单词 | 列宽 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 列宽 noun —column width nSee also:宽 adj—broad adj • lenient adj 宽—surname Kuan
|
它具有的功能包括:可以调整列宽, 合 并 列 标 题 ,分页,排序,显示/隐藏表格等。 javakaiyuan.com | It has the features include : You can [...] adjust the column width , merged column headings , [...]pagination , sorting , display/hide the forms. javakaiyuan.com |
提供的功能有: 列宽大小 调整,排序,拖动列,过滤,搜索,分组,分页等。 javakaiyuan.com | Functions provided [...] are: resize column widths , sort , drag the [...]column , filter , search , group , page , etc. javakaiyuan.com |
您可用鼠标拖曳列边界调整列宽。 seagate.com | You can change the width of a column by dragging [...] its borders with the mouse. seagate.com |
HUBER+SUHNER 系列宽带威尔金森型组合器 / 分配器可与同样的多载波/多运营商信号的低功率组合器/分配器兼容。 hubersuhner.com | The HUBER+SUHNER series of broadband Wilkinson type [...] combiners / splitters are ideally suited for equally combining / dividing [...]low power multi carrier / multi operator signals. hubersuhner.com |
可根据内容自动调整单元格,还提供了改 变 列宽 度 的 选项。 evget.com | Automatical cell ajustment by content. An [...] option of changing the width of columns evget.com |
增加列数也是可能的,但是有点麻烦,它不能自动生成,你必须使用addColumns方法并设 置 列宽 , 详 见示例代码0504。 oapdf.com | increase in the number of rows is also possible, but a [...] little trouble, it can not automatically generated, you must use methods and set [...] out addColumns wide, see sample code 0504. oapdf.com |
Aspose.Pdf允许用户向PDF文档添加表格,用户可以指定表格的边框类型,边缘和填充信息 , 列宽 与 列 成 成 属性,以及表格的行分解属性均可进行操作。 evget.com | Pdf allows you to add tables to PDF documents, you can specify the [...] table border style, margin and padding [...] information, column widths and spanning options, row splitting attributes [...]of tables can also be controlled. evget.com |
例:想要获知单元格A1到B4区域内比如行号 、 列宽 、 单元格内容等信息。 oapdf.com | For example: you want to learn the cell A1 to B4 region such as [...] the line number, column width, cell contents and [...]other information. oapdf.com |
允许的最大徽标尺寸为 252 行高(3.5 英寸)、240 列宽(4 英 寸)。 printronix.cn | The maximum logo size allowed is 252 rows high (3.5 [...] inches) and 240 columns wide (4 inches). printronix.cn |
OGFLEX-CI系列宽幅卫 星式单/双面柔版印刷机,该系列机组引进欧洲先进技术/工艺生产制造,于2008年成功开发,其性能和技术含量,代表着当今中国柔印设备的领先地位,并接近欧美国家同类产品先进水平,采用水性、醇溶性环保油墨,其印品精美,可与凹印机印出效果相媲美。 sino-corrugated.com | OGFLEX-CI series web CI type single/double [...] side flexo printing machine. use water base/ alcoholic solvent based ink printing, [...]The printing quality is exquisite. sino-corrugated.com |
以色列最近放宽对西 岸的行动限制和货 物进入加沙的限制,这一举措受到欢迎,但还需要 [...] 采取进一步行动。 daccess-ods.un.org | Israel’s recent easing of restrictions [...] on movement in the West Bank and on entry of goods into Gaza was welcome, but further steps were needed. daccess-ods.un.org |
慈善机构和社团公告带有限制性,已经产生了重大的现实影响,而反恐 公告对何为构成鼓励恐怖主义和恐怖主义行为 所 列 的 定 义极 为 宽 泛。 daccess-ods.un.org | The proclamation on charities and societies was restrictive and already had a significant impact on [...] the ground, and the anti-terrorism [...] proclamation contained a very broad definition of [...]what constituted encouragement of terrorism and terrorist acts. daccess-ods.un.org |
然而,列表中完全没有或仅规定了有限 的危害测试手段,说明该列表仍然过 于 宽 泛。 unesdoc.unesco.org | However, a combination of no or a weak harm test means [...] that the list remains significantly overbroad. unesdoc.unesco.org |
我们也继续要求进一步放宽以色列对 加 沙的封 锁措施,特别是建筑材料的进口、货物出口以及人员 [...] 的通行自由。 daccess-ods.un.org | We also continue to call for [...] further easing of Israeli closure measures [...]on Gaza, particularly in regard to the importation [...]of construction materials, exports and the freedom of movement of people. daccess-ods.un.org |
我们承认以色列为放宽对货物 运入加沙的限制而采取的积极行动,但再次呼吁以色 列全面执行第 [...] 1860(2009)号决议,立即、持续和无条 件开放过境点,让人道主义援助、商品和人员,包括 来自西岸的物品,进出加沙。 daccess-ods.un.org | We recognize positive Israeli activities towards [...] easing the entry of goods into Gaza, but reiterate our calls for a full [...]implementation of resolution 1860 (2009) and for the immediate, sustained and unconditional opening of crossings for the flow of humanitarian aid, commercial goods and persons to and from Gaza, including goods from the West Bank. daccess-ods.un.org |
在被占领东耶路撒冷于 2000 年 9 月 28 日爆发阿克萨 [...] 起义之后,以色列单方面把这一距离减少到 12 海里,并指定一个从以色列边界 起算宽为 1 .5 海里名为 K1 的“封闭安全区”和一个从埃及边界起算宽为 [...]1 海里 名为 M1 的类似海区。 daccess-ods.un.org | Following the outbreak of the Aqsa Intifada in occupied East Jerusalem on 28 September 2000, Israel unilaterally reduced this zone to 12 nautical miles and also designated a “closed [...] security area”, dubbed KI, with [...] a breadth of 1.5 nautical miles from the Israeli border and a similar [...]area, dubbed MI, with [...]a breadth of 1 nautical mile from the Egyptian border. daccess-ods.un.org |
大功率 DC/DC 转换器 - CUI 的大功率 DC/DC 转换器系列采用超宽输入 范围,在 50~600 W 之间拥有多种型号。 digikey.cn | High Power DC/DC Converters - Featuring an ultra wide input, CUI’s high power dc-dc converter family is available in models ranging from 50~600 W. The converters are housed in industry standard pcb mount packaging or chassis mount packaging with an integrated heat sink for improved thermal performance. digikey.ca |
环形空芯射频电感器、方形空芯电感器 - AVX [...] 的环形和方形空芯射频电感器属于绕线式空芯电感器 系 列 , 是 射频电路 、 宽带 I /O 滤波、选频和阻抗匹配应用的理想器件。 digikey.cn | Toroidal Air Core RF and Square Air Core Inductors - AVX's toroidal and square air core RF inductors, part of the [...] wound air core inductor family, are [...] ideal for RF circuits, broadband I/O filtering, frequency [...]selection and impedance matching. digikey.ca |
由于教科文组织从过去的孤立主义发展而来,因此该组织需要 拓 宽 和 加深其对国家一 级面临的发展挑战以及基层与贫困相关问题的理解,以便将使我们的部门计划更好地与千年 发展目标和国际议程相联系。 unesdoc.unesco.org | As UNESCO emerges from its isolationist past, the Organization needs to broaden and deepen its understanding of development challenges at the country level and poverty-related issues at the grass-roots level, so as to better link our sectoral programmes to the MDGs and international agenda. unesdoc.unesco.org |
在预算、选举和政府换届的双年度期间,教科文组织立场坚定地支持旨在促进教育改 革、预防青年暴力、保护物质和非物质文化遗产、增强更好地管理和开发水资源的国家能 [...] 力、促进文化间对话和文化多元性、构建民主、和平 与 宽 容 的 各项国家倡议,尤其是有关国 [...] 家总体发展目标和实现千年发展目标的倡议。 unesdoc.unesco.org | In the context of a biennium marked by pre-electoral, electoral and governmental transition phase, UNESCO managed firmly to position itself supporting national initiatives designed to achieve considerable national progress in the education reform, prevent youth violence, safeguard the tangible and intangible cultural heritage, strengthen national capacities to better manage and develop water resources, promote intercultural [...] dialogue and cultural pluralism, build democracy, [...] peace and tolerance, especially [...]in relation to overall national development [...]objectives and achieve the Millennium Development Goals. unesdoc.unesco.org |
西非的三个特派团(联科行动、联利特派团和联合国塞拉利昂建设和平综合 办事处(联塞建和办))以及联合国西非办事处(西非办)继续在一些领域开展合 作,其中包括:与联利特派团开展联合边境巡逻,以防止非正规的武装集团和武 [...] 器跨界移动;联科行动和联利特派团之间组织联合培训方案,其他特派团也参加; 除了通过租赁线路建立与科特迪瓦三个大城市的链接以外,还保持与联利特派团 [...] 的地面微波链接,以提高服务质量和速度,利用尚未使用的卫星 带 宽 实 现 节余; 以及各特派团之间共享航空资产。 daccess-ods.un.org | The three missions in West Africa, UNOCI, UNMIL and the United Nations Integrated Peacebuilding Support Office in Sierra Leone (UNIPSIL) as well as the United Nations Office for West Africa (UNOWA), continue to work together and cooperate in a number of areas, including: joint border patrols with UNMIL to prevent cross-border movement of irregular armed groups and weapons; organizing joint training programmes between UNOCI and UNMIL, which are also attended by other missions; maintaining a terrestrial microwave connectivity with UNMIL in addition to establishing leased line connectivity to three major cities in Côte d’Ivoire to enhance service [...] quality and speed and achieve savings from [...] unused satellite bandwidth; and the sharing [...]of air assets among the missions. daccess-ods.un.org |
律师就此提 出了一些建议,包括如下:如果在法律上有理由实行审前 羁押,就应该照办,以保证受害人的安全;如果采取“较 为宽容的 做法”,就应该保证各机构之间迅速交流信息;如 果较为宽容的 措施受到违反,就应该立即实行羁押;违反 民法保护令的行为应被定为刑事犯罪。 daccess-ods.un.org | The counsel made several recommendations in this regard, including the following: if there are legal grounds for pretrial detention they should be applied to [...] guarantee the safety of the [...] victim; if “more lenient means” are applied, a swift information exchange between all agencies should be guaranteed; detention should be imposed immediately in the event that the more lenient measure is breached; [...]and a breach of civil [...]law protection orders should be made a criminal offence. daccess-ods.un.org |
在访问期间,工作组发现,非洲人后裔在葡萄牙面临的挑战主要涉及他们 作为一个特定群体在葡萄牙国家政策和立法框架中得不到承认;其在历史上对 该国的建设和发展作出积极贡献得不到承认;没有按种族或族裔 分 列 的 定 性和 定量的分类数据;贫困、获得教育、公共服务和就业机会不平等,以及在行政 和司法制度运作方面的歧视,形成恶性循环;存在种族貌相和警察暴力;在政 治和体制决策进程中代表不足,以及葡萄牙缺少针对非洲人后裔或其他少数群 体的具体措施或扶持行动政策。 daccess-ods.un.org | During their visit, the Working Group found that the challenges faced by people of African descent in Portugal related mainly to their lack of recognition as a specific group in the national policy and legal framework; the lack of recognition of their positive contribution throughout history to the construction and development of the country; the lack of qualitative and quantitative disaggregated data by racial or ethnic origin; the existence of a circle of poverty, unequal access to education, public services, employment, as well as discrimination in the administration and functioning of the justice system; existence of racial profiling and police violence; underrepresentation in political and institutional decision-making processes, as well as the lack of special measures or affirmative action policies in Portugal for people of African descent or other minorities. daccess-ods.un.org |
此責任包括設計、實施及維持與編制及真實兼公平地 呈 列 財務 報表有關的內部監控,以確保並無重大錯誤陳述(不論是否因欺詐或錯誤引起);選擇及應用適當之會計 [...] 政策;以及在不同情況下作出合理的會計估計。 asiasat.com | This responsibility includes designing, implementing and maintaining internal control [...] relevant to the preparation and the true and [...] fair presentation of financial statements [...]that are free from material misstatement, [...]whether due to fraud or error; selecting and applying appropriate accounting policies; and making accounting estimates that are reasonable in the circumstances. asiasat.com |
优质教育的下列方面 受到了重视:支持课程体系的审查 和修订,特别是根据各国的优先工作和阿拉伯世界的需求纳入价值观教育和伦理教育;“以 [...] 学习者为中心”的教育;改进教学工作,包括能力培养和教师培训;提高教师地位;制定标 准进行评估;制订关于优质教育的国家标准。 unesdoc.unesco.org | The following elements of quality education [...] were highlighted: focus on assistance in curricula review and revision, particularly [...]the introduction of values education and ethical approaches, in accordance with national priorities and Arab needs; “learner-centred” education; improvement of teaching including capacity-building and teacher training; improvement in the status of teachers; development of benchmarking and assessment; elaboration of national standards regarding quality education. unesdoc.unesco.org |
本公司亦將於股東週年大會上按股東週年大會通告 載 列 的 條 款,就授予董事發行授權 提呈普通決議案,以配發、發行及處理不超過本公司於有關決議案通過當日之已發行股本 面值總額20%之股份,以及於截至下列 時 間 (以最早者為準)止期間內任何時間,將相當於 本公司於授出購回授權後購回之股份面值總額之任何股份,加入將授予董事之發行授權 內:(a)本公司下屆股東週年大會結束時;(b)細則或任何適用法例規定本公司須舉行下屆股 東週年大會之期限屆滿時;及(c)該授權於股東大會上以普通決議案撤銷或修訂當日。 centron.com.hk | Ordinary resolutions will also be proposed at the Annual General Meeting in respect of the granting of the Issue Mandate to the Directors, in the terms set out in the notice of the Annual General Meeting, to allot, issue and deal with Shares not exceeding 20% of the aggregate nominal amount of the share capital of the Company in issue as at the date of passing the relevant resolution, and adding to the Issue Mandate so granted to the Directors any Shares representing the aggregate nominal amount of the Shares repurchased by the Company after the granting of the Repurchase Mandate, at any time during the period ended on the earliest of (a) the conclusion of the next annual general meeting of the Company; (b) the expiration of the period within which the next annual general meeting of the Company is required by the Articles or any applicable laws to be held; and (c) the date upon which such authority is revoked or varied by an ordinary resolution at a general meeting of Shareholders. centron.com.hk |
此外,如上文第 2 段所述,根据大会第 63/266 号 决议,秘书长已在他的报告中列入 2 010-2011 两年期特别政治任务预算 总额的预测数据,他估计可能高达约 1 148 739 700 美元,比 2010-2011 两年期拟议方案预算中的特别政治任务经费多出 319 811 300 美元(见 A/64/349,第 78 段和附件三)。 daccess-ods.un.org | Furthermore, as noted in paragraph 2 above, pursuant to General Assembly resolution 63/266, the Secretary-General has included in his report a projection of the total budget for special political missions for the biennium 2010–2011, which he estimates could amount to some $1,148,739,700, or $319,811,300 more than the provision for special political missions in the proposed programme budget for the biennium 2010–2011 (see A/64/349, para. 78 and annex III). daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。