| 单词 | 利润率 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 利润率 noun —profitability nSee also:利润 pl—margins pl 利润 n—profitability n 利润 adj—profitable adj 利率—rates • interest rates
|
随着燃料价格持续上涨以及首次销售的捕获物很少或没有明显的价格上涨， 捕捞渔业将继续要经历利润率的下降。 fao.org | With continued exposure to rising fuel prices and little or no significant price [...] increases at the point of first sale for catches, capture fisheries will probably continue [...] to suffer declining profitability. fao.org |
项目厅同意审计委员会的建议，即应继续监测其所有项目 的 利润率。 daccess-ods.un.org | UNOPS agreed with the Board’s recommendation to continue [...] to monitor the profit margins of all its [...]projects. daccess-ods.un.org |
最近的一项研究表明，未计折旧、利息和税项前 的 利润率 占 产 出的百分比为 36%。 china.blackstone.com | A recent Smithers & Co. study showed profit margins before depreciation, interest and taxes as a percentage of output were at 36%. blackstone.com |
得益于成本控制及网络能源系统业务更高的销售额，业 务 利润率 环 比 增长 130 个基点，为下一财年的运营开创了良好的势头。 emerson.com | Profitability improved 130 basis points [...] sequentially, benefiting from cost reductions and higher sales in the network power [...]systems business, providing favorable momentum moving into next year. emerson.com |
例如，一项研 究显示，一些经认证的咖啡栽培者比常规栽培者更穷35 [...] 。需要进行更多研究，了 解渔业何时应尝试获得生态标签或认证，提 高 利润率。 fao.org | For example, one study has shown that some certified coffee growers have become poorer in relation to conventional growers.35 More studies are [...] needed to know when a fishery should attempt to obtain an ecolabel or certification in [...] order to increase profitability. fao.org |
在未来几年，这一领域 的业者必须尽快建设能力，在保证可持 续 利润率 的 前 提下抢占领先地位，而且要 在市场整 合前完成。 mckinseychina.com | In the next few years, it will be critical for companies in this space to act quickly to [...] build capabilities and seize a leading position [...] with sustainable profitability—and to do so [...]before the market consolidates. mckinseychina.com |
同时，您可以获得了解利 润率所需的透明度和控制，甚至在销售 点也是如此，并且您还可以专注于提升 [...] 客户价值的业务活动。 logrus.ru | At the same time, you gain the transparency and control needed to [...] understand your profit margins – even [...]at the point of sale – and focus on business [...]activities that substantially increase customer value. logrus.ru |
值得注意的 措施包括；强制性解雇所有退休年龄的政府工作人员；增加政府服务的社区收费； [...] 开始收取医疗费和收入税；改善对重要合同和部门预算的管理；提高零售 毛 利润 率。 daccess-ods.un.org | Notable measures have included: enforced redundancy of all government staff of pensionable age; increased community charges for government service; introduction of [...] medical charges and income tax; improved management of key contracts and department budgets; [...] and increased retail margins. daccess-ods.un.org |
网络零售生态系统目前整 [...] 体处于赢利状态，赚取约8% -10%的税息折旧及摊销 前(EBITDA)利润率。 mckinseychina.com | The overall e-tailing [...] ecosystem is profitable, at around [...]8–10 percent earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization (EBITDA). mckinseychina.com |
饲料占牛奶生产成本的50%左右，因此，生产更多牛奶的同时节约饲料成本，会提高您 的 利润率。 delaval.cn | Feed represents around 50% of milk production costs, so saving on feed costs while producing more milk should [...] improve your profit margin. delaval.com |
就像我们还有其他合作伙伴，如果你正在寻找方法来提高投资回报率（投资回报），我们的预订引擎可以给你一个直接 的 利润率 提 高。 instantworldbooking.com | Like our other hotel partners, if you're searching for [...] ways to increase your ROI (return on investment), our reservation engine can give you an [...] immediate boost in profit margin. instantworldbooking.com |
低利润率和廉 价的劳动力意味着中国相比较而言也 具有一定优势，特别是在基础设施建设方面，这可 [...] 以使发展中国家实现效益最大化，但这种模式颇具 吸引力并不仅仅是因为它符合成本效益，或是对国 家治理和人权没有什么附加要求。 crisisgroup.org | Low profit margins and cheap labour [...] mean China also has a comparative advantage, particularly in building infrastructure, [...]and can offer developing states the most for their money, but the model is not just attractive because it is cost-effective or comes with fewer demands on governance or human rights. crisisgroup.org |
正如之前的 EHS [...] 年度报告一样，我们 在 2007 年年底，完成对利润率低、能 源 密 集 的 基 础 化 [...]学 品 和 聚 合 物 业 务 的 出售。 huntsman.com | As reported in previous EHS annual reports, we completed the sale [...] of our low-margin, energy-intensive Base [...]Chemicals and Polymers operations near the end of 2007. huntsman.com |
随着劳动力成本 [...] 上升和中国某些地区的劳动力紧缺，在任 何 利润率 低 的 行业，成本节约或人力资源 利益则显示出重要的积极作用。 bencham.org | With rising labour costs, and a worker shortage in some parts of [...] China, any cost savings or human resource [...] benefits in a low profit margin sector can [...]have significant positive effects. bencham.org |
16 目 的地国内对移徙工人的剥削往往发生在非法或非正规、管理不善或没有管制的经济 [...] 活动中，或发生在难以实施管制和 利润率 极 低 的部门(CTOC/COP/WG.4/2010/3，第 [...]15 段)。 daccess-ods.un.org | From this perspective, the Special Rapporteur believes that it is important to address the lack of regulations and labour rights as one of the key structural factors fostering trafficking in persons, whether for sexual exploitation or labour exploitation.16 In destination countries, the exploitation of migrant workers often takes place in the context of economic activity that is illegal or informal, or poorly regulated or unregulated, or in sectors in [...] which it is difficult to enforce [...] regulatory controls and profit margins are extremely low [...](CTOC/COP/WG.4/2010/3/para. 15). daccess-ods.un.org |
本业务利润率下降20 个基点，降至 13.4%，这是由于亚洲市场的强劲增长及美国市场的改善，主要集中 在 利润率 较 低 的住宅空调终端市场。 emerson.com | Segment margin of 13.4 percent declined 20 basis points, as strong growth in Asia and improvement in the U.S. primarily came from lower-margin residential air [...] conditioning end markets. emerson.com |
图书制作专家 Sagim 通过投资柯达 PROSPER [...] 1000 印刷机，在短期内将其订单增加了 20% 并提高了利润率。 graphics.kodak.com | Book production specialist Sagim has increased its orders by 20 percent [...] and stretched profit margins on short [...]runs, following its investment in the KODAK PROSPER 1000 Press. graphics.kodak.com |
不计这些影响，调整后的净收入来127亿美元， 与 利润率 的 2. 3％。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | Excluding these effects, the adjusted net income came to $ [...] 127 million, with a margin of 2.3%. en.iniciantenabolsa.com |
移动、内容及基于云的数据流量的爆炸式增长为以太网及 MPLS 等高利润率零售 服务提供巨大的收入机会。 equinix.cn | The explosive growth in mobile, content, and [...] cloud-based data traffic offers tremendous revenue [...] opportunities for high margin retail services [...]such as Ethernet and MPLS. equinix.ae |
多工位换模台令操作更快速更灵活，从而 提高利润率。 staubli.com | the multiple-workstation loading table provides [...] flexibility, speed and profitability gains. staubli.com |
业务关键知识产权：扩大可盈利营收增长的机会，提高营收质量，未来提 高 利润率。 tipschina.gov.cn | Mission critical intellectual property: expanded [...] portfolio of [...] opportunities for profitable revenue growth, improved revenue quality mix and over time, increased margins. tipschina.gov.cn |
拥有大批忠诚顾客，企业的利润率更 高。 12manage.com | Loyal customers can be more profitable. 12manage.com |
而是能够使用有用的、相 关的信息，提高印刷车间的生产力、 性能和利润率。 quadtechworld.com | Instead, you’ll be able to apply potent, relevant information to improve your [...] pressroom’s productivity, performance and profitability. quadtechworld.com |
与此相比，盗版的生产成本，即加工费为 7-8 角，因此，盗版的利润率惊人 ，正版音像制品与盗版音像制品相比很难有竞争力。 uschina.org | In contrast, the production cost of a [...] pirated optical disc is merely 7-8 jiao. [...] The amazingly high profit margins available [...]to manufacturers of pirated products [...]make it difficult for legally licensed audiovisual products to compete. uschina.org |
因此，它有助于客户节 省时间、增加利润率。 volvospiritmagazine.com | Thus more customer time saved, more customer money made. volvospiritmagazine.com |
各个细分市场的利润率有可 能因客户群体、产品种类、区域市场或分销渠道的不同而大相径庭。 12manage.com | For example, the profitability of a segment [...] may vary widely by customer group, product category, geographic market, and distribution channel. 12manage.com |
依据收回成本的原则制定费率，允许有适当 的 利润率。 daccess-ods.un.org | Tariffs were based on the cost recovery principle, allowing [...] for an adequate profit rate. daccess-ods.un.org |
最新报告结果表明一个相对简单明确的事实：2011年第四季度中芯国际 的 利 润 和 利润率 水 平都大幅下跌，收入水平的季度增长率和年增长率也都呈现下降。 youngchinabiz.com | The results from the latest report tell a relatively straightforward story: the fourth quarter of 2011 was one that SMIC would probably rather forget, with both profit and margins falling squarely into the negative column, as revenue also fell both on a quarter-to-quarter and year-over-year basis. youngchinabiz.com |
作为在制动系统领域拥有超过100年经验和欧洲市场上的领先OE制动系统开发商和供应商之一，ATE产品品牌是质量、市场专业知识、交付范围和稳 定 利润率 方 面的标杆设立者。 contitech.cn | As one of the market-leading OE brake system developer and supplier in Europe with more than 100 years of expertise in the field of brake systems, [...] the ATE product brand has been setting the standard for quality, market expertise, [...] scope of delivery and stable margins. contitech.cn |
除了提高收入外，我们还将实现 16 [...] 亿瑞士法郎的运营收入*（20% 的营业利润率）以及每股接近 140 瑞士法郎的收益，同时维持每年 [...]15% 到 17% 的强劲的运营现金流收入。 sgsgroup.com.cn | In addition to the increased revenues, we aim to [...] achieve an operating income* of CHF 1.6 billion [...] (20% operating margin) and earnings per [...]share of approximately CHF 140, while [...]maintaining strong annual operating cash flows of 15% to 17% of revenues. sgsgroup.com.ar |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。