| 单词 | 创伤後压力紊乱 | ||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 创伤后压力紊乱—post-traumatic stress disorder PTSDSee also:创伤后压力—post-traumatic stress 创伤后—post-traumatic
|
焦虑症障碍包括：广泛性焦虑障碍（GAD）、强迫症（OCD）、恐慌症、创伤後因 压力而出现失常（PTSD）及社交恐惧症。 hsbc.com.hk | There are several types of anxiety disorders: Generalized anxiety [...] disorder (GAD), Obsessive-Compulsive Disorder (OCD), panic [...] disorder,post-traumaticstress disorder (PTSD) [...]and social phobia. hsbc.com.hk |
创伤後因压力而出现失常: 持续不断的恐惧思想及苦难的记忆（往事重现），并感到麻木，还可能会失眠、感到被遗弃或容易受惊。 hsbc.com.hk | There might be sleep problems, feeling detached or easily startled. hsbc.com.hk |
31 本公司可以按董事会认为适当的方式，将本公司拥有留置权的任何股份售 卖，但除非留置权涉及若干现时须予支付的款项，或留置权所涉及的债务或 委托现时须予履行或解除，否则不得出售上述股份，或在向当时的股份登记 持有人或本公司发出通知因有关持有人去世、精神紊 乱或破 产而有权持有其 股份的人士发出书面通知，述明及要求予以缴付现时须支付的金额，或列明 并要求履行或解除有关债务或委托，而且该通知发出後已届满 14 天，否则 不得出售有关股份。 cre8ir.com | 31 The Company may sell in such manner as the Board thinks fit any shares on which the Company has a lien, but no sale shall be made unless some sum in respect of which the lien exists is presently payable or the liability or engagement in respect of which such lien exists is liable to be presently fulfilled or discharged, nor until the expiration of 14 days after a notice in writing, stating and demanding payment of the sum presentlypayable orspecifying the liability or engagement and demandingfulfilment ordischarge thereof and giving notice of intention to sell in default, shall have been given to the registered holder for the time being of the shares or the person, of which the Company has notice, entitled to the shares by reason of such holder's death, mental disorder or bankruptcy. cre8ir.com |
51 不得向未成年人士或管辖法院或主管官员颁令指其现时或可能精神紊 乱或因其他原因而不能处理其事务或在其他方面丧失法律行为能力的人士转让股 份。 cre8ir.com | 51 No transfer shall be made to an infant or to a person in respect of whom an order has been made by any competent court or official on the grounds that he is or may be suffering from mental disorder or is otherwise incapable of managing his affairs or under other legal disability. cre8ir.com |
(2) 因股东身故、精神紊乱或破产而享有股份权利之人士，本公司可藉预付邮资之信 函及在信封或封套上注明其为收件人而把通知邮寄给该人士，以身故者代表或破产者受托 人之称谓或类似称谓而享有股份权利之人士，本公司可把通知寄交声称如上所述享有权利 之人士就此目的所提供之地址（如有），或（直至获提供地址前）藉如无发生该身故、精神紊乱或破产时原来之方式发出通知。 dejinresources.com | (2) A notice may be given by the Company to the person entitled to a share in consequence of the death, mental disorder [...] or bankruptcy of a Member by [...] sending it through the post in a prepaid letter, envelope or wrapper addressed to him by name, or by the title of representative of the deceased, or trustee of the bankrupt, or by any like description, at the address, if any, supplied for the purpose by the person claiming to be so entitled, or (until such an address has been so supplied) by giving the notice in any manner in which the same might have been given if the death, mental disorderor bankruptcy had not occurred. dejinresources.com |
130.2 如任何管辖法院或主管官员因该董事现时或可能精神 紊乱或因其他原 因不能处理其事务而指令其离职及董事会议决将其停职 cre8ir.com | 130.2 if an order is made by any competent court or official on [...] the grounds that he is or may be suffering [...] from mental disorder oris otherwise [...]incapable of managing his affairs and the [...]Board resolves that his office be vacated cre8ir.com |
Mboni诊断後发现，虽然Kefas的右眼已经完全失明，没有治癒的可能，但若能把眼内的 创伤性白 内障摘除，左眼视力还是可以有某程度的保存。 orbis.org.mo | When Dr. Mboni examined Kefas, he realised that, although it [...] would be [...] impossible to save his right eye, there was a chance that if he could removethe traumatic cataract that had formed in his left eye some degree of vision could be restored. orbis.org.mo |
英国国家健康和临床医疗研究所 (National Institute for Health and Clinical Excellence, NICE) 及美国心理学会 [...] (American Psychological Association, APA) [...] 都确定认知行为治疗是最有实证的心理治疗之一，对於治疗抑郁症和焦虑症，包括惊恐症、恐惧症、广泛焦虑症、创伤後压力症和强迫症等的成效尤其显着，亦有助处理暴食症及精神分裂症。 www3.ha.org.hk | It is endorsed by National Institute for Health and Clinical Excellence (NICE) and American Psychological Association (APA) to be effective in treating various psychological disorders, including depression, anxiety disorders such as [...] panic disorder, phobia, generalized [...] anxiety disorder,posttraumatic stress disorder [...]and obsessive compulsive disorder, as well [...]as helpful for people with bulimia and schizophrenia. www3.ha.org.hk |
政党政府未能压止叛乱及暗杀事件，这做成了两种後果：它加深了普罗大众对政党统治的不信任，也令普罗大众易於接受军国主义。 hkahe.com | The inability of the party government in restraining rebellions andassassinations had two effects: it deepened popular distrust of party rule, and made it easy for popular acceptance of militarism. hkahe.com |
152.2 於股东身故、精神紊乱或破产时，可由本公司或其代表采用第 149 条所规定的方式，向 有股份权利的人士发出通知或文件，如同股东并无身故、精神 紊乱或破产，由本公司或 其代表采用相同的方式发出上述通知或文件。 cre.com.hk | 152.2 A notice or document may be given byor on behalf of the Company to the person(s) entitled to a share in consequence of death, mental disorder or bankruptcy of a member in such manner as provided in Article 149 in which the same might have been given if the death, mental disorderor bankruptcy [...] had not occurred. cre.com.hk |
2007年8月31日，南华足球队在四季酒店举行的新闻发布会中，正式宣布委任亚洲运动及体适能治疗中心(AFTC)为该队指定物理治疗及体适能顾问，除了负责为南华足球队提供比赛时的临场物理治疗外，更为运动员提供运动创伤後的物理治疗，及提供体适能训练的意见。 aftc.com.hk | On August 31st 2007, Asian Fitness Therapy Center (AFTC) was appointed “Official Physiotherapy & Fitness Consultant” by the South China Athletic Association (SCAA) Football Club at a press conference held at the Four Seasons Hotel. aftc.com.hk |
主题三： 医 治 的 过 程 h 接纳 与 归 属 的 基 础 h 「内 在 医 治 和 情 绪 的 健 全 」 简 介 h 医治 人 的 灵 h 意外 事 故与创 伤的医治 h 「医 治 心 灵 受 伤 者 」 简 介 h 从恐 惧 和 焦 虑 中 得 自 由 h 「上 瘾 和 饮 食 失 调 」 简 介 h 透 过创作得医治 h 藉 由释放得医治 h 认 识愤怒及如何处理愤怒 h 处理压力﹑焦虑和枯竭 ellelministries.org | Theme 3: Processes of Healing h Foundations of Acceptance and Belonging h Introduction to Inner Healing and Emotional Wholeness h [...] Healing for the Human [...] Spirit h Healing for Victims of Accident and Trauma h Intro to Healing the Broken-hearted h Freedom from Fear & Anxiety h Addictions & Eating Disorders h Healing Through Creativity h Healing Through Deliverance h Anger and How we Handle it h Dealing withStress,Anxietyand Burnout ellelministries.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。