请输入您要查询的英文单词:

 

单词 制造
释义

制造 noun, plural ()

manufactures pl

制造 verb ()

make v

Examples:

計算機集成制造

computer-integrated manufacturing (CIM)

制造業 n

manufacturing industry n

制造業

manufacturing industry

External sources (not reviewed)

七月,五名成员在克拉登附近的重叠山进行了炸制 造试验 ,几个月后他们回到同一地点练习手榴制 造。
crisisgroup.org
In July, five members carried out a bomb-making experiment on Mt Tumpang, near Klaten; a few months later they went back to the same place to practice making grenades.
crisisgroup.org
一如既往的是,我 们所有的解决方案都以世界级的客户服务、先进 制造 能 力和 领先的技术作为后盾。
skyworksinc.com
As always, all of our solutions are backed by world-class customer
[...] service, advanced manufacturing capabilities and [...]
leadership technology.
skyworksinc.com
特别是制造业份额仅略有增长, 制造 业 一 直是推动许多中等收入国家 经济发展的动力。
daccess-ods.un.org
In particular, the share of manufacturing, which has been the driving [...]
force of economic development in many middle-income
[...]
countries, has increased only slowly.
daccess-ods.un.org
经讨论后,执行委员会决定核准在巴西聚氨酸泡沫塑 制造 业 中 将甲酸甲酯确认为 一种发泡剂的试验项目(第一阶段),总费用为 401,500 美元,外加开发计划署的机构支 助费用 30,113 美元,同时指出,该项目符合第 55/43(e)号决定,其目的是在全球传播经过 确认的在硬质聚氨酯整皮泡沫塑料用途中使用的甲酸甲酯技术,且有一项谅解,即:该项 目是关于甲酸甲酯在硬质聚氨酯整皮泡沫塑 制造 中 的 应用的最后确认项目,且核准该项 目不妨碍执行委员会审议今后为该项目第二阶段提出的供资申请。
multilateralfund.org
Following a discussion, the Executive Committee decided to approve the pilot project for validation of
[...]
methyl formate as a
[...] blowing agent in the manufacture of polyurethane foam (phase I) in Brazil at a total cost of US $401,500 plus agency support costs of US $30,113 for UNDP, noting that the project was consistent with decision 55/43(e) and that it had been designed to disseminate the results from the validation of methyl formate technology in rigid and integral skin polyurethane foam applications globally, and on the understanding that the project would be the final validation project for methyl formate in the manufacture of rigid and integral [...]
skin polyurethane
[...]
foams, and that approval of the project was without prejudice to consideration of the future funding request for phase II of the project by the Executive Committee.
multilateralfund.org
在与伊拉克各利益攸关方进一步协商后,工发组织代表说,原则上,伊拉克不反对
[...]
使用碳氢化合物为替代制冷剂,但条件是应确保:该技术在技术上是可行的,即可以得到
[...] 这些产品所需要的构件和原材料;最后产品价格与使用 HFC-134a 的产品价格相当;该项制造和维 修方面的安全因素得到解决;使用碳氢化合物的产品性能与使用 [...]
HFC-134a 的 产品性能相似,必须铭记,巴格达夏季气温可轻易达到摄氏
[...]
50 度;提 供关于多边基金资助 的商用制冷转换碳氢化合物技术项目类似经验的信息。
multilateralfund.org
Following further consultations with stakeholders in Iraq, the representative of UNIDO said that in principle, Iraq did not object to using hydrocarbon as the replacing refrigerant, subject to ensuring that: the technology was technically feasible in terms of the availability of components and raw materials for such products; the final product price was comparable to HFC-134a products; safety
[...]
considerations were fulfilled within the
[...] project, covering both manufacturing and servicing aspects; [...]
the performance of hydrocarbon-based
[...]
products was similar to that of HFC-134a products, keeping in mind that the temperature in Baghdad could easily reach 50 degrees Celsius in the summertime; and information was provided on similar experience with projects funded by the Multilateral Fund for shifting commercial refrigeration to hydrocarbon technology.
multilateralfund.org
另外还有许多政府无法回避的问题,包括:确
[...] 保汇率维持稳定状态,但也不要使汇率被高估,以 保护和推制造业生 产和工业生产;打击腐败;防 止可能出现的通胀;处理猖獗的土地投机行为和可 [...]
能发生的土地兼并;以及确保新的土地法规不会造 成小土地所有者以及拥有传统土地所有权的人们的 土地遭到流失。
crisisgroup.org
There are many other issues that the authorities cannot avoid dealing with, including: ensuring the exchange rate remains stable, but
[...]
also not overvalued, so as to
[...] protect and promote manufacturing and agricultural [...]
produc tion; tackling corruption; protecting
[...]
against the possibility of rising inflation; dealing with rampant land speculation and the potential for land grabbing; and ensuring that new land legislation does not lead to dispossession of small landholders and those holding traditional title.
crisisgroup.org
除了这两份报告所述及的步骤外,伊拉克政府还遵照国际裁军和防扩散准则
[...]
并根据《伊拉克宪法》第九条(e)款采取若干其他措施,《宪法》第九条(e)款规 定,伊拉克政府应遵守和履行伊拉克在防扩散、不发展、不生产和不使用核生化
[...] 武器方面的国际义务,并应禁止相关设备、材料、技术和运载系统用于发展制 造、生产和使用此类武器。
daccess-ods.un.org
In addition to the steps covered in those two reports, the Government of Iraq has taken a number of other measures in observance of international disarmament and non-proliferation standards and in keeping with the Constitution of Iraq, article 9, paragraph (e), which states that the Iraqi Government shall respect and implement Iraq’s international obligations regarding the non-proliferation, non-development, non-production and non-use of nuclear, chemical and biological weapons, and shall prohibit associated equipment,
[...]
materiel, technologies and delivery systems for use in
[...] the development, manufacture, production and use [...]
of such weapons.
daccess-ods.un.org
此类风险和不确定性因素包括但不局限于立迪思公司的电容式触摸控制器集成电路产品或触摸技术缺乏市场应用,推迟这些新产品的量产计划,延迟把我们的产品整合到消费电子产品中,我们对第三 制造 商 的依赖,整个便携电子及半导体业的发展趋势,以及其他立迪思公司经常在提交给美国证券交易委员会的报告中详细描述的风险,这些报告包括截至2007年12月31日的10-K表年报以及截至2008年9月30日的10-Q表季报。
tipschina.gov.cn
Such risks and uncertainties include, but are not limited to, lack of market adoption for Leadis' capacitive touch controller ICs or the haptics technology, delays in ramping these new products into production, delays in the integration of our products into
[...]
consumer electronic devices, our reliance
[...] on third-party manufacturers, general portable [...]
electronics and semiconductor industry
[...]
trends, and other risks detailed from time to time in Leadis' reports filed with the Securities and Exchange Commission including its Form 10-K for the year ended December 31, 2007 and Form 10-Q for the quarter ended September 30, 2008.
tipschina.gov.cn
我们强调指出,必须针对在此前举行的关于《行动纲领》执行情况的会议上 进行的讨论和提出的建议采取后续行动,这些会议包括第三次各国双年度会议 (2008 年)、第四次各国双年度会议(2010
[...]
年)和不限成员名额政府专家会议(2011
[...] 年)以及联合国大会在过去十年举行的关于相关主题的会议,例如,关于小武器 和轻武器非制造、转移和流通造成的人道主义和发展负面影响(见第 [...]
60/68 号 决议)以及关于通过减少和防止武装暴力来促进发展(见第 63/23
[...]
号决议和 A/64/228 号文件)的会议。
daccess-ods.un.org
We underline the need to follow up on the discussions held and recommendations made at previous meetings on the implementation of the Programme of Action, including the Third Biennial Meeting of States (2008), the Fourth Biennial Meeting of States (2010) and the Open-ended Meeting of Governmental Experts (2011), and on related topics taken up by the General Assembly over the past decade, such as the
[...]
negative humanitarian and development impact
[...] of the illicit manufacture, transfer and [...]
circulation of small arms and light weapons
[...]
(see resolution 60/68) and promoting development through the reduction and prevention of armed violence (see resolution 63/23 and document A/64/228).
daccess-ods.un.org
但在其他国家,双重犯罪的原则不适用 (如伊拉克),或不适用于某些特定犯罪,如酷刑(如喀麦隆),灭绝种族罪、恐怖
[...] 主义、海盗罪、危害人类罪、战争罪、生态灭绝 制造 或 扩 散大规模毁灭性武器 及使用被禁止的战争方法(如亚美尼亚、斯洛文尼亚)、资助恐怖主义和洗钱(如 [...]
突尼斯)。
daccess-ods.un.org
However, there were other countries where double criminality did not apply (e.g., Iraq) or did not apply with respect to certain crimes such as torture (e.g., Cameroon), genocide, terrorism,
[...]
piracy, crimes against humanity, war
[...] crimes, ecocide, the production or proliferation [...]
of weapons of mass destruction and the
[...]
application of prohibited methods of war (e.g., Armenia, Slovenia), financing of terrorism and money-laundering (e.g., Tunisia).
daccess-ods.un.org
深信对某些实际裁军措施采取全面综合的做法,常常是维持和巩固和平与安
[...] 全的先决条件,因此,是切实开展冲突后建设和平的基础;这些措施包括收集并 且最好通过销毁负责地处理通过非法贩运或非 制造 获 得 的武器和国家主管当 局宣布超出需要的武器和弹药,特别是小武器和轻武器,除非另一种处置或用途 [...]
已正式得到批准,并且已经适当对这些武器进行了标识和登记;建立信任措施;
[...]
前战斗人员解除武装、复员和重返社会;排雷以及军转民
daccess-ods.un.org
Convinced that a comprehensive and integrated approach towards certain practical disarmament measures often is a prerequisite to maintaining and consolidating peace and security and thus provides a basis for effective post-conflict peacebuilding; such measures include collection and responsible disposal, preferably through destruction, of
[...]
weapons obtained through illicit
[...] trafficking or illicit manufacture as well as of weapons [...]
and ammunition declared by competent
[...]
national authorities to be surplus to requirements, particularly with regard to small arms and light weapons, unless another form of disposition or use has been officially authorized and provided that such weapons have been duly marked and registered; confidence-building measures; disarmament, demobilization and reintegration of former combatants; demining; and conversion
daccess-ods.un.org
公认的认证机构(SNCH)提供欧盟范围 内认可的各种服务制造商能够在最短 的时间内,以合理成本进入国际市场。
setupineurope.com
The recognised certification agency
[...]
(SNCH) offers EU wide recognised services
[...] that allow manufacturers to access [...]
international markets within a minimal period
[...]
of time and at an affordable cost.
setupineurope.com
土库曼斯坦已经批准了一些国际公约和协议,实施其裁军义务:《关于禁止 发展、生产、储存和使用化学武器及销毁此种武器的公约》、《不扩散核武器条约》、
[...]
《关于禁止发展、生产和储存细菌(生物)及毒素武器和销毁此种武器的公约》、 《关于禁止使用、储存、生产和转让杀伤人员地雷及销毁此种地雷的公约》、《全
[...] 面禁止核试验条约》、《制止恐怖主义爆炸的国际公约》、《打击非 制造 和 贩 运枪 支及其零部件和弹药的议定书》,以及《联合国打击跨国有组织犯罪公约》。
daccess-ods.un.org
Turkmenistan has ratified a number of international conventions and agreements for the implementation of its disarmament obligations: the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction; the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons; the Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on Their Destruction; the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on Their Destruction; the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty; the International Convention for the Suppression of
[...]
Terrorist Bombings; the Protocol
[...] against the Illicit Manufacturing of and Trafficking [...]
in Firearms, Their Parts and Components
[...]
and Ammunition; and the United Nations Convention against Transnational Organized Crime.
daccess-ods.un.org
除了《示范法案》,官员们正在拟订立法草案,以更新和加强现行关于所有 化学品的进口制造、销 售和使用的法律。
daccess-ods.un.org
In addition to the Model Bill, officials are developing draft legislation
[...]
that will update and consolidate existing legislation governing the
[...] importation, manufacture, sale or use [...]
of all chemicals.
daccess-ods.un.org
对于叙利亚的这种开放态度、合作和承诺,自大
[...] 马士革接受安南先生的计划以来,恐怖分子的活动出 现了升级,包括实施侵略行为以及打死政府部队士兵 和平民;破坏和摧毁基础设施;强行驱逐和平公民并 把他们迁至邻国境内的预制营地,目的是 制造 难民危机奠定基础,以便用于政治目的并随后用来建立所 谓的缓冲区,这反过来将为要求外国进行军事干预提 供理由。
daccess-ods.un.org
In return for this openness, cooperation and commitment on the part of Syria, and since Damascus accepted Mr. Annan’s plan, terrorist operations have escalated, including acts of aggression and the killing of Government forces and civilians; the sabotage and destruction of infrastructure; and the forcible eviction of
[...]
peaceful citizens and their
[...] relocation to prefabricated camps in neighbouring countries, with the objective of laying the groundwork for the creation of a refugee crisis [...]
to be used for political
[...]
ends and later built upon to establish so-called buffer zones that would, in turn, justify calls for foreign military intervention.
daccess-ods.un.org
802.11ac设备的设 计者制造商需要充分理解这项新技术,不仅确保创造出自己的产品,而且要确保他们的测试设备,能够准确地测试这些性能不断提 [...]
高的产品。
litepoint.com
Designers and manufacturers of 802.11ac devices [...]
need to understand the requirements for this new technology not only to
[...]
create their products, but also to ensure that their test equipment is able to tackle the raising challenges of accurately testing their performance.
litepoint.com
提交人选择的离境方式表明,他估计不会遇到 当制造的麻烦。
daccess-ods.un.org
The author’s chosen method of leaving the country suggests that he did not anticipate any trouble with the authorities.
daccess-ods.un.org
机密或专有信
[...] 息可以包括商业秘密、专业知识、配方、技术信息、定价政策、业务和战略计 划、客户名单及资料、预算、员工信息、组织结构图 制造 成 本 等信息。
lubrizol.com
Confidential or proprietary information can include such things as trade secrets, know how, formulas, technical information, pricing policies, business and
[...]
strategic plans, customer lists and profiles, budgets, employee information,
[...] organizational charts or manufacturing costs.
lubrizol.com
位于美国马萨诸塞州哈得逊的工厂,严格遵循着美国食品和药物管理局(FDA)所制定的AS9100 ISO9001-2008的优制造标准进行产品生产;它也已在FDA注册,并定期接受来自主要客户的审计以保持处于批准状态。
tss.trelleborg.com
The Hudson, Massachusetts facility
[...] follows strict Good Manufacturing Standards as defined [...]
by the U.S. Food and Drug Administration
[...]
(FDA) and in accordance with their quality standards AS9100 ISO9001-2008.
tss.trelleborg.com
虽然世贸组织部分
[...] 成员强调了私立标准对质量和高质量市场准入的积极效应,但其他许多成员表达了下列 关注:在进口环节采用私立标准造成事实上的贸易壁垒,尤其对发展中国 制造 了 难 度; 遵守这些标准要求私立机构的多重认证,对小规模生产者成本不菲;在很多情况下私立 标准比政府标准和食典标准更具限制性和规约性且往往并没有法律依据;私立标准的制 [...] [...]
定过程缺乏透明度和包容性;在某些情况下,这些标准不符合《卫生及植物检疫措施协 定》的要求。
codexalimentarius.org
While some WTO members had underlined the positive aspects of private standards on quality and access to high quality markets, many other members had expressed the following concerns: the application of private standards at the import stage resulted in
[...]
de facto barriers to
[...] trade, and created difficulties especially for developing countries; complying with these standards required multiple [...]
certification by private
[...]
bodies, with a high cost for small producers; in many cases private standards were more restrictive and prescriptive than government standards and Codex standards and often had no scientific basis; the process by which private standards were set lacked transparency and inclusiveness; and in some cases such standards did not meet the requirements of the SPS Agreement.
codexalimentarius.org
大会作为联合国最民主和最具有代表性的机构 发挥了中心作用,今天又召集会议,回应来自世界各 个角落的呼吁,要求进行认真努力,以结束已经爆发
[...] 的无情暴力并制止占领国以色列对在被困加沙地带 毫无防卫能力的巴勒斯坦平制造的 大 屠杀和破坏。
daccess-ods.un.org
Undertaking its central role as the most democratic and representative body of the United Nations, the General Assembly has convened today in response to appeals from all corners of the world for serious efforts to be made to bring an end to the senseless violence that has erupted and to stop the carnage and destruction being
[...]
perpetrated by Israel, the occupying Power, against the defenceless Palestinian civilian
[...] population in the besieged Gaza Strip.
daccess-ods.un.org
上海交通大学以强大的工程学科为基础,以雄厚的科研实力为支撑,以学生创新精
[...]
神和实践能力的培养为抓手,对机械工程人才培养的理念和教学模式进行重大改革,机
[...] 械与动力工程学院以增强工程意识,拓展学习能力,培养创新意识为指导思想,以迅速 发展的上制造业为依托,将工程教育、工程实践和工程研究有机地结合起来,全方位 [...]
提高学生的综合工程能力。
unesdoc.unesco.org
On the basis of powerful engineering disciplines, under the support of solid scientific research strength, starting with cultivation for students’ innovation spirit and practical capacity, SJTU greatly reformed the concept of cultivating mechanical engineering talents and teaching mode; the aims of mechanical engineering school of SJTU are to build up engineering senses, develop capacity of study and cultivate innovative
[...]
senses; in addition, depending on the
[...] quick development of manufacturing of Shanghai, the said [...]
school will organically combine
[...]
with engineering education, engineering practice and engineering research to improve comprehensive engineering capacity of students in all aspects.
unesdoc.unesco.org
诱发不稳定的潜在因素包括:在这些省持续存在人道主义危机以及
[...]
保护平民方面的挑战;卢民主力量、上帝抵抗军以及残余刚果武装团体继续存在,
[...] 他们仍有军事能力给平民和国家机构以及在更广泛的次区域 制造 普 遍的不安 全状况;在 3 个省的大部分地区,缺乏有效的国家权力;在联刚特派团缩编的过 [...]
程中,如果国家法治和安全机构没有及时部署到战略地区,有可能产生安全真空;
[...]
执行《3 月 23 日协定》不彻底;随着境内流离失所者和难民回返,可能重新爆发 土地冲突和其他族裔间冲突;无证件人员跨界流动;以及持续非法开采自然资源。
daccess-ods.un.org
The potential triggers of instability include the continuing critical humanitarian crisis and challenges related to the protection of civilians in those provinces; the continued presence of FDLR, LRA and residual Congolese armed groups that still have a military capacity to cause
[...]
widespread insecurity for the civilian
[...] population and State institutions, as well as [...]
more broadly in the subregion; the absence
[...]
of effective State authority in most areas in the three provinces; a security vacuum that may be created if national rule of law and security institutions are not deployed to strategic areas in a timely manner as MONUC draws down; the incomplete implementation of the Agreements of March 23; the possible resurgence of land and other intercommunal conflicts as internally displaced persons and refugees return; the cross-border movement of undocumented persons; and the continuing illegal exploitation of natural resources.
daccess-ods.un.org
毒品贩运的资料主要源自各国政府 对 2009 年及以往年份的年度报告调查表第三部分(非法药物供应)和 2010
[...] 年 年度报告调查表第四部分(毒品作物种植及毒 制造 和 贩 运的规模、模式及趋 势)所作的答复。
daccess-ods.un.org
The primary sources of information on drug trafficking were the replies submitted by Governments to part III (Illicit supply of drugs) of the annual reports questionnaire for 2009 and previous years, and part IV (Extent
[...]
and patterns of and trends in drug crop
[...] cultivation and drug manufacture and trafficking) [...]
of the annual report questionnaire for 2010.
daccess-ods.un.org
第三,建立一种有助于实现相对公平的 基于市场的收入的经济结构;其中包括有助于工人学习获得工资所需技能的教育
[...] 制度、维持高就业水平的宏观和微观政策以及由需要高技能工人 制造 和 服务部 门组成的多样化经济结构,限制非生产性竞租活动。
daccess-ods.un.org
Thirdly, there exists an economic structure that results in market-based incomes that are relatively equitable; this includes an educational system that allows workers to acquire the skills necessary to obtain high wages, macroeconomic and microeconomic policies that maintain high
[...]
levels of employment, a diversified
[...] economic structure of manufacturing and service sectors [...]
that require highly skilled workers,
[...]
and limits on non-productive rent-seeking activities.
daccess-ods.un.org
如果该产品已经在别的欧盟国家获得这类 批准,进口商可(在海关处)出示产 制造商 提 供的声明,以证明产品在何国家得到通过。
paiz.gov.pl
If this type of approval has already been granted in another EU country, the importer may present (at Customs) a statement from the producer confirming the country in which the product has been approved.
paiz.gov.pl
那时这些国家的药制造厂家就没有现 在的干劲儿去对新推出的专利药品进行反向研究,或采取其它必要 制造 和 销 售步骤(包 括获取管理部门的批准),因为国内的市场已经关闭。
iprcommission.org
There will be no
[...] incentive, as now, for manufacturers in these countries to reverse engineer newly patented drugs and take the other steps necessary for manufacture and sale (including [...]
obtaining regulatory approval), because the domestic market would be closed.
iprcommission.org
为达成此目的,关于构成NISSEI产品的部品・装置中含有或 制造 中 使用的环境管理物质,明确 禁止使用的物质和全废的目标物质,向材料・部品・产品・服务等(以下称为目的物)的供应商 [...]
彻底地周知,规定购入的目的物的时候不混入使用禁止的物质。
nissei-el.co.jp
To achieve the purpose, to environmental impact substances
[...]
used in products or contained in parts,
[...] devices constituting Nissei’s products, [...]
we clearly use-prohibited substances and intend
[...]
total abolition substances as well as define communication instruction to suppliers of materials, parts, products, services…(called target below) in order to abolish environmental impact substances mixing when purchasing.
nissei-el.co.jp
我 们的税收顾问熟知当地税收政策并且从我们全世界范围的绿 制造 网 络 (GMN)的合作伙伴那里获 得了国际领域的知识,从而为在波兰的客户提供支持。
paiz.gov.pl
Our Tax professionals support our customers in Poland by incorporating local tax regulation expertise, as well as gaining international insight from our GMN partners worldwide.
paiz.gov.pl
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/28 3:00:58