| 单词 | 利剑 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 利剑 —sharp swordSee also:剑 n—swords pl • kendo n 剑—double-edged sword • classifier for blows of a sword
|
位于顶棚下缘的32台Alpha Beam1500面向主席台，如同32把长空利剑 ， 与 高空烟火一起交织出震撼的天穹画幕。 acehk.com | Located at the lower edge of the [...] roof of the 32 Alpha Beam1500 for the [...] podium, as the 32 sky sword, and high-altitude pyrotechnics [...]combine to shock the vault [...]of heaven with the curtain drawn. acehk.com |
你在《Rapaport杂志》找到的定价、可供货源和市场信息为你提供取得成功 的 利剑。 rapnet.com | Pricing, availability and market information you find in the Rapaport Magazine gives you the edge you need to succeed. rapnet.com |
啊，我们的清真寺，我们一定回来；我们是真主 的斗士……我们会庆祝胜利，用剑杀 尽 犹太人”。 daccess-ods.un.org | soldiers of God’s religion … We will [...] rejoice at the victory and kill the Jews by the sword”. daccess-ods.un.org |
其实这个道理是很浅显的，就如同小时候看过的武侠小说中所描述的一样，功力高深者，可以举重若轻，而功力至高者，则达到了举轻若重的境界，即使是一根树枝，在其手中发挥的威力，甚至远远胜过功夫平平者所持的 锋 利 宝 剑。 bsdrc.com | In fact, this reason is very plain, like a kid as described in novels, advanced skill, may be the ease and the skill of the Most High, then held up a realm of light, [...] if heavy, even a tree , might play in their hands, or even far better than those held by [...] the average skill sharp sword. bsdrc.com |
瑞士仍将致力于这一领域，以期建立核安全制 度，从而使我们能让各国放心，发展民用核能不会成 为悬在他们头上的达摩克利斯之剑。 daccess-ods.un.org | Switzerland will remain fully committed in this area, with a view to creating a nuclear safety regime so that we can assure our societies [...] that the development of civilian nuclear [...] energy will not act as a sword of Damocles constantly hanging [...]over their heads. daccess-ods.un.org |
否决权 的威胁依然是高悬在安理会这个多边体系中最有权 力然而也最不民主的国际机构头上的达摩 克 利 斯之 剑。 daccess-ods.un.org | The threat of veto remains a sword of Damocles over the most powerful, and yet the most antidemocratic, international body of the multilateral system. daccess-ods.un.org |
斯克林杰显示，哈里把哥德里克格兰芬多 之 剑 ， 但 部长 的 剑 不 是邓 布 利 多 的传递，在任何情况下，缺少的。 zh-cn.seekcartoon.com | Scrimgeour reveals that Harry was [...] bequeathed the Sword of Godric Gryffindor, but the minister explains that the sword was not Dumbledore’s [...]to pass on and, in any case, was missing. seekcartoon.com |
KIT digital总部位于布拉格，在亚特兰大、北京、波士顿、布宜诺斯 艾 利 斯 、 开罗 、 剑 桥 （英国）、清奈、科隆、德里、迪拜、加尔各答、伦敦、洛杉矶、墨尔本（澳大利亚）、孟买、纽约、新加坡、索非亚、斯德哥尔摩、台北和多伦多设有总办事处。 tipschina.gov.cn | KIT digital is headquartered in Prague, and maintains principal [...] offices in Atlanta, Beijing, Boston, [...] Buenos Aires, Cairo, Cambridge (UK), Chennai, Cologne, [...]Delhi, Dubai, Kolkata, London, [...]Los Angeles, Melbourne (Australia), Mumbai, New York, Singapore, Sofia, Stockholm, Taipei and Toronto. tipschina.gov.cn |
该项目着重为亚洲和非洲地区 [...] 的发展中国家建设国际等离子研究与教育中心，并在发展中国家建立基准科学教育实验室网 [...] 络，以与世界上等离子物理学最著名的中心开展合作，如俄罗斯联邦的 MITP 和 IHED、美 国的麻省理工学院和斯坦福大学、英国 的 剑 桥 大学、南非的约翰内斯堡大学、意 大 利 的 比 萨 大学、和其他一些国际研究中心，如瑞士日内瓦的 CERN 和俄罗斯联邦杜布纳的联合核研究 所（JINR）。 unesdoc.unesco.org | The project is focused on the development of an international plasma research and education centre for developing countries in the Asian and African regions, and of a network of benchmark scientific-educational laboratories in developing countries for cooperation with world centres of excellence in plasma physics such as MITP and IHED in the Russian Federation, the Massachusetts Institute of Technology (MIT) and Stanford University [...] in the United States of [...] America, Cambridge University in the United Kingdom, Johannesburg University in South Africa, Pisa University in Italy, and international [...]research centres, [...]such as CERN in Geneva (Switzerland) and the Joint Institute for Nuclear Research (JINR) in Dubna (Russian Federation). unesdoc.unesco.org |
以下小组成员作了发言：国际货币 和金融委员会副主席和埃及财政部副部长哈尼·迪米安 ； 剑 桥 大学教授约翰·伊 特维尔；24 国集团主席和叙利亚中 央银行理事阿迪卜·马亚莱赫；欧洲发展和人 道主义援助专员路易·米歇尔；瑞典外交部国际发展合作国务秘书若阿基姆·斯 [...] 蒂姆内；本次会议秘书长特使和德国联邦经济合作和发展部长海德马里·维乔雷 克-措伊尔。 daccess-ods.un.org | Presentations were made by the following panellists: Hany Dimian, Deputy Chairman of the International Monetary and Financial Committee and Deputy Finance Minister of Egypt; [...] John Eatwell, Professor, University of Cambridge; Adib Mayaleh, Chair of the Group of 24, Governor of the Central Bank of Syria; Louis Michel, European Commissioner for Development and Humanitarian Aid; Joakim Stymne, State Secretary, International Development Cooperation, Ministry of Foreign Affairs of Sweden; and Heidemarie Wieczorek-Zeul, Federal Minister for Economic Cooperation and Development of Germany, Special Envoy of the Secretary-General for the Conference. [...] daccess-ods.un.org |
我，262-283;叙利亚和法国的马丁，纪事报德圣若苏埃在Abhandlungen毛皮死于库德德Morgenlandes，第六章（莱比锡，1876年），1，在叙利亚文和英语的赖特j的纪事圣 （ 剑 桥 ，1882年） ; 叙 利 亚 和 拉丁美洲（埃德萨纪事只）在语料库脚本。 mb-soft.com | I, 262-283; Syriac and French by MARTIN, Chronique de Josue le St. in Abhandlungen fur die kunde des Morgenlandes, VI (Leipzig, 1876), 1; in [...] Syriac and English by WRIGHT, The [...] Chronicle of J. the St. (Cambridge, 1882); Syriac and Latin [...](Chronicle of Edessa only) in Corpus Script. mb-soft.com |
本集团拥有有梭、小剑杆、苏州必佳乐 大 剑 杆 、 比 利 时 必 佳乐喷气、日本丰田喷气、日本津田驹等各种织布设备，能够生产小提花类、牛仔布、大提花类、一般喷气类、高支高密类生产各类纯棉、涤棉、麻棉以及天丝、Modal、大豆纤维、竹纤维、丽赛、真丝棉混纺及各种新型纤维混纺或交织等3000余种面料，可以生产从47″至135″的任何幅宽、经纬密之和从90根至1000根的各种踏盘和小提花坯布，棉布重量范围从40g/㎡至650g/㎡,史陶比尔大提花织机85台，可以生产98″、105″、118″、120″，经纱密度173根/英寸左右的大提花品种，花围36至38厘米和72至74厘米两种规格，以及各种幅宽的染色布印花布等。 wqfz.com | The Group owns [...] shuttles, small rapier, Suzhou Bijiale large rapier, Belgium Picanol Air [...]Injection, Japan Toyota, Japan Tsudakoma [...]and other kinds of weaving equipments which can produce dobby series, jacquard, common air injection series, denim, and high-density series cotton, polyester cotton, hemp cotton and tencel, modal, silk cotton blend and all kinds of fabrics of more than 3000 sorts，and it can produce the width of 47″to 135″, density in warp and waft can be from 90 to 1000 grey fabric, and the weight of the cotton cloth can be from 40g/㎡ to 650g/㎡, There are 85 sets of Staubli Jacquard weaving machines,which can produce 98″, 105″, 118″, 120″，the density in warp and waft can be from 173t/inch jacquard series and two kinds of flowers width of 36 to 38cm and 72 to 74cm，and so on. wqfz.com |
(e) 该研究所的工作人员向国际预防诈骗大会提交文件，包括 2010 年举 [...] 行的注册舞弊审查师学会环太平洋地区舞弊问题会议；在英 国 剑 桥 大学耶稣学 院举行的第二十八届国际经济犯罪专题讨论会。 daccess-ods.un.org | (e) Staff members of the Australian Institute presented papers at international fraud prevention conferences, including the Association of Certified Fraud Examiners’ Pacific Rim Fraud Conference 2010; [...] the twenty-eighth International Symposium on Economic Crime, at Jesus [...] College, University of Cambridge (United Kingdom). daccess-ods.un.org |
订单下一步是日内瓦的版本 （1557年至1560年）（第一个版本承认诗句分工到文本）; 主教团圣经 [...] （1568年）;的兰斯和杜埃版本，根据罗马天主教主持（1582年，1609年）（仍然是标准的罗马天主教圣经）; 授权版 [...] （1611年）（最广泛分布的版本，也称为国王詹姆斯授权版本 [KJAV];工作五十四位学者从牛津 ， 剑 桥 和 威斯敏斯特，一个修订数很快就作出了1613年，中，1629，1638，1762和1769年），以及和修订版本的新约圣经旧约于1880年在1884年。 mb-soft.com | Next in order was the Geneva version (1557-1560) (the first version to recognize the division of the text into verses); the Bishops' Bible (1568); the Rheims and Douai versions, under Roman Catholic auspices (1582, 1609) (still the standard Roman Catholic Bible); the Authorized Version (1611) (the most broadly distributed version, also called King James Authorized [...] Version [KJAV]; the work of fifty-four [...] scholars from Oxford, Cambridge and Westminster; [...]a number of revisions were soon made, [...]in 1613, 1629, 1638, 1762, and 1769); and the Revised Version of the New Testament in 1880 and of the Old Testament in 1884. mb-soft.com |
除上文披露者外，於最後可行日期，董事並不知悉任何其他人士於本公司的股份或 [...] 相關股份中擁有權益或淡倉，而該等權益或淡倉根據證券及期貨條例第XV部第2及第 3分部的條文須向本公司作出披露，或直接或間接擁有面值10%或以上任何類別股本 [...] 權益（或與該等股本有關的購股權），而該等股本附有 權 利 可 於 任何情況下在本集團 任何其他成員公司的股東大會上投票。 equitynet.com.hk | Save as disclosed above, as at the Latest Practical Date, the Directors are not aware of any other person who had an interest or short position in the Shares or underlying Shares of the Company which would fall to be disclosed to the Company under the provisions of Divisions 2 and 3 of Part XV of the SFO, or who was, directly or indirectly, interested in 10% or more of the nominal value of any class of share [...] capital, or options in respect of such [...] capital, carrying rights to vote in all [...]circumstances at general meetings of any other member of the Group. equitynet.com.hk |
具 体的落实行动包括组织召开具体培训届会，旨在激励决策者和政策制定者授予在线普 及 利用 公共记录和政府持有的记录的权利， 确 定和促进公共领域中信息和知识的储存并使其可供全 民使用，对政府持有的公共领域信息进行保护和数字化。 unesdoc.unesco.org | Concrete follow-up initiatives have included the organization of specific training sessions with a [...] view to stimulating [...] decision- and policy-makers to enact the right of universal online access to public [...]and government-held [...]records, to identify and promote repositories of information and knowledge in the public domain and to make them accessible to all, as well as to undertake the preservation and digitization of public domain information held by governments. unesdoc.unesco.org |
(F) 在公司法及本公司細則下一段之規限下，任何董事或候任或擬委 任董事不得因其擔任任何職務或受薪職位，或因其賣方或買方身份或其他原因，而喪 失與本公司訂約之資格； 任何董事亦毋須避免訂立以任何方式涉 及 利 益 之 任何有關 合約或任何其他合約或安排，而訂立有關合約或涉及上 述 利 益 之任何董事亦毋須純粹 因為擁有上述職務或因此建立之受信關係，就有關合約或安排所收取之任何報酬、收 益或其他利益向本公司或其股東交代。 asiasat.com | (F) Subject to the Companies Act and to the next paragraph of this Bye-law, no Director or proposed or intended Director shall be disqualified by his office from contracting with the Company, either with regard to his tenure of any office or place of profit or as vendor, purchaser or in any [...] other manner whatever, [...] nor shall any such contract or any other contract or arrangement in which any Director is in any way interested by liable to be avoided, nor shall any Director so contracting or being so interested be liable to account to the Company or the shareholders for any remuneration, profit or other [...]benefits realised [...]by any such contract or arrangement, by reason only of such Director holding that office or the fiduciary relationship thereby established. asiasat.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。