| 单词 | 列表项 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 列表项 noun —list item nSee also:列表 n—list n • playlist n • lists pl • table n • listings n
|
jCarousel是一个jQuery插件用于控制一个 列表项 目 的水平或垂直顺序 ， 列表项 目 的 内容可以是静态HTML内容或通过AJAX加载的内容。 javakaiyuan.com | jCarousel is a jQuery plugin for controlling a horizontal or vertical list of items in order , list of the projects can be static [...] HTML content or loaded via AJAX content . javakaiyuan.com |
用户可以在列表项中使 用HTML来创建特殊效果。 evget.com | You can use HTML in a ListItem to create special [...] effects. evget.com |
Image Upload组件的目的在于为列表项提供 上传和显示图片的功能。 evget.com | Image Upload component [...] is intended to upload and display pictures for list item. evget.com |
List Pro提供了大量的属性功能，您可以单列或者多列显示信息、 对 列表项 进 行 查找和排序、合并单元格及其他功能。 evget.com | List Pro features extensive properties [...] that enable you to display information in single [...] or multiple columns, search and sort list items, merge cells, [...]and more. evget.com |
根据用户在组合框中输入的字符信息，自动显示与之匹配 的 列表项 evget.com | Automatically display [...] matching list item as user types [...]characters in the combo box edit field evget.com |
用户可通过点击列表项来扩 展该对象，同时也可通过点击按钮或链接来激活用户程序代码中的一个事件以便执行。 evget.com | Clicking on the buttons or links fires an event in the program code to action. evget.com |
用户可以为列表项指定 任意有效的HTML，包括字体，背景及文本颜色，图形，甚至动画的GIFs及ActiveX控件（实际上，HotList集成了Microsoft [...] WebBrowser控件）。 evget.com | You can specify any [...] valid HTML for a ListItem, including fonts, [...]background and text color, graphics, even animated GIFs [...]and ActiveX controls (the HotList actually hosts the Microsoft WebBrowser control). evget.com |
对鼠标单击，双击，MouseOver及MouseOut事件的响应，使得用户可以根据需要自定义列表框，例如在选定 的 列表项 中 改 变它的背景或文本的颜色，甚至可以改 变 列表项 的 HT ML。 evget.com | Events for Click, DoubleClick, MouseOver and MouseOut, enabling you to do anything you need to do to customize your listboxes, [...] such as changing the [...] background or text color in the ListItem while it is selected, or even change the HTML for the ListItem. evget.com |
在列表视图和列表项编辑 /显示表单中自定义图像的外观（制定图像大小、限制图像的大小、显示图像为一个链接 evget.com | Customizing image appearance on [...] list view and list item Edit/Display forms [...](specifying image size, limiting image size, displaying image as a link) evget.com |
控件的扩展属性方便您单列或者多列显示数据信息、查 找 列表项 和 排 序、合并单元格等。 evget.com | features extensive properties that enable you to display information in single [...] or multiple columns, search and sort list items, merge cells, [...]and more. evget.com |
这些极其强大的控件允许你显示多达 20 亿 列表项 ， 多 行显示单个记录，为便于查看合并单元格文本，搜索指定 的 列表项 ， 或 使用无限制的键值来进 行 列表项 排 序。 evget.com | These extremely robust controls allow [...] you to display up to [...] two billion list items, display single records or items on multiple rows, merge cell text for easier viewing, search for specific list items, or sort list items using unlimited keys. evget.com |
另外，它使用了DHTML来扩展/压缩 列表项。 evget.com | Again, it uses DHTML to [...] expand/collapse list items. evget.com |
当鼠标停留在标题或者列表项上时 ，显示文本提示 evget.com | Display text tips when the [...] pointer is over a header or list item evget.com |
在Winamp 5.0中的新功能包括支持经典的Winamp的1.x/2.x/2.9x的外观和Winamp 3（“现代”）的外观，更加强大的媒体库，支持CD抓轨（AAC @ 2倍的免费版本，MP3在无限的速度在Pro），支持CD刻录（限2倍的免费版本），高级职称格式支持的文件类型的逻辑，巨大的AVS更新，支持播放AAC和VP6，全局热键支持NSV文件/流， [...] Studio的新的信号处理DSP插件，代理图标的使用winamp的系统托盘图标，优化Winamp的负载的需求逻辑的产品配置选项来禁用插件的异常处理对于开发商来说，新的Winamp的图标，添加XP的manifest.xml [...] winamp.exe，变得更快，更可靠的Winamp的内部子菜单管理，补充皮肤的字体覆盖的喜好，并添加空格键显示当前的播 放 列表项 目 ， 在播 放 列 表 编 辑器。 oldversion.cn | New features in Winamp 5.0 include support for classic Winamp 1.x/2.x/2.9x skins and Winamp 3 ("Modern") skins, vastly more powerful media library, CD ripping support (AAC@2x in free version, MP3 at unlimited speeds in pro), CD burning support (limited to 2x in free version), advanced title formatting logic for file types that support it, huge AVS updates, support for playback of AAC and VP6 in NSV files/streams, global hotkey support, new Signal Processing Studio DSP plug-in, options to disable plugin exception handling for developers, new Winamp icon, added XP Manifest.xml to winamp.exe, made agent icon use configured winamp system tray icon, optimized winamp's load titles on demand logic, made faster, made winamp's internal submenu management [...] more reliable, added skin font override preferences, and added [...] spacebar shows current playlist item in playlist editor. oldversion.com |
选“格式”列表中的项目时， 示例中的相应部分将突出显示。 graphics.kodak.com | As you select items in the Format list, the corresponding [...] portion within the example will be highlighted. graphics.kodak.com |
该 选项通常包含在 IP 地址的选项列表中， 在该列表中，用户可以更改例外选项的设置。 highpoint-tech.com | It usually included in a list of IP addresses in which you can change the settings for. highpoint-tech.com |
矩阵中的行代表选择项，列代表 在提议标准下每个选择项的性能。 teebweb.org | Rows in a matrix represent options and columns represent each option’s [...] performance under the proposed criterion. teebweb.org |
这些组也用在其他分析 性项目中 ，包括执行森林文书所需的财政资 源 列表。 daccess-ods.un.org | These clusters were also used in [...] other analytical works, [...] including the mapping of financial resources needed for the implementation of the forest [...]instrument. daccess-ods.un.org |
如果在《1971 [...] 年公约》（或者在麻醉药品委员会随后的 一 项列表 决 定 ）中为分子中含有一 个手征中心的物质所使用的化学命名包括一个立体化学结构描述式，表明有一个特定的对映结 [...] 构体，则该物质的外消旋形式也受到管制，而其他对映结构体不受管制，除非麻醉药品委员会 [...]的某项决定具体规定了例外 incb.org | (ii) If the chemical designation used in the 1971 Convention (or in [...] a subsequent scheduling decision of the [...]Commission on Narcotic Drugs) for the [...]substance which contains one chiral centre in the molecule includes a stereochemical descriptor indicating a specific enantiomer, the racemic form of the substance is also controlled, unless specifically excepted by a decision of the Commission on Narcotic Drugs, while the other enantiomer is not controlled incb.org |
审计委员会比较了近东救济工程处财务 报 表 ( 附注 4)应付账款披露附注中各 细列项目金 额和近东救济工程处节约储金财务 报 表 ( 附注 6)内的应收账款，注意 到虽然期初和期末结余一致，但是该两年期内记录的活动并不逐项相符。 daccess-ods.un.org | The Board compared the [...] amounts per the line items in the note disclosure for accounts payable in UNRWA financial statements (note 4) and accounts receivable in UNRWA Provident Fund financial statements (note 6) and [...]noted that although [...]the opening and closing balances agreed, the activities recorded during the biennium did not agree on a line-by-line basis. daccess-ods.un.org |
当我在文件类型选项列表中选 择下拉箭头时，TIFF是唯一可用的文件类型。 graphics.kodak.com | When I select the dropdown arrow in the File Type Options list, TIFF is the only file type available. graphics.kodak.com |
除了对重大计划 II 和 III 的主要优先事项及重视海洋和社会变革的优先 事 项表 示 支 持之外，发 言者还提到了值得特别关注的下列问 题 ：科技方面的能力培养、联合国可持续发展教育十年 （UNDESD）、女青少年和妇女学习科学、通过国际基础科学计划和制定科学政策来促进基础科学 和工程科学方面的国际合作、为小岛屿发展中国家（SIDS）制定可持续发展战略，以及宣传和管理 可再生能源和环境教育。 unesdoc.unesco.org | In addition to the support expressed for the principal priorities for Major Programmes II and III and for a priority focus on oceans and social transformations, speakers mentioned the following issues deserving particular attention: capacity-building in science and technology, the United Nations Decade of Education for Sustainable Development (UNDESD), the access of young girls and women to science, the promotion of international cooperation in basic and engineering sciences through IBSP, science policy formulation, the elaboration of sustainable development strategies for the small island developing States (SIDS), and the promotion and management of renewable sources of energy and environmental education. unesdoc.unesco.org |
秘书处代表介绍了 UNEP/OzL.Pro/ExCom/56/11 号文件，其中载有下列项目的 执行 进度报告：阿根廷氟氯化碳全国淘汰计划、不丹最终淘汰管理计划、中国氟氯化碳和哈龙 加速淘汰项目、柬埔寨氟氯化碳和哈龙全国淘汰项目、克罗地亚最终氟氯化碳淘汰管理计 [...] [...] 划核查审计报告、加纳最终淘汰管理计划、肯尼亚在土壤熏蒸方面淘汰甲基溴的技术转让 项目、墨西哥全国氟氯化碳淘汰计划和墨西哥在化工生产行业淘汰 CFC-11 和 CFC-12 的行 业计划。 multilateralfund.org | The representative of the Secretariat introduced document UNEP/OzL.Pro/ExCom/56/11, which consisted [...] of progress reports [...]on the implementation of: the national CFC phase-out plan in Argentina, the TPMP in Bhutan, the accelerated phase-out of CFCs and halons in China, the NPP for CFCs and halons in Colombia, the verification audit report of the terminal CFC phase-out management plan in Croatia, the TPMP in Ghana, the technology transfer leading to methyl bromide phase-out in soil fumigation in Kenya, the national CFC phase-out plan in Mexico and the sector plan for phasing out the CFC-11 and CFC-12 production sector in Mexico. multilateralfund.org |
本报告的编写模式遵循小组委员会第四次年度报告制定的 模式，重点突出最近的事态发展，论述小组委员会关注的一些 事 项 ， 列 明 其 关于 一些实质性问题的立场，最后，表明 对未来一年的看法。 daccess-ods.un.org | This report follows the model established in the Subcommittee’s fourth annual report and focuses on highlighting recent [...] developments, [...] introducing some matters of concern to the Subcommittee, setting out its position regarding a number of substantive issues and, finally, casting a forward look [...]to the year ahead. daccess-ods.un.org |
项目简 介: 一个类似ruby on rails的java web快速开发脚手架,本着不重复发明轮子的原则，框架只是将零散的struts(struts2)+spring+hibernate各个组件组装好在一起,并对struts及struts2进行改造，提供零配置编程,并内置一个强大的代码生成器及模板文件，可以生成java的hibernat model，dao，manager，struts+struts2 action类，可以生成jsp的增删改查及 列表 页 面。 javakaiyuan.com | Project Information: Ruby on rails a similar rapid development of java web scaffolding , in line with the principle of not reinventing the wheel , but the fragmented frame struts (struts2) spring hibernate components assembled together , and the struts and struts2 transformation , providing zero configuration program , and built a powerful code generator and template files , you can generate the java hibernat model, dao, manager, struts struts2 action class , you can generate the CRUD and jsp list page . javakaiyuan.com |
1 图片提取：在“浏览区”列表中右键单击文件名选择“提取图片” 选 项 切 换 到“图片”窗口，此时程序会将该PDF文件中包含的所有图片都显示在右侧窗口中，双击图片会将图片显示在左侧窗口中，此时可以对该图片进行缩放和翻转等操作，如果要截取图片局部，点击“框选工具”按钮，用鼠标选取图片范围，在点击“将图片另存为”按钮即可保存截取的图片。 oapdf.com | 1 Image Extraction: In the "Browse Area" list, right-click the file name select "Extract [...] image" option to switch to the "picture" [...]window, this time the program PDF file contains all the pictures are displayed in the on the right window, double-click the image will be displayed in the left picture window, a time to flip the picture to zoom and other operations, if you want to intercept partial picture, click on "box is checked Tools" button, select the picture with the mouse range, the click on "Save Picture As" button to save the interception of the pictures. oapdf.com |
至于可做到查出近似匹配的查询逻辑，一般认为，虽然现代查询算法在设 计上可限制近拟匹配的数量，但这种设计带来例如下列问题：(a)并非所有近似 匹配的通知都查出来，因为需要解决如何定义“近似匹配”这个复杂问题，并 且由此会导致法律上的不确定性；(b)近似匹配的通 知 列表 可 能 很长，这种情况 有可能导致再作查询和对使用者造成高昂的费用及对登记处造成行政管理负 担；(c)允许查询结果查出近拟匹配可能会造成负面影响，不明确什么构成 一项 登记有效所需的充分的设保人身份识别标志（见《担保交易指南》建议 58）。 daccess-ods.un.org | As to a search logic that would allow close matches to be retrieved, it was generally thought that, while modern search algorithms could be designed to limit the number of close matches, such design presented problems, such as the following: (a) not all closely matching notices would be retrieved, as it required addressing a complex [...] question of defining [...] “close matches” and resulted in legal uncertainty; (b) the list of closely matching notices could be long, a fact that might lead to additional searches and result in high fees for the user and administrative burden on the registry; (c) allowing search results to retrieve close matches might have a negative impact on what constituted a sufficient grantor identifier for a registration [...]to be effective (see [...]recommendation 58 of the Secured Transactions Guide). daccess-ods.un.org |
这些步 骤包括：对非管制前体的销售进行风险分析；按照欧洲联盟 非 表列 物 质 自愿监 督清单审查非表列物质的合法贸易；审查国家立法以评估其在化学品管制方面 的效力；为国内监测编制的国家受管制化学物质清单；针对化工行业代表和制 造商的宣传和提高认识措施；举报可疑交易的自愿行为守则；参加棱 晶 项 目和 聚合项目中 监视前体的国际特别措施；专家组会议，如 2007 年 11 月在荷兰宁 斯佩特举行的合成药物执行会议，其中重点讨论了各种趋势、新化学品和立法 方面的弱点。 daccess-ods.un.org | Those steps included risk analyses of the sale of non-regulated precursors; [...] reviews of the legal [...] trade in non-scheduled substances in line with the European Union voluntary monitoring list of non-scheduled substances; reviews of national legislation to assess its efficacy in chemical control; national lists of controlled chemical substances for domestic monitoring; outreach and awareness-raising measures for chemical industry representatives and manufacturers; voluntary codes of conduct for the reporting of suspicious transactions; participation in international special measures for the surveillance of precursors as part of Project PRISM and Project Cohesion; and [...]expert group conferences [...]such as the Synthetic Drug Enforcement Conference held in Nunspeet, the Netherlands, in November 2007, which highlighted trends, new chemicals and legislative weaknesses. daccess-ods.un.org |
其他国家应该更了解为其删除或保留名单上名字的建议提出支持理由的重 要性。监察组建议，在今后的审查中，委员会请就 某 项列 名 的 适当 性 表 示 意见的 会员国提供理由，无论它们是主张保留或删除名字。 daccess-ods.un.org | Other States should be more aware of the importance of supporting their recommendations for the de-listing or retention of names on the List, [...] and the Team recommends that for future reviews the Committee request Member [...] States that express their opinion on the appropriateness of a listing to give their [...]reasons, regardless of [...]whether they argue for the retention or the removal of the name. daccess-ods.un.org |
又依照 S/2010/507 号文件中规定的程序，应会员国的要求并经安全理事会 同意，S/2012/10 [...] 号文件第 4 段中标明的将于 2012 年删除的所有项目都在安理会 处理中项目列表中再保留一年。 daccess-ods.un.org | Also in accordance with the procedure set out in document S/2010/507, listed below are those items identified in paragraph 4 of document S/2012/10 as subject to deletion in 2012 and which, at the request of Member States and with the [...] concurrence of the Security Council, will [...] remain on the list of matters of which the Council [...]is seized for one additional year. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。