| 单词 | 别致的 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 别致的 adjective—fancy adjSee also:别致—unusual 别的 adj—other adj 别的—else
|
答：每艘MSC的邮轮都是一座精美的浮动城市--并且每艘邮轮都展示了我 们 别致的 意 大 利风格。 msccruises.com.cn | A: Each MSC [...] cruise liner is like a wonderful floating village – and each cruise ship displays our hallmark of chic Italian style. msccruises.com.eg |
用于以一种别致的模式 对话框方式展示页面，图片或者其它内容。 javakaiyuan.com | For a modal dialog box in a unique way to display the page , image or other content. javakaiyuan.com |
无论是穿休闲装在海滩旁用餐，还是着更正式 的服装在主餐厅享用美食，您都能感受 到 别致 的岛屿风情。 oneandonlyresorts.com | Whether eating in casual wear beside the beach or more formally in the main restaurant, [...] the key note for dining is island chic. oneandonlyresorts.com |
伯爵的创作团队和Anita [...] Porchet合力打造顶尖作品，研发出更加新 颖 别致的 技 法 ；在追求创新的道路上，伯爵永不止步。 piaget.com.cn | Hand in hand, the Manufacture Piaget’s creative teams and Anita Porchet work together to explore [...] new techniques of enamelling in order to produce [...] innovative special effects in a spirit [...]of constantly renewed creativity. en.piaget.com |
别致的海滨 度假胜地的La勒图凯有一个法国主导繁忙的销售和租赁市场，但该地区的价格相当昂贵，而里尔的价格也呈上升趋势。 leapfrog-properties.com | The chic seaside resort of [...] La Touquet has a French dominated busy sales and rental market but fairly expensive prices for [...]the region while Lille prices are also on the increase. leapfrog-properties.com |
特雷伯当，其fiendly的气氛，别致的酒 吧 和夜总会，也吸引了大量佩罗斯吉雷克以及特雷加斯泰勒从邻近的城镇。 leapfrog-properties.com | Trebeurden, with its fiendly [...] atmosphere, its chic bars and night club, [...]also attracts crowds from the neighbouring towns [...]of Perros-Guirec and Tregastel. leapfrog-properties.com |
Camila Klein 呈现了三个系列创作︰Aspen系列 项链和长耳环的金链上缀有深红色和蓝色仿水晶，散发着迷人的古典气质﹔一如其名般令人惊艳的 Cleópatra 系列提供两个组合︰一个是深蓝色仿水晶为亮点的戒指、穿孔耳环和长项链套装，另一个项链、手链和穿孔耳环套装则将独 特 别致的 深 蓝 色仿水晶元素，搭配上乘的精金与别具异国风情的长绳﹔Meduse 系列的两款项链和耳环，将淡雅柔美的图案花式石与织有小巧珍珠的纤细水晶纱线完美结合。 brand.swarovski.com | Camila Klein offers three collections: Aspen’s necklace and long earrings, with crystals of deep ruby and blue suspended on golden chains, has an antique feel; the bold opulence of the aptly-named Cleópatra collection offers two looks: the deep blue crystals of a ring, earposts and long necklace set, plus a second set featuring a necklace, bracelet and earposts with deep blue statement crystals combined with textured gold and exotically colored slender ropes; lastly, the two necklaces and earrings of her Meduse collection come in soft shades of Graphic Fancy Stones mixed with Crystal Yarn micro-strands threaded with tiny pearls. brand.swarovski.com |
每家别致的酒店 都将拥有标识，从地点选择上来讲是与众不同的低密度酒店，这些酒店都有自己的个性化特色和地方特色。 tipschina.gov.cn | Each exquisite destination will feature signature, one-of-a-kind low density resorts situated in choice settings, each with a distinctive personality and sense of place. tipschina.gov.cn |
在南方，波托西（Potosi）是著名的银矿地区，埋藏着富饶的资源和财富，而位于沙漠中的图比萨（Tupiza）则又是一 道 别致的 风 景 线。 hihostels.com | To the south, Potosi is the site of great silver mines and contains remains of much grandeur and wealth, while the buzzing city of Tupiza is located in an astonishing desert area. hihostels.com |
佳能高兴介绍一个别致的相机 初学者轻松进入数码单反摄影和录像令人兴奋的世界，新的EOS反叛T3的数码单反相机。 technologeeko.com | Canon is [...] happy to introduce a chic camera for beginners [...]to ease into the exciting world of DSLR photography and videography; [...]the new EOS Rebel T3 Digital SLR camera. technologeeko.com |
内城区交错纵横着很多韵味独特的小巷与拱廊，不过这座“花园之州”的首府城市也拥有宽敞的公共绿地 与 别致的 花 园 景观。 australiachina.com.au | The inner-city is criss-crossed with intriguing laneways and arcades, but the capital of ‘the garden state’ also has expansive parkland and exquisite gardens. australiachina.com.au |
较大的空间和别致的比萨炉让这家美丽纳波利的分店可以提供更多品种的经典南意大利美食，如Melanzane [...] alla Parmigiana（鸡蛋加意大利干酪、番茄酱和罗勒），Paccheri alla Vesuviana（意大利面加青瓜、橄榄油、辣椒和樱桃番茄酱），Filetto [...]alla Casalinga（家常牛排佐意大利香醋）和Branzino all’acqua Pazza（香煎鲈鱼佐大蒜、樱桃汁和新鲜罗勒），还有每天的商务套餐。 diningcity.com | The larger space and special pizza oven mean an [...] extended menu here though the focus remains classic Southern Italian with [...]dishes such as Melanzane alla Parmigiana (Eggplant with mozzarella, tomato sauce and basil), Paccheri alla Vesuviana (Large tube pasta with capers, olives, chili and cherry tomato sauce), Filetto alla Casalinga (Homestyle beef tenderloin in balsamic vinegar sauce) and Branzino all’acqua Pazza (Pan-fried sea bass with onion, cherry tomatoes and fresh basil) featuring alongside daily specials and a set business lunch. diningcity.com |
其 Beauty and the Beast 系列的耳环和手镯以花瓣和叶子为基本装饰图形，手镯上更饰有精 巧 别致的 瓢 虫 作为装点。 brand.swarovski.com | The earrings and cuff from her Beauty and the Beast collection have petals and leaves as a motif – the cuff even boasts a tiny ladybird. brand.swarovski.com |
毛巾蛋糕是NO:65一款非常别致的装饰工艺品，选用咖啡色和白色毛巾采用手工折叠成蛋糕形，顶部摆放有黄色和红色的仿真水果，极具观赏性，适合家居摆设还可作为礼品赠送好友. ksoon.com.cn | Towel cake is NO:65 a very unique decorative handicrafts, choose coffee and white towel [...] with manual folding into a cake [...]shape, the top placed with yellow and red fruits, highly ornamental, suitable for home furnishing decoration but also as a gift for friends . ksoon.com |
无论是休闲别致的装扮 还是轻松优雅的着装，Gucci腕表系列中的男士和女士运动款腕表均可完美搭配，伴您在甲板上度过随心所欲的一天或是驾车享受一个时尚的周末。 gucci.com | The range of Gucci Timepieces sports-style watches for men and women suit a range of looks from casual chic to relaxed elegance, whether it’s a dressed-down day on deck or a stylish motoring weekend. gucci.com |
这些别致的更衣 室，是芬兰必看的景物。 visitfinland.com | The cheerful changing rooms are a must-see on the island. visitfinland.com |
从传统的浮动桃心到新奇别致的花朵 设计，Miore 珠宝总能让人们找到适合自己的一款首饰。 hk.ashford.com | From the traditional floating heart to the whimsical floral design, there is something for everyone at Miore Jewelry. ashford.com |
每晚变换一个造型，不论是时髦的盘发或 是 别致的 蓬 松 ，我们发掘您不同的光彩。 msccruises.com.cn | A different look every evening or a fancy [...] ‘up do’ for a special ‘do’, we will [...]help you discover numerous new ways of showing [...]off your hair to best advantage. msccruises.com.eg |
传统的黄金、白金还有粉金手镯，还有更 为 别致的 黑 金和棕金材质；华丽的金镶钻石手镯；现代感十足的女士宝石银手镯；流行的男士银与不锈钢手镯；优雅精致的珍珠手镯；一直时髦与奢华的钻石手镯：Damiani的珠宝手镯适合不同人士的品位，让最美好的愿望成真。 damiani.com | Traditional yellow, white and pink gold bracelets, more original ones in black and brown gold; spectacular bracelets in gold and diamonds; modern bracelets for women in silver and gems; very topical silver and stainless steel bracelets for men; elegant and sophisticated pearl bracelets; the forever fashionable and luxurious tennis bracelet: Damiani jewelry bracelet offer responds to everyone's taste and way of making the most wonderful wishes come true. damiani.com |
60 年代中期，Gucci [...] 推出了极具传奇色彩的双 G 互扣标识，创造了又一个别致的 Gucci 时尚视觉标志。 gucci.com | In the mid-60s, Gucci adopted the legendary interlocking double G logo, [...] creating yet another chic Gucci visual insignia. gucci.com |
锐高的TALEXX系列LED模块为Cartel俱乐部饭店营造 了 别致的 氛 围。 tridonic.cn | LED modules from Tridonic’s TALEXX series define the atmosphere in the Cartel Club Restaurant. tridonic.com |
这些别致的色调 来自于钽的使用，钽具有惊人的抗腐蚀性，且密度极高（其密度是钢的2倍），使得对其进行机械加工和抛光都极为困难。 audemarspiguet.com | The uniqueness of these sublime colour effects governed the [...] choice of tantalum, a material with very strong resistance to [...]corrosion and high density – about twice as heavy as steel – that is particularly difficult to machine and polish. audemarspiguet.com |
至于巴黎，新近开业的W酒店巴黎剧院，仿佛 在 别致的 第 9郡 一石激起从巴黎春天到老佛爷百货的千层浪，这标志着W品牌扩张的显著里程碑，为其之后今年进入新加坡，泰国和中国做好演练。 luxe-immo.com | As for Paris, the recently opened W Hotel Paris-Opera, a [...] stone’s throw from Printemps and Galeries [...] Lafayette in the chic 9th arrondissement, [...]has marked a significant milestone in [...]the W brand’s expansion as it gears up to enter Singapore, Thailand and China later this year. luxe-immo.com |
Caffè B 位于滨海湾金沙综合度假村的绝佳位置、面朝会展中心附近的海滨，在时 尚 别致的 氛 围 供应优质正宗的当代意大利美食和高档意大利葡萄酒，为食客打造完美用餐体验，并以最热情的招待将东西方的服务理念和服务文化巧妙地融为一体。 zh.marinabaysands.com | Located at the strategic stretch of the Marina Bay Sands integrated resort, facing the waterfront near the convention centre, Caffè B offers premium quality and authentic, contemporary Italian cuisine and exclusive, fine Italian wines in a stylish and chic ambience, offering the perfect dining experience combined with the most pleasant hospitality that blends the best of East-West service philosophies and service cultures. marinabaysands.com |
充分发挥我们90多载岁月所积累的丰富的专业技能和技术，以独特设计性、匠 心 别致的 装 饰 涂材〈COLOR CERAMICS系列〉为核心产品，将精益求精，推进所有产品的更加完美与进化，为人们生活的各种场所及场景，提供具有丰富表情的住居空间。 y-y-k.co.jp | With its sophisticated design and emphasis on design aesthetics, the Color Ceramics series has become our core product line. The further expansion and evolution of these products will allow us to contribute to the creation of dwelling spaces that offer people a rich aesthetic, wherever the place and whatever the situation. y-y-k.co.jp |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。