| 单词 | 别墅 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 别墅 noun —cottages plExamples:联体别墅—townhouse See also:墅 n—villa n
|
仅低于波尔多的Arcachon的沙滩天堂，独家第二帝国大厦俯瞰着海边的一部分，一个蔓延 的 别墅 占 据 了其余的镇。 leapfrog-properties.com | Just below Bordeaux is the sandy haven of Arcachon where exclusive Second Empire mansions overlook a part of the seaside, and a sprawl of villas occupy the rest of the town. leapfrog-properties.com |
2010 年秋天将开始安装该别墅的博物馆。 unesdoc.unesco.org | The museographical installation of the Villa will start in fall 2010. unesdoc.unesco.org |
这些别墅各自 拥有自己的屋顶花园和阳台，以及开阔的海景。 chinese-architects.com | Each unit possesses their own roof top garden and balcony, and of course spectacular ocean view. chinese-architects.com |
绵羊岛是在 老城区和海湾中间的一个小 的别墅群. visithelsinki.fi | Lammassaari is in the middle of the bay and [...] has small summer cottages. visithelsinki.fi |
Hermann和Hanns想要给父亲一个惊喜，他们租用紫红色40马力的梅赛德斯汽车来到康斯坦茨湖附近的乡 间 别墅。 voith.com | The sons Hermann and Hanns want to surprise their father. They arrive outside the country house at Lake Constance in a hired burgundy-red 40 HP Mercedes car. voith.com |
的宁静和农村性质的区域，使一个美好的和良好的价值的地方在哪买你的法语财产，有许多迷人的农舍 和 别墅 ， 全 部由当地石材或在传统的colombage的风格。 leapfrog-properties.com | The tranquillity and rural nature of the area makes for a wonderful and good value place in which to buy [...] your French property and has many [...] charming farmhouses and cottages built entirely from [...]local stone or in the traditional colombage style. leapfrog-properties.com |
我们可以组织这次旅游的别墅要求。 instantworldbooking.com | We can organize the trip to the Lodge on request. instantworldbooking.com |
如果我们将地方自主理解成只是给地方官僚资 金并让他们自由使用的一种方式，正如我们在格鲁吉 亚和世界其他国家所看到的一样，那么这就意味着给 地方负责住房的官员资金，他们却用来在他们本国或 者国外建造豪华别墅。 daccess-ods.un.org | If we understand local ownership just as a way of giving money to local bureaucrats and then allowing them the freedom to spend it, as we have seen in Georgia and many other countries throughout the world, it would mean giving money to local officials for housing with which they would build wonderful villas in their native countries or abroad. daccess-ods.un.org |
贝尔菲尔德将其关了起来，自己则搬到了贝尔维黛尔的湖 边 别墅。 discoverireland.com | Lord Belfield locked her up in the family seat, and decamped to his lakeside villa at Belvedere. discoverireland.com |
老挝 Xieng Mouane 别墅的项目业经修订，最近 已获柬埔寨国家当局批准。 unesdoc.unesco.org | A revised project has been developed for the Villa Xieng Mouane in Laos and was recently approved by the Cambodian national authorities. unesdoc.unesco.org |
别墅四周 的水上吊床让崇尚阳光的人感受到阵阵凉爽。 oneandonlyresorts.com | Wrapped around the villa are over-water hammocks keeping dedicated sun worshippers cool. oneandonlyresorts.com |
我们的著名的项目,金星海滩别墅,座 落 在可以说最受人追捧的区域在塞浦路斯。 maispa.estatecy.com | Our prestigious project, Venus Beach Villas, is located in arguably the most sought after area in Cyprus. maispa.estatecy.com |
如果你正在考虑购买房产作为国外投资的目的,Maispa开发商在塞浦路斯有广泛的财产选择,包 括 别墅 , 公 寓 ,公寓和房子遍及帕福斯和Polis地区;然而,我们不出售塞浦路斯北部的财产。 maispa.estatecy.com | If you are considering purchasing properties abroad for investment purposes, Maispa [...] Developers have a wide choice of Cyprus [...] property, including villas, apartments, [...]flats and houses in the Paphos and Polis districts, [...]however, we do not sell property in the North of Cyprus. maispa.estatecy.com |
庭院传统 在当前占主导地位的西方文化影响下，业主原要求我们将本工程做成三个独立的 小 别墅 , 周 围 环以草地。 chinese-architects.com | The Courtyard Tradition With the current dominance of Western culture in China, the standard solution for such a project would be three freestanding buildings surrounded by lawns. chinese-architects.com |
费明杰已经完成了多件公共艺术设施项目：MTA的，地兰西街地铁站，在纽约市;刑事司法中心在费城，纽约市的史泰登岛渡轮码头，在華盛頓州的西雅图法院，，在俄勒冈州的波特兰市会议中心，或; Llurberas公园，波多黎各; 皇后区法拉盛市中心，和蒂沃利联排 别墅 的 费 城重建局。 caacarts.org | Ming Fay has completed numerous public art projects across the US including installations at: MTA, Delancey Street Subway Station in NYC; Criminal Justice Center in Philadelphia; the Staten Island Ferry Terminal of NYC; US Court House in Seattle; the Oregon Convention Center in Portland, OR; Llurberas Park in Yauco, Puerto Rico; Downtown Flushing Queens, and the Tivoli Townhouse for the Redevelopment Authority of Philadelphia. caacarts.org |
出租别墅或公 寓，在瑞士的阿尔卑斯山Chandolin。 holidays.rentalp.ch | Ski holiday chalets or [...] apartments to rent in Chandolin in [...]the Swiss Alps. holidays.rentalp.ch |
别墅内部 宽敞，设有一间或两间宽大的 卧室、面向大海的起居区和石头制成的双人浸 [...] 泡浴缸。 oneandonlyresorts.com | With an astounding interior space, [...] the villas offer one or two spacious bedrooms, a sitting area facing the sea, and a large [...]stone soaking bath designed for two. oneandonlyresorts.com |
卓越的建筑师设计的别墅真正了不起的舒适，品位和风格！装饰与高品质的家具和设备，最好的品牌，音响系统（整 个 别墅 和 梯田），室内游泳池，提供一个真正的乐趣...坐落在住宅区的质量，有关3公里，距离美丽的海滩Mousterlin，求MEIL和第堂妹和镇富埃南。 sibellevilla.fr | Wonderfully appointed with [...] the top brands in furniture and appliances, a sound system covering the entire villa and terraces, the indoor swimming pool is a real delight all year round... Located [...]in a sought [...]after residential area, about 3km from the beautiful beaches of Mousterlin, Beg Meil and Cap-Coz and from the town of Fouesnant. sibellevilla.fr |
非索 特派团继续保护关键设施，如索马里宫，里面有总统和总理办公室，还有拜多阿 别墅，索马里其他机构则设置在那里。 daccess-ods.un.org | AMISOM continues to protect key installations, such as Villa Somalia, which houses the Presidency and the Office of the Prime Minister, and Villa Baidoa, where other Somali institutions are located. daccess-ods.un.org |
在 Cap Ferrat,的安静的环境,这个300平方米的 别墅 是 建 立在带有典型的地中海的树木和植物的，1510平方米的土地之上。 luxe-immo.com | In a quiet environment on the Cap Ferrat, this 300sqm villa is build on a land of 1510sqm with typical Mediterranean trees and plants. luxe-immo.com |
统治着摩纳哥公国,这个极好的180平方米 的 别墅 拥 有 6个房间，建在800平方米的平地上，可观看到摩纳哥海港和大海。 luxe-immo.com | Dominating the Principality of Monaco, this superb 180sqm renovated villa with 6 rooms is on flat grounds of 800sqm, with view of Monaco's harbour and the sea. luxe-immo.com |
翻译工作是鼓励的，阿巴斯王朝AL -马蒙在巴格达创办的智慧，使所谓的 别墅 （ DAR AL - Hikma）作为它的中心。 mb-soft.com | The work of translation was encouraged by the Abbasid al-Mamun who founded the so-called House of Wisdom (Dar al-Hikma) in Baghdâd as a center for it. mb-soft.com |
这个度假村由67座别墅和26 个私人住宅组成，都是真正木制房屋，与山腰的浓密绿色融为一体，周围都是宽阔的树叶和鸟鸣声。 tipschina.gov.cn | The 67 villas and 26 private residences are truly tree houses, built onto the dense green hillside, surrounded by broad leaves and birdsong. tipschina.gov.cn |
在建筑结构、设计，以及别墅墙和 门上的绘画及艺术品中采用传统的Lanna艺术形式，更好地创造了吸取传统精华的当代设施，提供了独一无二的奢华环境，给人以更加生动活泼的感觉。 tipschina.gov.cn | The use of traditional Lanna art forms both in architectural structure and design as well as paintings and artworks on the walls and doors of the villas further create a contemporary setting that draws on tradition to offer a unique and luxurious environment and further enlivens the senses. tipschina.gov.cn |
学校身处市郊居民区，意味着周围大部分的住房都是独立的占地面积为 1/4 英亩 （1000 平方米）左右的砖房别墅。 kambryacollege.com | The local area around the College is residential suburban housing, meaning that most residences are stand-alone brick-veneer houses on quarter acre blocks of land. kambryacollege.com |
如果需要了解别墅度假 屋的价格及其它详情，请点击“给这间旅舍发邮件”，与我们联系。 cn.yha.co.nz | For more details and [...] prices about the Cottages, email the hostel [...]directly by clicking on the 'email this hostel' link. yha.co.nz |
为了开放更多的土地用于 开发高收入住宅和别墅，领 土政府又拨出 450 万东加元用于领土文化中心后面的 Davy Hill 旁边和 Dogger Hill 周边的基础设施建设。 daccess-ods.un.org | In order to open up more land for high-income housing and villa development, the territorial Government has allocated a further EC$ 4.5 million for infrastructure on the Davy Hill side and around Dogger Hill, behind the Territory’s cultural centre. daccess-ods.un.org |
海拔瓦莱地区充满活力和创造力，专门从 事 别墅 出 租 ，租公寓或年人占领房地产代理出售（经纪 ） 别墅 和 公寓 ， 别墅 ， 别墅 的 建 设和住宅楼宇，由政府全资拥有的建筑物地板（EPP），或出租建筑物的人士或公司的住所，租用或拥有平房或公寓（清洁相关的多种服务，定期检查，在到来之前或之后出发的准备：所有个性化的服务和点菜）。 rentalp.ch | Altitude is a real estate agency Valais Regional dynamic and inventive, [...] specialized in the rental [...] of chalets and apartments to rent or to occupation al years; sale (brokerage) chalets and apartments, the construction of chalets, villas [...]and residential [...]buildings, the government-owned buildings by floor (PPE) or rental of buildings, the domicile of persons or companies, a multitude of services related to renting or owning a cottage or apartment (cleaning , regular monitoring, preparation prior to arrival or after departure: Any personal service and a la carte). holidays.rentalp.ch |
占地77000平方米的海滨面积的丽嘉、巴厘岛-兴业&温 泉 别墅 ， 提 供最全面最豪华的spa服务，包括650平方米的愈疗池、十八洞高尔夫球场、私人海滩以及38断崖 新 别墅。 krugerfan.com | Situated on 77000 sq m of ocean-front property, The Ritz-Carlton, Bali - Resort & Spa offers the ultimate indulgance its villas with a comprehensive spa complex, including 650 sq m Aquatonic seawater therapy pool, an 18-hole golf putting course and secluded privite beach. krugerfan.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。