| 单词 | 制药业 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 制药业 —pharmaceutical industryExamples:制药企业—pharmaceutical company See also:制药 adj—pharmaceutic adj 制药—manufacture medicine 药 n—drug n • medicine n 药—cure • leaf of the iris
|
在第 2 章中，我们建议发展中国家将所谓的“Bolar 判例的例外”(Bolar [...] exception) 原则 引入到专利权中，帮助他们早日进入 制药业 基 因领域的竞争中。 iprcommission.org | In Chapter 2, we recommend that developing countries introduce the [...] so-called “Bolar exception” to patent rights to facilitate early entry of generic [...] competition in the pharmaceutical field. iprcommission.org |
最近，埃及与私营部门协商，着手扩 大 制药 业，以生产抗逆转录病毒药品，帮助降低从非洲大陆 [...] 以外地区进口这些药品的费用。 daccess-ods.un.org | More recently, Egypt has embarked, in [...] consultation with the private sector, on the [...] expansion of its pharmaceutical industry to produce [...]antiretroviral medications so as to [...]help reduce the costs of importing them from outside the continent. daccess-ods.un.org |
本次圆桌会议的许多与会者力求 鼓励采取国际协调行动，以处理来自 制药业 的 压 力， 并与私营部门进行富于成果的协作。 daccess-ods.un.org | Many participants in this round table sought to encourage [...] internationally coordinated action to tackle [...] pressure from the pharmaceutical industry and engage [...]productively with the private sector. daccess-ods.un.org |
我们的设备系列非常适合于制药业的 产品和分子的测量、分析和测试。 bksv.cn | Our range of equipment is well-suited for measurement, analysis and testing of products [...] and molecules in the pharma industry. bksv.com |
印度制药业的增 长由于国际规则的原因而 面临危险；因此，当务之急是重新审视本国的规定，确定在多大程度上可以为非 [...] 专利药业提供生产新药的空间。 daccess-ods.un.org | The growth of the pharmaceutical industry in India was [...] in danger due to international rules; therefore, it was urgent to [...]revisit domestic regulations to determine to what extent they could provide space for generic industries to provide new drugs. daccess-ods.un.org |
典型： 制药业、飞机制造业、石油勘探业。 12manage.com | Typical examples: pharmaceutical companies, aircraft manufacturers, [...] oil prospecting companies. 12manage.com |
(e) 鼓励在所有各级作出安排并制定奖励措施，调动各商业企业，尤其 是制 药业，投 资开展研究，探讨以负担得起的价格治疗发展中国家老年人尤其易患的 [...] 疾病的方法，请世界卫生组织考虑增进公、私部门在保健研究方面的伙伴关系。 monitoringris.org | (e) Encourage, at all levels, arrangements and [...] incentives to mobilize commercial [...] enterprises, especially pharmaceutical enterprises, to [...]invest in research aimed at finding remedies [...]that can be provided at affordable prices for diseases that particularly afflict older persons in developing countries and invite the World Health Organization to consider improving partnerships between the public and private sectors in the area of health research. monitoringris.org |
这份研究报告审视了制药业 近期 的总体变化，以及这些变化对最不发达国家本地的制药生产有何影响。 daccess-ods.un.org | The study examines recent [...] changes in the pharmaceutical industry at large and its implications for local pharmaceutical production in LDCs. daccess-ods.un.org |
爱思唯尔商业智能公司总裁Gerry Stoia表示：“在新兴市场试验的这些新模式也有助于推动从根本上改变美国和欧洲等成熟市场，为重塑21世纪的生 物 制药业 创 造 机会。 tipschina.gov.cn | These new models, tested in emerging markets, could also help drive fundamental change in established markets like the U.S. and Europe, [...] creating opportunities to [...] reshape the biopharma industry for the 21st Century," said Gerry Stoia, President of Elsevier Business Intelligence. tipschina.gov.cn |
医疗资源：生态系统和生物多样性可提供许多植物，这些植物能用作传统药物并 为 制药业 提供 原材料。 teebweb.org | Medicinal resources: Ecosystems and biodiversity [...] provide many plants used as traditional medicines as well as providing the raw [...] materials for the pharmaceutical industry. teebweb.org |
例如在制药业，申 请专利可以延长对有价值疗法的垄断时间。 iprcommission.org | A dispute settlement system was also streamlined to resolve trade disputes between WTO Members. iprcommission.org |
Gemex®皮带张紧系统过去用于采矿和造纸行业，然而现在几乎所有使用皮带传动设备的工业环境中都可见其身影 ； 制药业 、 医 院通风系统等清洁环境也常使用该系统。 zs.weirminerals.com | Gemex® belt tensioning systems were historically applied in the mining and paper industries, however, today they can be found in nearly every industrial environment which uses belt [...] transmissions, as well as in clean [...] environments such as the pharmaceutical industry, hospital [...]ventilation systems and public buildings. weirminerals.com |
符合美国药典标准的沉淀碳酸钙，由於他的纯度高，铅含量低可以使用 在 制药业 imerys-lqm.com | Precipitated calcium carbonate USP grade [...] is used in the pharmaceutical industry because of [...]its high purity and low lead content. imerys-lqm.com |
很多国家的经验表明，血液行业， 制药业 和 政府监管部门之 间紧密联系在一起，对全国的血液安全来说也是灾难性的。 asiacatalyst.org | In many countries, close links between the blood [...] industry, the pharmaceutical industry, and government [...]regulators, proved disastrous for national blood safety. asiacatalyst.org |
经济学家资料处的材料显 示，一些制造业公司，包括制药业的 公 司，已经取消了在岛内投资或扩大业务的 [...] 计划。 daccess-ods.un.org | According to the Economist Intelligence [...] Unit, several manufacturing firms — [...] including in the pharmaceutical sector — have [...]already scrapped plans to invest in or expand on the island. daccess-ods.un.org |
医药：来自野生植物的药物在众多 制药业 （ ten Kate 和 Laird，1999 年）与传统草药中占有重要地位，其仍 是世界 80% 人口的主要药物（世界卫生组织，2002 年）。 teebweb.org | Medicines: Medicines from wild plants play a key role in many pharmaceuticals (ten Kate and Laird 1999) and in traditional herbal medicines, which are still the primary medicines for 80% of the world’s people (WHO 2002). teebweb.org |
制药业将实行分级定价制，高收入国家每剂疫苗售价为10-20美元，中等收入国家的售价可能为其一半左右，而低收入国家的售价为中等收入国家的售价一半。 who.int | The industry will use tiered pricing, [...] so high-income countries might pay between US$ 10–20 per dose, middle-income countries [...]may pay about half that and low-income half that price again. who.int |
该 会议的目的是全面介绍推动非洲当地 制药业 生 产方面的主要问题，以改善对基本 药物的获得。 daccess-ods.un.org | The objective of the conference was to give a [...] comprehensive picture of key issues in the [...] promotion of local pharmaceutical production in Africa [...]to improve access to essential medicines. daccess-ods.un.org |
可用于电子制造业、制药业、特 殊机器制造业、塑料工业等等。 eurobots.cn | Indicated for the electronics [...] manufacturing industry, pharmaceutical, special machinery [...]construction, plastic industry, etc... eurobots.net |
其它化工和制药业的应 用，如青霉素和胰岛素生产，乳酸、乙酸和柠檬酸等酸生产设施。 biothane.com | Other references of [...] Biothane in chemical and pharmaceutical industries are for example [...]in penicillin and insulin production [...]and in acid production facilities such as lactic, acetic and citric acid. biothane.com |
几乎所有使用皮带传动设备的工业环境中都可见Gemex皮带张紧系统的身影 ； 制药业 、 医 院或其他公共建筑的通风系统等清洁环境也常使用该系统。 zs.weirminerals.com | Gemex belt tensioning systems can be found in nearly every industrial environment which uses belt [...] transmissions; as well as in clean [...] environments such as the pharmaceutical industry, ventilation [...]systems in hospitals and in other public buildings weirminerals.com |
在 2008年， [...] 大概有半数的具有博士水平的生化学者在专业、科学和技术服务 产业工作；超过 25% 的生化学者在制药业和医 药生产业工作， 另外有八分之一的人在教育领域就业。 fgereport.org | In 2008, while almost half of doctoral-level biochemists were working in professional, scientific, and technical service [...] industries, more than one [...] quarter worked in pharmaceutical and medicine manufacturing, and one eighth [...]worked in the education [...]sector.68 Understanding the early employment plans of new doctoral recipients provides another perspective on workforce trends. fgereport.org |
SCS 在制药业的经 验超过 20 年，客户遍布全球，在 IT 项目管理、系统开发、配置、调试和临床数据仓库和分析解决方案领域经验丰富。 mdsol.com | With more than 20 years of [...] experience in the pharmaceutical industry and a global [...]customer base, SCS offers deep expertise [...]in IT project management, systems development, configuration, and testing as well as clinical data warehousing and analysis solutions. mdsol.com |
2.3.1 生命科学、化学和制药业 全球 极为成功的大型联合企业，如诺华(Novartis)、罗氏 (Roche)、先正达(Syngenta)和一些小型公司在瑞士西北部建立了 [...] 独特的产业集群，使得巴塞尔城及周围地区成为国内外生命科 技、医药和化学公司的选择地。 gza.ch | 2.3.1 Life [...] sciences, chemicals and pharmaceuticals Extremely successful [...]global conglomerates such as Novartis, Roche, Syngenta [...]and smaller companies form a unique industrial cluster in Northwestern Switzerland, making the city of Basel and the surrounding region the national and international location of choice for life science, pharmaceutical and chemical companies. gza.ch |
罗地亚在磷专业市场中享有领导地位，如用于大量化工生产的磷配体，以及用 于 制药业 的 专业有机磷中间体，同时与客户共同设计独一无二的定制化解决方案，并提供各种 P4 RhodaPhos® 产品。 rhodia.com.cn | Rhodia hold leading positions in the Phosphorus Speciality market such as [...] phosphine ligands for bulk [...] chemical manufacturing and speciality organophosphorus intermediates for the pharmaceutical industry, designing [...]custom-made and exclusive [...]solutions in partnership with our customers, and offering a wide range P4 RhodaPhos® products. rhodia.com.cn |
WIPO成员国大会各自就其所涉事宜，决定给予下列六个国家非政府组织以观察员地位：安卡拉大学 知识产权与工业产权研究中心(FISAUM)、品牌基金会、阿根 廷 制药业 协 会 (CILFA)、德国图书馆协 会(DBV)、健康与环境计划(HEP)以及表演艺术家和音乐家权利管理协会(ADAMI)。 wipo.int | The Assemblies of the Member States of WIPO, each in so far as it is concerned, decided to grant observer status to the following six national non-governmental organizations: Ankara University Research Center on Intellectual and Industrial Property Rights (FISAUM); Brands Foundation; Cámara Industrial de Laboratorios Farmaceúticos Argentinos; German Library Association (Deutscher Bibliothekverband e.V. – dbv); Health and Environment Program (HEP); and Société civile pour l’administration des droits des artistes et musiciens interprètes (ADAMI). wipo.int |
在加盟AEA之前，戴先生供职于瑞士信贷第一波士顿并购部，曾为多家工业、化学 和 制药业 客 户提供咨询，其中包括拜耳、必和必拓、格雷斯、Tomkins、 [...] Rhone-Poulenc Rorer和美国必能宝公司的七项交易，总价值超过35亿美元 。 aeainvestors.com | Prior to joining AEA, Mr. Dalvie was a member of the mergers and acquisitions group of Credit Suisse First Boston where [...] he was involved in advising [...] industrial, chemical and pharmaceutical clients such as [...]Bayer, Broken Hill Proprietary, W.R. [...]Grace, Tomkins, Rhone-Poulenc Rorer and Pitney Bowes on seven transactions with an aggregate value of over $3.5 billion. aeainvestors.com |
汉堡是医疗技术（例如飞利浦德国诊断仪 器有限公司）、医用耗材（例如 [...] Beiersdorf 股份公司的 Hansaplast 膏药）、制药业（例如 Bode 化学有限公司的 [...]Sterillium 品牌）和生物技术（例如 Eppendorf 股份公司的 生物⼯具）领域的科研和生产基地。 hk24.de | Hamburg is a centre for research and production in the areas of medical technology (e. g. diagnostic equipment from Philips Deutschland GmbH), medical consumables [...] (e. g. Hansaplast plasters from [...] Beiersdorf AG), the pharmaceutical industry (e. g. Sterillium [...]disinfection products from Bode [...]Chemie GmbH) and biotechnology (e. g. Bio Tools from Eppendorf AG). hk24.de |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。