刀具)、折刀、匕首、大彎刀、中式/日式飛鏢、蝴蝶刀,及附帶任何長度或形狀的刀刃之真刀或紀念用刀具,包括連鞘的刀、宗教刀具 、 剃 刀 、 解剖刀、冰鑿、劍杖、滑雪杖、登山杖、附刀刃或箭頭的雨傘、及任何附尖刺或刀刃、使用時須先緊握手柄然後刀刃或尖刺會從手指間或拳頭突出的武器,例如指節套環(knuckle duster)。 dragonair.com | Pointed or bladed items made or adapted to cause injury, flick knives (or any knife operated in the same manner, mechanically or electrically), gravity catch knives, stilettos, daggers, kukris, Chinese/Japanese style throwing dart, Gurkha knives (butterfly knives), other knives both real or ceremonial with blades of any length or description, including sheath knives, kirpans and skeandhus, open razors, scalpels, ice picks, swords, sword sticks, ski poles, hiking poles, umbrellas containing sword blades or arrows, any bladed or pointed weapon designed to be used in a fashion whereby the handle is held in a clenched fist and the blade or point protrudes between the fingers or fists (e.g. knuckle duster). dragonair.com |
除了蜂鸟,Chung还拍摄了6件其他发明,包括Switch60 Lightbulb,一种更节能的灯泡;Necomimi, 脑电波控制的智能猫耳;以及用铱制造的完 美 剃 刀 ,存在的最坚硬、密度最高的材料。 ba-repsasia.com | In addition to the hummingbird, Chung also photographed six other inventions, including the Switch60 Lightbulb, a more energy-efficient light bulb, Necomimi, smart cat ears powered by brainwaves, and the perfect razor made of iridium, one of the strongest and densest materials in existence. ba-repsasia.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。