| 单词 | 刮镰 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 刮镰 noun —scraper nSee also:刮—scrape • plunder • blow (of the wind) • extort 刮 v—shave v • blow v 镰—scythe
|
通过使用中间罐存储结晶进料，可以对单一 阶段的结晶器离心机和刮刀进 行维修，而无需关闭整个联合装置。 exxonmobilchemical.com.cn | It has been possible to maintain the [...] centrifuges and scraper blades in individual [...]crystallizer stages without shutting down [...]the complex using intermediate tankage to store crystallization unit feed. exxonmobilchemical.com.cn |
然而，冬季的空氣污染水平較高，這是由於冬季 常 刮 北 或東北季候風，令香港以外的 排放污染源造成更多的跨境空氣污染所致。 legco.gov.hk | The air pollution level in winter months, however, is much higher [...] because the prevailing north or north-easterly [...]monsoon would bring in more trans-boundary [...]air pollution caused by emission sources outside Hong Kong. legco.gov.hk |
关于镰状细 胞贫血，我们也制定了防治该疾病的 方案，并在我国卫生部内成立了研究和治疗机构。 daccess-ods.un.org | With regard to sickle-cell anaemia, [...] we also have a programme to fight the disease and a research and treatment facility [...]within our public health ministry. daccess-ods.un.org |
委员会还关切地注意到，镰 状细 胞贫血症是缔约国一个主要的健康问题。 daccess-ods.un.org | The Committee also notes with [...] concern that sickle cell anemia is [...]a major health issue in the State party. daccess-ods.un.org |
确认教育、信息和通信技术应在预防 镰 状 细 胞贫血方面发挥关键作用，受这 一疾病影响最大的国家迫切需要建立有效的研究和培训方案 daccess-ods.un.org | Recognizing that education, information and [...] communication technologies should play a crucial [...] role in preventing sickle-cell anaemia and [...]that there is an urgent need to create [...]effective research and training programmes in the countries most affected by this disease daccess-ods.un.org |
其他要着重指出的一些倡议包括：乳癌和子宫颈癌检查行动计划，该计划增 [...] 加乳房 X 线照射、乳房活组织检查和病理性细胞检查的次数，和减少比较激烈的 [...] 切割外科手术治疗；乡村产科护理行动例如培训医生/护士紧急治疗能力，以及 鼓励正常分娩；镰刀型 贫血症病患治疗国家方案，该方案特别着重生殖年龄妇女； [...]流动紧急治疗服务。 daccess-ods.un.org | Other noteworthy initiatives include the Breast and Cervical Cancer Screening Action Plan, which provided increased numbers of mammograms, breast biopsies and Pap smears and reduced the number of radical, mutilating surgeries; field-level obstetrical care, such as training in emergency care for doctors [...] and nurses and normal childbirth [...] campaigns; the National Sickle-Cell Anaemia Carrier [...]Treatment Programme, which focuses [...]on women of reproductive age; and the Mobile Emergency Care Service. daccess-ods.un.org |
存在任何类型的凹陷、 刮痕、 凸起部分或其它表面缺陷的卡套管将难以密封、尤其是 [...] 在气体装置中。 swagelok.com | Tubing with any kind [...] of depression, scratch, raised portion, [...]or other surface defect will be difficult to seal, particularly in gas service. swagelok.com |
此方向可将打印感光乳剂上的刮伤减到 最低。 graphics.kodak.com | This orientation minimizes scratching of the print emulsion. graphics.kodak.com |
除与基因有关的镰状细 胞性贫血症以外，其 它主 要的非传染性疾病如心血管疾病、糖尿病、癌症以及 [...] 慢性呼吸道感染都是由一些常见、可 以改变的风险因 素造成的，即：吸烟、有害使用酒精、不健康的饮食 以及缺乏体育活动。 daccess-ods.un.org | Apart from sickle-cell disease, [...] which is genetically linked, the other major NCDs — cardiovascular diseases, diabetes, cancers [...]and chronic respiratory tract infections — share common and modifiable risk factors, namely tobacco use, harmful use of alcohol, unhealthy diets and physical inactivity. daccess-ods.un.org |
如果改革不能對症下藥，不 能重新思考如何為社會提供最適切的醫療服務，而只是計較政府如何可節省 一些金錢，市民如何多付一些錢，但整個醫療體制的運作卻不能讓市民生活 [...] 得更健康，生命更有保障，這不是改革，只可說是 搜 刮。 legco.gov.hk | If the reform cannot administer the cures according to the ailments and cannot lead to a rethink on how best to provide the most appropriate medical service to society, but cares only about how the Government can save money and how the public can be made to pay more, without enabling the operation of the entire health care [...] system to make the public lead a healthier life and offer greater protection of their lives, it [...] is not reform but fleecing. legco.gov.hk |
2005 年 10 月 11 [...] 日大会第十三次全体会议决定根据总务委员会的报告在其议程中增加项目 5.36 “镰状红 细胞症--公共卫生的一项优先工作”和 [...] 14.3“加强与几内亚比绍共和国的合作”。 unesdoc.unesco.org | At its 13th plenary meeting, on 11 October 2005, the General Conference decided to add to its agenda, [...] pursuant to the report of its General [...] Committee, items 5.36 “Sickle-cell anaemia, a [...]public health priority” and 14.3 “Strengthening [...]of cooperation with the Republic of Guinea-Bissau”. unesdoc.unesco.org |
( 朝比奈小林是镰仓时代（12 世纪末至 14 世纪初）闻名全日本的大力士和勇士。 wdl.org | Asahina Kobayashi was a [...] warrior of the Kamakura period (late [...]12th to early 14th century) known for great strength and valor. wdl.org |
请总干事就本决议的实施情况，包括国家、地区和国际各级在防 治 镰 状 红 细胞症方面所 作的努力及其在全世界产生的影响向大会第三十四届会议提交报告。 unesdoc.unesco.org | Invites the Director-General to submit to it at its 34th session a report on the implementation of this resolution, including the efforts made at the national, regional and international levels to combat sickle-cell anaemia and its consequences worldwide. unesdoc.unesco.org |
在结束后，严峻的认为他得到了他的 大 镰 刀 的生物，小敏似乎已经习惯了自己所有的黄金致富。 zh-cn.seekcartoon.com | In the end, after Grim thinks he got the [...] creatures with his scythe, Mandy appears [...]to have used all the gold herself to become rich. seekcartoon.com |
最后，比利的父亲，哈罗德，扮演着严峻 的 镰 刀 ， 也成为一个孩子，然后他去看电影，与朋友聚在一起戴乃迭（玉米）。 zh-cn.seekcartoon.com | In the end, Billy’s father, Harold, plays [...] with Grim’s scythe and also becomes [...]a child; he then goes to the movies and gets [...]together with Gladys (Corn) again. seekcartoon.com |
根 据 「 优 良 务 农 规 范 」 和 「 优 良 制 造 规 范 」 制 定 ， 防 止 和 减 低 谷 物 受 赭 曲 霉 毒 素 A 污 染 的 机 会 的 详 细 措 施 和 方 法 ， 可 参 考 食 品 法 典 委 员 会 于 二 零 零 三 年 制 定 的 操 作 规 程 第 51 条 「 预 防 和 减 少 谷 类 受 霉 菌 毒 素 污 染 的 作 业 守 则 ， 包 括 有 关 赭 曲 霉 毒 素 A 、 玉 米 赤 霉 烯 酮 、 伏 马 镰 孢 毒 素 和 单 端 孢 霉 烯 的 附 件 ” 。 cfs.gov.hk | Detailed measures and practices based on Good Agricultural Practices (GAP) and Good Manufacturing Practices (GMP) for the prevention and reduction of contamination by ochratoxin A in cereal grains may be obtained in the “Code of practice for the Prevention and Reduction of Mycotoxin Contamination in Cereals, including Annexes on Ochratoxin A, Zearalenone, Fumonisins and Tricothecenes” laid out by Codex Alimentarius Commission in 2003. cfs.gov.hk |
死亡的主要原因是：恶性疟疾、非镰 状 细 胞性贫血、心血管病、高血压 病、脑膜炎、其他消化系统疾病、急性呼吸道感染、非出血性腹泻、外伤、营养 [...] 不良。 daccess-ods.un.org | The main causes of death are: malaria, anaemia [...] (not including sickle-cell anaemia), [...]cardiovascular diseases, hypertension-related [...]diseases, meningitis, digestive diseases, acute respiratory infections, non-bloody diarrhoea, injuries and malnutrition. daccess-ods.un.org |
研究生们还着重阐述了促进人们提高对非洲人后裔的医疗卫生问题的认识 和将性别观点纳入媒体、获得就业、政治参与和代表性等领域的重要性，以及对 [...] 影响非洲人后裔的疾病进行研发的问题，例如，其中包 括 镰 形 细胞性贫血、高血 压和糖尿病等。 daccess-ods.un.org | The Fellows also highlighted the promotion of awareness-raising around issues of health for people of African descent and the importance of incorporating a gender perspective in areas such as the media, access to employment, political participation and representation, as well as research and development into diseases that [...] affect people of African descent, [...] including for example sickle-cell anaemia, [...]hypertension and diabetes, amongst others. daccess-ods.un.org |
通过了解镰状细 胞性贫血、所用药物和生 活方式的相关知识，您可以减轻甚至不会 [...] 出现疼痛发作和其他并发症。 amerihealthmercyhp.com | By learning about sickle cell anemia, your [...] medicines and lifestyle, you can decrease or even not have pain episodes and other complications. amerihealthmercyhp.com |
y 全民健康，尤其是努力防治肆虐非洲大陆的重大流行性疾病和祸患，例 [...] 如艾滋病毒/艾滋病、麻风病、肺结核、线虫病和孤儿病， 如 镰 刀 型 红血 球疾病。 daccess-ods.un.org | Health for all and particularly efforts to combat major pandemics and scourges afflicting the African [...] continent such as HIV/AIDS, leprosy, tuberculosis, Guinea worm disease and orphan [...] diseases such as sickle-cell disease. daccess-ods.un.org |
例如，最近使用慢病毒载体转染的造血干细胞成功地在动物模型中校正 了 镰 状 细 胞贫血病 [14] 。 labome.cn | For example, successful correction of sickle cell disease in an animal model was recently achieved by transducing hematopoietic stem cells with a lentiviral vector [14] . labome.com |
祭典活动期间，除了有继承着镰仓武士勇壮精神的流镝马（YABUSAME），还有寒河江八幡宫奴保存会所组织而成的奴行列游行等连日举行，来自县内外的观光客络绎不绝。 cn.tohokukanko.jp | During the festival, events such as Yabusame (horseback archery) [...] demonstrating martialness inherited from heroic [...] warriors in the Kamakura era or a parade [...]of servant clowns performed by the Society [...]for Preservation of Sagae Hachimangu Yakko are held everyday and attract locals and tourists from outside the prefecture. en.tohokukanko.jp |
当然也提到了登革热、黄热病、霍乱及其他地区性流行病：肝炎、寄生虫感染 、 镰 状 细 胞贫血症 、 镰形 细 胞病(贫血)、糖尿病、癌症、营养不良等疾病。 traditionsdavenir.info | Dengue, yellow fever, cholera and other epidemics; hepatitis, [...] parasitical infections, sickle-cell anemia, drepanocytosis, [...]diabetes, cancers, nutritional [...]deficiencies and other diseases were of course referred to. traditionsdavenir.info |
此外，亮相本次博览会的创新节能技术还包括最新一代无级变速器CVT压力钢带，及采用高 效 镰 刀 形叶片的单风扇等。 bosch.com.cn | Other innovations exhibited include the [...] latest metal push-belt designed specifically for CVT technology and the [...] high-efficient single fan with sickle-shaped blade. bosch.com.cn |
欢迎世界卫生大会 2006 年 5 月 27 日第 59.20 号决议2 和联合国教育、科学 及文化组织大会 2005 年 10 月 19 日决议 22，3 并注意到 2005 年 7 月 [...] 4 日和 5 日在阿拉伯利比亚民众国苏尔特举行的非洲联盟大会第五届常会上通过的 [...] Assembly/AU/Dec.81(V)号决定，4 确认镰状细 胞性贫血是世界最主要的遗传性疾病之一，给病人及其家人带来 [...]严重的生理、心理和社会后果，其纯合形式是最致命的遗传疾病之一 daccess-ods.un.org | Welcoming World Health Assembly resolution 59.20 of 27 May 20062and resolution 22 of the General Conference of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization of 19 October 2005,3 and taking note of decision Assembly/AU/Dec.81 (V) adopted by the Assembly of the African Union at its fifth ordinary session, held in Sirte, Libyan [...] Arab Jamahiriya, on 4 and 5 July 2005,4 [...] Recognizing that sickle-cell anaemia [...]is one of the world’s foremost genetic diseases, [...]that it has severe physical, psychological and social consequences for those affected and their families, and that in its homozygote form it is one of the most lethal genetic diseases daccess-ods.un.org |
ORTHOSET®不透射线骨水泥适用于在骨科肌肉骨骼手术中将假体固定到活体骨上，可用于 [...] 类风湿性关节炎、骨性关节炎、创伤性关节炎 、 镰 状 细 胞性贫血、骨质疏松症、无血管性坏 [...] 死、胶原病、继发于创伤或其它病症的严重关节破坏、以前进行的关节成形术的翻修及病理性 骨折的固定。 wmt.com | ORTHOSET® Radiopaque Bone Cement is indicated for the fixation of prostheses to living bone in orthopedic musculoskeletal surgical procedures for [...] rheumatoid arthritis, osteoarthritis, [...] traumatic arthritis, sickle cell anemia, [...]osteoporosis, avascular necrosis, collagen [...]disease, severe joint destruction secondary to trauma or other conditions, revision of previous arthroplasty and the fixation of pathological fractures. wmt.com |
托叶近三角形，2-3毫米；叶柄5-8毫米； [...] 叶片卵状披针形，披针形，或者长圆状披针形，通常有 点 镰 刀 形 ， 7-10 * 1.5-3.5 厘米，纸质或薄革质，背面带绿色，干时灰棕色，两面无毛或脱落无毛，正面绿色，基部锐尖，通常不等侧；侧脉6-8 对。 flora.ac.cn | Stipules subtriangular, 2-3 mm; petiole 5-8 mm; leaf blade [...] ovate-lanceolate, lanceolate, or oblong-lanceolate, [...] often slightly falcate, 7-10 × 1.5-3.5 [...]cm, papery or thinly leathery, abaxially [...]greenish, gray-brown when dry, glabrous or glabrescent on both surfaces, adaxially green, base acute, usually inequilateral; lateral veins 6-8 pairs. flora.ac.cn |
这本 《曾我物语》 讲述了立志为父报仇的兄弟在经历 18 [...] 年苦难后成功报仇的故事，同时还讲述曽我十郎佑成被杀，曽我五郎时致被抓并被源赖朝（1147-99 年）处死，源赖朝是镰仓幕 府（1192-1333 年）的建立者。 wdl.org | The Soga Monogatari (Tale of the Soga brothers) tells how, after 18 years of hardships, the brothers fulfill their quest, but also how Sukenari is [...] killed and Tokimune captured and executed by Minamoto Yoritomo (1147-99), the [...] founder of the Kamakura shogunate (1192-1333). wdl.org |
异常血红蛋白是基因变异的结果，基因变异导致血红蛋白链生产异常或不同步，比如地中海贫血；也可能导致血红蛋白S等异常血红蛋白链的形成， 如 镰 刀 形红细胞贫血症。 china.labmedica.com | Hemoglobin variants are a result of genetic changes resulting in abnormal or dys-synchronous hemoglobin chain [...] production, as in thalassemia or the generation of hemoglobin chain variants such as [...] hemoglobin S, as seen in sickle cell anemia. labmedica.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。